रविवार 15 मार्च 2015 की अव्यक्त मुरली

ध्यान दें: वाक्यों का संरेखण अक्षरों की संख्या पर आधारित है और पूरी तरह विश्वसनीय नहीं है।

आप पूरी मुरली या उसके किसी भाग का वाक्य संरेखण स्वयं सुधार सकते हैं।

इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।

हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?

इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।

अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।

प्रचलित वर्तनी के उदाहरण
हिंदीHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

0> 15-03-15om shanti“avyaktabaapdaada”madhuban 1“kaamkaaj karte mera baba, meetha baba yahi do shabd sada yaad rahe, yeh alaukik pyaar ka sambandh hi sangamayug ki saugaat hai” 2om shanti।

0> > 15 1-03-15 Om Shanti Avyakt Bapdada Madhuban

3sabhi ke chehre muskaraate hue, baapdaada se aapas mein ek do ko muskaraate hue milan mana rahe hain।

2While doing your work, constantly remember two terms: My Baba, sweet Baba. 3This relationship of alokik love is the gift of the confluence age.

4aaj ke chehron mein har ek bahut samay ke baad saakaar roop mein aage peechhe vaale nayan milan mana rahe hain।

4Om Shanti. 5The faces of all of you are smiling, you are celebrating a meeting with BapDada and one another with a smile.

5har ek ka man yahi geet ga raha hai mera baba, meetha baba, pyaara baba। 6kitni aatmaayen baap aur bachchon ka milan manaana dekh khush ho rahe hain।

6It shows on the faces of those here today that each one, at the front and at the back, is celebrating a meeting with the eyes in the corporeal form after a long time. 7Each one’s mind is singing the song “My Baba, sweet Baba, lovely Baba”.

7sabke chehron par milan ki khushi ka chehra dikhaai de raha hai।

8So many souls are so happy on seeing the meeting of the Father and the children.

8chaahe najdeek hain, chaahe door ahin lekin last vaalon mein bhi milan ka umang utsaah baapdaada ko apne taraph aakarshit kar raha hai।

9Each one’s face is showing the happiness of a meeting. 10Whether you are close or far away, the zeal and enthusiasm of meeting in even the last ones is attracting BapDada towards them.

9baap ke mukh se vaah mere dil se yaad karne vaale bachche vaah!

11From the Father’s lips the words are emerging: Wah My children who are remembering Me in your heart.

10baap ke dil mein bachche aur bachchon ke dil mein baba।

12Wah! 13The children are in the Father’s heart and Baba is in the children’s hearts.

11sabhi ke man mein milan ki, khushi ki lahar dikhaai de rahi hai।

14The wave of the meeting and of the happiness is visible in each one’s mind.

12baap bhi dil se yahi geet ga rahe hain vaah bachche vaah!

15The Father is singing the song from His heart: Wah children! 16Wah!

13aur bachche bhi yahi geet ga rahe hain vaah baba vaah!

17And the children are also singing the song “Wah Baba! 18Wah!”

14vaah kahne se hi sabke face se khushi ki jhalak spashta dikhaai de rahi hai।

19On just saying “Wah” the sparkle of happiness becomes clearly visible on everyone’sface.

15vaise to kitna bhi door baithe hon lekin sabhi ke dil mein vaah baba vaah aur baap ke dil mein vaah bachche vaah, shakla mein dil ke milan ki lahar spashta dikhaai de rahi hai।

20In any case, no matter how far away you may be there is - “Wah Baba! 21Wah!” in everyone’s hearts and “Wah children! 22Wah” in the Father’s heart – the wave of the meeting of the hearts is clearly visible on each one’s face.

16mukh se geet nahin ga rahe hain lekin har ek ke dil ka geet shakla se dikhaai de raha hai।

23No one is singing through their lips, but the song of each one’s heart is visible through their faces.

17har ek ka chehra harshitmukh se kitna meetha muskara rahe hain।

24Each one’s cheerful face is smiling so sweetly.

18baap bhi dil mein yahi geet ga rahe hain vaah bachche vaah।

25The Father is also singing this song in His heart, “Wah children!

19har ek ke chehre se baap yahi dekh raha hai aur dil se kah rahe hain, jo dil ka aavaaj baap ke paas spashta dikhaai de raha hai।

26Wah!. 27From each one’s face, the Father is seeing this and saying it from His heart the sound of the heart is clearly visible to the Father.

