शुक्रवार 29 मई 1970 की अव्यक्त मुरली

⁰B r a h m a K u m a r i s B r a h m a K u m a r i s > 29-05-70 ōm śhānti avyakt bāpdādā madhuban ¹“ samīp ratnō̃ key|kī niśhāniyā̃ ” ²Samay kitnā samīp pahuñchā huā dikhāī paṛtā hai , hisāb nikāl saktē hō  ? ³Bhaviṣhya lakṣhaṇ kē sāth sampūrṇ svarūp kā lakṣhaṇ bhī sāmnē rahtā hai  ?

⁰> > Avyakt BapDada 29th May 1970

⁴Samīp kā lakṣhaṇ kyā hōgā  ? ⁵Jaisē kōī śharīr chhōṛnē vālē hōtē haĩ tō kaī lōgō̃ kō mālūm paṛtā hai . ⁶Āp bhī aisē anubhav karē̃gē ki yah śharīr jaisē ki alag hai .

¹The sign of a close bead coming closer is that that soul will constantly see in front of him his angelic form of light, and his future form.

⁷Iskō ham dhāraṇ kar chalā rahē haĩ . ⁸Samīp ratna key|kī samīp ānē key|kī niśhānī yahī hōgī .

²There is the complete form in one eye, and the future form in the other.

⁹Sadaiv apnā ākarī rūp aur bhaviṣhya rūp sāmnē dēkhtē rahē̃gē . ¹⁰Practical mē̃ anubhav hōgā .

³This will be visible as clearly as you experience your present form.

¹¹Light kā fariśhtā svarūp sāmnē dikhāī dēgā ki aisā bannā hai aur bhaviṣhya rūp bhī dikhāī dēgā . ¹²Ab yah chhōṛā aur vah liyā .

⁴Whilst sitting, there will be the experience that you are not sitting here, but are sitting in that perfect form.

¹³Jab aisī anubhūti hō tab samjhō key|kī sampūrṇtā K|kē samīp haĩ . ¹⁴Ēk ā̃kh mē̃ sampūrṇ svarup aur dūsrī ā̃kh mē̃ bhaviṣhya svarup .

⁵This body that is making effort will become totally merged, and those two forms will emerge on either side.

¹⁵Aisā pratyakṣha dēkhnē mē̃ āēgā . ¹⁶Jaisē apnā yah svarup pratyakṣha anubhav hōtā hai .

⁶When you yourself have this experience, others will also have this experience.

¹⁷Baiṭhē-baiṭhē aisē anubhav karē̃gē jaisē ki yahā̃ nahī̃ lēkin us sampūrṇ svarup mē̃ baiṭhē haĩ .

⁷You will experience it in the same way that you take off one garment and put on another.

¹⁸Yah puruṣhārthī śharīr ēkdam merge hō jāyēgā .

⁸This one will merge and that one will emerge.

¹⁹Vah dōnō̃ emerge hōṅgē .

⁹You will forget this one.

²⁰Ēk taraph avyakt dūsrī taraph bhaviṣhya .

¹⁰There is also will power in this stage.

²¹Jab pahlē aisā anubhav āp lōg karē̃gē tab dūsrō̃ kō bhī anubhav hōgā . ²²Jaisē ēk vastra chhōṛ kar dūsrā liyā jātā haĩ .

¹¹You receive will power and you also have the experience that you have already willed everything over.

²³Vaisē hī anubhav karē̃gē . ²⁴Yah merge hō vah emerge hōgā .

¹²Everything will be willed, including your thoughts.

²⁵Yah bhūltā jāyēgā . ²⁶Is avasthā mē̃ will power bhī hōtī hai .

¹³There will be the stage of being equal to the father.

²⁷Jaisē will kiyā jātā hai nā  !

¹⁴Being equal and being complete are the same thing.

²⁸Tō will karnē kē bād aisā anubhav hōtā hai jaisē mērāpan sabhī ḵẖatm hō gayā .

¹⁵When you are in the avyakt form, you receive help in every respect.

²⁹Jimmēvārī utar gayī .

¹⁶Achcha.

³⁰Will power bhī ātī hai aur yah bhī anubhav hōtā hai jaisē sabhī kuchh will kar chukē .

¹⁷To be able to read someone’s thoughts is also a sign of perfection.

³¹Saṅkalp sahit sab will hō jāyē . ³²Śharīr kā bhān chhōṛnā aur saṅkalp tab bilkul will karnā – yah hai might .

¹⁸The more you stabilise yourself in avyakt feelings, the more you will understand the feelings of everyone else.

³³Phir samāntā key|kī avasthā hōgī .

¹⁹The avyakt stage is a mirror.

³⁴Samāntā vā sampūrṇtā ēk bāt hī hai . ³⁵Abhī yah chart rakhnā hai .

²⁰The more avyakt your stage, the clearer and more powerful the mirror.

³⁶Vah chart tō common hai .

²¹Be easy and simple.

