सोमवार 8 दिसंबर 1975 की अव्यक्त मुरली - 2

⁰> ¹08-12-75 om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

⁰> > Avyakt BapDada 8th December 1975

²bachchon ki vibhinna stejis ³sada vijayi swaroop banaane vaale, sarva vardaanon ke adhikaari aur vishwa dvaara sada satkaari banaane vaale,vishwa-kalyaankaari pita bole:-

¹Have you attained the blessingः “May you be bodiless”? ²The moment you have the thought “I am bodiless”, you should become an embodiment of that in that second.

⁴ashareeri bhav – yeh vardaan praapta kar liya hai?

³Has this practice become easy?

⁵jis samay sankalp karo ki ‘main ashareeri hoon’,usi second swaroop ban jaao।

⁴To experience this being easy is a sign of perfection.

⁶aisa abhyaas sahaj ho gaya hai? ⁷sahaj anubhav hona - yahi sampoornata ki nishaani hai। ⁸kabhi sahaj, kabhi mushkil, kabhi second mein,kabhi minute mein ya aur bhi jyaada samay mein ashareeri swaroop ka anubhav hona arthaat sampoorn stage se abhi door hai।

⁵If you sometimes find it easy, sometimes difficult, and sometimes you can experience the bodiless stage in a second and at other times it takes a minute or even longer, then that means that you are far from the perfect stage.

⁹sada sahaj anubhav hona - yahi sampoornata ki parakh hai।

⁶To experience this to be constantly easy is a sign of perfection.

¹⁰abhi-abhi baapdaada videsh aur apne bhaarat desh ke sarva bachchon ki dekhrekh karne chakkar par nikle। ¹¹chakkar lagaate vishesh baat kya dekhi?

⁷Just now, BapDada went on a tour to see all the children in this land and his land of Bharat.While touring around, what did he specially see?

¹²teen prakaar ke bachchon ko dekha।

⁸He saw three types of children.

¹³1. gyaan-ratnon aur yaad ki shakti ke dvaara sarva shaktiyon ko svayan mein sampanna karne vaale, nirantar chaitanya chaatrak jo har second lene vaale arthaat dhaaran karne vaale jinhen sivaay praapti ke ya svayan ko sampanna banaane ke aur koi lagaav nahin।

⁹ 1. Those who make themselves full of all powers with the jewels of knowledge and the power of remembranceः those who are constant chatraks and who take at every second, that is, those who imbibe at every second, who have no attachment to anything except to attainments and to making themselves complete and perfect.

¹⁴raat hai athva din hai,lagan ekras hai -- aise chaitanya chaatrak videsh mein aur bhaarat mein donon hi sthaanon par dekhe।

¹⁰Whether it is night or day, their love is constant. ¹¹Baba saw such living chatraks in both places, abroad and in Bharat.

¹⁵2. service ki lagan mein magan - din-raat service ke plans banaane mein vyasta। ¹⁶service ke phal-swaroop svayan mein khushi ka anubhav karne vaale।

^{12 13 14} 2. Those who were lost in love for service, and who remain engaged in making plans for service day and night, and who experience happiness in themselves as a result of service.

¹⁷lekin sarvashaktiyon ka, har sankalp mein maayaajeet banne ki shakti ka va ‘ashareeri bhav’ ke vardaan ki praapti ka anubhav karne mein sada ek-ras sthiti nahin।

¹⁵However, they did not constantly experience a stable stage in having all powers, in having the power to be a conqueror of Maya in every thought, or in attaining the blessing of “May you be bodiless”.

¹⁸khushi ka anubhav vishesh, lekin shakti ka anubhav kam karne vaale knowledgeful ka anubhav jyaada aur powerful ka anubhav kam karne vaale, gyaan ka sumiran jyaada, samarthi-swaroop kam - aise bachche bhi dekhe।

¹⁶Those who experience special happiness, but have less experience of power… those who have the experience of being knowledge-full to a greater extent, but who have less experience of being powerful.. those who have greater churning of knowledge, but are embodiments of power to a lesser extentः Baba even saw such children. ¹⁷

¹⁹3. din-raat manzil ko saamne rakhte hue, sampoorn banne ki shubh aasha rakhte hue,sada purooshaartha mein vyasta,purooshaartha mein samay jyaada aur praapti ke samay kam anubhav karne vaale, kisi-na-kisi samasya ka saamna karne mein hi jyaada samay lagaane vaale, mushkil ko sahaj banaane mein lagne vaale - aise bachche bahut samay yuddhasthal mein hi svayan ko anubhav karne vaale hain, ati-indriy sukh ke jhoole mein arthaat praapti ke anubhav mein kam samay rahne vaale।

^{18 19}3. While keeping their destination in front of them day and night, those who have the pure desire to become complete, who are constantly engaged in making effort, those who experience more time in making effort and less time in attaining, those who spend more time in facing one type of problem or another, those who are engaged in making difficult things easyः such children experience themselves to be on a battlefield for a long time.