20baap ka yahi geet vaah bachche vaah, bachche ka bhi yahi geet vaah baba vaah aur har ek ki shakla mein vaah-vaah ke chinha spashta dikhaai de rahe hain।

28The Father’s song, “Wah children! 29Wah” and the children’s song, “Wah Baba! 30Wah” and the signs of “Wah, wah” are clearly visible on each one’s face.

21koi geet ke roop mein koi dil ke aavaaj ke roop mein yeh naynon dvaara apne dil ka geet gaate dikhaai de rahe hain aur baap bhi ek-ek bachche ke prati yahi respond de rahe hain ki har ek bachcha dilaaraam ke dil ke sitaare hain| vaah bachche vaah sitaare vaah!

31Some are singing this in the form of a song, and some are can be seen singing the song of their hearts through their eyes in the form of the sound of the heart. 32The Father is also giving theresponse to each one that each child is a star of the heart of Dilaram, the Comforter of Hearts. 33Wah children! 34Wah stars!

22aaj sabke soorat mein moorta hai।

35Wah! 36Today, there is the image in each one’s face.

23baap bhi geet mein dil mein ga rahe hain vaah har bachcha vaah!

37The Father is also singing the song in His heart: Wah every child! 38Wah!

24kitne samay ki aash mukhda dekhne ki aaj practical mein dikhaai de raha hai।

39There has been the desire to see the faces for such a long time, and today, they are visible in apractical way.

25to bachchon ke dil mein vaah baba vaah aur baap ke dil mein vaah bachche vaah, yeh dil ka geet sabhi ko apna bhi sunaai de raha hai aur sarva ka bhi sunaai de raha hai।

40So, the children have “Wah Baba! 41Wah!” in their hearts and the Father has “Wah children! 42Wah” in His heart. 43Each one can hear the song of his or her own heart and also of everyone else.

26baapdaada har bachche ka dil ka geet aise hi spashta sun rahe hain jaise saamne se har bachcha ga raha hai। 27aur baapdaada usi dil ke geet ko sunte-sunte bahut dulaar le raha hai।

44BapDada is hearing each child’s song of the heart just as clearly as if each child were singing in front of Baba, and on hearing that song of the heart, BapDada was giving a lot of love and affection.

28baap sunte hue yahi dil ka respond de rahe hain vaah har bachcha vaah!

45On hearing it, the Father was giving theresponse from the heart, “Wah every child!

29har ek ke jitne bhi baithe hain har ek ke dil mein mera baba, mera yahi aavaaj aa raha hai aur baap respond de rahe hain har bachche ko।

46Wah!” 47However many are sitting here, the sound coming from each one’s heart is “My Baba, my …” and the Father is giving theresponse to each child.

30chaahe kitne bhi door hain, yahaan to hain lekin aur deshon mein bhi sabhi ke mukh se vaah baba vaah ka geet baapdaada sun rahe hain।

48No matter how far away you may be, you are here, but BapDada is hearing the song even from the other countries “Wah Baba!

31har ek bachcha vaah baba vaah, mera baba vaah, ismen hi samaaya hua hai।

49Wah” from each one’s lips. 50Each child is absorbed in “Wah Baba! 51Wah!

32dil ka geet hai isliye aavaaj sunaai nahin deta hai lekin baba ko sabhi ka aavaaj pahunch raha hai।

52My Baba, wah!” 53Because it is the song of the heart, no sound is heard, but everyone’s sound is reaching Baba.

33baapdaada bhi respond mein kah rahe hain vaah bachche vaah।

54Inresponse, BapDada is also saying, “Wah children! 55Wah!”

34har ek ke dil mein kaun?

56Who is in each one’s heart?

35sabhi kya kah rahe hain?

57What is everyone saying? 58My Baba.

36mera baba। 37yeh geet to suna hai na baap bachchon ka।

59You have heard this song of the Father and the children, have you not?

38baap kehte hain mera bachcha, bachche kehte hain mera baba।

60The Father says, “My child” and the children say, “My Baba!”

39kitna meetha aavaaj hai।

61It is such a sweet sound.

