गुरुवार 14 मई 2020 की दैनिक मुरली

⁰14-05-2020 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 14/05/20 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein sang bahut achha karna hai, bure sang ka rang laga to gir padenge, kusang buddhi ko tuchchha bana deta hai”

¹Essence: Sweet children, keep very good company. ²If you are coloured by bad company you fall. ³Bad company degrades the intellect.

²prashn:- abhi tum bachchon ko kaun si uchhal aani chaahiye?

⁴Question: What should you children have a surge of enthusiasm for?

³uttar:- tumhein uchhal aani chaahiye ki gaanv-gaanv mein jaakar service karen।

⁵Answer: You should have a surge of enthusiasm to go and do service in every village. ⁶Whatever you have, use it for service.

⁴tumhaare paas jo kuchh hai, woh seva arth hai। ⁵baap bachchon ko raay dete hain - bachche, is puraani duniya se apna pallav aazaad karo।

⁷The Father advises you children: Children, free yourself from all supports of this old world. ⁸Have no attachment to anything here.

⁶koi cheez mein mamatva nahin rakho, inse dil nahi lagaao।

⁹Do not attach your hearts to anything.

⁷geet:- is paap ki duniya se…

¹⁰Song: Take us away from this land of sin to a place of rest and comfort.

⁸om shanti।

¹¹Om shanti.

⁹paap aatmaon ki duniya aur punya aatmaon ki duniya, naam aatmaon ka hi rakha jaata hai।

¹²Whether it is the world of sinful souls or the world of pure, charitable souls, the world that is mentioned refers to the type of souls.

¹⁰abhi yahaan duhkh hai tab pukaarte hain।

¹³It is only because there is sorrow here that people call out.

¹¹punya aatmaon ki duniya mein pukaarte nahin ki kahaan le chalo।

¹⁴No one in the world of pure, charitable souls calls out to be taken elsewhere.

¹²tum bachche samajhte ho, yeh koi pandit va sanyaasi shaastravaadi aadi nahin sunaate hain।

¹⁵You children understand that it is not a pundit, sannyasi or scholar who is telling you all this.

¹³yeh khud bhi kehte hain - main yeh gyaan nahin jaanta tha, raamaayan aadi shaastra to dher padhte the।

¹⁶This one himself says: I did not know this knowledge before. ¹⁷I used to study the Ramayana and other scriptures a lot.

¹⁴baaki yeh gyaan ham tumko sunaate hain। ¹⁵yeh bhi sunte hain।

¹⁸Baba says: I give you this knowledge and this one also listens.

¹⁶abhi yeh hai paap aatmaon ki duniya।

¹⁹This is now the world of sinful souls.

¹⁷punya aatmaon ke liye sirf kahenge ki yeh hokar gaye hain।

²⁰It is said of the pure and charitable souls that they have been and gone.

¹⁸bas, pooja karke aa jaayenge, shiv ki pooja karke aayenge।

²¹People simply go to worship them and go home. ²²They also worship Shiva.

¹⁹tum bachche ab kiski pooja karenge?

²³Now, whom would you children worship?

²⁰tum jaante ho oonch te oonch bhagwan shiv hai, woh hai obedient baap, teacher, obedient preceptor।

²⁴You know that the Highest on High is God Shiva. ²⁵He is the obedient Father, Teacher and the obedient Preceptor.

²¹saath le jaane ki guarantee aur koi guru aadi kar na saken। ²²so bhi woh koi sabko thode hi le jaayenge।

²⁶No other guru could guarantee to take you back with him, nor could any of them take anyone back anyway.

²³abhi tum sammukh baithe ho, yahaan se apne ghar mein jaane se bhi tum bhool jaayenge।

²⁷You are now sitting personally in front of Baba, but as soon as you leave here and go back home, you forget this.

²⁴yahaan sammukh sunne se maza aayega।

²⁸You enjoy listening to Him personally very much.

²⁵baap ghadi-ghadi kehte hain - bachche, achhi reeti padho।

²⁹The Father repeatedly says: Children, study well.

²⁶ismen gaphlat nahin karo, kusang mein nahin phanso।

³⁰Do not become careless about this. ³¹Do not become trapped by bad company.

²⁷nahin to aur hi tuchchha buddhi ho jaayenge।

³²Otherwise, your intellects will become even more degraded.

