शनिवार 20 जुलाई 2019 की दैनिक मुरली

⁰20-07-2019 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 20/07/19 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - kalangeedhar banne ke liye apni avastha achal-adol banaao, jitna tum par kalank lagte hain, utna tum kalangeedhar bante hoˮ

¹Essence: Sweet children, in order to become Kalangidhar (one who was defamed and became worthy of worship), make your stage unshakeable and immovable. ²The more accusations that are made against you, the more you become Kalangidhar.

²prashn:- baap ki aagya kya hai? ³kis mukhya aagya par chalne vaale bachche dil takhtansheen bante hain?

³Question: What is the Father's order? ⁴By following which main order do you children become seated on the heart throne?

⁴uttar:- baap ki aagya hai - meethe bachche, tumhein koi se bhi khit-khit nahin karni hai।

⁵Answer: The Father's order is: Sweet children, you mustn't have any conflict with anyone. ⁶Remain peaceful. ⁷If someone doesn't like something you say, just remain silent.

⁵shanti mein rehna hai।

⁸Do not harass one another.

⁶agar koi ko tumhaari baat achhi nahin lagti to tum chup raho। ⁷ek-do ko tang nahin karo। ⁸baapdaada ke diltakhtansheen tab ban sakte jab andar koi bhi bhoot na rahe, mukh se kabhi koi kaduve bol na niklen, meetha bolna jeevan ki dhaarna ho jaae।

⁹You can become seated on BapDada's heart throne when there are no evil spirits inside you, when you don't speak bitter words and when speaking sweetly becomes your way of life.

⁹om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹⁰bhagvaanuvaach, aatma-abhimaani bhav - pahle-pahle zaroor kehna pade।

¹¹God speaks: May you be soul conscious! ¹²This definitely has to be said first.

¹¹yeh hai bachchon ke liye saavdhaani।

¹³This is a caution for you children.

¹²baap kehte hain ki ham bachche-bachche kehte hain to aatmaon ko hi dekhta hoon, shareer to puraani jutti hai।

¹⁴The Father says: When I say "Child, child" I am looking at a soul. ¹⁵The body is an old shoe.

¹³yeh satopradhaan ban nahin sakta।

¹⁶That cannot become satopradhan.

¹⁴satopradhaan shareer to satayug mein hi milega।

¹⁷You will receive satopradhan bodies in the golden age.

¹⁵abhi tumhaari aatma satopradhaan ban rahi hai। ¹⁶shareer to vahi puraana hai।

¹⁸You souls are now becoming satopradhan, but your bodies are the same old bodies.

¹⁷abhi tumko apni aatma ko sudhaarna hai। ¹⁸pavitra banna hai।

¹⁹You souls now have to reform yourselves; you have to become pure.

¹⁹satayug mein shareer bhi pavitra milega।

²⁰In the golden age, you will receive pure bodies.

²⁰aatma ko shuddh karne ke liye ek baap ko yaad karna hota hai।

²¹In order to purify the soul, remember the one Father.

²¹baap bhi aatma ko dekhte hain।

²²The Father also only looks at you souls.

²²sirf dekhne se aatma shuddh nahin banegi।

²³You souls will not become pure by His just looking at you.

²³woh to jitna baap ko yaad karenge utna shuddh hote jaayenge।

²⁴The more you remember the Father, the purer you will continue to become.

²⁴yeh to tumhaara kaam hai।

²⁵That is your duty.

²⁵baap ko yaad karte-karte satopradhaan banna hai।

²⁶You have to become satopradhan by remembering the Father.

²⁶baap to aaya hi hai raasta bataane।

²⁷The Father has come to show you the way.

²⁷yeh shareer to ant tak puraana hi rahega।

²⁸This body will remain old till the end.

²⁸yeh to sirf karmendriyaan hain, jisse aatma ka connection hai।

²⁹These are just physical organs which have a connection with the soul.

²⁹aatma gul-gul ban jaati hai phir kartavya bhi achhe karti hai।

³⁰When a soul has become beautiful, he performs good actions.