40bas mera jo kah rahe hain na, uski kamaal hai।

62It is simply the wonder of saying “Mine”.

41har ek ki dil kah rahi hai mera baba।

63Each one’s heart is saying, “My Baba!”

42baap ki dil har ek bachche prati kah rahi hai mera bachcha kyonki saakaar roop mein to gupta dil ki baat hai lekin har ek ke dil ka aavaaj baap ki dil mein spashta sunaai deta hai।

64The Father’s heart is saying for each one, “My child” because, in the corporeal form, it is an incognito matter of the heart, but the sound from each one’s heart is very clearly heard in the Father’s heart.

43bachche kehte hain mera baba aur baap kehte hain mera bachcha।

65Children say, “My Baba” and the Father says, “My children!”

44yeh baap aur bachchon ka milan kya hota hai। 45yeh to har ek anubhvi hai।

66Each one is experienced in what the meeting of the Father and the children is.

46har ek ke mukh se yahi shabd nikalte hain vaah mera baba vaah।

67The words emerging from everyone’s lips are, “Wah My Baba! 68Wah!”

47har ek ko respond bhi mil raha hai vaah bachche vaah!

69And each one is also receiving theresponse, “Wah children!

48lekin yeh milan vichitra hai।

70Wah!” 71However, this meeting is unique.

49sab respond mein vaah baba vaah kah rahe hain, lekin har ek apne-apne dil se apne aavaaj mein kah rahe hain aur baapdaada itne sab bachchon ka respond sun, dil ka pyaar dekh kitna harshit ho rahe hain।

72Each one is saying inresponse “Wah Baba! 73Wah!” 74However, each of you is saying from your own heart in your own voice, and, hearing theresponse of so many children and seeing the love in their hearts, BapDada is very pleased.

50woh to abhi is sangathan mein bachche jaane baap ka, baap jaane bachchon ka।

75Now, in this gathering, the children know about the Father and the Father knows about the children.

51donon vaah vaah vaah kah rahe hain aur baap sun sunke sabhi bachchon ko respond de rahe hain, har ghadi yahi mukh se har bachcha gaate rehte vaah baba, vaah mera baba, vaah pyaara baba, vaah dil mein samaane vaala baba।

76Both are saying “Wah, wah, wah!” and, on hearing all of this, the Father is giving all the children theresponse. 77At every moment, every child is singing through their lips, “Wah Baba! 78Wah my Baba! 79Wah lovely Baba!

52aapka pyaar aap jaane aur main jaanoon।

80Wah Baba, who merges us in His heart!”

53har ek ka chehra agar aap aake dekho to sabke chehre majority aise lagte hain jaise bahut samay se pyaar mein samaaye hue bachche dil mein kah rahe hain vaah vaah vaah।

81Only you know and I know your love. 82If you were to come and see each child’s face, themajority of them seem as though they have been merged in love for a long time and are saying from their hearts, “Wah, wah, wah!”

54vaah vaah ki dhun har ek bachche ke dil se sunaai de rahi hai।

83The tune of “Wah! 84Wah!” is heard from the heart of each child.

55sabke dil mein kaun!

85Who is in everyone’s heart?

56kya kahenge?

86What would you say?

57mera baba, meetha baba, pyaara baba।

87My Baba! 88Sweet Baba! 89Lovely Baba!

58aur baap ke dil mein kaun?

90And who is in the Father’s heart?

59bas abhi to mere aur meethe do shabd yaad karna।

91Now, simply remember the two words, “My and sweet”.

60meethe baba mere baba।

92Sweet Baba, My Baba.

61har ek bachche ke man se dekho to kaun samaaya hua hai dil mein?

93If you were to look in each child’s mind, who is merged in each one’s heart?

62mera baba।

94My Baba.

63har ek ke dil mein mera baba, mera baba hai kyonki yeh pyaar baap aur bachchon ka alaukik pyaar, yeh saare kalpa mein isi janma mein anubhav karne vaala hai।

95In each one’s heart is “My Baba, my Baba” because this love, the alokik love of the Father and the children is only experienced in this birth throughout the whole cycle.

64to bolo, har ek ke dil mein kaun?

96So, speak: Who is in each one’s heart?

65mera baba।

97My Baba.

66har ek ka chehra kitna muskara raha hai।

98Each one’s face is smiling so much.