²⁸bachche jaante hain ham kya the, kya paap kiye।

³³You children know what you were and what sins you committed.

²⁹ab ham yeh devta bante hain, yeh puraani duniya khatma honi hai phir yahaan makaan aadi ki kya parvaah rakhni hai।

³⁴You are now becoming deities. ³⁵This old world is to be destroyed. ³⁶Therefore, why should you be concerned about these buildings here?

³⁰is duniya ka jo kuchh hai woh bhoolna hai।

³⁷You have to forget everything of this world.

³¹nahin to rookaavat daalenge।

³⁸Otherwise, they will create obstacles.

³²ismen dil lagta nahin।

³⁹Our hearts are not attached to this world.

³³ham nai duniya mein apne heere-javaahraaton ke mahal jaakar banaayenge।

⁴⁰We are to go and build our palaces of diamonds and jewels in the new world.

³⁴yahaan ke paise aadi koi cheez achhi lagti hogi to shareer chhodte samay usmein moh chala jaayega।

⁴¹If you still like money or anything else of this place, you would still have attachment to it at the time of leaving your body.

³⁵hamaara-hamaara karenge to woh pichhaadi mein saamne aa jaayega।

⁴²If you continue to say, "Mine, mine", that will appear in front of you at the end.

³⁶yeh to sab yahaan khatma ho jaane hain। ³⁷ham apni raajdhaani mein aa jaayenge, isse kya dil lagaani hai।

⁴³Everything here has to be destroyed and we will then go into our kingdom. ⁴⁴So, why should we attach our hearts to this world?

³⁸vahaan bahut sukh rehta hai। ³⁹naam hi hai svarga।

⁴⁵There is a great deal of happiness there; the very name is heaven.

⁴⁰abhi ham chale apne vatan, yeh to raavan ka vatan hai, hamaara nahin।

⁴⁶We are now to go back to our home. ⁴⁷This home is Ravan’s, not ours.

⁴¹inse chhootne ka purooshaartha karna hai।

⁴⁸We have to make effort to be liberated from it.

⁴²puraani duniya se pallav aazaad karaate hain isliye baap kehte hain koi cheez mein mamatva nahin rakho।

⁴⁹Baba inspires us to free ourselves from the supports of the old world. ⁵⁰This is why the Father says: Do not have attachment to anything here.

⁴³pet koi jaasti nahin maangata, phaaltu cheezon par kharcha bahut hota hai।

⁵¹Your stomach doesn’t need much of anything. ⁵²There is a lot of expenditure on useless things.

⁴⁴tum bachchon ko service karne ke liye uchhal aani chaahiye।

⁵³You children should be very enthusiastic about doing service.

⁴⁵kai bachche hain jinko gaanv-gaanv mein service karne ka shauk hai। ⁴⁶baaki jisko service ka shauk nahin, unhein kya kaam ke kahenge।

⁵⁴Many children are interested in doing service in the villages, but what use are those who have no interest in doing service?

⁴⁷jaise baap vaise bachchon ko banna chaahiye।

⁵⁵As is the Father, so should be the children.

⁴⁸baap ka hi parichay dena hai। ⁴⁹baap ko yaad karo aur baap se varsa lo।

⁵⁶You have to give everyone the Father's introduction: Remember the Father and claim your inheritance from Him.

⁵⁰bachchon ko shauk hota - ham baba ki service par jaate hain।

⁵⁷Baba encourages the children who are interested in going on His service.

⁵¹to baap bhi himmat badhaate hain।

⁵⁸The Father has come to serve you.

⁵²baap aaye hain service par, service ke liye sab kuchh hai।

⁵⁹Everything is for the sake of service.

⁵³yeh to baap ka parichay sabko dena hai।

⁶⁰You have to give Baba's introduction to everyone.

⁵⁴baap ek hi hai।

⁶¹There is only the one Father.

⁵⁵bhaarat mein aaya tha, bhaarat mein devtaaon ka raajya tha।

⁶²He enters Bharat; there was the rule of deities in Bharat.

⁵⁶kal ki baat hai, lakshmi-naaraayan ka raajya tha phir raam-seeta ka। ⁵⁷phir vaam maarga mein gire।

⁶³It is just a matter of yesterday when it was the kingdom of Lakshmi and Narayan and then that of Rama and Sita.