²⁰aise bhi bahut dekhe।

²⁰Baba saw many such children.

²¹pahle number ke chaatrakon ki sthiti sada yahi rahi jo paana tha, woh pa liya।

²¹The stage of the first type of chatrak was constantlyः “I have attained that which I wanted to attain”.

²²ab samay bhi baaki thoda raha hai।

²²Now, there is very little time remaining.

²³doosre number vaale jo serviceable,knowledgeful jyaada, powerful kam the unki sthiti yeh rehti hai ki pa liya hai, mil raha hai aur nishchay hai ki pa hi lenge।

²³The second number, who were serviceable and knowledge-full to a greater extent, and less powerful, have the stageः “I have attained, I am receiving”. ²⁴They have the faith that they will definitely attain.

²⁴khushi ke jhoole mein jhoolte hain lekin beech-beech mein jhoole ko tej jhulaane ke liye koi aadhaar ki aavashyakta hai।

²⁵They are swinging in the swing of happiness, but in between, in order to make the swing swing fast, they need some support.

²⁵woh aadhaar kya hai?

²⁶What is that support?

²⁶koi anya dvaara ki hui service prati himmat,ullaas dilaane vaala ho arthaat ‘bahut achha’aur ‘bahut achha’ karne vaala ho।

²⁷Someone who has done service has to be given courage and enthusiasm, that is, someone should tell himः “Very good! ²⁸Very good”.

²⁷nahin to khushi ka jhoola jhoolte-jhoolte rook jaata hai।

²⁹Otherwise, while he is swinging in the swing of happiness, it comes to a standstill.

²⁸to rooke hue ko chalaana chaahiye।

³⁰Those who have come to a standstill need to be made to move again.

²⁹pahli stage vaalon ka automatic jhoola hai।

³¹Those who have the first stage have an automatic swing.

³⁰teesri stage vaalon ki sthiti-kabhi praapti va vijay ke aadhaar par ati harshit aur kabhi baar-baar yuddha ki paristhiti mein thakaavat anubhav karne vaale।

³²The stage of the third type is that they sometimes remain cheerful on the basis of their attainments and victory, but, because of repeatedly battling in their situations, they sometimes experience tiredness.

³¹kisi-na-kisi saadhan ke sahaare par svayan ko thode samay ke liye khush anubhav karne vaale - kabhi khush, kabhi shikaayat।

³³They experience themselves to be happy for a short time on the basis of the support of one means or another. ³⁴They are sometimes happy but sometimes complainः “What can I do?

³²kya karoon, kaise karoon, kar to raha hoon itni mehnat kar raha hoon, meri takdeer hi aisi hai, drama mein mera aisa hi part noondha hua hai aur kalpa pahle itna hi hua tha aise kabhi ooncha, kabhi neecha isi seedhi par chadhte-utarte rehte hain।

³⁵How can I do this? ³⁶I am doing this, I am making so much effort, my fortune is like that! ³⁷Such a part is fixed for me in the drama, and just this much happened in the previous cycle too..” They are sometimes high and sometimes low, they continue to go up and down this ladder.

³³aise teen prakaar ke bachche dekhe।

³⁸Baba saw three types of such children.

³⁴samay ke pramaan vartamaan sthiti har samay sarva-praapti ke anubhav ki honi chaahiye।

³⁹According to the present time, the stage of each one should be experienced as having all attainments at all times.

³⁵ab yeh last samay yuddha mein nahin lekin sada vijayeepan ke nashe mein rehna chaahiye। ³⁶kyonki baap ne sarva-shaktiyon ka master bana diya hai, svayan se bhi shreshtha praapti ka adhikaari bana diya hai।

⁴⁰Now, in this last period, you should not be battling but should constantly have the intoxication of being victorious, because the Father has made you a master of all the powers, and has given you the right to have even more elevated attainments than he has Himself.

³⁷aise master va sarva adhikaari doosri va teesri stage ke anubhav mein nahin lekin first stage ke anubhav mein rahne chaahiye।

⁴¹Those who are such masters, and have all rights, should not be in the stage of experiencing the second or third stage, but should be experiencing the first stage.

³⁸videshi group jo last is fast kahlaate hain। ³⁹fast is first kaha jaata hai।

⁴²The foreigners group is known as the group that has come last and goes fast, and fast is first.