³⁰vahaan panchhi jaanvar bhi achhe-achhe rehte hain।

³¹There, even birds and animals are very good.

³¹yahaan chidiya manushyon ko dekh bhaagti hai, vahaan to aise achhe-achhe panchhi tumhaare aage-peechhe ghoomte phirte rahenge woh bhi kaaydesir।

³²Here, birds fly away when they see human beings, whereas there, such good birds will be flying around you in a disciplined manner.

³²aise nahin ghar ke andar ghus aayenge, gand karke jaayenge।

³³It isn't that they would come into your home, dirty it and then fly away again.

³³nahin, bahut kaayde ki duniya hoti hai।

³⁴No, that is a very disciplined world.

³⁴aage chal tumko sab saakshaatkaar hote rahenge।

³⁵As you progress further, you will have visions of everything.

³⁵abhi margin to bahut padi hai।

³⁶Now there is a lot of margin.

³⁶svarga ki mahima to aparmaapaar hai।

³⁷The praise of heaven is limitless.

³⁷baap ki mahima bhi aparmaapaar hai, to baap ke property ki mahima bhi aparmaapaar hai।

³⁸The Father's praise is limitless, and so even the praise of the Father's property is also limitless.

³⁸bachchon ko kitna nasha chadhna chaahiye।

³⁹You children should be so intoxicated.

³⁹baap kehte hain main un aatmaon ko yaad karta hoon, jo service karte hain woh automatically yaad aate hain।

⁴⁰The Father says: I remember those souls who do service; they are automatically remembered.

⁴⁰aatma mein man-buddhi hai na।

⁴¹The mind and intellect are in the soul.

⁴¹samajhte hain ki ham first number ki service karte ya second number ki karte hain।

⁴²You can understand whether you are doing first-classservice or second-class service.

⁴²yeh sab nambarvaar samajhte hain।

⁴³You understand all of this, numberwise.

⁴³koi to museum banaate hain, president, governor aadi ke paas jaate hain।

⁴⁴Some build museums and go to the President or Governor etc.

⁴⁴zaroor achhi reeti samjhaate honge।

⁴⁵They must definitely be explaining to them very well.

⁴⁵sabmen apna-apna gun hai।

⁴⁶Each one has his own virtues.

⁴⁶koi mein achhe gun hote hain to kaha jaata hai yeh kitna gunvaan hai।

⁴⁷When someone has good virtues, it is said: That one is so virtuous.

⁴⁷jo serviceable honge woh sadaiv meetha bolenge।

⁴⁸Those who are serviceable will always speak very sweetly.

⁴⁸kaduva kabhi bol nahin sakenge।

⁴⁹They would never be able to speak bitter words.

⁴⁹jo kaduva bolne vaale hain unmein bhoot hai।

⁵⁰Those who speak bitterly have evil spirits in them.

⁵⁰deh-abhimaan hai number one, phir unke peechhe aur bhoot pravesh karte hain।

⁵¹Body consciousness is number one. ⁵²Then the other evil spirits follow that and enter.

⁵¹manushya bad-chalan bhi bahut chalte hain।

⁵³People have very bad behaviour.

⁵²baap kehte hain in bichaaron ka dosh nahin hai।

⁵⁴The Father says: The poor things can’t be blamed.

⁵³tumko mehnat aisi karni hai jaise kalpa pahle ki hai, apne ko aatma samajh baap ko yaad karo phir aahiste-aahiste saare vishwa ki dor tumhaare haathon mein aane vaali hai।

⁵⁵You have to make the same effort that you made in the previous cycle. ⁵⁶Consider yourselves to be souls and remember the Father, and then the string (control) of the whole world will gradually come into your hands.

⁵⁴drama ka chakra hai, time bhi theek bataate hain।

⁵⁷This is the drama cycle and it is telling you the time accurately.

⁵⁵baaki bahut kam samay bacha hai।

⁵⁸There is very little time left.