67baapdaada to saamne dekh rahe hai।

99BapDada is seeing you in front of Him.

68har ek bachcha dil se mera baba kehte hue aise sama jaata hai jo baap aur bachchon ke milan ka chitra sada ke liye har ek ke dil mein chhap jaata hai।

100Each child saying “My Baba” from the heart is merged in such a way that this picture of the meeting of the Father and the children is imprinted forever in each one’s heart.

69abhi ismen to paas hain ki sabke dil mein baba ki yaad hai, kabhi bhool bhi jaati hai koi hisaab kitaab ke kaaran lekin majority thoda bhoolti hai, mera baba yeh jigar se itna pakka ho gaya hai jo chalte phirte sab kehte hain mera baba mera baba yeh bhoolta nahin hai।

101Now, you have passed in this, in that all of you have remembrance of Baba in your hearts. 102Sometimes, you even forget because of some karmic account, but themajority of you only forget a little. 103“My Baba” has become so firm in your hearts that, while walking and moving around, you say, “My Baba, my Baba”. 104This is not forgotten.

70aur baap ko bhi kya yaad rehta hai?

105And what does the also Father remember? 106My children.

71mere bachche।

107Does He not?

72rehta hai na।

108Who is in everyone’s heart?

73sabke dil mein kaun?

109Are you sure? 110(Pakka?)

74pakka, pakka?

111Sure? 112(Pakka?)

75kamaal to yahi hai ki yahaan bachchon ke dil mein baba hai, vaise jeevan mein saathi yaad rehta hai lekin yahaan har ek ke dil se poochho, dil mein kaun?

113The wonder is that, here, the children have Baba in their hearts. 114Generally, in life you would remember your companion, but here, ask each one: “Who is in your heart?” and they would say, “My Baba”.

76kahenge mera baba।

115Who is in your heart?

77dil mein kaun?

116My Baba.

78mera baba। 79baba ki baaten hi har karma karte yaad rehti hain।

117It is Baba’s words that you remember while performing every action.

80saara din dekho check karo kaam kaaj karte bhi yaad kiski hai?

118Look - throughout the whole day and check: While doing all the work, who am I remembering?

81kaapi kisko karte hain?

119Who am Icopying?

82saakaar mein kya dikhaai deta hai?

120What is visible in the corporeal form?

83baap ke dil mein main, aur mere dil mein baap।

121I am in the Father’s heart and the Father is in my heart.

84aise hain na!

122It is like this, isn’t it?

85haath uthaao।

123Raise your hand.

86aise hain?

124Is it like this?

87pakka hai?

125Are you sure?

88vaise kehte kaam kaaj karte bhool jaata hai lekin yahaan bhoolne ka naam nahin lete।

126Generally you say that you forget while doing your work but here there is no question of you forgetting! 127And who is in the Father’s heart?

89aur baap ki dil mein kaun?

128My children. 129And who is in the Father’s heart?

90mere bachche।

130My children.

91yeh sambandh sangamayug ki saugaat hai।

131This relationship is a gift of the confluence age.

92achha।

132Achcha.

93aaj ka milan to sabka hua।

133Today, everyone has had the meeting.

94abhi yeh milan sada hi yaad rahega, aatma aur paramatma ka milan saadhaaran milan nahin hai।

134Now, this meeting will always be remembered. 135The meeting between souls and the Supreme Soul is not an ordinary meeting.

95kisse bhi poochho aapke dil mein kaun?

136Ask anyone, who is in your heart?

96sab kehte hain mera baba।

137Everyone says, “My Baba”.

97kitna jigri pyaar hai।

138This is such deep love.

98seva ka tarna - eastern zone (bangaal bihaar, udeesa, aasaam, nepaal aur taamilnaadu ke 21 hajaar aaye hain) baap bhi yeh milan bhool nahin sakta।

139It is the turn of the Eastern Zone to serve: (21,000 have come from Bengal, Bihar, Orissa, Assam, Nepal and Tamil Nadu.) 140Even the Father cannot forget this meeting.

99jab bhi baap ko time milta hai to kya dil mein hota hai?

141Whenever the Father hastime, what happens in His heart?

100mere bachche।

142My children, beloved children.

