मुरली शब्दकोश

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।
इस शब्दकोश के बारे में

यह शब्दकोश हिंदी और अंग्रेज़ी की सामान्य परिभाषाओं पर आधारित है। बाबा अनेक शब्दों और अभिव्यक्तियों को नया अर्थ देते हैं या नए शब्द बनाते हैं। इसलिए इस ज्ञान की विशेष परिभाषाओं को समझना आवश्यक है। ये अर्थ मुरली में मिलते हैं। इनमें से कुछ भूलना आसान है। इस शब्दकोश पर काम जारी है और इसमें कभी भी सुधार हो सकता है।

कुल 4808 में से प्रविष्टियाँ 2641–2670

हिंदी शब्द और अभिव्यक्तियाँ

पूर्ववर्ती परिभाषा

मर्तबा مرتبه martabā (persan)

Time, occasion, turn.
Position, office, rank, order.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मर्यादा maryādā (sanskrit)

Limit, boundary.
Bounds (of law, usage), moderation; custom; convention.
Correct behaviour; decorum.
Station, dignity; honour.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मर्यादा की लकीर maryādā kī lakīr (hindi)

Boundary line.
Limit.
Moral limits.
Limits of customary rules.
Limits of the legal framework.
Line of good conduct.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मर्यादा-पूर्वक maryādā-pūrvak (sanskrit)

According to usage, according to law.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मस مس mas (sindhi)

Ink.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मास mās (sanskrit)

Month.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मसाला مصالح masālā (arabe)

Spices, condiments.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मसलना masalnā (hindi)

To rub to pieces.
To crush between the palms.
To bruise, crush, pulverize, triturate.
To press, squeeze.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मशीन maśhīn (hindi)

(from English 'machine') A machine.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मस्जिद مسجد masjid (arabe)

A mosque.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मस्त مست mast (persan)

Intoxicated.
Intoxicated by passion.
Carefree, wanton.
Sexually excited.
Radiant with joy, in a lively frolic.
(Bābā) Intoxicated, radiant with joy, carefree.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मस्तक mastak (sanskrit)

The head, the skull, the forehead.
Top or highest part (of anything), summit (of a mountain).

पूर्ववर्ती परिभाषा

मस्ताना مستانه mastānā (persan)

Drunken, drunk.
Like a drunkard (as in speech, gait).
Carefree, happy-go-lucky.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मास्टर सर्वशक्तिमान् master sarvśhaktimān (hinglish)

Almighty Master.

पूर्ववर्ती परिभाषा

माशूक معشوق māśhūk (arabe)

A beloved.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मत mat (hindi)

(used with the imperative only), Do not, don't.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मत mat (sanskrit)

Opinion, view. Doctrine (which contains the author's opinions).

पूर्ववर्ती परिभाषा

मत का मूरा mat kā mūrā (hindi)

Simpleton and innocent customer; Gullible customer.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मत-मतान्तर mat-matāntar (hindi)

Different opinions, variety of opinion.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā (hindi)

Mother and father, parents.
Lord, master, protector.

पूर्ववर्ती परिभाषा

माता mātā (sanskrit)

Mother.
An affectionate or respectful term of address to a woman.
The small-pox (so named from the goddess Devī; cf. sītalā).

पूर्ववर्ती परिभाषा

माताश्च mātāśhcha (sanskrit)

The mother and.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मतभेद matbhēd (sanskrit)

Disagreement, difference of opinion; dissension.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मातेला mātēlā (hindi)

(by analogy with sautēlā, saut = co-wife); Of or belonging to or relating to a mother.
Of the same mother.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मठ maṭh (sanskrit)

Monastery.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मठ-पंथ maṭh-panth (hindi)

Monastery and path, monastery and sect, monastery and cult, monastery and religious order.

पूर्ववर्ती परिभाषा

माथा झुकाना māthā jhukānā (hindi)

To make deferential salutation, to bow low.
To yield.

पूर्ववर्ती परिभाषा

माथा टेकना māthā ṭēknā (hindi)

To make deferential salutation.
To bow low.
To yield.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मटकी maṭkī (hindi)

A small earthen pot or jar; a vessel in which milk is churned.

पूर्ववर्ती परिभाषा

मात्र mātra (sanskrit)

Only, merely, barely.
Mere, bare, sheer.