⁵⁶vo log aajaadi dete hain to do tukda kar dete hain, aapas mein ladte rahen।

⁵⁹When those people give independence to a country, they split the country in two.

⁵⁷nahin to unhon ka baarood aadi kaun lega।

⁶⁰They then continue to fight among themselves.

⁵⁸yeh bhi unhon ka vyaapaar hai na।

⁶¹Otherwise, who would buy their ammunition etc?

⁵⁹drama anusaar yeh bhi unhon ki chaalaaki hai।

⁶²That is also their business. ⁶³According to the drama, that is their cleverness.

⁶⁰yahaan bhi tukde-tukde kar diya hai।

⁶⁴They have split everything up into pieces here too.

⁶¹woh kehte yeh tukda hamko mile, poora bantavaara nahin kiya gaya hai, is taraph paani jaasti jaata hai, kheti bahut hoti hai, is taraph paani kam hai।

⁶⁵One side says: We should receive this piece of land because it has not been distributed properly. ⁶⁶There is more water flowing on that side, there is a lot more land on that side and very little water on this side.

⁶²aapas mein lad padte hain, phir civil war ho padti hai।

⁶⁷They fight among themselves in this way and then there is civil war.

⁶³jhagde to bahut hote hain।

⁶⁸There is a lot of fighting.

⁶⁴tum jab baap ke bachche bane ho to tum bhi gaali khaate ho।

⁶⁹When you become the Father's children, you also have to take insults.

⁶⁵baba ne samjhaaya tha - abhi tum kalangeedhar bante ho।

⁷⁰Baba has explained that you are now becoming Kalangidhar.

⁶⁶jaise baba gaali khaate hain, tum bhi gaali khaate ho।

⁷¹You are also insulted in the same way that Baba is.

⁶⁷yeh to jaante ho ki in bichaaron ko pata nahin hai ki yeh vishwa ke maalik bante hain।

⁷²You know that those poor helpless people do not know that you are to become the masters of the world.

⁶⁸84 janmon ki baat to bahut sahaj hai।

⁷³The matter of 84 births is very easy.

⁶⁹aapehi poojya, aapehi pujaari bhi tum bante ho।

⁷⁴You are the ones who become worthy of worship and you are the ones who are then worshipped.

⁷⁰koi ki buddhi mein dhaarna nahin hoti hai, yeh bhi drama mein unka aisa part hai।

⁷⁵If someone’s intellect is unable to imbibe anything, that would be said to be his part in the drama.

⁷¹kar kya sakte hain।

⁷⁶What can one do?

⁷²kitna bhi maatha maaro parantu oopar chadh nahin sakte hain।

⁷⁷No matter how much you beat your head, he just cannot climb up.

⁷³tadbeer to karaai jaati hai lekin unki takdeer mein nahin hai।

⁷⁸He is inspired to make effort, but it is not in his fortune.

⁷⁴raajdhaani sthaapan hoti hai, unmein sab chaahiye।

⁷⁹A kingdom is being established and all are needed in that.

⁷⁵aisa samajhkar shant mein rehna chaahiye।

⁸⁰You should think in this way and remain silent.

⁷⁶koi se bhi khitpit ki baat nahin।

⁸¹There shouldn't be any conflict with anyone.

⁷⁷pyaar se samjhaana padta hai - aise na karo।

⁸²You have to explain with love: Do not do that.

⁷⁸yeh aatma sunti hai, isse aur hi pad kam ho jaayega।

⁸³Your status will become even lower if you do. ⁸⁴It is the soul that listens.

⁷⁹koi-koi ko achhi baat samjhaao to bhi ashaanta ho padte hain, to chhod dena chaahiye।

⁸⁵Sometimes, when you tell someone something good, he becomes peaceless. ⁸⁶In that case, you should leave him alone.

⁸⁰khud bhi aisa hoga to ek-do ko tang karta rahega।

⁸⁷If someone is like that, he will continue to harass others.

⁸¹yeh pichhaadi tak rahega।

⁸⁸That will continue till the end.

