शनिवार 7 जनवरी 1978 की अव्यक्त मुरली

⁰> ¹07-01-78om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

⁰> > 20/10/97 Om Shanti Avyakt BapDada Madhuban 07/01/78

²videshi baap ki videshi bachchon se mulaakaat

¹The Meeting of the Foreign Children with the Foreign Father.

³avinaashi khushi va ateendriy sukh dene vaale, maaya proof banaane vaale baap-daada videshi bachchon ke prati bole :-

²Today, Baba the Foreigner has come to meet the foreign children of this corporeal world. ³Both are foreigners. ⁴Why has Baba specially come to meet the foreign children.

⁴aaj videshi baap is saakaar duniya ke videshi bachchon se milne aaye hain।

⁵Do you know your speciality due to which Baba has come specially to meet you?

⁵hain donon hi videshi।

⁶What speciality do the foreigners have?

⁶aaj vishesh videshi bachchon se milne kyon aaye hain, apni visheshta ko jaante ho? ⁷jis visheshta ke kaaran baap bhi vishesh roop se aaye hain। ⁸videshiyon mein kaun si visheshta hai?

⁷Baba knows that His children who, separated from the Father and their family, went away to the far­away lands in the corporeal world and took different names, forms and religions, have once again reached the true original place. ⁸Do you experience this?

⁹baap jaante hain ki mere hi kalpa pahle vaale bachche jo door-door in vyakta deshon mein bhinna naam,roop, dharma mein chale gaye the ve phir se apne bichhde hue baap va parivaar se milne apne asli sthaan par aa pahunche hain। ¹⁰aise anubhav hota hai?

⁹You have happiness of having found the Father and your true family but Baba has greater happiness because Baba knows that children are the decoration of a family. ¹⁰No family or a person seems right without the decoration. ¹¹Similarly; Baba does not like to be without the decoration of the children.

¹¹jitni aap logon ko baap ke paane ki va apne parivaar ko paane ki khushi hai, usse jyaada baap ko khushi hai।

¹²Because of one speciality of the foreign souls, Baba has greater love for them. ¹³What is that speciality? ¹⁴It is similar to a game they play in India.

¹²kyonki baap jaante hain ki bachche hi ghar ka shrringaar hain। ¹³jaise shrringaar ke bina koi bhi vyakti ya sthaan achha nahin lagta aise hi baap ko bhi bachchon ke shrringaar ke bina achha nahin lagta।

¹⁵They hide some things in a cloth or cover them with a cloth; then they tell their children to take the cover off to see what’s inside and then to cover them up again. ¹⁶Then, the children’s intellects are tested to see how many of the things they remember.

¹⁴videshi aatmaon mein ek visheshta ke kaaran vishesh baap ka jyaada lav (Love) hai। ¹⁵kaun si visheshta?

¹⁷They then receive a number according to how many things they are able to remember and describe.

¹⁶jaise india (bhaarat)mein ek khel khelte hain to kai cheejon ko kapde ke andar chhipaakar rakhte hain, oopar se kapde ka cover(Cover) daal dete hain aur bachchon ko kehte hain cover utaar kar sab cheejon ko dekho phir cover laga dete hain,phir bachchon ki buddhi ka paper (pareeksha) lete hain ki kaun-kaun si cheeze thi aur kitni cheeze thi। ¹⁷phir jo jaisi cheez thi, jitni thi utni hi yaad kar lete hain va sunaate hain, phir unko number milte hain। ¹⁸yeh buddhi ka khel bachchon ko karaaya jaata hai। ¹⁹aise hi videshi bachche bhi bhinna dharma,bhinna philosophi (Philosophy), bhinna prakaar ke rahan-sahan-is cover ke andar chhipe hue baap ko, jo hai,jaisa hai, vaise jaan liya, is buddhi ki kamaal ke kaaran videshi bachchon se sneh hai।

¹⁸This game of the intellect is played with the children.

