शनिवार 24 जनवरी 1976 की अव्यक्त मुरली

⁰> ¹24-01-76 om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

⁰24-01-1976 Avyakt BapDada 24-01-1976

²purooshaartha ko teevra karne ki yukti- ab nahin to kabhi nahin

¹BapDada meeting teachers: The way to make effort: ‘If not now, then never’

³roohaani sevaadhaari teachers se madhur mulaakaat karte hue avyakt baap-daada ne ye madhur mahaavaakya uchchaare:-

²Teachers are special souls who are instruments for service. ³So, is your effort according to that, or is your effort the same as that of the students?

⁴teachers jaise vishesh sevaartha nimitta bani hui vishesh aatmaayen hain, vaisa purooshaartha bhi chalta hai ya jaise students ka chalta hai,vaise hi chalta hai? ⁵part ke anusaar vishesh purooshaartha kaunsa chalta hai? ⁶sampoorn banna hai, satopradhaan banna hai - yeh to sabhi ka lakshya hai, yeh to in-general ho gaya।

⁴According to your part, what special effort are you making?

⁷lekin teachers ka vishesh purooshaartha kaunsa chalta hai?

⁵"To become perfect, to become satopradhan" is everyone's aim.

⁸aajkal jo vishesh purooshaartha karna hai va hona chaahiye,woh yahi hai ki har sankalp powerful ho- saadhaaran na ho,samartha ho vyartha na ho।

⁶That is general, but what special effort are the teachers making? ⁷At present, the special effort that you are making, or should be making, is for your every thought to be powerful.

⁹teacher ka arth kya hai?

⁸It should not be ordinary.

¹⁰serviceable,ek second bhi service ke bina na ho।

⁹It should be powerful and not wasteful. ¹⁰What is the meaning of a teacher?

¹¹murli padhna, aur checking karna - yeh to moti baat hai!

¹¹To be serviceable. ¹²Not even one second should be without service.

¹²jaise samay sameep aa raha hai, to nimitta bani hui vishesh aatmaon ko purooshaartha yeh karna hai ki samay se tej daud lagaayen।

¹³To study the murli and to check yourself is a gross aspect. ¹⁴As time is coming close, the special instrument souls have to make the effort to go faster than time.

¹³aise nahin kehna hai ki itna samay pada hai, kami door ho hi jaaegi। ¹⁴nahin।

¹⁵Do not say that there is still so much time and that your weaknesses will be removed; no.

¹⁵yeh buddhi mein rakhna hai ki abhi nahin to kabhi nahin।

¹⁶It should remain in your intellect, "If not now, then never."

¹⁶har sankalp,har second ke liye yeh slogan ki ab nahin to kabhi nahin।

¹⁷You should have the slogan "If not now, then never" for every thought and every second.

¹⁷jab aise abhi ke sanskaar bharenge to aisi abhi kahne vaali aatmaayen satayug ke aadi mein aayengi। ¹⁸kabhi kahne vaale madhya mein aayenge।

¹⁸Those who fill themselves with such sanskars of "now" will come into the golden age at the beginning, whereas those who say "at some time" will come in the middle period.

¹⁹kabhi kahne vaale samay ka intazaar karte hain। ²⁰to pad mein bhi intazaar karenge।

¹⁹Those who say "at some time" are waiting for time, and so they will also have to wait for their status.

²¹to har second, har sankalp mein yeh slogan yaad rahe।

²⁰So, remember this slogan at every second and in every thought.

²²agar yeh paath pakka nahin hoga to sadaiv kamzori ke sanskaar rahenge।

²¹If this lesson is not firm, you will constantly have sanskars of weakness.

²³mahaaveer ke sanskaar hain - ‘ab nahin to kabhi nahin!

²²The sanskars of a mahavir are, "If not now, then never!"

²⁴’ hamaare se ye aage hain,yeh karenge to ham karenge - yeh albelepan ke sanskaar hain। ²⁵jo sankalp aaya woh ab karna hi hai।

²³To say, "That one is ahead of me, and so if that one does it, I will also do it", are sanskars of carelessness.

²⁶kal nahin aaj,aaj nahin ab,arthaat abhi karna hai। ²⁷sabhi vishesh aatmaayen ho na?

²⁴Whatever thought you have, you have to do it now, not tomorrow, but today, not today, but now.

²⁸apne ko chhota to nahin samajhte ho?

²⁵It has to be done this instant.

²⁹purooshaartha mein har ek bada hai।

²⁶All of you are special souls, are you not?

³⁰kaarobaar mein chhota-bada hota hai, purooshaartha mein chhota-bada nahin hota।

²⁷You do not consider yourselves to be junior, do you? ²⁸In effort, everyone is senior.

³¹purooshaartha mein chhota aage ja sakta hai। ³²kaarobaar mein maryaada ki baat hai।

²⁹There can be senior and junior in your activities, but not in effort.

³³purooshaartha mein maryaada ki baat nahin।

³⁰Even the juniors can go ahead in effort.

³⁴‘purooshaartha mein jo karega,so paayega। ³⁵ab aise check karna hai ki aisa purooshaartha hai ya ki jaise saadhaaran sabka chalta hai, vaise chalta hai? ³⁶teachers sada harshit hain?

³¹In business activities, the code of conduct has to be observed, but not in effort. ³²In terms of effort, whoever does something will receive the reward of it.

³⁷teachers ko anekon ki aasheervaad ki lift bhi milti hai aur kisi ko kamzor banaane ke nimitta banti hai, to paap bhi chadhta hai।

³³Now check whether your effort is according to this, or whether your effort is the same as everyone else's.

³⁸jis bojh ke kaaran jo chaahte hain woh kar nahin paate।

³⁴That is, is it ordinary? ³⁵Teachers are always happy.

³⁹bojh vaala oopar uth nahin sakega।

³⁶Teachers receive the lift of blessings from everyone.

⁴⁰isliye chaahte hue bhi change nahin hote to zaroor bojh hai। ⁴¹us bojh ko bhasma karo - vishesh yog se, maryaadaaon se aur lagan se।

³⁷However, if they become instruments to make others weak, they also accumulate sin, and, because of this burden, are not able to do what they want to do.

⁴²nahin to bojh mein samay beet jaavega, aage badh na sakoge।

³⁸Those who have a burden are not able to climb high.

⁴³amritvele uth kar apni seat ko set karo। ⁴⁴jaisi seat hai,usi pramaan set hain?

³⁹This is why, if they are unable to change even when they want to, there must definitely be a burden.

⁴⁵- yeh check karo। ⁴⁶apne pose (Pose) ko theek karo।

⁴⁰Burn that burden with special yoga, with the codes of conduct and deep love.

⁴⁷agar pose theek na bhi hoga to check karne se theek ho jaavega। ⁴⁸achha!

⁴¹Otherwise, the time will pass in that burden and you will not be able to move forward.

⁴⁹is vaani ki mukhya point

⁴²Wake up at amrit vela and set your seat.

⁵⁰aajkal ka vishesh purooshaartha yeh hona chaahiye ki har sankalp powerful ho saadhaaran na ho, samartha ho,vyartha na ho।

⁴³Are you set according to your seat? ⁴⁴Check this. ⁴⁵Make your pose (stage) all right.

⁵¹jo sankalp aaya, woh ab karna hi hai। ⁵²kal nahin aaj,aaj nahin ab,arthaat abhi karna hai।

⁴⁶Even if your pose is not correct, by checking you will be able to put it right. ⁴⁷Achcha. ⁴⁸*** Om Shanti ***