मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6186 में से प्रविष्टियाँ 4711–4740

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रभू पसन्द prabhū pasand (hindi)

Liked by the Lord, approved by God.
(Bābā) The certificate of contentment from God (“being loved by God”). These are blessings from the Father. The proof of our getting them is our easy yoga, a constant experience of closeness to Baba and success in our tasks. As I become worthy of this certificate, my effort to remember the Father is then strengthened with the Father’s remembrance of me.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रभु-वरदान prabhu-vardān (sanskrit)

Blessing of the Lord.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्राचीन prāchīn (sanskrit)

Ancient, old, outdated, antique.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रैक्टिकल स्वरूप practical svarūp (hinglish)

Practical form.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रदान pradān (sanskrit)

Giving, donating, bestowing, granting.
Delivery.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रदान करना pradān karnā (hindi)

To give, to donate, to bestow, to grant.
To deliver.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रदर्शनी pradarśhanī (sanskrit)

Exhibition.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रधान pradhān (sanskrit)

(suffix) Consisting predominantly of.
(Bābā) (suffix) Completely, totally.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रगति pragati (sanskrit)

Progress, development.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रगतिशील pragatiśhīl (sanskrit)

Progressive.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रहलाद prahlād (sanskrit)

Joy, gladness, delight.
The name of a pious Asura, the son of Hiraṇyakaśhipu, and a devotee of Viṣhṇu.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रजा prajā (sanskrit)

Subjects, public, people.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रजा-योगी prajā-yōgī (sanskrit)

Yōgī to become a subject (as opposed to rājyōgī yōgī to become a king).

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रजापिता prajāpitā (sanskrit)

“Father of people”, creator, procreator, father.
(Hinduism) prajāpati Lord of creatures, an epithet of the divinity Brahmā.
Father of humanity, an epithet of Brahmā.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā (sanskrit)

(Hinduism prajāpati Brahmā) Brahmā the Father of creatures.
(Bābā) Brahmā the Father of humanity.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रजापिता ब्रह्माकुमारी ईश्वरीय विश्व विद्यालय prajāpitā brahmākumārī īśhvarīy viśhva vidyālay (sanskrit)

Universal School of Īśhvar and the daughters of Prajāpitā Brahmā.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रकम्पन्न prakampann (hindi)

Vibration, quivering, trembling.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रकार prakār (sanskrit)

Manner, way.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रकृति prakr̥iti (sanskrit)

Original form or state.
Nature, character, temperament.
Nature, the natural world.
(philosophy) A force or principle evolving the material world.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रकृति-पति prakr̥iti-pati (sanskrit)

Master of Nature.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रकृतिजीत prakr̥itijīt (sanskrit)

Conqueror of nature, conqueror of matter.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्राकृतिक prākr̥itik (sanskrit)

Natural, nature-made, physical, unsophisticated, unrefined.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रालब्ध prālabdh (hindi)

Predestination, destiny, fortune, fate, lot, venture, chance.
(Bābā) Destiny resulting from actions performed in a previous birth (fruit of karma).

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रलय pralay (sanskrit)

Universal destruction, annihilation, destruction of the whole world. Catastrophe.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रमाण pramāṇ (sanskrit)

According to or conformably with.
Proof, evidence; verification; warrant.
Evidence (as to a matter).

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रण praṇ (hindi)

A vow, pledge.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्राण prāṇ (sanskrit)

Life.
Vital breath, vital air.
Vitality.
Soul, spirit.
Sweetheart.
(in Gram.) Aspiration in the articulation of letters.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्राणी prāṇī (sanskrit)

A living being, living organism, a creature.
An animal.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्राणप्यारा prāṇpyārā (hindi)

Dear as life, dear to the soul, dear, beloved.
A lover, sweetheart, darling.

पूर्ववर्ती परिभाषा

प्रफुल्लता praphullatā (sanskrit)

Brightness, cheerfulness, gayness.