⁸²maaya bhi din-pratidin kadi hoti jaati hai।

⁸⁹Maya becomes more and more severe day by day.

⁸³mahaarthiyon se maaya bhi mahaarthi hokar ladti hai।

⁹⁰Maya also becomes a maharathi and fights with the maharathis.

⁸⁴maaya ke toophaan aate hain phir practice ho jaati hai baap ko yaad karne ki, ekdam jaise achal-adol rehte hain।

⁹¹When storms of Maya come, develop the practice of remembering the Father and you will remain completely unshakeable and immovable.

⁸⁵samajhte hain maaya hairaan karegi। ⁸⁶darna nahin hai।

⁹²You understand that Maya will harass you, but you mustn't be afraid.

⁸⁷kalangeedhar banne vaalon par kalank lagte hain, ismen naaraaz nahin hona chaahiye।

⁹³Those who are to become Kalangidhar will be insulted, but you mustn't become upset because of that.

⁸⁸akhbaar vaale kuchh bhi khilaaph daalte hain kyonki pavitrata ki baat hai।

⁹⁴Journalists can print anything against you because it is a matter of purity.

⁸⁹ablaaon par atyaachaar honge।

⁹⁵Innocent ones will be assaulted.

⁹⁰akaasur-bakaasur naam bhi hai।

⁹⁶There are the names of the devils, Akasur and Bakasur.

⁹¹striyon ka naam bhi pootna, soopankha hai।

⁹⁷There are even names of female devils such as Putna and Supnakha.

⁹²ab bachche pahle-pahle mahima bhi baap ki sunaate hain।

⁹⁸First of all, you children relate praise of the Father.

⁹³behad ka baap kehte hain tum aatma ho।

⁹⁹The unlimited Father says: You are souls.

⁹⁴yeh knowledge ek baap ke sivaae koi de nahin sakta।

¹⁰⁰No one, apart from the Father, can give you this knowledge.

⁹⁵rachta aur rachna ka gyaan, yeh hai padhaai, jisse tum svadarshan chakradhaari ban chakravarti raaja bante ho।

¹⁰¹The knowledge of the Creator and creation is the study through which you become spinners of the discus of self-realisation and rulers of the globe.

⁹⁶alankaar bhi tumhaare hain parantu tum brahman purooshaarthi ho isliye yeh alankaar vishnu ko de diya hai।

¹⁰²The ornaments also belong to you, but you Brahmins are effort-makers. ¹⁰³This is why these ornaments have been given to Vishnu.

⁹⁷yeh sab baaten - aatma kya hai, paramatma kya hai, koi bhi bata nahin sakte।

¹⁰⁴No one else can tell you all the things about what a soul is and what the Supreme Soul is. ¹⁰⁵Where did souls come from?

⁹⁸aatma kahaan se aai, nikal kaise jaati, kabhi kehte hain aankhon se nikli, kabhi kehte hain bhrakuti se nikli, kabhi kehte hain maathe se nikal gai।

¹⁰⁶How does a soul leave a body? ¹⁰⁷Sometimes, they say that he departed through the eyes, sometimes, through the forehead and sometimes they say that he left through the scull.

⁹⁹yeh to koi jaan nahin sakta।

¹⁰⁸No one can know this.

¹⁰⁰abhi tum jaante ho - aatma shareer aise chhodegi, baithe-baithe baap ki yaad mein deh ka tyaag kar denge।

¹⁰⁹You now know that the soul will shed his body while just sitting in remembrance of the Father.

¹⁰¹baap ke paas to khushi se jaana hai।

¹¹⁰You should go to the Father in great happiness.

¹⁰²puraana shareer khushi se chhodna hai। ¹⁰³jaise sarpa ka misaal hai।

¹¹¹You have to shed your old bodies in happiness, just like the example of the snake.

¹⁰⁴jaanavron mein bhi jo akla hai, woh manushyon mein nahin hai।

¹¹²Human beings don't even have the wisdom that animals have.

