मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4794 में से प्रविष्टियाँ 2881–2910

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

नष्टोमोहा naṣhṭōmōhā (sanskrit)

Dispelled mōh :

  • Illusion; ignorance; affection; infatuation; fascination; spell dispelled.
  • (in philosophy) Darkness or delusion of mind preventing the discernment of truth (leading men to believe in the reality of worldly objects, and to addict themselves to mundane or sensual enjoyment) dispelled.
    (Bābā) Destroyer of attachment, the one who dispels mōh.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नाता nātā (hindi)

Relation, relationship, connection.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नाटक nāṭak (sanskrit)

Drama, play.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नाटकशाला nāṭakśhālā (sanskrit)

'Place dedicated to dramas'. A theatre.
(Bābā) The world where incarnate human souls are the actors wearing the costumes that are the bodies.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नाथ nāth (sanskrit)

Lord, master, protector, husband.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नतीजा نتيجه natījā (persan)

Result, consequence, conclusion.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नटखट naṭkhaṭ (hindi)

Naughty, mischievous, roguish.
(Bābā) Who does not behave well.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नौ nau (hindi)

Nine.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नौधा भक्ति naudhā bhakti (hindi)

The nine kinds of devotion (recognized by Hindūs).

पूर्ववर्ती परिभाषा

नौकर نوکر naukar (persan)

A servant, a domestic, an attendant, a dependant, retainer.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नौकर-चाकर naukar-chākar (persan)

Servants, domestics.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नौकरी نوکري naukrī (persan)

Service, job, employment.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नौकरी चाकरी naukrī chākrī (persan)

Service: the work of a servant or a domestic.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नव nav (sanskrit)

New, novel, neo-, young, fresh, recent, modern.
Nine, 9.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नव वर्ष nav varṣh (sanskrit)

New Year.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नव-निर्माण nav-nirmāṇ (sanskrit)

Reconstruction, restoration, renewal.
(Bābā) The creation of the new world (of the golden age).

पूर्ववर्ती परिभाषा

नवाब نواب navāb (arabe)

A Nawab, Muslim noble or ruler; title of some Muslim rulers; a man living with great pomp and show.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नवाबी نوابي navābī (persan)

Pertaining to a Nawab; Nawab-like; the position of a Nawab; conduct similar to that of a Nawab.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नवमी navamī (sanskrit)

The ninth day of a lunar half-month.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नवीनता navīntā (sanskrit)

Novelty, newness, freshness.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नवरात्रि navrātri (sanskrit)

Navratri, or Nine Nights The festival that continues for nine days (usually in September when worshipping of goddesses (Durga, Lakshmi, Saraswati) is done.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नवयुग navyug (sanskrit)

New Age (the golden age when everything is new).

पूर्ववर्ती परिभाषा

नया nayā (hindi)

New, novel, fresh, unused, green, recent, modern, raw, inexperienced, young.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नया वर्ष nayā varṣh (hindi)

New Year.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नयन, नैन nayan, nain (sanskrit)

Eye.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नयेसिर nayēsir (hindi)

From the beginning, over again, anew, afresh, de novo.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नाज़ nāz (persan)

Coquetry, airs, feigned air, vanity.
Pride.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नाज़-नखरा nāz-nakhrā (persan)

Blandishments, coquetry, dalliance, toying, airs and graces, affectations.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नज़र نظر nazar (arabe)

Sight, eyesight, vision, look, glance, attention.
Gift, present, offering.
Influence cast by an evil eye.

पूर्ववर्ती परिभाषा

नज़र से निहाल कींदा स्वामी सतगुरू nazar sē nihāl kīndā svāmī satgurū (hindi)

God's one glance towards us takes us beyond and makes us satisfy.
Baba says: Children, become soul conscious and focus your eyes on Me, that is, remember Me. Break away from everyone else and connect yourself to Me alone and you will be able to go beyond, that is, from being distressed and poverty-stricken you will become wealthy.