⁵⁸raavan raajya shuru hua, seedhi neeche utre ab phir chadhti kala second ki baat hai।

⁶⁴Then, they fell on to the path of sin. ⁶⁵The kingdom of Ravan began and they continued to come down the ladder.

⁵⁹ek hota hai real lav, doosra hota hai artificial lav।

⁶⁶Now, the stage of ascent is a matter of just a second.

⁶⁰real lav baap se tab ho jab apne ko aatma samjhe।

⁶⁷One is real love and the other is artificial love.

⁶¹ab tum bachchon ka is duniya mein artificial lav hai।

⁶⁸Only when you consider yourselves to be souls can there be real love for the Father.

⁶²yeh to khatma honi hai।

⁶⁹In this world, children’s love is artificial.

⁶³service karne vaale kabhi bhookh nahin mar sakte।

⁷⁰This world is to be destroyed. ⁷¹Those who do service will never starve.

⁶⁴to service ka bachchon ko shauk rakhna chaahiye।

⁷²Therefore, you children should be interested in doing service.

⁶⁵tumhaari eeshvareey mission badi sahaj hai।

⁷³Your Godly mission is very easy.

⁶⁶koi samajhte nahin ki dharma kaise sthaapan hota hai।

⁷⁴No one understands how this religion is established.

⁶⁷Christ aaya, Christian dharma sthaapan kiya, dharma badhta gaya।

⁷⁵Christ came and established the Christian religion and then that religion grew.

⁶⁸uski mat par chalte-chalte girte aaye, ab tum bachchon ko dehi-abhimaani banna hai।

⁷⁶In spite of following the directions of the founders of religions, people have been falling.

⁶⁹aadhaakalpa raavan raajya mein ham baap ko bhool gaye, ab baap ne aakar sujaag kiya hai।

⁷⁷You children now have to become soul conscious. ⁷⁸We forgot the Father for half a cycle in the kingdom of Ravan.

⁷⁰baba kehte drama anusaar tumko girna hi tha। ⁷¹tumhaara bhi dosh nahin।

⁷⁹He has now come and awakened us. ⁸⁰Baba says: According to the drama, you had to fall; it wasn't your fault.

⁷²raavan raajya mein duniya ki aisi haalat ho jaati hai।

⁸¹This is what the state of the world becomes in Ravan’s kingdom.

⁷³baap kehte hain ab main aaya hoon padhaane।

⁸²The Father says: I have now come to teach you.

⁷⁴tum phir se apni raajaai lo।

⁸³You now have to claim your kingdom back once again.

⁷⁵main aur koi takleeph nahin deta hoon।

⁸⁴I don’t give you any other difficulty.

⁷⁶ek to baazaar ki chhi-chhi gandi cheezen na khaao aur maamekam yaad karo।

⁸⁵First, don’t eat any dirty food prepared outside, and constantly remember Me alone!

⁷⁷abhi tum bachche jaante ho - yeh drama ka chakra hai, jo phir repeat hoga।

⁸⁶You children now know that this drama cycle continues to repeat.

⁷⁸tumhaari buddhi mein drama ke aadi, madhya, ant ka gyaan hai।

⁸⁷Your intellects have the knowledge of the beginning, the middle and the end of the drama.

⁷⁹tum koi ko bhi samjha sakte ho।

⁸⁸You can explain this to anyone.

⁸⁰pahle to baap ki yaad rahni chaahiye।

⁸⁹First of all, let there be remembrance of the Father.

⁸¹service ke liye aapas mein milkar saathi bana lena chaahiye।

⁹⁰For service, get together with them and make them your companions.

⁸²maataaon ko bhi nikalna chaahiye।

⁹¹Even you mothers should go out.

⁸³ismen darne ki koi baat nahin hai।

⁹²There is no question of fear in this.

⁸⁴chitra aadi sab tumko milenge।

⁹³You will be given a set of pictures etc., everything.

⁸⁵tumhaari service jaasti hogi।

⁹⁴You will be able to do a lot of service.

⁸⁶kahenge aap chale jaate ho, phir hamko kaun sikhaayenge?

⁹⁵When you leave them, they ask: Who will teach us if you go away?

⁸⁷bolo, ham service karne ke liye taiyaar hain। ⁸⁸makaan aadi ka prabandha karo। ⁸⁹bahuton ke kalyaan arth nimitta ban jaayenge।

⁹⁶Tell them: We are prepared to do service; just make arrangements for accommodation etc. and you will become instruments to benefit many.