²⁰samjha। ²¹is buddhi ke khel mein jo koton mein koi paas hue hain aise bachchon ko dekh baapdaada bhi harshit hote hain।

¹⁹Similarly, the foreign children were hidden by the cover of a different religion or philosophy and way of life and yet still recognised the Father as He is and what He is.

²²aap sab bhi harshit hote ho। ²³baap jyaada harshit hote ya aap jyaada harshit hote ho?

²⁰And so, because of the wonder of their intellect, Baba has special love for the foreign children. ²¹Do you understand?

²⁴sadaiv yahi khushi ke geet gaate raho ki jo paana tha,woh pa liya।

²²A handful out of children out of multimillions pass in this game of the intellect.

²⁵is khushi mein rahne se kisi bhi prakaar ki uljhan va udaasi aa nahin sakti arthaat maayaaprooph ho jaayenge।

²³BapDada is very happy to see such children. ²⁴Are all of you also happy? ²⁵Who has greater happiness: you or Baba? ²⁶Constantly sing this song: I have attained what I wanted to attain.

²⁶aise maayaaprooph ban jaao jo aapka egzaampal1(Example) baap-daada sabhi ko dikhaaven। ²⁷aise egzaampal bane ho?

²⁷By maintaining this happiness, you will not experience any confusion or unhappiness, that is, you will become Maya­proof.

²⁸kaun samajhte hain ki ham abhi aise egzaampal bane hain jo vishwa ke aage baap-daada humein rakh sakte hain?

²⁸Become Maya­proof to such an extent that BapDada can show you to everyone as examples. ²⁹Have you become such examples?

²⁹evarraidi nahin raidi hain? ³⁰kyonki videsh ke rahne vaale bachchon ko yeh bhi ek vishesh lift (Lift) hai jo svayan ko vishwa ke aage prakhyaat kar baap ka parichay dete hain-aisi service karne se extra marks (ExtraMarks) mil jaayengi।

³⁰Which of you feels that you have become such an example that BapDada can present you to the world? ³¹Is it that you are not ever­ready, but just ready? ³²Children living abroad have also received a special lift so that they can reveal themselves to the world and give the Father’s introduction.

³¹aisi service ki hai ya karni hai?

³³By doing such service, you receive extra marks.

³²bhaarat ki aatmaayen aap logon ko dekh samjhengi ki inhonne baap ko pahchaana lekin ham logon ne nahin pahchaana।

³⁴Have you carried out such service or do you still have to do this? ³⁵Souls in Bharat would feel that you souls have recognised the Father, whereas they themselves haven’t.

³³aapki pahchaani hui soorat ko dekh bhaaratvaasiyon ko pashchaataap hoga ki hamne apne bhaagya ko kho diya।

³⁶On seeing your faces filled with Baba’s recognition, the people who live in Bharat will regret having lost their fortune.

³⁴isliye aap sab service ke prati nimitta ho।

³⁷This is why all of you are instruments for service.

³⁵abhi dehli conference mein bhi aap sab videsh se aaye hue bachchon ki vishesh yahi seva hai ki jis bhi aatma ko koi dekhe to har chehre se baap dvaara praapta hui avinaashi khushi, ateendriy sukh ki avinaashi shanti ki jhalak dikhaai de।

³⁸In the Delhi conference that is to take place, this is the special service that you children from the foreign lands have to do. ³⁹The people there should be able to have a glimpse of eternal joy, eternal happiness and eternal peace in any of you souls they see.

³⁶aap sabke chehre baap dvaara praapta hui property(Property) dikhaane ke aaeenen ban jaayenge।

⁴⁰The faces of all of you should become a mirror to show them the benefits you have attained from the Father.

³⁷aisi service karne vaalon ko baap-daada dvaara vishesh marks ka inaam milega।

⁴¹Those who do such service receive a special prize from BapDada. ⁴²Is this service easy or difficult?

