प्राप्त prāpta (sanskrit) adj.
- adj. atteint, trouvé ; attrapé, rejoint ; obtenu ; arrivé
- approprié
- phil. obtenu à première vue [pūrvapakṣa].
Mot : prāpta
Origine de la définition
प्राप्त prāpta (sanskrit)
- a. m. n. f. prāptā atteint, trouvé ; attrapé, rejoint ; obtenu ; arrivé
- approprié
- phil. obtenu à première vue [pūrvapakṣa].
- kāle prāpte adv. le temps étant venu ; au moment approprié.
- iti prāpte phil. ceci ayant été obtenu à première vue [pūrvapakṣa].
- vayasi prāpte devenu adulte [«en âge»].
- prāptayauvanaḥ devenu adolescent ; ayant atteint sa majorité.
- lālayet pañca varṣāṇi daśa varṣāṇi tāḍayet | prāpte tu ṣoḍaśe varṣe putre mitravadācaret || [Cāṇakyanīti] Il doit être choyé à 5 ans, et corrigé à 10 ans ; mais quand le fils a 16 ans il doit être traité en ami.