मुरली शब्दकोश
हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।
लिप्यंतरण कैसे पढ़ें
यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।
| ISO 15919 | इस साइट पर |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
पढ़ने के कुछ संकेत:
- ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
- ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
- स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में
यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।
कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 1591–1620
हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ
पूर्ववर्ती परिभाषा
A large earthen pot or boiler, a cauldron.
पूर्ववर्ती परिभाषा
हंगामा هنگامه haṅgāmā (persan)
Uproar, tumult, upheaval, affray, riotous scene.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Loss, damage, detriment, harm.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Damaging, harmful, detrimental.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A swan, goose.
Noble or liberated soul.
phil. Mythical bird; tradition says that he has the gift of separating milk from water (that is, of discerning truth from error), and he embodies the power to discern the essential substance of things.
myth. n.p. of Haṃsa, the goose-mount of Brahmā.
phil. the rhythmic breathing mantra ‘haṃsa’.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Hans and bagulā. Swan and heron.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To cause to laugh, to amuse.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Laughter, joke, derision, ridicule.
पूर्ववर्ती परिभाषा
हंसना-खेलना hansnā-khēlnā (hindi)
Laugh and play, to laugh and have fun.
पूर्ववर्ती परिभाषा
The act of suddenly snatching with the mouth and swallowing.
The sound made in swallowing or bolting down; the sound made by a strong and sudden compression of the lips.
पूर्ववर्ती परिभाषा
To eat up, to swallow up, to gobble up.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Each, every.
Each one, everybody.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Green, verdant.
Fresh.
Gay, delighted.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Verdant, prosperous, flourishing, gay.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Forbidden (by Islamic law).
Unlawfully begotten.
An unlawful or immoral act, wrong-doing.
Adultery.
A wrong-doer.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Taking, seizing; carrying off; stealing.
Taking away; removing (a difficulty); curing (a disease); confiscation (of assets).
Destroying (sin).
Captivating (the heart).
पूर्ववर्ती परिभाषा
With each breath, at every moment, constantly.
पूर्ववर्ती परिभाषा
A name of Viṣhṇu; and of Kr̥iṣhṇa (regarded as identical with Viṣhṇu); of Śhiv; of Brahmā; of Indra, and of Yam.
पूर्ववर्ती परिभाषा
(lit. 'Cry O Hari,' i.e. call on, or invoke the aid of, Hari), The cry or exhortation uttered by those who are in the act of taking or bearing a human being to his death (cf. the English, 'Make your peace with God'; this barbarous practice is to be witnessed in Bengal, when a dying man is taken to the Huglī, and water is constantly thrown into his mouth to hasten his death with the cry of Hari bol, the poor wretch meanwhile continuing to cry 'I shall not die').
पूर्ववर्ती परिभाषा
Hari Om; Hindu mantra.
Phrase used as a greeting.
(May God) bless you.
पूर्ववर्ती परिभाषा
हरिश्चन्द्र hariśhchandra (sanskrit)
A legendary Indian king known for his commitment to truth and, in the Puranas, selling his kingdom, his family and ultimately himself to repay Vishwamitra after insulting him.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Greenery, vegetation.
Green fodder.
fig. Happiness, delight.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Movement, activity.
Mischief.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Joyous, delighted, cheerful.
पूर्ववर्ती परिभाषा
With a joyful mind, a joyful heart.
पूर्ववर्ती परिभाषा
हर्षितमुख harṣhitmukh (sanskrit)
A joyful, excited face.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Joy, delight, cheerfulness.
पूर्ववर्ती परिभाषा
One who takes or receives, a taker, taker away, seizer.
पूर्ववर्ती परिभाषा
हर्ता-कर्ता hartā-kartā (sanskrit)
The one who takes and acts.
पूर्ववर्ती परिभाषा
Passive resistance (specif. shutting the shops of a market).
A strike.