³⁸yeh service to sahaj hai na ya mushkil hai?

⁴³Any type of light definitely attracts you towards itself.

³⁹jaise koi bhi prakaar ki light apni taraph aakarshit zaroor karti hai, aise aap sab aatmaayen bhi light aur might roop ho।

⁴⁴So too, all of you souls are the light and might to attract others towards the Father.

⁴⁰baap ki taraph aakarshit karo। ⁴¹samjha conference mein kya seva karni hai?

⁴⁵Do you understand what service you have to do at the conference?

⁴²videsh mein rahne vaale bachchon ke paas maaya aati hai?

⁴⁶Does Maya come to the children who live abroad?

⁴³ghabraane vaale to nahin ho na।

⁴⁷You are not afraid, are you?

⁴⁴challenge (Challenge) karne vaale ho na।

⁴⁸You challenge Maya, do you not?

⁴⁵maaya ko challenge karte ho ki aao aur vidaai le jaao।

⁴⁹You challenge Maya to come to you so that you can bid her farewell.

⁴⁶maaya ka aana arthaat anubhvi banna।

⁵⁰When Maya comes, it means you become experienced.

⁴⁷isliye maaya se kabhi ghabraana nahin।

⁵¹Therefore, never be afraid of Maya.

⁴⁸ghabraayenge to woh bhi vikraal roop dhaaran karegi।

⁵²If you are afraid of her, she takes on a fearsome form.

⁴⁹ghabraayenge nahin to namaskaar karegi।

⁵³When you are not afraid of her, she salutes you.

⁵⁰hai kuchh nahin। ⁵¹kaagaz ka sher hai।

⁵⁴Maya is nothing really; just a paper tiger.

⁵²kaagaz ke sher se ghabraane vaale ho kya?

⁵⁵You are not afraid of a paper tiger, are you?

⁵³vikraal roop dhaaran karti hai lekin hai shaktiheen।

⁵⁶Although she adopts a fearsome form, she is powerless.

⁵⁴jaise yahaan bhi bhayaanak chehre lagaakar daraate hain lekin andar to manushya hi hote hain।

⁵⁷Here also, people put on fearsome masks to scare you, and yet behind the mask there is just a human being.

⁵⁵baahar ka cover utaar do to koi dar nahin।

⁵⁸When the external mask is removed, there is no fear.

⁵⁶lekin agar baahar ke roop ko dekh ghabraayenge to fail ho jaayenge।

⁵⁹However, if you become afraid on seeing the external form, you fail.

⁵⁷maaya se haar jyaada hoti hai ya vijay jyaada hoti hai?

⁶⁰What do you experience more with Maya: greater defeat or victory?

⁵⁸videsh se aaye hue bachchon mein se kaun samajhte hain ki ham 108 ki maala ke mankon mein hain।

⁶¹Out of you children who have come from abroad, which of you feels that you are beads of the rosary of one hundred and eight?

⁵⁹nishchay ki vijay to ho hi jaati hai।

⁶²Victory through faith is definitely guaranteed.

⁶⁰kabhi bhi lakshya kamzor nahin rakhna।

⁶³Do not ever have a weak aim.

⁶¹sada shreshtha lakshya rakhna ki ham hi kalpa pahle vaale vijayi the aur sada rahenge।

⁶⁴Maintain the elevated aim of being the victorious ones of the previous kalpa and you will remain so constantly.

⁶²to sada apne ko vijayi ratan hi anubhav karenge।

⁶⁵You will then always experience yourself to be a victorious jewel.

⁶³bahut deshon se aaye hue hain।

⁶⁶Children have come from many countries.

⁶⁴jin-jin deshon se baap ke bachche nikle hain un sthaanon ka bhi mahatva hai।

⁶⁷Each place you children emerge from also has importance. ⁶⁸These places will also become memorials in one form or another.

⁶⁵yeh sthaan bhi kisi na kisi roop se yaadgaar ban jaate hain।

⁶⁹You children will especially tour around these places.

