Mot : bhūt

भूत bhūt (sanskrit) n. m.

  1. adj. passé
  2. n.m. un fantôme 
  3. un mauvais esprit
  4. matière
  5. l'un des cinq éléments (पृथ्वी- la terre, जल- l'eau; वायु- l'air, पावक- le feu, et आकाश- l'éther)
  6. tout objet de création animé ou inanimé
  7. le passé (temps ; aussi~काल)
  8. un suffixe qui signifie « devenu », « tourné » ou « rendu » (comme घनीभूत, पुंजीभूत)
  9. myth. esprit d'un défunt, spectre ; les bhūtās sont une classe d'êtres maléfiques.

Origine de la définition

भूत bhūt (sanskrit)

  1. adj. passé
  2. n.m. un fantôme 
  3. un mauvais esprit
  4. matière
  5. l'un des cinq éléments (पृथ्वी- la terre, जल- l'eau; वायु- l'air, पावक- le feu, et आकाश- l'éther)
  6. tout objet de création animé ou inanimé
  7. le passé (temps ; aussi~काल)
  8. un suffixe qui signifie « devenu », « tourné » ou « rendu » (comme घनीभूत, पुंजीभूत)

Traduit de Dictionnaire Caturvedi (1970)

भूत bhūta (sanskrit)

  1. a. m. n. f. bhūtā été ; devenu, qui a existé, qui s'est produit ; passé ; vrai, réel
  2. ifc. qui est devenu, qui est pareil à, qui consiste en <iic.>
  3. n. être vivant, âme, créature
  4. myth. esprit, fantôme, génie
  5. phil. [Sāṃkhya] cf. bhūtatattva
  6. phil. [Vaiśeṣika] cf. bhūtadravya
  7. math. symb. le nombre 5
  8. m. myth. esprit d'un défunt, spectre ; les bhūtās sont une classe d'êtres maléfiques.
  9. ... bhūta étant ...
  10. bhūtatattva [tattva] n. phil. [Sāṃkhya] élément [tattva] grossier ; on en compte 5 [pañcabhūtāni] : ākāśa l'Éther ou Espace, vāyu l'Air ou Vent, tejas le Feu, ap l'Eau et pṛthivī la Terre ; ils dérivent des 5 perceptions [tanmātra] ; cf. sūkṣmabhūta, sthūlabhūta.
  11. bhūtadravya [dravya] n. phil. [Vaiśeṣika] substance [dravya] tangible ; on en compte 5 : la Terre [pṛthivī], les Eaux [āpas], le Feu [tejas], l'Air [vāyu], l'Éther [ākāśa].

Copié de Dictionnaire Heritage

Points mentionnant la définition

Article

Bhut (fantôme)