मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 691–720
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
Fearful, frightful, dreadful, terrible, horrible.
Dangerous.
Afraid, frightened, terrified, horrified, fear-stricken.
Distinction, discrimination.
Inequality.
Sense of discord.
Present, gift, offering.
Meeting, iṉterview.
A sheep.
Timid person.
Sheep and/or goat. Who according to the proverb cannot understand anything of heavenly music (knowledge).
Inclusive emphatic particle: too, also, even.
To get wet, to be soaked, to be drenched, to be moistened, to be moved.
A beggar, a pauper.
Begging, indigence.
Alms, begged food, charity, begging.
Divided, separated, separate.
Distinct, different, other.
Separateness.
Difference, distinction.
Dissimilarity.
Sex-indulgent, sensuous, voluptuous, pleasure-seeking, who enjoys.
A snake.
To enjoy, to suffer, to undergo, to derive sexual pleasure, to experience (pleasure or pain).
(Bābā) To experience happiness and unhappiness according to the quality of the karma accomplished. In paradise we experience happiness, the fruit of good karma accomplished at the age of encounter. In hell, we experience misfortune as a result of bad karma accomplished.
(Bābā) To enjoy and seek all the pleasures brought by the sense organs. It is experiencing illusory happiness because the karma accomplished is bad and therefore the result of misfortune.
Food, victuals, dish of food, meal.
(One) who enjoys, eats, uses or experiences.
(Bābā) One who experiences the fruit of karma: happiness or unhappiness.
Innocent, unsophisticated; simple-hearted.
An epithet of Śiv.
Innocent, ingenuous, honest and simple.
The innocent Lord, an epithet of Śiv (God).
Simpleness, simple-heartedness, innocence.
Bhopal (the state capital of Madhya Pradesh, India).
Bhopal (a district of Madhya Pradesh, India, containing the city of the same name).
The eyebrows or an eyebrow.
Contraction of the brows, frowning, frown.
भ्रकुटी के बीच bhrakuṭī kē bīch (hindi)
Middle of the eyebrows.
Female black-bee.
(Bābā) Insects which buzz over other insects and make them similar to themselves.
Whirling round; wandering, going astray.
Error, mistake, blunder.
Ignorance.
Illusion.
Corrupt(ed).
Fallen.
Depraved, wanton.
Ruined, spoilt.
भ्रष्टाचार bhraṣhṭāchār (hindi)
Corruption, depravity, wantonness.
भ्रष्टाचारी bhraṣhṭāchārī (sanskrit)
(One who is) corrupt, depraved, wanton.
Brother. (= bhāī)