मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 4591–4620
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
A boar, wild boar, hog.
(Hinduism) Name of Viṣhṇu in the third or boar-incarnation (in which he raised the earth from the bottom of the sea with his tusks).
Granting a favor or a wish, blessing.
(Hindu mythology) A blessing, typically a supernatural power, granted to an ascetic by a god or goddess.
The bestower of blessing, the one who grants a favor, a wish.
Class, group (of similar things or persons).
Social group, class.
Square (of a quantity).
A square (figure).
Classification, categorization, taxonomy.
Devoted one.
My life! my darling! my precious one!
To sacrifice oneself, to devote oneself (for another, saying, 'I devote myself for thee,' — a phrase used by women).
वैराइटी झाड़ variety jhāṛ (hindi)
Variety tree (as one would say variety show).
Heir, successor, legatee.
State, condition of successor, of heir.
Senior.
Best, most preferable.
Colour; quality (of gold, as shown by its mark on a touchstone).
Class, type, kind; race.
Any of the four classes into which Indo-Aryan society was early divided, viz. brāhmaṇ, kṣhatriya, vaiśhya and śhūdra.
(in comp.) Caste.
Form, aspect; manner of dress; theatrical costume.
Letter (of an alphabet, a syllabary), sound, syllable.
(Bābā) One of the five social classes brāhmaṇ (confluence age), dēvtā (golden age), kṣhatriya (silver age), vaiśhya (copper age) and śhūdra (iron age).
Year.
The inheritance. What our father leaves behind after he leaves.
A talk.
Talks, negotiation.
Conversation, talks; negotiation.
Present, existing; current.
The present.
Power, control, subjugation.
(suffix) Because of, out of ; obliged by, compelled by.
Dwelling, lodging, abode, residence, shelter; nest (of a bird).
Perfume, fragrance, scent, smell, odour.
वश में करना vaśh mē̃ karnā (hindi)
To tame, to bring under control/subjugation.
Incense, frankincense.
Any fragrant gum or resin (burnt before idols).
Vapour proceeding from fragrant gum or resin, aromatic vapour or smoke, perfume.
A dweller, an inhabitant.
Fascinating or enchanting into submission or control.
वशीकरण मन्त्र vaśhīkaraṇ mantra (sanskrit)
Mantra that subdues: magic formula, charm, incantation that subdues.
(Bābā) The magic formula that subdues or controls the mind and the sense organs: manmanābhav (Think of me alone).
Real, essential, actual, genuine.
Real, essential, actual, genuine.
वास्तविकता vāstaviktā (sanskrit)
Reality, truth.
Cloth(es), textile, fibre, raiment.
Article, thing, object, substance, material, content.
Action or plot of a drama.
Homeland, native country.