शनिवार 25 जुलाई 2020 की दैनिक मुरली

⁰25-07-2020 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 25/07/20 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - deh-abhimaan chhod dehi-abhimaani bano, dehi-abhimaaniyon ko hi eeshvareey sampradaay kaha jaata hai''

¹Essence: Sweet children, renounce body consciousness and become soul conscious. ²Only those who are soul conscious are called part of God’s family.

²prashn:- tum bachche abhi jo satsang karte ho yeh doosre satsangon se niraala hai, kaise?

³Question: How is the spiritual gathering of you children different from all other spiritual gatherings?

³uttar:- yahi ek satsang hai jismen tum aatma aur paramatma ka gyaan sunte ho। ⁴yahaan padhaai hoti hai।

⁴Answer: This is the only spiritual gathering where you listen to the knowledge of souls and the Supreme Soul. ⁵You study here to attain your aim and objective, which is in front of you.

⁵em object bhi saamne hai। ⁶doosre satsangon mein na padhaai hoti, na koi em object hai।

⁶In other spiritual gathering, neither do they study nor do they have any aim or objective.

⁷om shanti।

⁷Om shanti.

⁸roohaani bachchon prati roohaani baap samjha rahe hain।

⁸The spiritual Father explains to you spiritual children.

⁹roohaani bachche sun rahe hain।

⁹You spiritual children are listening to Him.

¹⁰pahle-pahle baap sam-jhaate hain jab bhi baitho to apne ko aatma samajhkar baitho।

¹⁰The Father first explains: Whenever you sit here, do so while considering yourselves to be souls.

¹¹deh na samjho।

¹¹Do not consider yourselves to be bodies.

¹²deh-abhimaani ko aasuri sampradaay kaha jaata hai।

¹²Those who are body conscious are said to belong to the devil’s family.

¹³dehi-abhimaaniyon ko eeshvareey sampradaay kaha jaata hai।

¹³Those who are soul conscious are said to belong to God’s family.

¹⁴eeshvar ko deh hai nahin।

¹⁴God doesn’t have a body.

¹⁵woh sadaiv aatma-abhimaani hai।

¹⁵He is always soul conscious.

¹⁶woh hai supreme aatma, sabhi aatmaon ka baap।

¹⁶He is the Supreme Soul, the Father of all souls.

¹⁷param aatma arthaat oonche te ooncha।

¹⁷“Supreme Soul” means the Highest on High.

¹⁸manushya jab oonche te ooncha bhagwan kehte hain to buddhi mein aata hai woh niraakaar ling roop hai।

¹⁸When people speak of God, the Highest on High, it enters their intellects that His form is an incorporeal oval image.

¹⁹niraakaar ling ki pooja bhi hoti hai।

¹⁹The incorporeal, oval image is also worshipped.

²⁰woh hai paramatma yaani sabhi aatmaon se oonch।

²⁰He is the Supreme Soul. ²¹He is the highest of all souls.

²¹hai woh bhi aatma parantu oonch aatma।

²²He too is a soul, but He is the highest soul of all.

²²woh janma-maran mein nahin aate hain।

²³He doesn’t enter the cycle of birth and death.

²³baaki sab punarjanma lete hain aur sabhi hain rachna।

²⁴All others take rebirth and they are all part of creation.

²⁴rachta to ek hi baap hai।

²⁵Only the one Father is the Creator.

²⁵brahma-vishnu-shankar bhi rachna hai।

²⁶Brahma, Vishnu and Shankar are also part of creation.

²⁶manushya srishti bhi saari hai rachna।

²⁷The whole human world is the creation.

²⁷rachta ko baap kaha jaata hai।

²⁸The Creator is called the Father.

²⁸puroosh ko bhi rachta kaha jaata hai।

²⁹A man is also called a creator.

²⁹stri ko adopt karte hain phir unse create karte hain, paalna karte hain।

³⁰He adopts a wife and creates a creation with her. ³¹He then sustains their creation, but He doesn’t destroy it.

³⁰bas vinaash nahin karte hain aur jo dharma sthaapak hote hain woh bhi create karte hain, phir unki paalna karte hain।

³²All the founders of religionscreate a religion and then also sustain it. ³³None of them destroys it. ³⁴The unlimited Father is called the Supreme Soul.