⁹⁰baba service ka umang dilaate hain।

⁹⁷Baba encourages you to do service.

⁹¹bachchon mein himmat hai, to service bhi badhti hai।

⁹⁸When children have courage, service increases.

⁹²yeh koi mela nahin hai jo 10-15 din mela chala phir khalaas।

⁹⁹This isn't the kind of gathering that lasts for ten to fifteen days and then ends.

⁹³yeh mela to chalta hi rehta hai।

¹⁰⁰This spiritual gathering continues all the time.

⁹⁴yahaan aatmaon aur paramatma ka milan hota hai, jisko hi sachcha mela kaha jaata hai।

¹⁰¹The meeting of souls with the Supreme Soul takes place in this true gathering (mela).

⁹⁵woh to abhi chal hi raha hai।

¹⁰²This meeting is now taking place.

⁹⁶mela banda tab hoga jab service poori hogi।

¹⁰³This meeting will end when service has been completed.

⁹⁷drama anusaar bachchon ko service ka bada shauk chaahiye।

¹⁰⁴According to the drama, you children should be very interested in doing service.

⁹⁸jo behad ke baap mein knowledge hai, woh bachchon ki buddhi mein hai।

¹⁰⁵The knowledge that is in the unlimited Father is also in the intellects of you children.

⁹⁹oonch te oonch baap se ham kitna oonch bante aaye hain।

¹⁰⁶We are being made so elevated by the highest-on-high Father.

¹⁰⁰aise-aise apne se baaten karni hain।

¹⁰⁷Talk to yourself in this way.

¹⁰¹aapas mein seminar karna hai।

¹⁰⁸Hold seminars among yourselves.

¹⁰²baba se raay kar service mein lag jaao।

¹⁰⁹Take advice from Baba and engage yourself in service.

¹⁰³koi madad ki darkaar ho to baba dulhelaal baitha hai।

¹¹⁰If you need help, Baba, the One with a big heart, is sitting here.

¹⁰⁴yeh sab drama mein noondh hai।

¹¹¹All of this is fixed in the drama.

¹⁰⁵pha ki koi baat nahin।

¹¹²There is no question of worrying.

¹⁰⁶nahin to sthaapna kaise hogi।

¹¹³How else would establishment take place?

¹⁰⁷doosri baat yeh bhi hai, jo karega woh paayega।

¹¹⁴Secondly, those who do something receive the reward of what they do.

¹⁰⁸abhi tum bachche pattharbuddhi se heere jaisa bante ho।

¹¹⁵You children are now being changed from having stone intellects to having diamond intellects.

¹⁰⁹baap gyaan se itna seedha karte, maaya phir naak se pakadkar peeth dila deti hai। ¹¹⁰tum bachchon ko sang bada achha karna chaahiye।

¹¹⁶The Father makes you so straight (righteous) with knowledge but Maya then catches hold of you by the nose and makes you turn your back.

¹¹¹bure sang ka rang lagne se gir padenge।

¹¹⁷The company you children keep should be very good.

¹¹²baba bioscope (cinema) aadi dekhne ki mana karte hain।

¹¹⁸When you are coloured by bad company, you fall. ¹¹⁹Baba forbids you to watch films.

¹¹³jisko bioscope ki aadat padi woh patit banne bigar rah nahin sakenge।

¹²⁰Those who have the habit of watching films cannot stop becoming impure.

¹¹⁴yahaan har ek ki activity dirty hai, naam hi hai veshyaalay।

¹²¹Everyone's activity in this world is dirty. ¹²²The very name is the brothel.

¹¹⁵baap shivaalay sthaapan kar rahe hain।

¹²³The Father is establishing the Temple of Shiva.

¹¹⁶veshyaalay ko poori aag lagni hai।

¹²⁴This brothel has to be set on fire.

¹¹⁷kumbhakran jaise aasuri neend mein soye pade hain।

¹²⁵Everyone in this world is sleeping in the devilish slumber of Kumbhakarna.

¹¹⁸tum samajhte ho ki ham shivaalay mein ja rahe hain।

¹²⁶You understand that you are going to the Temple of Shiva.

