सोमवार 28 जनवरी 1974 की अव्यक्त मुरली

ध्यान दें: वाक्यों का संरेखण अक्षरों की संख्या पर आधारित है और पूरी तरह विश्वसनीय नहीं है।

आप पूरी मुरली या उसके किसी भाग का वाक्य संरेखण स्वयं सुधार सकते हैं।

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

0> 128-01-74 ōm śhānti avyakt bāpadādāmadhuban

028-01-1974 Avyakt BapDada 28-01-1974

2Mahimā kō svīkār karnē sē rūhānī tākat mē̃ kamī

1Lack of spiritual power by accepting praise

3Ēk bachchē kō manōhar śhikṣhāyē̃ dētē huē rūhānī pitā paramātmā śhiv bōlē  :

2You children are spiritual warriors on the battlefield.

4Bachchē tum yuddh-sthal par upasthit rūhānī yōddhā hō , phir kahī̃ yōddhāpan bhūl apnī sahaj-sukhālī jīvan bitātē huē apnē jīvan kē prati sādhan aur sampatti lagātē huē samay vyatīt tō nahī̃ kar rahē hō  ?

3However, do you sometimes forget your stage of being a warrior and pass your time in living your happy and easy-going life and using the facilities and wealth for your own life?

5Jaisē warrior kō dhun lagī hī rahtī hai vijay prāpt karnē key|kī , kyā aisī māyājīt bannē key|kī lagan , agni kī tarah prajvalit hai  ? 6Bachchē  !

4Just as a warrior has only the one concern of gaining victory, in the same way, is the deep love to become a conqueror of Maya in the form of an intense fire?

7Ab āpkē sāmnē sēvā kā phal sādhanō̃ K|kē rūp mē̃ aur mahimā K|kē rūp mē̃ prāpt hōnē kā samay hai .

5Children, it is now the time for you children to receive the fruit of your service in the form of facilities and your praise.

8Isī samay agar yah phal svīkār kar liyā tō phir karmātīt stage kā phal , sampūrṇ tapasvīpan kā phal aur atīndriya sukh key|kī prāpti kā phal prāpt na hō sakēgā .

6If you accept this fruit at this time, you will not be able to attain the fruit of the karmateet stage, the fruit of a complete tapaswi and the fruit of supersensuous joy.

9Kōī bhī ādhār par jīvan kā ādhār nahī̃ hōnā chāhiē , athavā purūṣhārth bhī kōī bhī ādhār par nahī̃ hōnā chāhiē .

7Your life should not be dependent on anything and even your effort should not be dependent on anything.

10Issē yōgbal key|kī śhakti K|kē prayōg mē̃ kamī hō jātī hai aur jitnā hī yōgbal key|kī śhakti kā prayōg nahī̃ kartē , utnī hī vah śhakti baṛhtī nahī̃ .

8By doing so, there is a lack in the experimentation with the power of yoga. 9The less you experiment with the power of yoga, the less it increases.

11Yōgbal abhyās sē baṛhtā zarūr hai .

10The power of yoga definitely increases with practice.

12Jaisē kōī bhī bāt sāmnē ātī hai , tō sthūl sādhan phauran dhyān mē̃ ā jātē haĩ . 13Lēkin sthūl sādhan hōtē huē bhī trial ( prayatna ) yōgbal key|kī hī karnī hai .

11For instance, when any situation comes in front of you, you instantly think of the physical facilities, but, while having all physical facilities, you still have to experiment with the power of yoga.

14Uparāmavr̥tti va jvālā rūp K|kē dr̥iṛh saṅkalp sē vināśh kā kārya sampann karō

12Achcha. 13*** Om Shanti ***