मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 4681–4710
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
A foreign land or country, Europe, England.
Utter destruction, disappearance, destruction, utter loss, ruin, death, annihilation.
(in particular) The destruction of the old world.
विनाश होना vināśh hōnā (hindi)
To disappear, to be destroyed.
विनाश काले विपरीत बुद्धि vināśh kālē viparīt buddhi (sanskrit)
'At the time of destruction, contrary mind'.
As one’s doom approaches, the person’s intellect works against his best interest.
विनाश काले विप्रीत बुद्धि विनशन्ती vināśh kālē viprīt buddhi vinaśhantī (sanskrit)
At the time of destruction, the opposite mind will be destroyed.
A divorced intellect at the time of destruction is led to destruction.
विनाश-ज्वाला vināśh-jvālā (sanskrit)
Flame of destruction.
विनाश-स्थापना vināśh-sthāpanā (hindi)
Vināśh and sthāpanā: destruction of the old world and establishment of the new world.
Destroying, destructive.
One who destroys.
विनशन्ती vinaśhantī (sanskrit)
Deformation of विनश्यन्ति vinaśyanti; will be defeated.
They are destroyed; they perish (verb "to be destroyed, to perish" built on the noun vinaś "destruction" conjugated in the third person plural in the present tense with the suffix -ntī).
Perishable, destructible.
Time of destruction.
विनाशकाले vināśhkālē (sanskrit)
At the time of destruction.
Contrary, opposite, inverse.
Unfavourable, inauspicious.
Contrary (of disposition).
विपरीत बुद्धि viparīt buddhi (sanskrit)
Contrary (intellectual) mind, opposite (intellectual) mind.
Heroic, brave, valiant, valorous, gallant.
A hero.
(Graciously) seated.
Sitting (used deferentially), gracing (an occasion;) by one's presence.
Looking splendid or glorious.
The ruler, the splendid one.
Vast, imposing, splendid.
विराट रूप virāṭ rūp (sanskrit)
(Hinduism) Having the form of Virāṭ (vast, imposing, splendid): a title of the supreme being as able to assume a universal form in which the entire creation is manifest.
(Bābā) The universal form in which the entire creation is manifest.
Opposition, antagonism, hostility, resistance, objection, antimony, contrariety, protest, contradiction.
Against, opposed, opposite, contrary, adverse, hostile.
Huge, large, big, spacious, grand, extensive, vast, great, gigantic, colossal.
विशालबुद्धि viśhālbuddhi (sanskrit)
Huge mind: A mind that has room for all knowledge.
That which is accessible to the senses; enjoyment, voluptuousness, sensual pleasure, sexual pleasure, sensuality.
विषय सागर viṣhay sāgar (sanskrit)
Ocean of objects of the senses.
Sea of voluptuousness, ocean of enjoyment.
Special, specific, particular, distinctive, characteristic, typical.
Speciality, peculiarity, singularity, quality, attribute, characteristic.
Forgotten, gone into oblivion.
Forgetting, forgetfulness, loss of memory, obliviousness.
The Preserver of the world who adds himself to the Creator Brahmā and the Destroyer Śaṅkar (confused with Śiv the Supreme Being in Hinduism) to form the trimūrti.
(Bābā) Four-armed deity. A symbol of harmony of masculine and feminine qualities in a perfect person. A symbol of pure family path, a symbol of perfect couple.
विष्णु देवताए नमः viṣhṇu dēvtāē namaḥ (sanskrit)
Salutations to the deity Viṣhṇu.