¹¹⁹pahle ham bhi bandar sadrishya the, is par raamaayan mein bhi kahaani hai।

¹²⁷Previously, we too were like monkeys. ¹²⁸There is the story of this in the Ramayana.

¹²⁰abhi tum baap ke madadgaar bane ho।

¹²⁹You have now become the Father's helpers.

¹²¹tum apni shakti se raajya sthaapan kar rahe ho।

¹³⁰You are establishing your kingdom with your own power.

¹²²phir yeh raavan raajya khalaas ho jaana hai।

¹³¹This kingdom of Ravan is to be destroyed.

¹²³tum bachchon ko anek prakaar ki yuktiyaan bataate rehte hain।

¹³²Baba continues to show you children many tactics.

¹²⁴kisko daan nahin karenge to phal bhi kaise milega।

¹³³If you don’t donate knowledge to anyone, how would you receive the fruit?

¹²⁵pahle-pahle 10-15 ko raasta bataakar phir baad mein bhojan khaana chaahiye।

¹³⁴Only after you have shown the path to 10 to 15 people should you eat.

¹²⁶pahle shubh kaam karke aao, ismen hi tumhaara kalyaan hai।

¹³⁵First of all, perform an act of charity and then come here. ¹³⁶Only in this is there benefit.

¹²⁷koi bhi dehdhaari ko yaad nahin karo।

¹³⁷Do not remember any bodily beings.

¹²⁸yeh to patit duniya hai।

¹³⁸This world is impure.

¹²⁹patit-paavan ek baap ko yaad karo to paavan duniya ke maalik ban jaayenge।

¹³⁹Remember the one Father, the Purifier, and you will then become the masters of the pure world.

¹³⁰ant mati so gati ho jaayegi।

¹⁴⁰Your final thoughts will lead you to your destination.

¹³¹to kisi na kisi ko sandesh sunaakar phir aae bhojan khaana chaahiye।

¹⁴¹Therefore, first give this message to someone or other and then come back and eat.

¹³²tum sabko yahi bataate raho ki baap ko yaad karne se itna oonch ban jaayenge।

¹⁴²Continue to tell everyone that, by remembering the Father, they will claim a high status.

¹³³achha!

¹⁴³Achcha.

¹³⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁴⁴To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹³⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁴⁵The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹³⁶raatri class - 17-3-68

¹⁴⁶Night class – 17/03/68

¹³⁷kabhi bhi koi bhaashan aadi karna ho to aapas mein milkar do chaar baari rehearsal karo, points addition correction kar taiyaar karo to phir refine bhaashan karenge।

¹⁴⁷Whenever you have to give a lecture somewhere, you should get together three to four times with others and do a rehearsal. ¹⁴⁸Prepare the points by refining them and making additions to them and you will give a refined lecture.

¹³⁸mool ek baat par (geeta ke bhagwan par) hi tumne vijay paai to phir sabhi baaton mein vijay ho jaayegi, iske liye conference to hogi na!

¹⁴⁹If you are victorious over the main topic (who the God of the Gita is), you will then become victorious over everything. ¹⁵⁰The conferences will take place for this, will they not?

¹³⁹samajhte rahenge jhaad ki vridvi to zaroor honi hai।

¹⁵¹You understand that the tree will definitely grow.

¹⁴⁰maaya ke toofaan to sabhi ko lagte hain।

¹⁵²Everyone will experience storms of Maya.

¹⁴¹aksar karke likhte hain baba hamne kaam ki chamaat khaai, isko kaha jaata hai ki kamaai chat।

¹⁵³Generally, children write: Baba, I was slapped by the vice of lust. ¹⁵⁴This is known as completely losing all the income you had earned.

¹⁴²krodh aadi kiya to kahenge kuchh ghaata pada। ¹⁴³iske liye samjhaana padta hai, kaam par jeet pahan jagat jeet bante hain।

¹⁵⁵If you become angry, there would be some loss, but for this, it is explained: You can become a conqueror of the world by conquering the vice of lust.

¹⁴⁴kaam se haare haar hoti hai।

¹⁵⁶If you are defeated by lust, you are defeated by everything.

¹⁴⁵kaam se haarne vaale ki kamaai chat ho jaati hai, danda pad jaata hai।

¹⁵⁷Those who are defeated by lust lose all their income and they incur punishment.