⁶⁶aap log vishesh un sthaanon par chakkar lagaate rahenge।

⁷⁰(Electricity went off.) ⁷¹It should be as easy as that to become bodiless.

⁶⁷(bijli banda ho gai) ashareeri banna itna hi sahaj hona chaahiye। ⁶⁸jaise sthool vastra utaar dete hain vaise yeh deh abhimaan ke vastra second mein utaarne hain।

⁷²Just as you remove physical clothes, so too, you have to remove the costume of body consciousness in one second. ⁷³You should be able to adopt it when you want and become detached from it when you want.

⁶⁹jab chaahen dhaaran karen, jab chaahen nyaare ho jaaen।

⁷⁴However, you will only have this practice when you have no bondages.

⁷⁰lekin yeh abhyaas tab hoga jab kisi bhi prakaar ka bandhan nahin hoga।

⁷⁵If there is any bondage in thoughts, you are unable to become detached.

⁷¹agar mansa sankalp ka bhi bandhan hai to detach (Detach) ho nahin sakenge।

⁷⁶When you wear tight clothes, you are not able to remove them easily or quickly.

⁷²jaise koi tang kapda hota hai to sahaj aur jaldi nahin utaar sakte ho। ⁷³is prakaar se mansa, vaacha,karmana,sambandh mein agar attachment (Attachment) hai, lagaav hai to detach nahin ho sakenge।

⁷⁷So too, when there is attachment in your thoughts, words, actions or relationships, then you are unable to become detached. ⁷⁸You can easily practise becoming the embodiment of whatever thought you have.

⁷⁴aisa abhyaas sahaj kar sakte ho। ⁷⁵jaisa sankalp kiya,vaisa swaroop ho jaae।

⁷⁹Are you able to become the embodiment at the same time as having the thought?

⁷⁶sankalp ke saath-saath swaroop ban jaate ho ya sankalp ke baad time lagta hai swaroop banne mein?

⁸⁰Or does it take time for you to become the embodiment after you have had the thought?

⁷⁷sankalp kiya aur ashareeri ho jaao।

⁸¹As soon as you have the thought, you should become bodiless.

⁷⁸sankalp kiya master prem ke saagar ki sthiti mein sthit ho jaao aur woh swaroop ho jaae।

⁸²When you have the thought to become stable in the stage of being a master ocean of love, you should become that form.

⁷⁹aisi practice (Practise) hai?

⁸³Do you practise this?

⁸⁰ab isi practice ko badhaao।

⁸⁴Now, increase your practice.

⁸¹isi practice ke aadhaar par scholarship (Scholarship)le lenge।

⁸⁵You will then claim a scholarship on the basis of this practice.

⁸²ab tak videshiyon ne ek plan practical nahin kiya hai।

⁸⁶There is still one plan that the foreigners have not yet put into practice.

⁸³yaad hai ki kaun sa plan diya tha।

⁸⁷Do you remember the plan that you were given?

⁸⁴abhi bhaarat ke kumbhakran khoob soye hue hain।

⁸⁸At this time, the Kumbhakarnas are in a deep sleep.

⁸⁵ab dekhen conference mein kaise chheente lagaate ho।

⁸⁹Now, we shall see how you sprinkle them to awaken them during the conference.

⁸⁶jo bilkul gahri neend mein soye hote hain unko paani ke chheente lagaakar uthaana padta hai।

⁹⁰When someone is in a deep sleep, you have to wake them up by sprinkling them with water.

⁸⁷yeh plan practical mein laao।

⁹¹Now put this plan into a practical form.

⁸⁸aisa ho jo bhaarat ke saamne aayen aur woh samajh jaayen ki ham logon ko bhi jaagna chaahiye aur banna chaahiye।

⁹²It should be such that, as soon as they come in front of you, they should feel that they have to awaken and become similar to you.