³¹vinaash koi bhi nahin karte। ³²behad ka baap jisko param aatma kaha jaata hai, jaise aatma ka roop bindi hai vaise hi parampita paramatma ka bhi roop bindi hai।

³⁵Just as the form of souls is a point, so the form of the Supreme Father, the Supreme Soul, is also a point. ³⁶However, the large oval image that they make on the path of devotion is just so that they can worship Him.

³³baaki itna bada ling jo banaate hain woh sab bhakti maarga mein pooja ke kaaran। ³⁴bindi ki pooja kaise ho sakti।

³⁷Otherwise, how could a point be worshipped? ³⁸In Bharat, when they create a sacrificial fire, they create a Shivalingam and saligrams of clay and then worship them.

³⁵bhaarat mein roodra yagya rachte hain to mitti ka shivling aur saaligraam banaakar phir unki pooja karte hain। ³⁶unko roodra yagya kaha jaata hai। ³⁷vaastav mein asli naam hai raajasva ashvamedh avinaashi roodra geeta gyaan yagya।

³⁹That is called the sacrificial fire of Rudra. ⁴⁰In fact, its real name is Rajaswa Ashwamegh Avinashi Rudra Gita Gyan Yagya (The sacrificial fire of the imperishable knowledge of the Gita by Rudra in which the horse is sacrificed to attain self-sovereignty).

³⁸jo shaastron mein bhi likha hua hai।

⁴¹This too is mentioned in the scriptures.

³⁹ab baap bachchon ko kehte hain apne ko aatma samjho।

⁴²The Father now tells you children: Consider yourselves to be souls.

⁴⁰aur jo bhi satsang hain usmein aatma ya paramatma ka gyaan na koi mein hai, na de sakte hain।

⁴³In no other spiritual gathering does anyone have the knowledge of souls or the Supreme Soul, nor is anyone able to give it.

⁴¹vahaan to koi em object hoti nahin।

⁴⁴There is no aim or objective there.

⁴²tum bachche to abhi padhaai padh rahe ho।

⁴⁵You children are now studying this study.

⁴³tum jaante ho aatma shareer mein pravesh karti hai।

⁴⁶You know that a soul enters a body.

⁴⁴aatma avinaashi hai, shareer vinaashi hai।

⁴⁷Souls are imperishable whereas bodies are perishable.

⁴⁵shareer dvaara part bajaati hai।

⁴⁸A soul plays his part through his body.

⁴⁶aatma to ashareeri hai na।

⁴⁹Souls are bodiless, are they not?

⁴⁷kehte bhi hain nange aaye hain, nange jaana hai।

⁵⁰It is even said, “You came bodiless and you have to return bodiless.”

⁴⁸shareer dhaaran kiya phir shareer chhodkar nange jaana hai।

⁵¹You adopted a body but, before you can return, you have to become bodiless.

⁴⁹yeh baap tum bachchon ko hi baith samjhaate hain।

⁵²The Father sits here and explains this to you children alone.

⁵⁰yeh bhi bachche jaante hain bhaarat mein satayug tha to devi-devtaaon ka raajya tha, ek hi dharma tha।

⁵³You children also know that when it was the golden age in Bharat, it used to be the kingdom of deities; there was just the one religion.

⁵¹yeh bhi bhaaratvaasi nahin jaante hain।

⁵⁴The people of Bharat don’t even know this much.

⁵²baap ko jisne nahin jaana usne kuchh nahin jaana।

⁵⁵Those who don’t know the Father don’t know anything.

⁵³praacheen rishi-muni bhi kehte the - ham rachta aur rachna ko nahin jaante hain।

⁵⁶The ancient rishis and munis also used to say: We neither know the Creator nor the creation.

⁵⁴rachayita hai behad ka baap, vahi rachna ke aadi-madhya-ant ko jaante hain।

⁵⁷The Creator is the unlimited Father. ⁵⁸Only He knows the beginning, the middle and the end of creation.

⁵⁵aadi kaha jaata hai shuru ko, madhya beech ko।

⁵⁹The beginning is called the start and the middle period is the period in between.