³⁷Yah 5 tattvō̃ kā śharīr hōtē huē bhī light svarup anubhav karē̃gē . ³⁸Sunāyā thā nā ki light śhabda K|kē arth|earth mē̃ bhī antar hōtā hai . ³⁹Light arthāt halkāpan bhī hōtā hai aur light arthāt jyōti bhī kahā jātā hai . ⁴⁰Bilkul halkāpan arthāt light rūp hō chal rahē haĩ , ham tō nimitt haĩ .

²²Be tolerant.

⁴¹Avyakt rūp mē̃ tō her|har bāt mē̃ madad miltī hai . ⁴²Achchhā .

²³Change the ordinary into the elevated.

⁴³Party sē – ḥ ⁴⁴1 - sabhī kā puruṣhārth ṭhīk chal rahā hai  ? ⁴⁵Kis number kā lakṣhya rakhā hai  ? ⁴⁶ ( first ) first number kē liē mālūm hai kyā karnā paṛtā hai  ?

²⁴Success is your birthright.

⁴⁷First number lēnē kē liē viśhēṣh fāsṭa rakhnā paṛtā hai .

²⁵The closer you come to one another, the closer success will be.

⁴⁸Fāsṭa K|kē dō arth|earth hōtē haĩ .

²⁶Have regard for one another.

⁴⁹Ēk fāsṭa vrat kō bhī kahā jātā hai .

²⁷In giving regard you will receive it.

⁵⁰Tō viśhēṣh kaunsā vrat rakhnā hai  ?

²⁸Transform your language.

⁵¹ ( pavitratā kā ) yah vrat tō common hai . ⁵²Yah vrat tō sabhī rakhtē haĩ .

²⁹Even when someone’s ideas are not clear, you must never say ‘no’.

⁵³First ānē kē liē viśhēṣh vrat rakhnā hai ki ēk bāt dūsrā na kōī .

³⁰Say ‘ yes’ and accordingly in satyug your subjects will say ‘yes’ to you.

⁵⁴Her|har bāt mē̃ ēk key|kī hī smr̥iti āyē . ⁵⁵Jab yah fāsṭa rakhē̃gē tō first ā jāyēṅgē .

³¹If you say ‘no’, then your subjects there will salute you from a distance.

⁵⁶Dūsrā fāsṭa – jaldī chalnē kō bhī kahā jātā hai arthāt tīvr puruṣhārth .

³²To say ‘yes’ to others is the easy way to make their sanskars easy.

⁵⁷Mahārathī uskō kahā jātā hai jō sadaiv māyā par vijay prāpt karē .

³³Whatever actions you now perform are becoming a law for the future.

⁵⁸Māyā kō sadā kē liē vidāī dē dō . ⁵⁹Vighnō̃ kō haṭānē key|kī pūrī knowledge hai  ?

³⁴So each word must emerge only after careful consideration.

⁶⁰Sarvśhaktimān K|kē bachchē master sarvśhaktimān hō .

³⁵Until now if you catch hold of one thing you let go of another.

⁶¹Tō knowledge K|kē ādhār par vighna haṭākar sadaiv magan avasthā rahē . ⁶²Agar vighna haṭtē nahī̃ haĩ tō zarūr śhakti prāpt karnē mē̃ kamī hai . ⁶³Knowledge lī hai lēkin uskō samāyā nahī̃ hai .

³⁶Sometimes you catch hold of the systems and let go of the laws, and sometimes you catch hold of the laws and let go of the systems.

⁶⁴Knowledge kō samānā arthāt svarup bannā . ⁶⁵Jab samajh sē karma hōgā tō uskā phal saphaltā avaśhya nikalēgī .

³⁷Because you forget the Law-maker, you let go of one of the things.

⁶⁶2 – tīvr puruṣhārthī K|kē kyā lakṣhaṇ hōtē haĩ  ? ⁶⁷Samjhāyā thā nā ki pharmānbardār kiskō kahā jātā hai  ?

³⁸By remembering the Law-maker you are able to maintain both the laws and the systems.

⁶⁸Jiskā saṅkalp bhī bigar pharmān K|kē nahī̃ chaltā . ⁶⁹Aisē pharmānbardār kō hī tīvr puruṣhārthī kahā jātā hai .

³⁹When both remain together, success will become the garland around your neck.

⁷⁰Sarvśhaktimān bāp K|kē bachchē jō śhaktimān haĩ , unhō̃ kē āgē māyā bhī dūr sē hī salām kar vidāī lē lētī hai . ⁷¹Vallabhāchārī lōg apnē śhiṣhyō̃ kō chhūnē bhī nahī̃ dētē haĩ . ⁷²Achhūt agar chhū lētā hai tō snān kiyā jātā hai . ⁷³Yahā̃ bhī gyān snān kar aisī śhakti dhāraṇ karō jō achhūt najdīk na āyē̃ .

⁴⁰Achcha.

⁷⁴Māyā bhī kyā hai  ? ⁷⁵Achhūt . ⁷⁶Achchhā  !

⁴¹* * * O M S H A N T I * * *