⁸⁹sabka unki aavaaz ki taraph na chaahte hue bhi attention jaae।

⁹³Even against their conscious wish, everyone’s attention should be drawn towards you.

⁹⁰kisi bhi taraph se aisa koi taiyaar kiya hai?

⁹⁴Has any soul from any country been prepared in this way?

⁹¹sabhi service sthaan theek chal rahe hain?

⁹⁵Are all the service centres functioning well?

⁹²sabhi svayan aur service se santushta ho?

⁹⁶Are all of you content with yourselves and with service?

⁹³aap most lucky (Most Lucky) ho।

⁹⁷You are the most lucky ones.

⁹⁴samajhte ho ki ham vishesh sikeeldhe laadle hain।

⁹⁸Do you consider yourselves to be the long­lost and now­ found beloved children?

⁹⁵sabhi centres mein race (Race) mein number one kaun hai?

⁹⁹Who has become number one in the race between the centres?

⁹⁶harek desh ki apni visheshta bhi hai,London to nimitta hone ke kaaran planning centre ho gaya hai।

¹⁰⁰Each country has its own speciality. ¹⁰¹London has become the planning centre because it is the instrument.

⁹⁷is visheshta ke kaaran London ko number one kahenge।

¹⁰²Due to this speciality, London would be called number one.

⁹⁸lekin serviceable(Serviceable) aur aavaaz phailaane vaale vishesh quality (Quality) ki service mein gayaana number one hai।

¹⁰³However, Guyana is number one in doing special quality service by spreading the name and being serviceable. ¹⁰⁴In terms of numbers, Mauritius is number one.

⁹⁹sankhya ke hisaab se Mauritius number one hai aur lusaaka itna sab kuchh sahan karte hue sarkamstensez(Circumstances) ko paar karne mein, halchal ki paristhiti hote hue bhi achal rahne mein,number one hai।

¹⁰⁵Lusaka is number one in tolerating all the circumstances and overcoming them and remaining unshakeable in situations of great upheaval. ¹⁰⁶Australia can go ahead even more. ¹⁰⁷You have a planning intellect and can make very good plans.

¹⁰⁰Australia ki bhi visheshta hai, ek-ek deepak se anek deepak jagaakar deep maala karne mein number one hai। ¹⁰¹Australia aur bhi aage badh sakta hai।

¹⁰⁸If you put all those plans into practice, you can go ahead of London. ¹⁰⁹However, as yet, the plans are only theoretical; they have not been made practical.

¹⁰²plaaning (Planning) buddhi hain aur plan bhi bahut achhe banaate hain।

¹¹⁰Each jewel is very valuable, but you haven’t brought your own value onto the stage as yet.

¹⁰³agar vahi sab plan practical mein laayen to London se bhi number one ho sakte hain। ¹⁰⁴lekin abhi buddhi tak plaansa hain, practical nahin kiye hain।

¹¹¹BapDada has great hopes. ¹¹²This Maria can do this. ¹¹³Simply put on the costume of renunciation and tapasya and come onto the stage, then victory will become the garland around your neck.

¹⁰⁵ek-ek ratna valuable (Valuable) hai lekin apni value ko stage tak nahin laaya hai।

¹¹⁴Serve others and then bring some back to India with you. ¹¹⁵The land in Australia is good.

¹⁰⁶baap-daada ki ummeed hai yeh (maariya) kar sakti hai।

¹¹⁶From Germany also, souls who can spread the sound can emerge.

¹⁰⁷sirf tyaag aur tapasya ki dress (Dress) pahan phir stage par aao to vijay aapke gale ka haar ban jaavegi।

¹¹⁷You are making very good effort. ¹¹⁸Now, there has to be a special example in a practical form who will inspire others.

¹⁰⁸service karke phir kisi ko saath mein india le aao।

¹¹⁹You remain number one in having courage and enthusiasm.

¹⁰⁹Australia ki dharni achhi hai।

¹²⁰Leicester is with London.