⁵⁶aadi hai satayug, jisko din kaha jaata hai, phir madhya se ant tak hai raat।

⁶⁰In the beginning there is the golden age which is called the day. ⁶¹Then, the night lasts from the middle to the end.

⁵⁷din hai satayug-treta, svarga hai wonder oph world।

⁶²The day lasts for the golden and silver ages. ⁶³Heaven was the wonder of the world.

⁵⁸bhaarat hi svarga tha, jismen lakshmi-naaraayan raajya karte the, yeh bhaaratvaasi nahin jaante hain।

⁶⁴Only Bharat was heaven where Lakshmi and Narayan used to rule. ⁶⁵The people of Bharat do not know this.

⁵⁹baap abhi svarga ki sthaapna kar rahe hain।

⁶⁶The Father is now establishing heaven.

⁶⁰baap kehte hain tum apne ko aatma samjho।

⁶⁷The Father says: Consider yourselves to be souls.

⁶¹ham first class aatma hain।

⁶⁸I am a first-class soul.

⁶²is samay manushyamaatra sab deh-abhimaani hain।

⁶⁹At this time, all human beings are body conscious.

⁶³baap aatma-abhimaani banaate hain।

⁷⁰The Father makes you soul conscious.

⁶⁴aatma kya cheez hai, yeh bhi baap batlaate hain।

⁷¹The Father also tells you what a soul is.

⁶⁵manushya kuchh bhi nahin jaante।

⁷²Human beings don’t know anything at all.

⁶⁶bhal kehte bhi hain bhrikuti ke beech chamakta hai ajab sitaara parantu woh kya hai, kaise usmein part bhara hua hai, woh kuchh bhi nahin jaante।

⁷³Although they say that a wonderful star shines in the centre of the forehead, they don’t know what it is or how it has a part recorded in it.

⁶⁷abhi tumko baap ne samjhaaya hai, tum bhaaratvaasiyon ko 84 janmon ka part bajaana hota hai।

⁷⁴The Father has now explained this to you. ⁷⁵You people of Bharat have to play your parts for 84 births.

⁶⁸bhaarat hi oonch khanda hai, jo bhi manushya maatra hain, unka yeh teertha hai, sarva ki sadgati karne baap yahaan aate hain।

⁷⁶Bharat is the elevated land; it is the pilgrimage place for all human beings. ⁷⁷The Father comes here in order to grant salvation to everyone.

⁶⁹raavan raajya se liberate kar guide ban le jaate hain।

⁷⁸He liberates us from Ravan’s kingdom. ⁷⁹He becomes our Guide and takes us back home.

⁷⁰manushya to aise hi kah dete, arth kuchh bhi nahin jaante।

⁸⁰People just say that without understanding the meaning of it.

⁷¹bhaarat mein pahle devi-devta the।

⁸¹At first, there were deities in Bharat.

⁷²unhon ko hi phir punarjanma lena padta hai।

⁸²Then they had to take rebirth.

⁷³bhaaratvaasi hi so devta phir kshatriy, vaishya, shoodra bante hain। ⁷⁴punarjanma lete hain na।

⁸³It is the people of Bharat who become deities, then warriors, merchants and shudras; they take rebirth.

⁷⁵is knowledge ko poori reeti samajhne mein 7 roz lagte hain।

⁸⁴It takes seven days to understand this knowledge fully.

⁷⁶patit buddhi ko paavan banaana hai।

⁸⁵Your impure intellects have to be purified.

⁷⁷yeh lakshmi-naaraayan paavan duniya mein raajya karte the na।

⁸⁶Lakshmi and Narayan used to rule in the pure world.

⁷⁸unhon ka hi raajya bhaarat mein tha to aur koi dharma nahin tha।

⁸⁷When it was their kingdom in Bharat, there were no other religions; there was only the one kingdom.

⁷⁹ek hi raajya tha।

⁸⁸Bharat was very solvent.

⁸⁰bhaarat kitna solvent tha। ⁸¹heere-javaahron ke mahal the phir raavan raajya mein pujaari bane hain।

⁸⁹Their palaces were studded with diamonds and jewels. ⁹⁰Then, when Ravan's kingdom began, they became worshippers.

⁸²phir bhakti maarga mein yeh mandir aadi banaaye hain।

⁹¹They went onto the path of devotion and built temples etc.

