मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 841–870

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

चबाना chabānā (hindi)

To chew, to munch, to masticate.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाबी chābī (hindi)

Key.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाचा chāchā (hindi)

Paternal uncle.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाची chāchī (hindi)

Paternal aunt.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाहत chāhat (hindi)

Wish, desire, need, eagerness, longing, choice, fancy, will, volition, affection, fondness.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चहचटा chahchaṭā (hindi)

Show off.
A splendid display.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाहे chāhē (hindi)

Either, or (usually repeated).
चाहे ... चाहे, either ... or; whether ... or.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाहिए chāhiē (hindi)

Is necessary, is needful, is requisite, is proper, is right.
It behoves.
Should, ought, must (be).

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाहना chāhnā (hindi)

To wish, to want, to like, to love, to be fond of, to crave for, to desire, to require.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चैन chain (hindi)

Relief, rest, tranquillity, calm and quiet.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चैतन्य chaitanya (sanskrit)

Conscious, sensitive, alert and awake.
Consciousness, spirit.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चक पहन लेना chak pahan lēnā (hindi)

To bite.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाकर چاکر chākar (persan)

A servant, under-servant, an attendant.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाखना chākhnā (hindi)

To taste, to relish.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाखड़ी chākhṛī (hindi)

A wooden-soled sandal.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चकित chakit (sanskrit)

Amazed, surprised, flabbergasted, wonder-struck.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चक्र लगाना chakra lagānā (hindi)

To take rounds, to go around, to revolve, to whirl; to swirl.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चक्र, चक्कर chakra, chakkar (sanskrit)

Circle, disc.
Cycle, circular movement, rotation, revolution, circumambulation, round.
(Sanskrit) The royal wheel, badge of sovereignty.
(Sanskrit) Region, country; sovereignty.
myth. Flaming disc, solar weapon of Viṣṇu.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चक्रधारी chakradhārī (sanskrit)

The dhārī of the chakra, owner or wearer of the disc, the one who remembers the cycle.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चाकरी چاکري chākrī (persan)

Service, attendance: the work of a servant or attendant.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चक्षु chakṣhu (sanskrit)

The eye.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चलाचली chalāchalī (hindi)

(Verge of) departure, time of departure, readiness for departure.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चालाक چالاك chālāk (persan)

Cunning, clever, crafty.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चालाकी چالاکي chālākī (persan)

Cunningness, craftiness.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चलन chalan (sanskrit)

Vogue.
Usage, custom.
Conduct.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चलायमान chalāyamān (hindi)

Moving, going, proceeding, movable.
Unsettled, unsteady, vacillating, inconstant, fickle.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चलना chalnā (hindi)

Continue.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चालना chālnā (hindi)

To drive, to impel.
To transport, to convey; to remove.
To perform; to direct; to instigate.
To shake; to sift; to winnow.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चलना-खाना-पीना-रहना chalnā-khānā-pīnā-rahnā (hindi)

To walk, eat, drink and live.

पूर्ववर्ती परिभाषा

चलता-फिरता chaltā-phirtā (hindi)

Mobile.
caltē-phirtē, By moving, by strolling, by walking.