¹¹⁰jarmani se bhi aavaaz nikaalne vaali aatmaayen nikal sakti hain। ¹¹¹mehnat achhi kar rahe hain।

¹²¹The wonder of those in Leicester is that there are very good children who are victorious through having faith in the intellect.

¹¹²ab vahaan se aisa koi praikteekal mein vishesh egzaampal chaahiye jisko saamne dekhte hue aatmaon ko vishesh prerna mile।

¹²²Many families are prepared who are able to be examples. ¹²³BapDada has love from the heart for you. ¹²⁴Those from Nairobi and Bulawayo are very good effort­makers.

¹¹³lekin himmat aur ullaas mein number one hain।

¹²⁵You are no less in being absorbed in the Father’s love.

¹¹⁴laistar to London ke saath hain। ¹¹⁵laistar vaalon ki bhi kamaal hai, laistar mein nishchay-buddhi vijayanti bachche bahut achhe hain।

¹²⁶You are ahead. ¹²⁷You saw the practical example of one who has become a moth to the Flame. ¹²⁸If that instrument soul shares his experience, then his sound can also perform a great task.

¹¹⁶parivaar ke parivaar egzaampal dene ke liye bahut achhe taiyaar hue hain।

¹²⁹Hong Kong has the speciality of having loving and co­ operative souls.

¹¹⁷baap-daada ke dil-pasanda hain। ¹¹⁸nairobi aur bulvaayo teevra purushaarthi,lagan mein magan rahne mein kam nahin hain। ¹¹⁹number aage hain।

¹³⁰There are also powerful souls in Hong Kong, however, they are still hidden. ¹³¹When the time is right everyone will be able to see the hidden jewels of Hong Kong.

¹²⁰shama par parvaane banne ka egzaampal praikteekal mein dekha na।

¹³²Each foreign centre has its own speciality. ¹³³Therefore, each one is number one.

¹²¹agar woh nimitta bani hui aatma kahin bhi apna anubhav sunaaye to uski aavaaz bhi kuchh kaarya kar sakti hain।

¹³⁴Canada is also claiming its number; it is preparing itself. ¹³⁵Canada also has its speciality in that when one comes, that one can bring many others with him.

¹²²haangakaang ki dharni mein snehi aur sahayogi aatmaon ki visheshta hai aur shaktishaali aatmaayen bhi haangakaang ki dharni mein hain lekin abhi chhipi hui hain।

¹³⁶There is hope. ¹³⁷When even one emerges, it will not take long. ¹³⁸Having come last, you will go fast. ¹³⁹You are working hard and you also have deep love.

¹²³samay aane par haangakaang ki dharni par chhipe hue ratna sabke aage dikhaai denge।

¹⁴⁰You are working hard and you also have good wishes. ¹⁴¹Good wishes definitely bear fruit.

¹²⁴to harek videsh ke seva-kendra ki apni-apni visheshta hai,isliye sab number one hain।

¹⁴²Nevertheless the wonder of Janak is that she has become an instrument to constantly increase zeal and enthusiasm in lands abroad.

¹²⁵Canada bhi abhi ismen number le raha hai, raidi ho raha hai। ¹²⁶Canada ki dharti mein bhi visheshta hai,jo vahaan se ek agar nikal aaya to sahaj hi ek anekon ko nikaal sakta hai।

¹⁴³She has taken on that responsibility. ¹⁴⁴She has very good co­ operative hands, but it would still be said that she has taken on that responsibility. ¹⁴⁵As the time of destruction comes closer, people will feel the atmosphere and will look for you.

¹²⁷ummeedvaar hain। ¹²⁸ek bhi nikal aaya to phir der nahin lagegi।

¹⁴⁶They will remember the angels who gave them the Father’s introduction and wonder who they were.

¹²⁹last so fast jaayenge, mehnat achhi kar rahe hain, lagan bhi achhi hai।

¹⁴⁷Wherever you have placed your foot in service, it is impossible for you not to succeed.