¹⁰⁵woh sanyaasi aadi to sirf drishtaant dete hain।

¹¹³Those sannyasis etc. simply give those examples.

¹⁰⁶baap kehte hain tumko aisa banna hai jaise bhramri keede ko transfer kar deti hai, tumko bhi manushya roopi keede ko transfer kar dena hai।

¹¹⁴The Father says: You have to become like the buzzing moths who convert the insects. ¹¹⁵You too have to convert them from human insects.

¹⁰⁷sirf drishtaanta nahin dena hai lekin practical karna hai।

¹¹⁶You mustn't just give examples, but do it in a practicalway.

¹⁰⁸ab tum bachchon ko vaapis ghar jaana hai।

¹¹⁷You children now have to return home.

¹⁰⁹tum baap se varsa pa rahe ho to andar mein khushi honi chaahiye।

¹¹⁸You are receiving the inheritance from the Father and so there should be that happiness inside you.

¹¹⁰woh to varse ko jaante hi nahin।

¹¹⁹Those people don't know about the inheritance.

¹¹¹shanti to sabko milti hai, sab shantidham mein jaate hain।

¹²⁰Everyone receives peace; everyone goes to the land of peace.

¹¹²sivaae baap ke koi bhi sarva ki sadgati nahin karte।

¹²¹No one, apart from the Father, can grant salvation to everyone.

¹¹³yeh bhi samjhaana hota hai, tumhaara nivritti maarga hai, tum to brahm mein leen hone ka purooshaartha karte ho।

¹²²You also have to explain: "You belong to the path of isolation and you make effort to merge into the brahm element.

¹¹⁴baap to pravritti maarga banaate hain।

¹²³The Father creates the family path.

¹¹⁵tum satayug mein aa nahin sakte ho।

¹²⁴You cannot go to the golden age.

¹¹⁶tum yeh gyaan kisko samjha nahin sakenge।

¹²⁵You will not be able to explain this knowledge to anyone."

¹¹⁷yeh bahut guhya baat hai।

¹²⁶This is something very deep.

¹¹⁸pahle to koi ko alaph-be hi padhaana padta hai।

¹²⁷First of all, you have to teach others the lesson of Alpha and beta.

¹¹⁹bolo tumko do baap hain - had ka aur behad ka।

¹²⁸Tell them: You have two fathers: a limited one and the unlimited One.

¹²⁰had ke baap ke paas janma lete ho vikaar se।

¹²⁹You take birth to a limited father through vice. ¹³⁰So much sorrow is received.

¹²¹kitne apaar duhkh milte hain।

¹³¹In the golden age, there is limitless happiness.

¹²²satayug mein to apaar sukh hain।

¹³²There, birth is as smooth as butter.

¹²³vahaan to janma hi makkhan misal hota hai।

¹³³There is no question of sorrow; the very name is heaven.

¹²⁴koi duhkh ki baat nahin। ¹²⁵naam hi hai svarga। ¹²⁶behad ke baap se behad ki baadshaahi ka varsa milta hai।

¹³⁴You receive the inheritance of the unlimited sovereignty from the unlimited Father. ¹³⁵First, there is happiness and then there is sorrow.

¹²⁷pahle hai sukh, peechhe hai duhkh। ¹²⁸pahle duhkh phir sukh kehna wrong hai।

¹³⁶It is wrong to say that there is sorrow first and that then there is happiness.

¹²⁹pahle nai duniya sthaapan hoti hai, puraani thode hi sthaapan hoti hai।

¹³⁷It is the new world that is established first. ¹³⁸It is not the old world that is established.

¹³⁰puraana makaan kabhi koi banaate hain kya।

¹³⁹Would anyone build an old building?

¹³¹nai duniya mein to raavan ho na sake।

¹⁴⁰Ravan cannot exist in the new world.

¹³²yeh bhi baap samjhaate hain to buddhi mein yuktiyaan hon।

¹⁴¹The Father also explains: You have to have all of these methods in your intellects.