¹⁴⁶manzil bahut badi hai isliye badi khabardaari rakhni padti hai।

¹⁵⁸The destination is very high and you therefore have to be very cautious.

¹⁴⁷tum bachche jaante ho 5000 varsha pahle bhi hamko baadshaahi mili thi।

¹⁵⁹You children know that you had received the sovereignty 5000 years ago too.

¹⁴⁸abhi phir se daivi raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹⁶⁰The deity kingdom is being established once again.

¹⁴⁹is padhaai se ham us raajdhaani mein jaate hain, saara madaar hai padhaai par।

¹⁶¹We are going into that kingdom by studying this study. ¹⁶²Everything depends on how you study.

¹⁵⁰padhaai aur dhaarna se hi baap samaan banenge।

¹⁶³Only by studying and imbibing it will you become equal to the Father.

¹⁵¹register bhi chaahiye na jo maaloom pade kitnon ko aap samaan banaaya।

¹⁶⁴A register is also needed so that you can be aware of how many you have made equal to yourself.

¹⁵²jitna jaasti dhaarna karenge utna hi meetha banenge।

¹⁶⁵The more you imbibe, the sweeter you will become.

¹⁵³bahut lovely bachche chaahiye।

¹⁶⁶Children, you have to become very lovely.

¹⁵⁴tum bachchon ke liye hi woh din aaya aaj, jiske liye manushya bahut koshish karte hain ki mukti mein jaaven।

¹⁶⁷The day for which people had been making a lot of effort to go into liberation has now come for you children.

¹⁵⁵baap sabhi ko ikattha hi mukti jeevanmukti dete hain।

¹⁶⁸The Father gives liberation and liberation-in-life to everyone at the same time.

¹⁵⁶jo devta banne ka purushaartha karte hain vahi jeevanmukti mein aayenge। ¹⁵⁷baaki sabhi mukti mein jaayenge।

¹⁶⁹Only those who make effort to become deities will receive liberation-in-life and all the rest will go into liberation.

¹⁵⁸hisaab accurate nahin nikaal sakte।

¹⁷⁰You cannot make an accurate calculation.

¹⁵⁹koi to rahenge bhi। ¹⁶⁰vinaash ka saakshaatkaar karenge।

¹⁷¹Some will remain behind and have visions of destruction.

¹⁶¹yeh suhaavna samay bhi dekhenge।

¹⁷²They will witness these beautiful times.

¹⁶²har baat mein purushaartha karna hota hai।

¹⁷³You have to make effort in every situation.

¹⁶³aise bhi nahin yaad mein baithenge to kaam ho jaayega। ¹⁶⁴makaan mil jaayega।

¹⁷⁴It is not that if you simply sit in remembrance, everything will be accomplished and you will receive a home.

¹⁶⁵nahin। ¹⁶⁶woh to drama mein jo hai vahi hota hai, aash nahin rakhni chaahiye।

¹⁷⁵No, only that which is in the drama will happen and so you should not have any expectations.

¹⁶⁷purushaartha karna hota hai। ¹⁶⁸baaki hota to vahi hai jo drama mein noondh hai।

¹⁷⁶You have to make effort, but only that which is fixed in the drama will happen.

¹⁶⁹aage chal tumhaari vritti bhi bhaai bhaai ki ho jaayegi।

¹⁷⁷As you progress further, your attitude will become that of brotherhood.

¹⁷⁰jitna purushaartha karenge utna woh vritti rahegi।

¹⁷⁸The more effort you make, the more you will be able to maintain that attitude.

¹⁷¹ham ashareeri aaye the। ¹⁷²84 janma ka chakra poora kiya।

¹⁷⁹We came bodiless and we have now completed the cycle of 84 births.

¹⁷³ab baap kehte hain karmaateet avastha mein jaana hai।

¹⁸⁰The Father says: You now have to return home in your karmateet stage.

¹⁷⁴tumko vaastav mein kisi se bhi shaastron aadi par vivaad karne ki darkaar nahin hai।

¹⁸¹In fact, you must not debate with anyone about the scriptures.

¹⁷⁵mool baat hai hi yaad ki aur srishti ke aadi madhya ant ko samajhna hai।

¹⁸²The main thing is to have remembrance and understand the beginning, middle and end of the world.

¹⁷⁶chakravarti raaja banna hai।

¹⁸³You have to become rulers of the globe.