¹³⁰mehnat bhi achhi hai। ¹³¹shubh bhaavna bhi achhi hai। ¹³²shubh bhaavna apna phal zaroor deti hai।

¹⁴⁸Some land gives fruit quickly whereas it takes time for other lands, however, it definitely bears fruit.

¹³³phir bhi kamaal janak ki hai jo videsh ki dharti mein sada umang, utsaah badhaane ke nimitta bani hui hai।

¹⁴⁹Just as there are service stations near railway junctions in India, so too, there should be centres near the airports in those countries.

¹³⁴paan ka beeda uthaaya hai।

¹⁵⁰This has to happen.

¹³⁵sahayogi hands bahut achhe hain phir bhi kahenge paan ka beeda uthaaya hai।

¹⁵¹The foreigners are racing ahead very well. ¹⁵²Achcha. ¹⁵³BAPDADA MEETING GROUPS:

¹³⁶jaise-jaise vinaash ka samay aata jaaega to vaataavran ko dekh aap sandesh dene vaalon ko dhoodhenge ki yeh kaun se pharishte the jinhonne humein baap ka parichay diya। ¹³⁷service mein jahaan bhi paanv rakha hai,vahaan saphalta na ho, yeh ho nahin sakta।

¹⁵⁴ 1. The reason why your attitude causes mischief and the easy method to become unshakeable.The two words “why?” and “what?” are the reasons for your attitude causing mischief. ¹⁵⁵These two words bring upheaval whereas the one term “nothing new” makes you unshakeable. ¹⁵⁶It has to happen and has already been accomplished.

¹³⁸koi dharti jaldi hi phal deti hai, koi dharti phal dene mein samay leti hain, lekin phal zaroor deti hai।

¹⁵⁷If you have no thought other than this, would there be mischief? ¹⁵⁸When everything is “nothing new”, “why?” and “what?” finish.

¹³⁹jaise india mein train jaati hai to beech-beech mein apne sthaan (sevaakendra) hain vaise hi plen jahaan-jahaan thahre vahaan bhi centre hon।

¹⁵⁹No matter what situation arises in thoughts, words, connections or relations, it is “nothing new”. ¹⁶⁰Generally, there is a question of “why?” or “what?” for something new.

¹⁴⁰hone hi hain baaki videsh vaalon ki race achhi chal rahi hai।

¹⁶¹In “nothing new” there is no question or surprise. ¹⁶²Revise this lesson and make it firm.

¹⁴¹achha।

^{163 164}

¹⁴²vibhinna sthaanon ki paartiyo ke saath baatcheet mein gyaan-saagar shivbaaba dvaara purooshaartha mein teevrata laane ki sahaj yuktiyaan

¹⁶⁵ 2. The method to protect yourself and gain victory over Maya.Remain stable in the stage of a master almighty authority. ¹⁶⁶A master almighty authority is a victorious jewel.

¹⁴³1. vritti chanchal hone ka kaaran tatha achal banne ki sahaj yukti

¹⁶⁷Maya is totally powerless inside. ¹⁶⁸Do not be afraid when you see her external form.

¹⁴⁴vritti chanchal hone ka kaaran kyon aur kya - yahi do shabd halchal mein laate hain aur ek shabd nothing-new achal bana deta hai।

¹⁶⁹Do not become unconscious when you see her alive. ¹⁷⁰Maya is in fact unconscious but sometimes, when you see another person unconscious, you yourself become unconscious.

¹⁴⁵aur hona hi hai aur hua hi pada hai।

¹⁷¹Now, bid farewell to Maya with great happiness.

¹⁴⁶iske sivaae aur koi baat nahin to chanchal hongen?

