मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 3421–3450
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
The name given to certain well-known sacred works (supposed to have been compiled by the poet Vyāsa, and comprising the whole body of modern Hindū theology and mythology. There are eighteen acknowledged purāṇas).
पूर्ववर्ती परिभाषा
Old, ancient.
Worn out, old-fashioned, antiquated, obsolete, out of date.
Experienced, sage, knowing.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पुरानी दुनिया का विनाश purānī duniyā kā vināśh (hindi)
Destruction of the old world.
पूर्ववर्ती परिभाषा
City, town.
Abode, habitation; palace; the body.
The city of Purī in Orissa (the head-quarters of the worship of Jagannāth).
पूर्ववर्ती परिभाषा
A thin cake of meal fried in ghī or oil.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The last day of the bright fortnight of a lunar month, the full-moon day.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Full-moon day, fifteenth day of the bright half of a lunar month.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Fulfilment, completion, filling up.
Satisfaction.
Supply.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Man.
Soul.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पुरुषार्थ puruṣhārth (sanskrit)
Human effort or exertion; valour; industry.
An object of human pursuit.
(Hinduism) The four basic aims of human existence (viz. dharm discharge of duty; arth acquirement of wealth; kām gratification of desire; mokṣha final emancipation).
(Bābā) The effort made by the soul to attain perfection.
(Bābā) Spiritual effort. The effort made for the sake (arth) of development of the soul (puruṣh). This effort includes the steps we take for attaining the perfect state of our original and eternal self.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पुरुषार्थ-मुक्त puruṣhārth-mukt (sanskrit)
Free from effort.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पुरुषार्थहीन puruṣhārthhīn (sanskrit)
Effortless, having no tendency to exert/work hard, invalour.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पुरूषार्थी purūṣhārthī (hindi)
Diligent, industrious.
Valorous, heroic.
Who makes a personal effort, who has a goal.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पुरूषोत्तम purūṣhōttam (sanskrit)
Best of men, an excellent or superior man.
The highest being, Supreme Spirit, an epithet of Vishṇu, Krishṇa or Rama.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पुरूषोत्तम संगमयुग purūṣhōttam saṅgamyug (sanskrit)
The age of meeting when we learn to become the best human beings: divinities.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The east.
Former, previous, preceding, prior, anterior.
Fore-.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पूर्व जन्म pūrv janm (sanskrit)
Previous birth, previous life.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Ancestor(s).
पूर्ववर्ती परिभाषा
Earlier, former, previous, prior, first.
Forefather, ancestor.
(Affixed to a substantive or substantive compound pūrvak signifies 'accompanied by,' 'attended with,' and forms the corresponding adjective or adverb; e.g. niyam-pūrvak, 'Regular'; sukh-pūrvak, 'At ease.')
पूर्ववर्ती परिभाषा
Flower.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A book.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Effigy, idol, dummy, mannequin, scarecrow.
Image, embodiment.
Puppet, doll, toy.
(Bābā) The body which is the puppet whose strings are pulled by the soul.
पूर्ववर्ती परिभाषा
(One) who has a son, or sons, or children.
पूर्ववर्ती परिभाषा
पुत्रवान भव putravān bhav (sanskrit)
May you have a son, sons or children.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A daughter.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Footman, infantryman, pedestrian, pawn (in chess).
पूर्ववर्ती परिभाषा
A cup, a glass.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Love, affection, amour, amorous relationship.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Dear, beloved, loved.
Pleasing, lovely.
A dear one, beloved.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Condition of being loved, state of being loved.