मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 1711–1740

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

इन्तजार intjār (hindi)

Wait.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इन्तज़ाम انتظام intzām (arabe)

Arrangement.
Order, method; discipline.
Organisation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईर्ष्या īrṣhyā (sanskrit)

Jealousy.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईर्ष्या-घृणा īrṣhyā-ghr̥iṇā (sanskrit)

Jealousy and scorn, jealousy and hatred.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इस समय is samay (hindi)

At this time, now.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईसाई عيسائی īsāī (persan)

Christian.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इशारा اشاره iśhārā (persan)

Sign, signal, hint, indication, gesture.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इसी isī (hindi)

Emphatic and oblique form of yah: this only, this one only.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इसका iskā (hindi)

Genitive case of yah: Of this.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इसको iskō (hindi)

Dative and accusative case of yah: to this one, for this one, for this.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इस्लामी اسلامی islāmī (arabe)

Faithful, orthodox (according to Moḥammadans).
A follower of the Moḥammadan religion, a Muslim.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इस्लामी-बौद्धी islāmī-bauddhī (hindi)

Muslim and Buddhist.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इसलिए isliē (hindi)

On this account, for this reason, hence, therefore.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इसमें ismē̃ (hindi)

In this.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इससे issē (hindi)

Ablative or instrumental case of yah: with this, by this...

पूर्ववर्ती परिभाषा

इष्ट iṣhṭ (sanskrit)

Adored, favoured, favourite.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इष्ट देव iṣhṭ dēv (sanskrit)

The favoured deity of a family, or of an individual.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इस्तेमाल استعمال istēmāl (arabe)

Use, application.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईशू Īśhū (hindi)

Treasurer of Brahma Kumaris since its inception Dadi (Elder sister) Ishu was one of the original gems of the Brahma Kumaris. Dadi joined the organisation at a very young age. Dadi Ishu’s honesty, faithfulness, simplicity and integrity was spotted by Brahma Baba due to which Dadi was given the responsibility of handling the correspondence and more importantly the finances of the institution.
Dadi Ishu was the right-hand of Dadi Prakashmani, the then Chief Administrator of the Brahma Kumaris and travelled with her throughout India and abroad spreading the Godly message.
Dadi Ishu served as the Joint-Chief and Treasurer of the organisation during her life-time.
Dadi Ishu was a silent effort maker both in spiritual and literal sense of the word and was a self effacing serviceable instrument of the Almighty. Dadi Ishu despite being reserved was very jolly at heart and had a childish innocence.
Dadi Ishu attained her angelic stage on 06th May, 2021 and continues to inspire the new generation.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईश्वर īśhvar (sanskrit)

God, Ruler, Master, Lord.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईश्वर की भावी īśhvar kī bhāvī (hindi)

Future or destiny of Iśhvar, the will of God, the destiny that is attributed (often wrongly) to God.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईश्वरीय īśhvarīy (sanskrit)

Pertaining to deity, divine, godlike.
(Bābā) Of Īśvar, of God.

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईश्वरीय परिवार īśhvarīy parivār (hindi)

Family of Īśhvar, family of God. (the family of brahmākumār kumārī)

पूर्ववर्ती परिभाषा

ईट-पत्थर īṭ-patthar (hindi)

Brick and stone.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इतिहास itihās (sanskrit)

History.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इतिहास-भूगोल itihās-bhūgōl (sanskrit)

History and geography.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इतना itnā (hindi)

As much as this, this much; so much, so many.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इतवार itvār (hindi)

Sunday.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इज़ाफा اضافه izāphā (persan)

Augmentation, addition, increase.

पूर्ववर्ती परिभाषा

इज्ज़त عزت izzat (persan)

Prestige, honour, respect.