¹⁷²Maintain the stage of being knowledge­full and you will never be deceived. ¹⁷³

¹⁴⁷nothing-new to kyon aur kya samaapta ho jaata hai।

^{174 175} 3. The blessing of remaining immortal given at the confluence age by Baba, the Lord of

¹⁴⁸kaisi bhi baat aajaae, chaahe mansa ki, chaahe vaani ki, chaahe samparka sambandh ki,lekin nothing-new।

^{176 177 178}> Immortality. ¹⁷⁹The blessing of being immortal is given in this birth and for the future births.

¹⁴⁹kya aur kyon ka question nai cheez mein lagta hai।

¹⁸⁰At the confluence age, you are given the blessing of remaining immortal and saved from Maya.

¹⁵⁰nothing new mein na question aur na aashcharya।

¹⁸¹In the future, you have the blessing of having no untimely death.

¹⁵¹to isi paath ko rivaaeez karke pakka karo। ¹⁵²2. maaya ki chaal se bachkar sada vijayi banne ki vidhi ¹⁵³master sarvashaktivaan ki stage par sthit raho।

¹⁸²Those who have received the blessing of being immortal cannot be shaken by Maya; Maya cannot cast her vision on you even from a distance. ¹⁸³She always salutes you.

¹⁵⁴master sarvashaktivaan arthaat vijayi ratna।

¹⁸⁴Remain aware of having received the blessing of being immortal.

¹⁵⁵maaya andar se bilkul hi shaktiheen hai, uska baahar ka roop dekh ghabraao nahin,usko zinda samajh moorchhit na ho jaao, maaya moorchchhit hui padi hai।

¹⁸⁵Souls who have the faith in the intellect of having received a blessing are victorious. ¹⁸⁶Those who have the intoxication of this blessing cannot be made unconscious by Maya even in their dreams.

¹⁵⁶lekin kabhi-kabhi moorchchhit ko dekhkar bhi moorchchhit ho jaate hain।

¹⁸⁷It is no small thing to receive a blessing from the Father!

¹⁵⁷ab use khushi-khushi vidaai do। ¹⁵⁸knowledgeful ki stage par raho to kabhi ghokha nahin kha sakte।

¹⁸⁸When the Satguru Himself gives you a blessing, there should be so much intoxication. ¹⁸⁹Achcha.

¹⁵⁹3. amarnaath baap dvaara sangam par bhi sada amar rahne ka vardaan ¹⁶⁰‘amar bhav’ yeh vardaan is janma mein bhi aur bhavishya mein bhi praapta hota hai।

¹⁹⁰Blessing:May you be a gyani soul who uses the light and might of knowledge at the right time.Gyan is knowledge and knowledge is light and might.

¹⁶¹sangam par maaya se bachne ka amar vardaan aur bhavishya mein akaal mrityu se bachne ka vardaan mila hua hai। ¹⁶²amar-bhav ke vardaan paane vaale ko maaya hila nahin sakti, door se bhi nazar nahin daal sakti। ¹⁶³sada namaskaar karti hai।

¹⁹¹When you receive enlightenment of what is right and what is wrong, of what is darkness and what is light, of what is wasteful and what is powerful, then you will become a soul who is so full of this light and might that you can no longer remain in darkness.

¹⁶⁴sada smriti rakho ki humein amar bhav ka vardaan mila hua hai। ¹⁶⁵vardaan vaali aatma nishchay buddhi hone ke kaaran vijayanti hoti hai।

¹⁹²If you believe that it is now dark and that you still remain in the dark, then you could not be called a gyani or sensible soul.

¹⁶⁶jinhen is vardaan ka nasha rehta hai woh svapna mein bhi maaya se moorchchhit nahin ho sakte। ¹⁶⁷baap dvaara vardaan milna koi kam baat hai kya?

¹⁹³A gyani soul is never influenced by wrong deeds, thoughts, nature or sanskars. ¹⁹⁴Slogan:In order to play the role of a hero, remain combined with Baba, the Zero. ¹⁹⁵* * * O M S H A N T I * * *