¹⁷⁷is chakra ko hi sirf samajhna hai।

¹⁸⁴You simply have to understand this cycle.

¹⁷⁸inka hi gaayan hai second mein jeevanmukti।

¹⁸⁵This is remembered as receiving liberation-in-life in a second.

¹⁷⁹tum bachchon ko wonder lagta hoga, aadha kalpa bhakti chalti hai। ¹⁸⁰gyaan rinchak nahin।

¹⁸⁶You children should be amazed. ¹⁸⁷Devotion lasts for half the cycle and there is no knowledge at that time.

¹⁸¹gyaan hai hi baap ke paas।

¹⁸⁸Only the Father has knowledge.

¹⁸²baap dvaara hi jaanna hai।

¹⁸⁹You have to take knowledge from the Father.

¹⁸³yeh baap kitna uncommon hai, isliye koton mein kou nikalte hain।

¹⁹⁰This Father is so uncommon and this is why only a handful out of multi-millions emerge.

¹⁸⁴woh teachers aise thode hi kahenge। ¹⁸⁵yeh to kehte hain main hi baap, teacher, guru hoon।

¹⁹¹Those teachers would not say this, but that One says: I am the Father, Teacher and Guru.

¹⁸⁶to manushya sunkar wonder khaayenge।

¹⁹²So, people become amazed when they hear this.

¹⁸⁷bhaarat ko mother country kehte hain kyonki amba ka naam bahut baala hai।

¹⁹³Bharat is said to be “The mother country” because the name of Amba is well known.

¹⁸⁸amba ke mele bhi bahut lagte hain।

¹⁹⁴There are many fairs in the name of Amba.

¹⁸⁹amba meetha akshar hai।

¹⁹⁵The word “Amba” is very sweet.

¹⁹⁰chhote bachche bhi maa ko pyaar karte hain na kyonki maa khilaati pilaati sambhaalti hai।

¹⁹⁶Even little children love their mother so much because she feeds them and looks after them.

¹⁹¹ab amba ka baba bhi chaahiye na।

¹⁹⁷Now, you also need the Baba of Amba.

¹⁹²yeh to bachchi hai adopted, inka pati to hai nahin।

¹⁹⁸That daughter was adopted and did not have a husband.

¹⁹³yeh nai baat hai na।

¹⁹⁹This is something new.

¹⁹⁴prajaapita brahma zaroor adopt karte honge।

²⁰⁰Prajapita Brahma must definitely have adopted her.

¹⁹⁵yeh sabhi baaten baap hi aakar tum bachchon ko samjhaate hain।

²⁰¹Only the Father comes and explains all of these things to you children.

¹⁹⁶kitna mela lagta hai pooja hoti hai, kyonki tum bachche service karte ho।

²⁰²So many melas take place and there is so much worshipping because you children do service.

¹⁹⁷mama ne jitne ko padhaaya hoga utna aur koi padha na sake।

²⁰³No one else can teach as many students as Mama taught.

¹⁹⁸mama ka naamaachaar bahut hai, mela bhi bahut lagta hai।

²⁰⁴Mama is very famous and there are also many melas.

¹⁹⁹abhi tum bachche jaante ho, baap ne hi aakar rachna ke aadi-madhya-ant ka saara raaz tum bachchon ko samjhaaya hai।

²⁰⁵You children now know that the Father Himself came and explained to you children the secrets of the beginning, middle and end of creation.

²⁰⁰tumko baap ke ghar ka bhi maaloom pada hai।

²⁰⁶You now also know about the Father’s home.

²⁰¹baap se hi lav hai, ghar se bhi lav hai।

²⁰⁷You have love for the Father and also the home.

²⁰²yeh gyaan tumko abhi milta hai।

²⁰⁸You receive this knowledge at this time.

²⁰³is padhaai se kitni kamaai hoti hai।

²⁰⁹You earn so much income by studying this.

²⁰⁴to khushi honi chaahiye na aur tum ho bilkul saadhaaran।

²¹⁰So, you should be so happy; and you are so ordinary!

²⁰⁵duniya ko pata nahin hai, baap aakar yeh knowledge sunaate hain।

²¹¹The world does not know that the Father comes and gives this knowledge.

²⁰⁶baap hi aakar sabhi nai nai baaten bachchon ko sunaate hain।

²¹²Only the Father comes and tells you children all new things.