⁸³somnaath ka mandir tha na।

⁹²They built the temple to Somnath.

⁸⁴ek mandir to nahin hoga।

⁹³There wasn’t just one temple.

⁸⁵yahaan bhi shiv ke mandir mein itne to heere javaahar the jo muhammad gajanvi oont bharkar le gaye।

⁹⁴Here, too, there were so many diamonds and jewels in the temple to Shiva which Mahmud Guznavi took away camel-loads.

⁸⁶itne maal the, oont to kya koi laakhon oont le aaye to bhi bhar na saken।

⁹⁵There was so much there that even hundreds of thousands of camels could not have taken it all.

⁸⁷satayug mein sone, heere-javaahron ke to anek mahal the।

⁹⁶In the golden age, there were so many palaces of gold, studded with diamonds and jewels.

⁸⁸muhammad gajanvi to abhi aaya hai।

⁹⁷Mahmud Guznavi only came recently.

⁸⁹dvaapar mein bhi kitne mahal aadi hote hain।

⁹⁸There were so many palaces etc. even in the copper age.

⁹⁰woh phir earthquake mein andar chale jaate hain।

⁹⁹They were all buried by earthquakes. ¹⁰⁰There was no golden island of Ravan.

⁹¹raavan ki koi sone ki lanka hoti nahin hai।

¹⁰¹That symbolises what the condition of Bharat becomes in Ravan's kingdom.

⁹²raavan raajya mein to bhaarat ka yeh haal ho jaata hai।

¹⁰²It becomes 100% irreligious, unrighteous, insolvent, impure and vicious.

⁹³100 percent irreligious, unrighteous, insolvent, patit vicious, nai duniya ko kaha jaata hai viceless।

¹⁰³The new world is said to be viceless. ¹⁰⁴Bharat used to be the Temple of Shiva (Shivalaya). ¹⁰⁵It was also called the wonder of the world.

⁹⁴bhaarat shivaalay tha, jisko wonder oph world kaha jaata hai।

¹⁰⁶There used to be very few human beings there. ¹⁰⁷There are now billions of human beings.

⁹⁵bahut thode manushya the।

¹⁰⁸Just think about it!

⁹⁶abhi to karodon manushya hain। ⁹⁷vichaar karna chaahiye na।

¹⁰⁹It is now the most auspicious confluence age for you children.

⁹⁸abhi tum bachchon ke liye yeh purooshottam sangamayug hai, jabki baap tumko purooshottam, paarasbuddhi bana rahe hain। ⁹⁹baap manushya se devta banne ki tumhein sumat dete hain।

¹¹⁰It is now that the Father is giving you divine intellects and making you into the most elevated human beings. ¹¹¹The Father gives you elevated directions in order to change you from ordinary human beings into deities.

¹⁰⁰baap ki mat ke liye hi gaaya jaata hai tumhari gat-mat nyaari… iska bhi arth koi nahin jaante।

¹¹²It is only of the Father’s directions that it is said, “Your ways and means are unique.” ¹¹³No one knows the meaning of that.

¹⁰¹baap samjhaate hain main aisi shreshtha mat deta hoon jo tum devta ban jaate ho।

¹¹⁴The Father explains: I give you such elevated directions that you become deities.

¹⁰²ab kaliyug poora hota hai, puraani duniya ka vinaash saamne khada hai।

¹¹⁵The iron age is now coming to an end. ¹¹⁶The destruction of the old world is in front of you.

¹⁰³manushya bilkul hi ghor andhiyaare mein kumbhakran ki neend mein soye pade hain kyonki kehte hain shaastron mein likha hai - kaliyug to abhi bachcha hai, 40 hazaar varsha pade hain।

¹¹⁷Human beings are in total darkness and sleeping in the sleep of Kumbhakarna. ¹¹⁸It is said: It is written in the scriptures that the iron age is still in its infancy because there are still 40,000 years to go.

¹⁰⁴84 laakh yoniyaan samajhne ke kaaran kalpa ki aayu bhi lambi-chaudi kar di hai।

¹¹⁹Because they believe in 8.4 million species, they have lengthened the duration of the cycle.

¹⁰⁵vaastav mein hai 5 hazaar varsha।

¹²⁰In fact, it is only 5000 years.

