मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 1081–1110
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
दरबार लगाना darbār lagānā (hindi)
To gather members of the royal court, to convene a royal court.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Pain, ache, affliction.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Painful, tragic, piteous.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Beard.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A cotton carpet.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The sea.
A large river (the com. signification in India).
पूर्ववर्ती परिभाषा
A tailor.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Necessity, need.
Necessary, needed.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To be afraid, be frightened, be daunted, to fear, dread.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Mirror, looking glass.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Coward, cowardly, timid.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Seeing, looking, observing; sight, vision, observation, look, view; appearance, aspect, semblance; perception; exhibition; inspection, examination; going into the presence of, visiting, an interview; visiting a sacred shrine, worshipping in the presence of an image.
A view or theory prescribed in a system or book; one of the six religious or philosophical systems of the Hindūs, a śāstra.
Mental or spiritual vision, contemplation; a vision, dream.
Apprehension, judgment, opinion; discernment, understanding, intellect.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Worthy of being seen, worth seeing, fine-looking, picturesque.
पूर्ववर्ती परिभाषा
दरवाजा دروازه darvājā (persan)
A door.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A servant.
Common surname in South Asia, among followers of Hinduism and Sikhism.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Servant or maid (male or female servant).
पूर्ववर्ती परिभाषा
State, condition.
Situation, circumstances; period or stage of life.
(astrology) Situation of heavenly bodies; conjunction, or influence.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The tenth day of the bright half of the month Jeṭh; the festival in honour of the river Ganges held on that day (which is regarded as the birthday of Ganges).
The tenth day of the bright half of the month Āśhvin; the celebrations in honour of Durgā held on this day (vijayā-daśhamī) as a culmination of the Durgāpūjā festival; the celebration of the victory of Rām over the demon Rāvaṇ, held on the same day.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Maid (female servant).
पूर्ववर्ती परिभाषा
Giving, bestowing, imparting, liberal, generous.
Giver, donor, benefactor.
The Giver of all things, God.
पूर्ववर्ती परिभाषा
दाता-देवता dātā-dēvtā (sanskrit)
Bestower and deity.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Liberality, beneficence.
Benevolence.
पूर्ववर्ती परिभाषा
दत्तात्रेय dattātrēy (sanskrit)
Sage Dattātreya “Issuing from Atri”, son of Anasūyā considered to be an incarnation of Viṣṇu. He acquired the wisdom of 24 teachers in nature: earth, air, wind, sky, fire, sun, pigeon, python, sea, moth, elephant, ant, fish, Pingala the courtesan, the arrow maker, the doll (toy) the boys' game, the moon, the bee, the deer, the bird of prey, the lady, the snake, the spider, the caterpillar and the water.
(Bābā) One who observes others by recognizing their quality or the quality that they lack: one who only sees the qualities and imbibes them.
पूर्ववर्ती परिभाषा
दौड़ी, दौड़ dauṛī, dauṛ (hindi)
A race, run, running.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To run, to run about, to rush.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Wavering, fluctuating, unsteady, fickle, wobbly.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Pity, mercy, compassion.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Compassionate, feeling pity, merciful, gracious, kind, beneficent.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Body.
पूर्ववर्ती परिभाषा
देह का भान dēh kā bhān (hindi)
Perception of the body, consciousness of the body, recollection of the body. (to be distinguished from dēh-abhimān 'considering oneself as the body' and body consciousness 'corporeal consciousness')