⁴⁰to jo bhi videshi group aaya hai woh sab first stage vaale ho na?

⁴³So, all the foreigners group that has comeः all of you are those who have the first stage, are you not?

⁴¹first stage arthaat sada anubhvi moortta।

⁴⁴The first stage means to be constantly an embodiment of experience.

⁴²har second anubhav mein magna rahne vaale,aisa hai na?

⁴⁵You are those who remain lost in this experience at every second, are you not?

⁴³kabhi aur abhi kahne vaala nahin। ⁴⁴kabhi yeh hota aur kabhi woh hota - yeh nahin। ⁴⁵sada ek ke ras mein rahne vaale aur ek ke dvaara sarva anubhav paane vaale - usko kaha jaata first hai।

⁴⁶You are not those who sometimes say, “Sometimes this happens and sometimes that happens!” You are those who remain constantly in the sweetness of One and who have all experiences through the One. ⁴⁷Such souls are known as first.

⁴⁶baapdaada ko bhi aise last so fast vaale bachchon par naaz hai।

⁴⁸BapDada is proud of such children who have come last and are going fast.

⁴⁷har- ek ke mastak ki takdeer ki lakeer baapdaada to dekhte hain na - ki har ek bachche ka bhavishya kya hai?

⁴⁹BapDada sees the line of-fortune on the forehead of each childः he sees the future of each child.

⁴⁸bhavishya ko dekh harshit hote hai।

⁵⁰He is pleased on seeing their future.

⁴⁹abhi ke aaye hue group mein bhi achhe ummeedvaar bachche hain। ⁵⁰jo vishwa ke deepak ban baap-samaan anekon ko raasta bataane ke nimit banenge।

⁵¹Even in the group that has come now, there are good children in whom there is hope that they will become instruments to be the lamps of the world, and will show the path to others, the same as the Father.

⁵¹abhi to vishesh videshiyon ke arth hain na?

⁵²Now, this meeting is especially for the foreigners, is it not?

⁵²kuchh yahaan baithe hain sammukh aur kuchh videsh mein din-raat isi hi yaad mein rehte।

⁵³Some are sitting here personally and others are constantly engaged in this remembrance, day and night, abroad.

⁵³woh kya anubhav kar rahe hain - jaise radio va T.vi. mein koi vishesh programme aana hota hai to sab apna-apna switch on karke rakhte hain।

⁵⁴What are they experiencing? ⁵⁵When a special programme is to be relayed on radio or TV, everyone then keeps the switch of their own sets on.

⁵⁴sabka attention us ek taraph hi hota hai।

⁵⁶Everyone’s attention is just in that direction.

⁵⁵aise hi videsh mein chaaron or bachche apni smriti ka switch on karke baithe hain।

⁵⁷In the same way, children abroad everywhere are sitting with the switch of their awareness switched on.

⁵⁶sabka sankalp yahi ek madhuban ki smriti ka hai।

⁵⁸Everyone has the awareness of Madhuban.

⁵⁷door hote hue bhi kai bachche baap ko is sangathan mein sammukh dikhaai dete hain।

⁵⁹Even while being far away, the Father can see some children personally in front of him in this gathering.

⁵⁸achha।

⁶⁰Achcha.

⁵⁹aise saakaar roop mein sammukh baithne vaale va aakaari roop mein buddhiyog dvaara sammukh baithe hue aise sada vijayi swaroop, ateendriy sukh ke jhoole mein jhoolne vaale,praapti-swaroop,sarva vardaanon ke adhikaari, vishwa dvaara sada satkaari aur vishwa prati sada kalyaani, aise vishwa ke deepkon ko, baapdaada ke diltakhtansheen bachchon ko baapdaada ka yaad-pyaar aur namaste। ⁶⁰is murli ka saar

⁶¹To such children who are sitting personally in front of the Father in the corporeal form, and those in the subtle form in front of Baba with the yoga of their intellectsः to such victorious children, those who are swinging in the swing of super sensuous happiness.. to the ones who are embodiments of attainment, who have a right to all blessings.. to those who are constantly respected by the world and who are constantly benevolent towards the world.. to such lamps of the world, to the children who are seated on BapDada’s heart-throne, love, remembrance and namaste from BapDada.

⁶¹1. pahle number ke chaatrakon ki sthiti sada yahi rehti hai ki jo paana tha,woh pa liya। ⁶²ve sada jhoole mein jhoolte rehte hain। ⁶³2. samay ke pramaan, vartamaan sthiti har samay sarva praapti ke anubhav ki honi chaahiye। ⁶⁴kyonki baap ne tumhein sarva shaktiyon ka master bana diya hai।

⁶²* * * O M S H A N T I * * *