101laadle bachche aur bachchon ko time milta to mera baba।

143And when the children have time “My Baba!” 144It is like this, is it not?

102aise hai na! 103aise hai haath uthaao।

145Those who think it is like this, raise your hands!

104bhoolne ki cheej hi nahin hai।

146It is not something that you can ever forget.

105kitna bhi bhoolne ki koshish karo lekin bhoolte hue bhool nahin sakta।

147No matter how much you try to forget, even while forgetting, you cannot forget.

106(sabhi khade hue) kaaphi aaye hain।

148(Everyone stood up.) 149So many have come.

107apne tarna mein seva ke liye achhe aaye hain।

150Many have come to serve in their own turn.

108baap aur yagya seva se sabhi ka pyaar hai। 109kyonki yeh seva aur milan donon hi saath mein ho jaata hai।

151Everyone has love for the Father and for serving the yagya because both this service and the meeting can take place at the same time.

110nepaal se 2500 aaye hain:- bahnen bhi haath uthaayen।

1522500 have come from Nepal: Sisters, too, raise your hands!

111achha hai baapdaada ko bhi agar koi bachcha najdeek se nahin milta to yaad to aata hai na isliye yeh milan ka tareeka bahut achha hai।

153It is good, because even if BapDada had not met any child closely, He would remember that one, would He not? 154This is why this method of meeting is very good.

112to sabhi khush hain?

155So, is everyone happy?

113khush hain do-do haath uthaao। 114agar hain to?

156If you are happy, raise both of your hands.

115taamilnaadu se 4500 aaye hain:- kaaphi log aaye hain, mubaarak ho, mubaarak ho।

157That is, if you are happy. 1584500 have come from Tamil Nadu: So many have come.

116achha hai।

159Congratulations.

117respond achha hai।

160Congratulations. 161It is good.

118double videshi 1200 aaye hain:- yeh chance itne braahmanon ka milna yeh bhi bada bhaagya hai।

162Theresponse is good. 1631200 double foreigners have come. 164This chance to meet so many Brahmins is also such a huge fortune.

119kahaan-kahaan se aate hain aur kitne umang se aate hain।

165You all come from such far away places and you come with so much enthusiasm.

120baapdaada ko ek-ek bachche ko dekh khushi hoti hai aur ek-ek ko seva mein aane ki mubaarak de rahe hain।

166Seeing each child, BapDada is very pleased and is congratulating each one for coming onto the field of service.

121bahut achha।

167Very good.

122baapdaada ko sabhi bachchon ka tarna by tarna seva mein aana bahut achha lagta hai aur yagya seva har ek group bahut pyaar se kar rahe hain, kiya hai aur abhi bhi karenge।

168BapDada likes it very much that all the children come here,turn by turn, on service. 169Each group is serving the yagya with a lot of love. 170You have done well and will do so in the future too.

123har ek group ko baapdaada dil se return de rahe hain aur socha jaae to yeh yagya hai kiska?

171BapDada is giving each group a return from His heart. 172If you think about it, whose yagya is it?

124har ek yagya nivaasi ka yagya hai na!

173It is the yagya of each resident of the yagya, is it not?

125aap sabka asli ghar kahaan hai?

174Where is the real home of all of you?

126yahi hai na!

175It is this, is it not?

127kahenge kahaan se aap aaye hain?

176They would ask: Where do you come from?

128to yahi kahenge na aabu ke hain।

177So, you would tell them that you come from Abu, would you not?

129bhale kahaan ke bhi ho lekin woh bhi kahaan hai?

178No matter where are from, where is that place?

130to sabhi ne season mein apne-apne part mein achha sahayog diya hai, seva ko poora kiya hai, iski baapdaada har bachche ko khaas mubaarak de rahe hain।

179So, you have all co-operated very well during theseason in playing your own parts. 180You have completed service. 181BapDada is giving special congratulations to each child for this.

131daadi jaanki ji se:- yagya mein ek eksaampul hai।

182Speaking to Dadi Janki: She is anexample in the yagya.

132beemaar bhi hai aur haajir bhi hai।

183She is unwell and also present.

133agar daadi class mein nahin aave to khaali-khaali lagta hai।

184If Dadi were not to be present in any class, it would all seem so empty.

134(gulzaar daadi, daadi ka doctor hai, samay par theek kar deti hai) kisne bhi kiya?

