मरना marnā

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

Hindi · v.

परिभाषा

To die, to pass away, to wither away, to become ineffective, to vanish, to disappear, to discontinue, to be absorbed, to fall for. Death, post-death rites.

प्रचलित अनुवाद

  1. die

परिभाषा का स्रोत

मरना maranā marnā: (v) to die, to pass away; to wither away; to become ineffective; to vanish, to disappear; to discontinue; to be absorbed (as पानी-); to be out (as in a game); to fall for (somebody); (nm) death; post-death rites; मरकर जीना to have a lease of life; मर-खप कर somehow, after going through lots of ordeals, with great difficulty; मर-खप जाना to be dead and gone: -जीना life and death; the wheel of birth and death; festive and tragic occasions; मरने तक की फ़ुर्सत न होना to be terribly rushed, not to have a moment's respite; -पचना to work very assiduously. to pass through terrible ordeals; मर-मर कर by tremendous toil; मर-मिटकर with immense difficulty; मर मिटना to be ruined, to be under a spell of disaster; to be infatuated; मरे को मारना to hit a man when he is down; मरे शेर से जीती बिल्ली भली a living dog is better than a dead lion.

H مرنا मरना marnā [mar˚ = Prk. मर(इ) = S. म्रिय(ते), but Vedic also मर(ति), rt. मृ], v.n. To die, expire; to cease; to be dead (as in a game); to fade, wither; to be lost (as a stake, or a bad debt); to become bankrupt or insolvent (in these senses mar-jānā is the more com. form); — to die or be dying (for, -par), to set the heart (upon), to be desperately enamoured (of), or in love (with), to desire vehemently; — to labour or toil hard (for, -ko), to sweat and groan, to suffer hardship; — (as a gerund) s.m. Dying, death. mar-jānā, v.n. To die; to fade, &c. (see marnā); to die away, die off; to be as though dead; to swoon. mar-jīwnā, v.n. To recover from death; — s.m. Escape from the jaws of death

Usage in the murlis

Murlis of the day (and original sakar)

2394 occurrences

In 999 on 2386 murlis

Search for the murlis where this word is used.

Avyakts

304 occurrences

In 102 on 1112 murlis

Search for the avyakts where this word is used.

Mamma

264 occurrences

In 53 on 122 murlis

Search for the Mamma murlis where this word is used.

Search on multiple words
    Search currently defined to:
    No search defined.

with this word.

this word to the search.

Created
Thursday 25 February 2021
Updated
Monday 6 November 2023