मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 181–210

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

अमीरी amīrī (persan)

Richness, wealthiness.

अमिट amiṭ (hindi)

Not erased, indelible, indestructible.
Immutable, irrevocable (as a divine ordinance).

अमोलक amōlak (hindi)

Priceless, invaluable.

अमृत amr̥it (sanskrit)

(Hinduism) The nectar conferring immortality, ambrosia, the drink of the gods, the water of life.
(Bābā) The drink of immortality that is Gyān : Knowledge.

अमृतधारा amr̥itdhārā (sanskrit)

Amr̥t flow.

अमृतसर amr̥itsar (hindi)

'The lake of nectar'.
A large city in Punjab, India, formerly known as Ramdaspur and sometimes called Ambarsar.
The district (the second most populous in Punjab) which contains this city.

अमृतवेला amr̥itvēlā (sanskrit)

The time of nectar, the hour before dawn, the hour suitable for meditation or prayer.
(Sikhism) the hour before sunrise between 3:00 a.m. and 6:00 a.m.
(Bābā) The time of amr̥t, the time of nectar, time of daily meditation after waking up, set from 4:00 a.m. to 4:45 a.m., when the atmosphere is very pure and Baba specially fills a soul with all powers, but perhaps at any time between 2:00 a.m. and 5:00 a.m.

अमूल्य amūlya (sanskrit)

Priceless, invaluable.

आना ānā (hindi)

To come.

आना-जाना ānā-jānā (hindi)

To come and go, to pay visits, to make calls.

अनादि anādi (sanskrit)

Having no beginning, ever-existent, eternal.
(Bābā) Having no beginning, ever-existent, eternal (as the Drama for example).
(Bābā) Outside of time, outside of the cycle of Creation, in the incorporeal world of souls.

अनादि काल anādi kāl (sanskrit)

'period without beginning'. The period when the soul resides in Paramdham.

अनादि-आदि anādi-ādi (sanskrit)

Without beginning and in the beginning, eternally and in the beginning.
(Bābā) Outside of time (in the incorporeal world of souls) or eternally and at the beginning of time (in the golden age).

अनादि-अविनाशी anādi-avināśhī (sanskrit)

Without beginning and imperishable, without beginning and without end, eternal.

अनहद anahad (hindi)

Boundless, limitless.
The inner voice that comes at the time of meditation.

अनाज anāj (hindi)

Grain, corn, food.

आनंद ānand (sanskrit)

Bliss, happiness, joy, pleasure, delight.
(vedānta) Joy of Divine union.

आनन्द-दाता ānand-dātā (sanskrit)

The giver of bliss.

आनंदकिशोर ānandkiśhōr (hindi)

His childhood name was ‘Lakshman’; Brahma Baba’s brother’s son-in-law who, like Brahma Baba ran a jewelry business in Kolkata (then called Calcutta) in the adjoining lane where Baba ran his business. He too, like Baba dissolved his partnership, gave up his business, committed himself and his family to the Spiritual University in its initial days of inception. An Arts graduate, Dada Anand Kishore was one of the few committed who was well educated at that time and who had a good command over English. Dada helped draft letters to all the National and International governmental organizations as part of the Godly services. He was lovingly named ‘Anand Kishore’. Dada Anand Kishore left his mortal coil on 2 September 1998 and flew to Bapdada's lap.

आनंदमय ānandmay (sanskrit)

Made of bliss.
Blissful, blessed; an epithet of the Deity.

अनन्य ananya (sanskrit)

Identical, unique.
Close, intimate.
Completely loyal, exclusive.

अनाड़ी anāṛī (hindi)

Inexperienced, unskilful.
A novice, tyro, bumpkin, an ignoramus.

अनआर्य anārya (sanskrit)

One who is not an Aryan.
Not noble, not of noble stock.
(Bābā) (One) who is not restored to his first form: the human being since the Copper Age.

अनाथ anāth (sanskrit)

'without a lord'. Orphan, without any protector; helpless.

अनायास anāyās (sanskrit)

Without effort, with ease, spontaneously, suddenly.

अनबनी anbanī (hindi)

Discord, estrangement, rift.

अंचली añchalī (hindi)

As much of anything as can be contained in the hands placed side by side with the palms hollowed.
A mode of salutation, or of supplication, by carrying the hands placed side by side to the forehead.

अण्डा aṇḍā (hindi)

Egg.

अन्दाजा انداز andājā (persan)

An estimate, a guess.
Mode, style.
Gesture; characteristic manner.

अण्डाकार aṇḍākār (sanskrit)

Egg-shaped, oval, elliptical, ellipsoidal.