185(Gulzar Dadi has brought her here.) 186Whoever may have done that, it is Dadi’s wonder.

135himmat to daadi ki hai na।

187Courage is everything.

136achha hai।

188It is good.

137sabhi ki dekho nazar hai।

189Look, everyone’s vision is on you.

138hamaari daadi, hamaari daadi।

190Our Dadi, our Dadi.

139jaise mera baba hai vaise meri daadi hai।

191Just as it is “My Baba”, similarly it is “My Dadi.”

140mohini behen:- (hospital ki yaatra karke aai hai) abhi to aa gai।

192Mohiniben: (She has come back from the hospital pilgrimage.) 193You have now come back.

141mubaarak hai।

194Congratulations.

142roj thoda kuchh na kuchh ho jaata hai, hote hue bhi samay par taiyaar ho jaae, to achha hai na!

195Every day a little something or other happens and, while these things do happen, to be ready on time is good, is it not?

143pahunch to jaati hai।

196She does reach here.

144mubaarak ho।

197Congratulations.

145mubaarak ho।

198Congratulations.

146achha hai।

199It is good.

147himmat hai।

200You have courage.

148New York ki mohini behen ne yaad bheji hai:- himmat achhi rakhi hai।

201Mohiniben from New York has sent her remembrance. 202She has maintained courage well.

149time lagaaya zaroor hai lekin himmat rakh karke apne ko safe kar liya hai।

203You have definitely taken time, but by maintainingcourage, she has made herself safe.

150(abhi theek ho jaayegi) abhi ho jaayegi।

204(Now she will be fine.) 205She will now be fine.

151baba ki yaad kya, sabhi ki yaad hai। 152brijmohan bhaai, nirvair bhaai:- abhi to hospital chhodi na। 153abhi to hospital nahin jaayenge na।

206Let alone remembrance of Baba, there is everyone’s remembrance. 207Brijmohanbhai and Nirwairbhai:You have now left the hospital, have you not?

154(4 din ke liye jaayenge) chaar din ke baad samaapta।

208You will now not go to the hospital, will you? 209(I will go for four days.)

155chaar din ke baad theek ho jaayenge।

210It will be finished after four days.

156achha hai।

211It is good.

157abhi sabhi O.ke. hon, woh din manaayenge।

212Now, we shall celebrate the day when everyone is OK.

158koi na koi matlab kaaran se hota hai।

213There is always one or another reason.

159brijmohan bhaai:- yeh bhi theek ho gaye hain।

214Brijmohanbhai:This one has become fine.

160(ramesh bhaai se) yeh teenon hi bhaai theek hain na!

215(Speaking to Rameshbhai) All of you three brothers are fine, are you not?

161vidaai ke samay:- (baapdaada ne mike lagaane ki chhutti nahin di lekin yeh mahaavaakya uchchaaran kiye) jo puraani baate hain usko bhula do, past is past।

216At the time of farewell:(BapDada did not give permission to place the microphone in front of Him, but He spoke these elevated versions.) 217Forget the things of the past. 218Past is past.

162puraani baaten saamne aati hain to baba yaad nahin rehta, abhi ek shivbaaba ko hi yaad karo।

219When old things come in front of you, you are unable to remember Baba. 220Now, just remember only one Shiv Baba.

163abhi bahut powerful yog ki jaroorat hai, sab taraph yeh bata do aur sab puraani baaten mita karke ek baba ke yog se powerful vaataavran banaao aur naye seva ke kuchh plan banaao।

221Now, there is a need for verypowerful yoga. 222Tell this to everyone everywhere. 223Finish all the old things and create an atmosphere ofpowerful yoga with Baba and make plans for new service.

164jab kuchh seva ka programme banta hai, usmein agar alag-alag ho jaate hain to woh seva ka plan saphal nahin hota hai, parantu sangathan ki shakti se hi vo seva ka plan saphal hoga, abhi 10 minute achhi taraph se silence ka anubhav karo, yog lagaao।

224Programmes are created for service, but when everyone is divided, that service is then not successful. 225However, with the power of the gathering, those plans of service will be successful. 226Now, for ten minutes, everyone in all directions should experience silence. 227Have yoga!

165achha!

228Achcha. 229* O M S H A N T I*