¹³³behad ka baap behad ka sukh dete hain।

¹⁴²The unlimited Father gives you unlimited happiness.

¹³⁴kaise dete hain aao to samjhaayen।

¹⁴³How does He give that? ¹⁴⁴Come and we will explain to you.

¹³⁵kahne ki bhi yukti chaahiye।

¹⁴⁵You need to have ways of explaining this.

¹³⁶duhkhadhaam ke duhkhon ka bhi tum saakshaatkaar karaao।

¹⁴⁶Also give them a vision of the types of sorrow in the land of sorrow.

¹³⁷kitne athaah duhkh hain, aprampaar hain।

¹⁴⁷There is so much sorrow! ¹⁴⁸It is limitless.

¹³⁸naam hi hai duhkhadhaam।

¹⁴⁹The very name is the land of sorrow.

¹³⁹inko sukhdhaam koi kah nahin sakta।

¹⁵⁰No one can call this the land of happiness.

¹⁴⁰sukhdhaam mein shreekrishna rehte hain।

¹⁵¹Shri Krishna stays in the land of happiness.

¹⁴¹krishna ke mandir ko bhi sukhdhaam kehte hain।

¹⁵²Even Krishna’s Temple is called the land of happiness.

¹⁴²woh sukhdhaam ka maalik tha, jiski mandiron mein abhi pooja hoti hai।

¹⁵³He was the master of the land of happiness and he is worshipped in the temples even now.

¹⁴³abhi yeh baba lakshmi-naaraayan ke mandir mein jaayenge to kahenge oho!

¹⁵⁴If this Baba were to go to the Lakshmi and Narayan Temple now, he would say: “Oho!

¹⁴⁴yeh to ham bante hain।

¹⁵⁵I am going to become that!”

¹⁴⁵inki pooja thode hi karenge।

¹⁵⁶He would not worship them now.

¹⁴⁶number one bante hain to phir second third ki pooja kyon karen। ¹⁴⁷ham to sooryavanshi bante hain।

¹⁵⁷He is becoming number one, so he would not worship those who are second or third.

¹⁴⁸manushyon ko thode hi pata hai।

¹⁵⁸“I am becoming part of the sun dynasty.”

¹⁴⁹woh to sabko bhagwan kehte rehte hain।

¹⁵⁹People don't know this; they call everyone God.

¹⁵⁰andhakaar kitna hai।

¹⁶⁰There is so much darkness!

¹⁵¹tum kitna achhi reeti samjhaate ho।

¹⁶¹You explain so well.

¹⁵²time lagta hai।

¹⁶²It takes time.

¹⁵³jo kalpa pahle laga tha, jaldi kuchh bhi kar nahin sakte।

¹⁶³It will take as much time as it did in the previous cycle.

¹⁵⁴heere jaisa janma tumhaara yeh abhi ka hai।

¹⁶⁴Nothing can be hurried. ¹⁶⁵Your present birth is like a diamond.

¹⁵⁵devtaaon ka bhi heere jaisa janma nahin kahenge।

¹⁶⁶Even the birth of the deities cannot be said to be like a diamond.

¹⁵⁶woh koi eeshvareey parivaar mein thode hi hain। ¹⁵⁷yeh hai tumhaara eeshvareey parivaar।

¹⁶⁷They are not in God's family. ¹⁶⁸This is your Godly family and that is your divine family.

¹⁵⁸woh hai daivi parivaar।

¹⁶⁹These are such new things.

¹⁵⁹kitni nai-nai baaten hain। ¹⁶⁰geeta mein to aate mein namak misal hai।

¹⁷⁰In the Gita, it is like a pinch of salt in a sackful of flour.

¹⁶¹kitni bhool kar di hai - krishna ka naam daalkar।

¹⁷¹People have made such a mistake by inserting Krishna’s name.

¹⁶²bolo, tum devtaaon ko to devta kehte ho phir krishna ko bhagwan kyon kehte ho।

¹⁷²Tell them: You call the deities deities, so why do you call Krishna God?

¹⁶³vishnu kaun hai?

