मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 121–150

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

अकाल तख्त akāl takht (hindi)

Throne or seat of the eternal or immortal.
(Sikhism) Seat of authority for Sikhism.
(Bābā) Seat or throne of the (immortal) soul: the forehead, the body.

अकाले akālē (sanskrit)

Untimely, unseasonable, inopportune, premature.

अकाले मृत्यु akālē mr̥iityu (sanskrit)

Premature death.

अकालतख्त-नशीन akāltakht-naśhīn (hindi)

Seated on the throne or seat of the immortal.

अकल्याण akalyāṇ (sanskrit)

An unlucky or unpropitious circumstance. Unpropitious, ominous. Disconsolate.

आकार-साकार ākār-sākār (sanskrit)

Subtle and/or corporeal.

आकारी, आकार ākārī, ākār (sanskrit)

Possessing a form.
(Bābā) Possessing a non-physical form but which can be perceived.
(Bābā) Having the angelic form.
(Bābā) Subtle, not physical.

अकर्म akarm (sanskrit)

Inactivity, inertia.
(Bābā) Absence of karma, action without consequence. In the golden and silver ages, our actions are without consequence. They are good but do not entail any merit. The quality of these actions and happiness are the fruit of our merit accumulated today in the age of encounter with God.

आकर्षण ākarṣhaṇ (sanskrit)

Attraction, charm, allurement.

आकर्षणमुक्त ākarṣhaṇmukt (sanskrit)

Free from attractions.

आकर्षणमूर्त ākarṣhaṇmūrt (sanskrit)

Image of attraction, image of charm, image of seduction.

आकर्षित ākarṣhit (sanskrit)

Attracted, charmed, allured.

अकर्तव्य akartavya (sanskrit)

An improper act.
Improper, unworthy.

आकाश ākāśh (sanskrit)

Space, vacuity.
Air, atmosphere.
Ether, the fifth element of the Hindūs (the subtle and ethereal fluid supposed to fill and pervade the universe, and to be the peculiar vehicle of life and of sound).
Sky, firmament, the heavens.

आकाश-धरती ākāśh-dhartī (hindi)

Sky and Earth.

अकासुर akāsur (sanskrit)

The asur (demon) Agha (Impurity), defeated by Kṛṣṇa as a child.

अकासुर-बकासुर akāsur-bakāsur (hindi)

(Hinduism) Akāsur and Bakāsur, the demons whom Kr̥ṣṇa defeated as a child.

आकाशवाणी ākāśhvāṇī (sanskrit)

An oracle.
A proper name given to All India Radio.
Heavenly voice, voice descending from the heavens.
(Bābā) 'Voice from space'. Voice of ŚivBābā coming from the space located in the mouth of Brahmā.

अकेला akēlā (hindi)

Single, lonely, lonesome, solitary.

अखण्ड akhaṇḍ (sanskrit)

The whole, complete, undivided, indivisible.

अखण्डदानी akhaṇḍadānī (sanskrit)

(The one) who is always generous.

अखबार اخبار akhbār (arabe)

Newspaper.

आखिर ākhir (hindi)

The end.
At last, after all.

आखरीन آخرين ākhrīn (sindhi)

Last, final, ultimate.
Finally.

अखुट akhuṭ (punjabi)

Inexhaustible.

अकीचार اَڪيچار akīchār (sindhi)

Multitudinous.

अक्ल عقل akla (arabe)

Common sense, intellect, wits, wisdom.

अक्लमंद عقلمند aklmand (persan)

Prudent, sagacious, intelligent, wise, sensible.

अक्सर aksar (hindi)

Often, generally, usually.

अक्षर akṣhar (sanskrit)

Letter of the alphabet, character, syllable (in Hindi, each character is a syllable).
Word.