मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4794 में से प्रविष्टियाँ 1561–1590

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्ञानमय gyānmay (sanskrit)

Full of knowledge, knowledge incarnate.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ज्ञानवान gyānvān (sanskrit)

Intelligent, wise, learned, enlightened, perceptive.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हां hā̃ (hindi)

Yes, yea.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाँ जी hā̃ jī (hindi)

Yes (polite), Yes Sir, yes Madam.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हद had (arabe)

Boundary.
Limit, bounds, extent.
Bar, obstruction.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हड्डी haḍḍī (hindi)

Bone.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हड्डी-मास haḍḍī-mās (hindi)

Flesh and bones.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हडगुड haḍguḍ (hindi)

Bone.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाहाकार hāhākār (hindi)

'Making the exclamation hā-hā'. Consternation, a general or great lamentation, wailing, cries, loud lamentation, distressful commotion.
Sound of grief, distress, pain.
Tumult, uproar.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हैदराबाद haidarābād (hindi)

Hyderabad (the capital and largest city of Telangana, India, and de-jure capital of Andhra Pradesh).
Hyderabad (a city in Sindh, Pakistan).
Hyderabad State, a former state, landlocked in south-central India, from 1724 to 1948

पूर्ववर्ती परिभाषा

हैंसियत حيثيت haĩsiyat (persan)

Status, capacity.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हजूर hajūr (hindi)

Your honour, your majesty, your lordship !
Sir !
Gracious presence.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाल حال hāl (arabe)

State, condition.
Circumstances, situation.
Present and immediately preceding time.
Account, story, news.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाल-चाल hāl-chāl (hindi)

General condition, state of affairs.
News.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हालत حالت hālat (persan)

State, condition.
(plural) Conditions, circumstances.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हलचल halchal (hindi)

Commotion, hustle.
Agitation, movement.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हल्दी haldī (hindi)

Turmeric, curcuma.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हल्का halkā (hindi)

Light, cheap, thin, faint.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हल्कापन halkāpan (hindi)

Lightness.
Cheapness.
Thinness.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हलुआ حلوا haluā (arabe)

Sweetmeat; a kind of pudding made of flour, ghī, and sugar, or of sūjī, ghī, sirup, dried cocoa-nut, and spices.
An electuary; anything soft and sweet (like ḥalwā).
Sweet fruit, fruit.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हम ham (hindi)

We.
(rustic form) I.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हम आत्मा हैं ham ātmā haĩ (hindi)

I am the soul.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हमारा hamārā (hindi)

Genitive case of ham: of us, our, ours.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हमको hamkō (hindi)

Dative case of ham: us, me, to us, to me.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हमशरीक hamśharīk (hindi)

Participant, partner, equal, one of us.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाण्डा hāṇḍā (hindi)

A large earthen pot or boiler, a cauldron.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हंगामा هنگامه haṅgāmā (persan)

Uproar, tumult, upheaval, affray, riotous scene.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हानि hāni (sanskrit)

Loss, damage, detriment, harm.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हानिकारक hānikārak (hindi)

Damaging, harmful, detrimental.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हंस hans (sanskrit)

A swan, goose.
Noble or liberated soul.
phil. Mythical bird; tradition says that he has the gift of separating milk from water (that is, of discerning truth from error), and he embodies the power to discern the essential substance of things.
myth. n.p. of Haṃsa, the goose-mount of Brahmā.
phil. the rhythmic breathing mantra ‘haṃsa’.