Mot : pāpātmā

पापात्मा pāpātmā (sanskrit) n. f.

  1. adj. méchant ; pécheur, impie ; criminel, vaurien 
  2. n.m. un pécheur, un malfaiteur, un criminel, un vaurien.
  3. (Baba) âme pécheresse, âme coupable, âme méchante, âme impie, âme vicieuse, âme criminelle, âme mauvaise

Origine de la définition

आत्मा ātmā (sanskrit) n. f.

  1. f. (dans les composés, आत्म-) âme, esprit; le soi, l'individu; l'esprit, le cœur.
  2. l'être ultime
  3. (Baba) âme, esprit; le soi, l'individu

पाप pāp (sanskrit) n. m.

  1. Mal, péché, vice, crime, méchanceté, transgression, culpabilité
  2. immoralité, adultère, fornication

पापात्मा pāpātmā (sanskrit)

  1. adj. pécheur, impie
  2. n.m. un pécheur, un malfaiteur.

Traduit de Dictionnaire Caturvedi (1970)

pāpātman (sanskrit)

  1. a. m. n. f. pāpātmanī méchant ; pécheur ; criminel, vaurien ; opp. dharmātman.
  2. nāyaṃ pāpātmā mama gatāyā utthitaḥ [PT.] Le vaurien ne s'est-il pas levé pendant mon absence ?

Copié de Dictionnaire Heritage

Points mentionnant la définition

lundi 30 août 2021

C'est l'âme qui étudie et qui agit, qui commet des péchés à travers le corps et c'est pourquoi on dit "âme impure" ou "âme pécheresse". C'est l'âme qui fait tout. En ce moment, tous les êtres humains sont conscients du corps. Au lieu de considérer qu'ils sont des âmes, ils pensent: Je suis untel et je fais ce travail. Telle personne est colérique et vicieuse. Ils mentionnent le nom qui a été donné au corps. On appelle cela le monde de la conscience du corps, le monde de la descente.