²⁰⁷nai duniya banti hai behad ki padhaai se।

²¹³The new world is created through the unlimited study.

²⁰⁸puraani duniya se vairaagya aa jaata hai।

²¹⁴You have disinterest in the old world.

²⁰⁹tum bachchon ke andar mein gyaan ki khushi rehti hai।

²¹⁵You children have the happiness of knowledge.

²¹⁰baap ko aur ghar ko yaad karna hai।

²¹⁶You have to remember the Father and the home.

²¹¹ghar to sabhi ko jaana hi hai।

²¹⁷Everyone has to return home.

²¹²baap to sabhi ko kahenge na bachchon ham tumko mukti jeevanmukti ka varsa dene aaya hoon। ²¹³phir bhool kyon jaate ho!

²¹⁸The Father would say to everyone: Children, I have come to give you the inheritance of liberation and liberation-in-life, and so why do you then forget?

²¹⁴main tumhaara behad ka baap hoon, raajayog sikhlaane aaya hoon।

²¹⁹I am your unlimited Father and I have come to teach you Raja Yoga.

²¹⁵to kya tum shreemat par nahin chalenge।

²²⁰So, will you not follow shrimat?

²¹⁶phir to bahut ghaata pad jaayega।

²²¹If not, there would be a huge loss.

²¹⁷yeh hai behad ka ghaata।

²²²The loss here is unlimited.

²¹⁸baap ka haath chhoda to kamaai mein ghaata pad jaayega।

²²³Once you let go of the Father’s hand, there will be a loss in your income.

²¹⁹achha - goodnight।

²²⁴Achcha. ²²⁵Good night.

²²⁰om shanti।

²²⁶Om shanti.

²²¹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁷Essence for dharna:

²²²1) is duniya ka jo kuchh hai use bhoolna hai।

²²⁸ 1. Forget everything of this old world.

²²³baap samaan obedient ban service karni hai।

²²⁹Become obedient like the Father and do service.

²²⁴sabko baap ka parichay dena hai।

²³⁰Give everyone the Father's introduction.

²²⁵2) is patit duniya mein apne aapko kusang se bachaana hai।

²³¹ 2. Save yourself from bad company in this impure world.

²²⁶baajaar ka ganda bhojan nahin khaana hai, bioscope nahin dekhna hai।

²³²Do not eat dirty food prepared outside. ²³³Do not watch films.

²²⁷vardaan:- parmaatma yaad ki god mein samaane vaale sangamayugi shreshtha bhaagyavaan aatma bhav

²³⁴Blessing: May you be a soul with the elevated fortune of the confluence age and remain merged in God’s lap of remembrance.

²²⁸sangamayug satayugi svarga se bhi shreshtha hai kyonki abhi ka gaayan hai apraapta nahin koi vastu braahmanon ke sansaar mein।

²³⁵ The confluence age is even more elevated than the golden-aged heaven because the memorial of the present time is that there is nothing lacking in the world of Brahmins.

²²⁹ek baap mila to sab kuchh mila।

²³⁶Having found the one Father, you have found everything.

²³⁰abhi aap bachche kabhi ateendray sukh ke jhoole mein jhoolte ho, kabhi khushi, kabhi shanti, kabhi gyaan, kabhi aanand aur kabhi parmaatma godi ke jhoole mein jhoolte।

²³⁷Now, you children sometimes swing in the swing of supersensuous joy, sometimes in happiness, sometimes peace, sometimes knowledge, sometimes bliss and sometimes you swing in the swing of God’s lap.

²³¹parmaatma godi hai - yaad ki lavleen avastha।

²³⁸God’s lap is the stage of being absorbed in remembrance.

²³²yeh god second mein anek janmon ke dukh-darda bhula deti hai।

²³⁹This lap enables you to forget all sorrow and suffering of many births in a second.

²³³to is shreshtha sanskaar ko sada smriti mein rakh bhaagyavaan aatma bano।

²⁴⁰So, constantly keep these elevated sanskars in your awareness and become a fortunate soul.

²³⁴slogan:- aisa sapoot bano jo baba aapke geet gaaye aur aap baba ke geet gaao।

²⁴¹Slogan: Become so worthy that Baba sings songs of you and you sing songs of Baba.

²⁴²*** Om Shanti ***