Mot : ōm

ओम् ōm (sanskrit) p.

1. part. phil. syllabe sacrée que l'on peut découper en sons ‘a’, ‘u’ et ‘ṃ’, et considérée parfois comme symbolisant la trinité de Brahmā, Viṣṇu et Śiva ; om est la manifestation primordiale du Verbe, origine du pouvoir divin [śakti] ; [vedānta] le son ‘a’ correspond à l'état de veille [jāgrat], le son ‘u’ au rêve [svapna], le ‘ṃ’ au sommeil profond [suṣupti], et le silence qui suit au 4e état [turīya] de libération ; prononcé avant un mantra, il exprime que le récitant en connaît le sens ; la tradition tantrique lui substitue le bījamantra ‘hrīm’ ; cf. akṣara, praṇava, udgītha
2. oui (solennel, dans le rituel).
3. omityetadakṣaramidaṃ sarvam [MU.] Cette syllabe Om est tout cela.
4. om itīdaṃ sarvam [TU.] Tout ce monde n'est qu'Om.
5. om tat sat (mantra) Ainsi soit-il.
6. (Baba) moi l'âme

ओम् ōm (sanskrit)

1. part. phil. syllabe sacrée que l'on peut découper en sons ‘a’, ‘u’ et ‘ṃ’, et considérée parfois comme symbolisant la trinité de Brahmā, Viṣṇu et Śiva ; om est la manifestation primordiale du Verbe, origine du pouvoir divin [śakti] ; [vedānta] le son ‘a’ correspond à l'état de veille [jāgrat], le son ‘u’ au rêve [svapna], le ‘ṃ’ au sommeil profond [suṣupti], et le silence qui suit au 4e état [turīya] de libération ; prononcé avant un mantra, il exprime que le récitant en connaît le sens ; la tradition tantrique lui substitue le bījamantra ‘hrīm’ ; cf. akṣara, praṇava, udgītha
2. oui (solennel, dans le rituel).
3. omityetadakṣaramidaṃ sarvam [MU.] Cette syllabe Om est tout cela.
4. om itīdaṃ sarvam [TU.] Tout ce monde n'est qu'Om.
5. om tat sat (mantra) Ainsi soit-il.

vendredi 30 octobre 2020