Mot : vānaprasth

वानप्रस्थ vānaprasth (sanskrit) n. m.

  1. soc. brahmane dans le 3e stade de la vie brahmanique [āśrama], ermite retiré dans la forêt ; le vānaprastha doit avoir assuré sa descendance (par la naissance d'un fils de son fils) mais peut se retirer dans la forêt avec sa femme ; le puruṣārtha associé est dharma.
  2. (hindi) le troisième des quatre stades ( आश्रम ) de la vie prescrite par la tradition pour une caste hindoue - le stade de l'abandon des choses du monde.

Origine de la définition

वानप्रस्थ vānaprastha (hindi)

  1. n.m. le troisième des quatre stades ( आश्रम ) de la vie prescrite par la tradition pour une caste hindoue - le stade de l'abandon des choses du monde ; d'où -आश्रम ; वानप्रस्थी (n.m. et adj. ).

Traduit de Dictionnaire Caturvedi (1970)

वानप्रस्थ vānaprastha (sanskrit)

  1. m. soc. brahmane dans le 3e stade de la vie brahmanique [āśrama], ermite retiré dans la forêt ; le vānaprastha doit avoir assuré sa descendance (par la naissance d'un fils de son fils) mais peut se retirer dans la forêt avec sa femme ; le puruṣārtha associé est dharma.

Copié de Dictionnaire Heritage