Namasté

Durée de lecture estimée : 01 mn

Namasté ou namaskar ou namaskaram (नमस्ते ou नमस्कार) est communément employé pour dire bonjour et au revoir en Inde. Cette salutation est largement utilisée en Inde ou au Népal. Namasté signifie « salutation » et namaskar a une signification plus religieuse (littéralement « Je salue – ou je m'incline – devant votre forme »). L'expression est souvent traduite par « Je salue le divin qui est en vous » même si ce n'est pas une traduction littérale.

Néanmoins, en zones rurales, l'équivalent de « bonjour » peut être « Râm-râm », répétition du nom du dieu Râma.

Selon la tradition, on l'exécute avec les mains jointes à plat au-dessus de la tête, pour saluer Dieu ; avec les mains devant le visage, on salue le guide spirituel ou Guru, et avec les mains devant la poitrine, on salue nos semblables.

Copié de Wikipedia

Ethymologie, signification et origines

Namaste (Namas + te, Devanagari: नमस् + ते = नमस्ते) est dérivé du Sanskrit et est une combinaison du mot "nama" et du pronom datif à la deuxième personne dans sa forme enclitique "te". Le mot "namaḥ" prend la forme sandhi "namas" avant le son t.

Namaḥ signifie 'révérence', 'attitude obéissante', 'salutation respectueuse' ou 'adoration' et "te" signifie 'à toi' .Donc, Namaste signifie littéralement "s'incliner devant toi ". Dans l'hindouisme, cela signifie aussi "Je m'incline devant le divin en vous".

Traduit de Wikipedia

Point mentionnant l'article

lundi 18 avril 2022

Ils font passer un accord à la femme, stipulant que son mari est tout pour elle et qu’elle doit suivre ses ordres. On donne un ordre et la kumari, qui était digne d’être adorée, devient immédiatement une adoratrice. Ensuite, elle doit s’incliner devant tout le monde. Puis, le second ordre donné est d’utiliser l’épée de la luxure. Par conséquent, cela fait une telle différence ! Ici, le Père dit: J’ai besoin d’enfants qui seront Mes aides. Pourquoi devrait-elle tomber aux pieds de n’importe qui? Les enfants sont des héritiers. Il n’est pas nécessaire de tomber aux pieds de chacun afin de montrer son humilité. A la place, vous pouvez simplement dire “Namaste".