¹⁷³Who is Vishnu?

¹⁶⁴yeh bhi tum samajhte ho।

¹⁷⁴You understand this.

¹⁶⁵manushya to bigar gyaan ke aise hi pooja karte rehte hain।

¹⁷⁵People continue to perform worship just like that, without knowledge.

¹⁶⁶praacheen bhi devi-devta hain jo svarga mein hokar gaye hain।

¹⁷⁶The deities are the most ancient and they were previously in heaven.

¹⁶⁷sato, rajo, tamo mein sabko aana hai।

¹⁷⁷Everyone has to go through the stages of sato, rajo and tamo.

¹⁶⁸is samay sab tamopradhaan hain।

¹⁷⁸At this time, all are tamopradhan.

¹⁶⁹bachchon ko points to bahut samjhaate hain।

¹⁷⁹Many points are explained to you children.

¹⁷⁰badge par bhi tum achha samjha sakte ho।

¹⁸⁰You can explain very well using the badge.

¹⁷¹baap aur padhaane vaale teacher ko yaad karna pade।

¹⁸¹You have to remember the Father and the Teacher who is teaching you.

¹⁷²parantu maaya ki bhi kitni kashmaksha chalti hai।

¹⁸²However, there is such a tug of war with Maya.

¹⁷³bahut achhi-achhi points nikalti rehti hain।

¹⁸³Many very good points continue to emerge.

¹⁷⁴agar sunenge nahin to suna kaise sakenge। ¹⁷⁵aksar karke baahar mein bade mahaarthi idhar-udhar jaate hain to murli miss kar dete hain, phir padhte nahin।

¹⁸⁴If you don't listen to anything, how would you be able to relate those points? ¹⁸⁵Generally, when the maharathis are on tour, they miss the murli; they don’t read it then.

¹⁷⁶pet bhara hua hai।

¹⁸⁶They are full.

¹⁷⁷baap kehte hain kitni guhya-guhya baaten tumko sunaata hoon, jo sunkar dhaaran karna hai।

¹⁸⁷The Father says: I tell you such deep things! ¹⁸⁸You have to listen to them and imbibe them.

¹⁷⁸dhaarna nahin hogi to kachche rah jaayenge।

¹⁸⁹If you don't imbibe anything, you remain weak.

¹⁷⁹bahut bachche bhi vichaar saagar manthan kar achhi-achhi points sunaate hain।

¹⁹⁰Many children churn the ocean of knowledge and relate very good points.

¹⁸⁰baba dekhte hain, sunte hain jaisi-jaisi avastha aisi-aisi points nikaal sakte hain।

¹⁹¹Baba sees that they extract points according to their stage.

¹⁸¹jo kabhi isne nahin sunaai hai woh serviceable bachche nikaalte hain।

¹⁹²The serviceable children are able to extract some points which this one has never related.

¹⁸²service par hi lage rehte hain।

¹⁹³They remain engaged in service.

¹⁸³magazine mein bhi achhi points daalte hain।

¹⁹⁴Many good points are also printed in the magazine.

¹⁸⁴to tum bachche vishwa ka maalik bante ho।

¹⁹⁵So, you children become the masters of the world.

¹⁸⁵baap kitna oonch banaate hain, geet mein bhi hai na saare vishwa ki baagdor tumhaare haath mein hogi।

¹⁹⁶The Father makes you so elevated! ¹⁹⁷It says in the song: You will have the string (control) of the whole world in your hands.

¹⁸⁶koi chheen na sake।

¹⁹⁸No one can snatch it away from you.

¹⁸⁷yeh lakshmi-naaraayan vishwa ke maalik the na।

¹⁹⁹Lakshmi and Narayan were the masters of the world.

¹⁸⁸unhon ko padhaane vaala zaroor baap hi hoga।

²⁰⁰It would definitely have been the Father who taught them.

¹⁸⁹yeh bhi tum samjha sakte ho।

²⁰¹You can explain how they attained that royal status.

