मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4794 में से प्रविष्टियाँ 3211–3240
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
Holy, sacred, pure.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पवित्र-अपवित्र pavitr-apavitr (sanskrit)
Pure and impure.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पवित्र-शुद्ध pavitr-śhuddh (sanskrit)
Pure, sacred.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पवित्र-सुखी pavitr-sukhī (sanskrit)
Pure and happy.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पवित्रधाम pavitradhām (sanskrit)
The pure abode, the holy abode. The incorporeal world.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Holiness, sanctity, purity.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पवित्रता-सुख-शान्ति pavitratā-sukh-śhānti (sanskrit)
Purity, happiness and peace.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पवित्रात्मा pavitrātmā (sanskrit)
Holy person; noble.
The holy spirit, supreme spirit.
(Bābā) Pure soul, holy soul.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Intricate, complicated, complex.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Front, fore part.
In front, before (in time or place).
Promoted, advanced; respected; trusted; possessing influence.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Expansion.
पूर्ववर्ती परिभाषा
lit. 'Basket; bag': the belly, the stomach, the womb.
Pregnancy.
Inner or hidden part, inside; cavity; capacity; volume.
Appetite, hunger; greediness.
(fig.) Livelihood, living.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पेट पीठ से लगना pēṭ pīṭh sē lagnā (hindi)
To be emaciated, to be reduced to a skeleton.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A casket, small box, belt, girdle.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To spread, to extend, to expand, to span, to unfold, to outstretch, to stretch.
To make calculations, to work out.
To propagate, to make public.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To spread, to be diffused, to expand, to extend, to be stretched, to be radiated, to be scattered, to spill, to become public.
To be inflated, to be on the increase.
To get uncontrorablle (through anger), to listen to no entreaties, to be angrily cross.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Of or relating to a pauper, or a beggar; pauper-like; beggarly; of or relating to a dervish, or a devotee.
Poverty, beggary; humility; the life of a religious mendicant, mendicity; the life of a dervish or a devotee, devoteeism.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Fruit (from a tree).
(fig.) Fruit, reward, return, effect, outcome, result, consequence, product.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Fruit and flower.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Pride.
Sparkle of happiness.
Intoxication.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Fruitful, rewarded by success.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Spare, extra, surplus.
Superfluous, useless, worthless.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Noose, net, snare, trap, gin.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Noose, loop, snare.
Halter.
Strangulation, hanging, death by hanging.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To be entrapped, to be ensnared, to be baited, to be caught in a trick.
To be emboroiled, to be implicated, to be involved.
पूर्ववर्ती परिभाषा
फाफा मारना phāphā mārnā (hindi)
To praise oneself.
पूर्ववर्ती परिभाषा
फरिश्ता فرشته phariśhtā (hindi)
An angel, a divine messenger.
पूर्ववर्ती परिभाषा
फरिश्ते-पन phariśhtē-pan (hindi)
Condition, state, life of an angel.
पूर्ववर्ती परिभाषा
फरियाद فرياد phariyād (persan)
Petition, complaint, supplication for help or justice.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A royal edict, royal command, royal decree.