मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 1621–1650

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

हर्ज़ा harzā (hindi)

Harm, loss, damage.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हसद حسد hasad (arabe)

Jealousy, malice.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हँसीकुड़ी hãsīkuṛī (hindi)

Laughing and joking.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हांसिल حاصل hā̃sil (arabe)

Acquired, obtained.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हंसीमजाक hãsīmajāk (hindi)

Joke.
Ridicule.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हसीन حسين hasīn (arabe)

Beautiful, pretty, charming.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हंसमुख hãsmukh (hindi)

Gay, cheerful, having a smiling face.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हँसना hãsnā (hindi)

To laugh, to deride, to ridicule, to joke.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हटाना haṭānā (hindi)

To take away, to remove.
To move out of the way, put back, put aside.
To cause to recede, to drive back or off, to repel.
To put off, to postpone.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हठ haṭh (sanskrit)

Stubbornness, insistence (esp. unreasonable insistence).
Crossness, sulks (of a child).
Firm promise, or resolve.
Force, violence.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाथ hāth (hindi)

The hand, the wrist, the pulse.
Hand, member (of a work team).
A hand (at cards).
Hand, contribution (in some activity).
Handle, arm (of a chair).

पूर्ववर्ती परिभाषा

हथ कार डे दिल यार डे hath kār ḍē dil yār ḍē (hindi)

Hands towards work and Heart towards lover (God). That means one should become a Karmayogi.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाथ उठाना hāth uṭhānā (hindi)

To raise your hand.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाथ-पांव hāth-pā̃v (hindi)

Hand and foot, arm and leg.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हथेली hathēlī (hindi)

Palm of the hand.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हथेली पर बहिश्त hathēlī par bahiśht (hindi)

Heaven in the palm of the hand.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हथियार hathiyār (hindi)

Weapon.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हथियार पंवार hathiyār pãvār (hindi)

Weapons.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हठयोग haṭhyōg (sanskrit)

'Yoga with force or violence'. The form of yoga in which emphasis is laid on physical disciplines and exercises (including breath-control) to achieve withdrawal of the mind from external objects.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हटना haṭnā (hindi)

To move away, to go away, to recede, to withdraw.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हट्टी haṭṭī (sanskrit)

A small market, shop stall.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हौसला حوصله hauslā (persan)

Courage, morale.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हवाले havālē (persan)

In the charge, or care, &c.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हवाले करना havālē karnā (hindi)

To give in charge or possession (of, -ke), to hand or make over, to transfer, to consign, commit, doliver in trust, to intrust; to deposit.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाय hāy (hindi)

Ah! alas! oh!
A sigh.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हज़ार هزار hazār (persan)

Thousand, 1000.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हज़ारों-लाखों hazārō̃-lākhō̃ (hindi)

Thousands and hundreds of thousands.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाज़िर حاضر hāzir (arabe)

Present, ready.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाज़िर नाज़िर hāzir nāzir (arabe)

Present and seeing (an epithet of the Deity, used in formal oaths, &c.)
(Hinduism) (of God) omnipresent and omniscient.

पूर्ववर्ती परिभाषा

हाज़िरा-हज़ूर hāzirā-hazūr (arabe)

The Master is present.
Present everywhere, omnipresent, ubiquitous.