मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4794 में से प्रविष्टियाँ 3631–3660
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
To get displeased, to get angry, to sulk.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Rustam, the son of Zāl, the most renowned of Persian heroes.
(fig.) A hero, a brave man.
(Bābā) Powerful, strong.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To sulk/to be sulky, to be displeased.
पूर्ववर्ती परिभाषा
All, entire, whole, total.
Every.
All people, everybody, the whole.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Everything, all.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Lesson, lecture, reading.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Well done! bravo! excellent!
पूर्ववर्ती परिभाषा
Word, term, sound.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Assembly, meeting, company.
Council.
A sitting of the king in council.
A judicial court, hall of audience.
पूर्ववर्ती परिभाषा
emphatic form of sab: every single (one), absolutely all.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Civilization.
Courtesy, decency.
पूर्ववर्ती परिभाषा
सभ्यतापूर्वक sabhyatāpūrvak (sanskrit)
With civility, with courtesy, with decency.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Vegetable.
पूर्ववर्ती परिभाषा
(genitive case of sab) Of everyone.
पूर्ववर्ती परिभाषा
sab + kō : everything, everyone.
पूर्ववर्ती परिभाषा
सबको हाथकर बैठे हैं sabkō hāthkar baiṭhē haĩ (hindi)
They subdued everyone and settled down.
पूर्ववर्ती परिभाषा
(superlative) Of all, the most.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Entire, complete, unbroken.
पूर्ववर्ती परिभाषा
True, right.
Truth.
Really!
पूर्ववर्ती परिभाषा
(Sikhism) The highest spiritual level where the individual experiences union with God.
Region of truth.
पूर्ववर्ती परिभाषा
सच तो बिठो नच sach tō biṭhō nach (hindi)
(sindhi proverb) سچ، ته بيٺو نچ Sach ta vetho nach. If it is truth (you are standing on) go on dancing (free of care).
(Bābā) Where there is truth, there the heart dances with joy.
पूर्ववर्ती परिभाषा
True, genuine, real.
Truthful, sincere, loyal, faithful.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Truth, reality.
Truthfulness, veracity.
Sincerity, honesty, ingenuousness, probity, rectitude of intention.
Fidelity, exactness.
Authenticity.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Always, perpetually, continually, ever.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Member (of a society or group); participant (in a meeting, a movement).
पूर्ववर्ती परिभाषा
'good feeling'. Goodwill, kindly feeling.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Salvation, assignment to a better abode in the post-death existence.
(Bābā) Fruit, the same as jeevanmukti. It is therefore Salvation, life in the golden age but at the same time this Salvation is quantified by the measure of the efforts made today (which gives the future position of king, subject, servant).
पूर्ववर्ती परिभाषा
सद्गति दाता sadgati dātā (sanskrit)
The Giver of sadgati: The one who bestows Salvation, a better abode in the post-death existence.
(Bābā) The one who bestows Salvation or Fruit (the reward of the golden age world).
पूर्ववर्ती परिभाषा
Plainness, absence of ornament.
Artlessness, simplicity, openness, frankness, sincerity, purity.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The act of accomplishing, or achieving, processing.
An accomplishment, achievement, solution, realization.
Means, medium; expedient.
Appliance(s), equipment, device, an implement.
Resource(s).
(bābā) Material things, comforts, facilities.