¹⁹⁰unhonne raajya pad paaya kaise?

²⁰²The temple priests do not know this.

¹⁹¹mandir ke pujaari ko pata nahin।

²⁰³You should have a lot of happiness.

¹⁹²tumko to athaah khushi honi chaahiye।

²⁰⁴You can also explain that God is not omnipresent.

¹⁹³yeh bhi tum samjha sakte ho eeshvar sarvavyaapi nahin।

²⁰⁵Tell them: At this time, the five evil spirits are omnipresent.

¹⁹⁴is samay to 5 bhoot sarvavyaapi hain।

²⁰⁶These vices are in each and every one.

¹⁹⁵ek-ek mein yeh vikaar hain। ¹⁹⁶maaya ke 5 bhoot hain।

²⁰⁷There are the five evil spirits of Maya.

¹⁹⁷maaya sarvavyaapi hai।

²⁰⁸Maya is omnipresent.

¹⁹⁸tum phir eeshvar sarvavyaapi kah dete ho।

²⁰⁹You say that God is omnipresent.

¹⁹⁹yeh to bhool hai na।

²¹⁰That is a mistake.

²⁰⁰eeshvar sarvavyaapi ho kaise sakta।

²¹¹How can God be omnipresent?

²⁰¹woh to behad ka varsa dete hain।

²¹²He gives you the unlimited inheritance.

²⁰²kaanton ko phool banaate hain।

²¹³He changes thorns into flowers.

²⁰³samjhaane ki practice bhi bachchon ko karni chaahiye।

²¹⁴You children have to practise explaining to others.

²⁰⁴achha!

²¹⁵Achcha.

²⁰⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁶To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁷The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²⁰⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁸Essence for dharna:

²⁰⁸1) jab koi ashaanti phailaate hain ya tang karte hain to tumhein shant rehna hai।

²¹⁹ 1. When someone spreads peacelessness or troubles you, you have to remain silent.

²⁰⁹agar samjhaani milte hue bhi koi apna sudhaar nahin kar sakte to kahenge inki takdeer kyonki raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

²²⁰If some do not reform themselves, even after being cautioned about something, you can only say that that is their fortune because a kingdom is being established.

²¹⁰2) vichaar saagar manthan kar gyaan ki nai-nai points nikaal service karni hai।

²²¹ 2. Churn the ocean of knowledge and serve by extracting new points.

²¹¹baap murli mein roz jo guhya baaten sunaate hain, woh kabhi miss nahin karni hai।

²²²Never miss the deep things that the Father relates to you every day.

²¹²vardaan:- samay pramaan har shakti ka anubhav practical swaroop mein karne vaale master sarvashaktimaan bhav

²²³Blessing: May you be a master almighty authority and experience every power in a practical way according to the time.

²¹³master ka arth hai ki jis shakti ka jis samay aahvaan karo vo shakti usi samay practical swaroop mein anubhav ho।

²²⁴ To be a master means that whatever power you invoke according to the time, you experience that power in a practical form that very moment.

²¹⁴order kiya aur haajir।

²²⁵As soon as you order it, it becomes present.

²¹⁵aise nahin ki order karo sahanshakti ko aur aaye saamna karne ki shakti, to usko master nahin kahenge।

²²⁶Let it not be that you order the power of tolerance and the power to face instead comes in front of you. ²²⁷That is not called being a master.

²¹⁶to trial karo ki jis samay jo shakti aavashyak hai us samay vahi shakti kaarya mein aati hai?

²²⁸So, have a trial as to whether the power you need at a particular time comes to you use at that time?

²¹⁷ek second ka bhi pharka pada to jeet ke bajaae haar ho jaayegi।

²²⁹If there is the difference of even a second, then, instead of being victorious, you would be defeated.

²¹⁸slogan:- buddhi mein jitna eeshvareey nasha ho, karma mein utni hi namrata ho।

²³⁰Slogan: To the extent that you have Godly intoxication in your intellect, let there be just as much humility in your actions.

²³¹*** Om Shanti ***