¹⁰⁶baap samjhaate hain tum 84 janma lete ho, na ki 84 laakh।

¹²¹The Father explains: You take 84 births, not 8.4 million.

¹⁰⁷behad ka baap to in sabhi shaastron aadi ko jaante hain tab to kehte hain yeh sab hain bhakti maarga ke, jo aadhaakalpa chalte hain, isse koi mujhe nahin milte।

¹²²The unlimited Father knows all of those scriptures etc. ¹²³This is why He says that all of them belong to the path of devotion, which lasts for half the cycle, and that no one can meet Him through those.

¹⁰⁸yeh bhi vichaar karne ki baat hai ki agar kalpa ki aayu laakhon varsha den phir to sankhya bahut honi chaahiye। ¹⁰⁹jabki Christian ki sankhya 2 hazaar varsha mein itni hui hai।

¹²⁴Consider this: If the duration of the cycle were hundreds of thousands of years, the population would then be very large, since the population of the Christians has become so large in only 2000 years.

¹¹⁰bhaarat ka asul dharma devi-devta dharma hai, woh chala aana chaahiye parantu aadi sanaatan devi-devta dharma ko bhool jaane kaaran kah dete hamaara hindu dharma hai।

¹²⁵The original religion of Bharat is the deity religion. ¹²⁶That should continue but, because they have forgotten their original eternal deity religion, they say that their religion is Hindu.

¹¹¹hindu dharma to hota hi nahin।

¹²⁷There is no such religion as Hindu.

¹¹²bhaarat kitna oonch tha।

¹²⁸Bharat used to be so elevated!

¹¹³aadi sanaatan devi-devta dharma tha to vishnupuri thi।

¹²⁹When there was the original eternal deity religion, it was the land of Vishnu.

¹¹⁴ab hai raavanpuri।

¹³⁰It is now the land of Ravan.

¹¹⁵vahi devi-devtaayen 84 janma ke baad kya ban gaye hain।

¹³¹Look what those deities have now become after taking 84 births.

¹¹⁶devtaaon ko viceless samajh, apne ko vicious samajh unhon ki pooja karte hain।

¹³²The people of Bharat consider the deities to be viceless and themselves to be vicious. ¹³³Therefore, they worship the deities.

¹¹⁷satayug mein bhaarat viceless tha, nai duniya thi, jisko naya bhaarat kehte hain।

¹³⁴In the golden age, Bharat was viceless. ¹³⁵It was the new world and it was called New Bharat.

¹¹⁸yeh hai puraana bhaarat।

¹³⁶This is old Bharat.

¹¹⁹naya bhaarat kya tha, puraana bhaarat kya hai, nai duniya mein bhaarat hi naya tha, ab puraani duniya mein bhaarat bhi puraana hai।

¹³⁷What was New Bharat like and what is old Bharat like? ¹³⁸In the new world Bharat was new and now, in the old world, Bharat is old.

¹²⁰kya gati ho gai hai।

¹³⁹What has its state become?

¹²¹bhaarat hi svarga tha, abhi narka hai।

¹⁴⁰Bharat used to be heaven and it has now become hell.

¹²²bhaarat most solvent tha, bhaarat hi most insolvent hai, sabse bheekh maang rahe hain।

¹⁴¹Bharat used to be the most solvent. ¹⁴²Bharat is now the most insolvent; it is begging from everyone.

¹²³praja se bhi bheekh maangate hain।

¹⁴³It is even begging from its own people.

¹²⁴yeh to samajh ki baat hai na।

¹⁴⁴This is something to be understood.

¹²⁵aaj ke deh-abhimaani manushyon ko thoda paisa mila to samajhte hain ham to svarga mein baithe hain।

¹⁴⁵When body-conscious human beings of today have a little money, they think that they are sitting in heaven.

¹²⁶sukhdhaam (svarga) ko bilkul jaante nahin kyonki pattharbuddhi hain।

¹⁴⁶They know nothing at all about heaven, the land of happiness, because they have stone intellects.

¹²⁷ab unhein paarasbuddhi banaane ke liye 7 roz ki bhatthi mein bithaao kyonki patit hain na।

¹⁴⁷Now, because they are impure, you have to make them sit in a bhatthi for seven days to make their intellects divine.

