मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6186 में से प्रविष्टियाँ 1471–1500

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

अज्ञान agyān (sanskrit)

Ignorance, paucity of knowledge.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अज्ञानी agyānī (sanskrit)

Who doesn't have gyān.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अज्ञानकाल agyānkāl (sanskrit)

Time of ignorance.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अज्ञानवश agyānvaśh (sanskrit)

Out of ignorance, because of ignorance.
Driven by ignorance.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आह āh (hindi)

Ah!
A sigh indicating deep agony.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहम् aham (sanskrit)

(pronoun) I.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहम् आत्मा aham ātmā (sanskrit)

I am the soul.
(Hinduism) I am the Supreme Soul (error of the omnipresence of God)

I am the Supersoul, O Arjuna, seated in the hearts of all living entities. I am the beginning, the middle and the end of all beings.. (Bhagavad-gita 10.20)

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहम् ब्रह्मास्मि aham brahmāsmi (sanskrit)

(Hinduism) I am Brahm, I am Brahman.
(Bābā) Which is an erroneous utterance because souls and the supreme soul are distinct from Brahm which is the element which constitutes the incorporeal world of souls.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहम्-भाव aham-bhāv (sanskrit)

Feeling of 'I', 'me'.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहंकार ahaṅkār (sanskrit)

Vanity, egotism, vainglory.
Sense of self, egoism.
Pride, arrogance, self-respect.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहंकारी ahaṅkārī (hindi)

Egotistical, self-sufficient, self-conceited, proud, arrogant.
A self-conceited person, &c.
(Bābā) (One) who considers himself as the body.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आहार āhār (sanskrit)

Food. diet, victuals.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आहार-विहार āhār-vihār (hindi)

Routine; physical activities and dealings.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आहार-व्यवहार āhār-vyavahār (sanskrit)

Diet and behaviour.
Food and dealings.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहिल्या ahilyā (sanskrit)

(Ramayan) Ahilya was the wife of sage Gautam. Both lived happily in his ashram spending their days in peace and holy meditation. One day during the sage's absence, Indra, filled with unholy desires for the beautiful Ahilya, entered the ashram disguised as Gautam and approached the lady. Ahilya was not deceived by the impersonation but the vain of her beauty and the feeling of proud that it had won her the love of lord of the deities, she lost her judgement and yielded to his desire. After the sin had been committed, she realised the fierce spiritual energy of her husband and warned Indra of the terrible peril and begged with him to leave immediately. Indra was feeling guilty and panicky and wanted to flee when he bumped into the rishi who was just returning after his morning ablutions. The sage could guess as to what had happened and looked wrathfully at Indra. The sage was terribly angry and cursed Indra as a punishment for the sin he had committed. Then the sage turned to his erring wife and said, “With only air around you, you will remain here as a stone and nobody will even notice you.”. The sage then left his ashram for Himalayas to engage himself in austerities there. As years passed by, Ahilya remained in the ashram as a stone idol and the vegetation grew up over it . One day Lord Rama, son of King Dasharatha accompanied by brother Lakshman happened to pass by the Ashram. He was on his way to Mithila. When he saw the ashram and its poor condition, he was curious to know about the place. In order to find out more, he stepped into the ashram. The moment Rama's foot touched the stone, the curse was lifted and Ahalya stood before them in all her beauty, free from the curse that her husband had inflicted upon her. Spiritual Significance: This is the story of the souls whose intellect changes from golden to stone. In the Sat Yuga, the soul, with its highest divinity and golden intellect, was worship worthy (like Ahilya was so handsome). But, in the Dwapara and Kali Yuga, the soul indulged itself in the body consciousness because of which, it became slave to the five vices ( Sex-lust, Anger, greed, Attachment and Arrogance). The soul has been cursed by the Maya and thus lost its divinity and became like stone intellect (Ahilya in body consciousness lost her conscience). The father of all the souls, Shiv Baba, reincarnates onto the earth to re-transform his children and to bring them back to their original qualities and divinity. He is imparting the spiritual knowledge and teaching the Rajyoga Meditation. The souls who make the effort and inculcate the divine knowledge and celestial virtues regain their original spiritual beauty and divinity (Ahilya again coming into her original form).

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहिल्या-गणिका ahilyā-gaṇikā (sanskrit)

Ahilyā and prostitute.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहिंसा ahiṃsā (sanskrit)

Non-violence.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहिंसक ahiṃsak (sanskrit)

Non-violent (person).

पूर्ववर्ती परिभाषा

आहिस्ते آهسته āhistē (persan)

Slowly, gently, softly.
āhistē-āhistē Slowly, gradually, by degrees.

पूर्ववर्ती परिभाषा

अहो ahō (sanskrit)

Oh ! O !

पूर्ववर्ती परिभाषा

आह्वान āhvān (sanskrit)

A call, summons, invocation, citation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आइना ائينه āinā (persan)

A looking glass, mirror.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आइंदा āindā (hindi)

Coming, future.
In future.
The future.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ऐश عيش aiśh (arabe)

Life of pleasure and enjoyment; delight; luxury.
Voluptuousness; sensuality.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ऐसा aisā (hindi)

Such, of this type.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ऐसा-वैसा aisā-vaisā (hindi)

So-so, passable, middling; indifferent, of little moment or worth, insignificant, inferior, poor, bad; improper, indecent (act or language).
Indifferently, passably, &c.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ऐसे नहीं aisē nahī̃ (hindi)

'not so', Do not believe.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आईवेल āīvēl (hindi)

(The term is probably derived from the older English expression “for/against an evil day”, meaning to keep something in reserve for hard times. It is not standard modern English.) At a time of need, for an emergency, for difficult times.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आज āj (hindi)

Today.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आजादी آزادي ājādī (persan)

Independence, freedom.