मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 6186 में से प्रविष्टियाँ 1801–1830

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

अयोग्य ayōgya (sanskrit)

Incompetent, unworthy, unqualified, unfit.

पूर्ववर्ती परिभाषा

आयुश्वान āyuśhvān (sanskrit)

Having long life; blessed with longevity (this word is prefixed to the names of youngers to denote a wish for the addressee to be blessed with longevity).

पूर्ववर्ती परिभाषा

आयुश्वान भव āyuśhvān bhav (sanskrit)

May you have a long life !
May you be blessed with longevity !

पूर्ववर्ती परिभाषा

आज़ाद آزاد āzād (persan)

Independent, free.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बाबा bābā (persan)

Father.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बबुल babul (hindi)

The gum-acacia tree, Mimosa arabica (the wood of which is commonly used in making cart-wheels, agricultural implements, tent-pegs, &c.; and the bark, being a powerful astringent, is used in tanning: syn. kīkar, mug̠īlān).

पूर्ववर्ती परिभाषा

बबुलनाथ babulnāth (hindi)

The Lord who changes thorns into flowers (Temple to Shiva in Mumbai).

पूर्ववर्ती परिभाषा

बेबीपना baby-panā (hindi)

'State of a baby'. Childlike attitude, being a baby, babyish behavior, immaturity, infantile behavior.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बचाना bachānā (hindi)

To save, to defend, to protect.
To retain (unused or unspent).
To (cause to) avoid, to (to cause to) keep away or aloof.
To cause to escape.
To spare.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बचाव bachāv (hindi)

Preservation, salvation, deliverance, rescue, extrication, liberation, escape, protection, defence, refuge.
Guarding, shielding, screening, cloaking, reserve, reservation, avoidance, contrivance, evasion, pretext.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बच्चा bachchā (hindi)

Child, kid, baby, infant.
Inexperienced, raw, of unripe age.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बच्ची bachchī (hindi)

A girl, a female child, baby or infant.
(feminine) Inexperienced, raw, of unripe age.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बचपन bachpan (hindi)

Childhood.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बद بد bad (persan)

Bad, wicked, vile, depraved.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बाद بعد bād (arabe)

After, later, subsequently.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बाद में bād mē̃ (hindi)

Later, subsequently.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बद-दुआ bad-duā (persan)

Curse, imprecation, malediction.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बादल bādal (hindi)

A cloud.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बदलना badalnā (hindi)

To change, to alter, to replace.
To convert, to be converted.
To go back (on one's word).

पूर्ववर्ती परिभाषा

बदचलन badchalan (hindi)

Depraved, of immoral conduct, ill-conducted, ill-mannered; of evil ways, following evil courses.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बददुआ badduā (persan)

A curse.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बाधा bādhā (sanskrit)

A hindrance, an obstacle/obstruction, impediment; bar, handicap; interference, interruption; trouble; disturbance; obsession (of an evil spirit etc.); infestation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बधाई badhāī (hindi)

Congratulations, felicitations, greetings.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बदलाना badlānā (hindi)

To change, to modify, to transform.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बदले badlē (hindi)

In exchange, in return, in lieu.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बदली badlī (hindi)

Change, exchange, barter, transfer, substitution, stead, lieu, person or thing taken in exchange for another, substitute, relief (of a watch).

पूर्ववर्ती परिभाषा

बदनाम badnām (hindi)

Of bad repute, disreputable, infamous, ignominious, defamed, calumniated.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बदनाम करना badnām karnā (hindi)

To render (one) infamous, destroy (one's) good name, injure (one's) reputation, to defame, villify, traduce, asperse, calumniate.

पूर्ववर्ती परिभाषा

बद्रीनाथ badrīnāth (sanskrit)

'Lord of the jujube tree'. Name of a temple at Badarī (name of one of the sources of the Ganges in the Himalaya range, a celebrated place of pilgrimage).

पूर्ववर्ती परिभाषा

बादशाह bādśhāh (hindi)

Emperor, king, monarch, sovereign.