¹²⁸patit ko yahaan to bitha nahin sakte।

¹⁴⁸Impure ones are not allowed to sit here.

¹²⁹yahaan paavan hi rah sakte hain।

¹⁴⁹Only pure ones can stay here.

¹³⁰patit ko allow nahin kar sakte।

¹⁵⁰Impure ones cannot be allowed to come here.

¹³¹tum abhi purooshottam sangamayug par baithe ho।

¹⁵¹You are now sitting at the most auspicious confluence age.

¹³²jaante ho baba hamko aisa purooshottam banaate hain।

¹⁵²You know that Baba is making you the most elevated of all.

¹³³yeh sachchi satya naaraayan ki katha hai।

¹⁵³This is the story of the true Narayan.

¹³⁴satya baap tumko nar se naaraayan banne ka raajayog sikhla rahe hain।

¹⁵⁴The true Father is teaching you Raj Yoga in order to make you into a true Narayan from an ordinary human.

¹³⁵gyaan sirf ek baap ke paas hai, jisko gyaan ka saagar kaha jaata hai।

¹⁵⁵Only the one Father has this knowledge and He is called the Ocean of Knowledge.

¹³⁶shanti ka saagar, pavitrata ka saagar, yeh us ek ki hi mahima hai। ¹³⁷doosre koi ki mahima ho nahin sakti।

¹⁵⁶The praise “The Ocean of Peace and the Ocean of Purity” belongs to Him; it cannot be the praise of anyone else.

¹³⁸devtaaon ki mahima alag hai, parampita paramatma shiv ki mahima alag hai।

¹⁵⁷The praise of deities is distinct from the praise of the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva.

¹³⁹woh hai baap, krishna ko baap nahin kahenge।

¹⁵⁸He is the Father. ¹⁵⁹Krishna isn’t called the Father.

¹⁴⁰ab bhagwan kaun thahra?

¹⁶⁰Now, who is God?

¹⁴¹abhi bhi bhaaratvaasi manushyon ko pata nahin hai।

¹⁶¹Even now, the people of Bharat don’t know this.

¹⁴²krishna bhagvaanuvaach kah dete hain।

¹⁶²They say: God Krishna speaks.

¹⁴³woh to poore 84 janma lete hain।

¹⁶³However, Krishna takes the full 84 births.

¹⁴⁴sooryavanshi so chandravanshi so vaishya vanshi....., manushya ham so ka arth bhi samajhte nahin।

¹⁶⁴Those of the sun dynasty then become those of the moon dynasty and then those of the merchant dynasty etc.

¹⁴⁵ham aatma so paramatma kah dete hain, kitna wrong hai।

¹⁶⁵Human beings don’t understand the meaning of “hum so”. ¹⁶⁶They say, “I, the soul, am the Supreme Soul”.

¹⁴⁶abhi tum samjhaate ho ki bhaarat ki chadhti kala aur utarti kala kaise hoti hai।

¹⁶⁷How wrong they are! ¹⁶⁸You must now explain to them how the stage of Bharat ascends and descends.

¹⁴⁷yeh hai gyaan, woh sab hai bhakti।

¹⁶⁹This is knowledge and all of that is devotion.

¹⁴⁸satayug mein sab paavan the, raaja-raani ka raajya chalta tha।

¹⁷⁰In the golden age, everyone was pure. ¹⁷¹It was the kingdom of the king and queen.

¹⁴⁹vahaan vajeer bhi nahin hota hai kyonki raaja-raani khud hi maalik hain।

¹⁷²There were no advisers there because the king and queen were masters themselves.

¹⁵⁰baap se varsa liya hua hai। ¹⁵¹unmein akla hai, lakshmi-naaraayan ko koi ke raay lene ki darkaar nahin hai।

¹⁷³They had received their inheritance from the Father; they had wisdom. ¹⁷⁴Lakshmi and Narayan didn’t need to take advice from anyone.

¹⁵²vahaan vajeer hote nahin।

¹⁷⁵There were no advisers there.

¹⁵³bhaarat jaisa pavitra desh koi tha nahin। ¹⁵⁴mahaan pavitra desh tha।

¹⁷⁶No other land is ever as pure as Bharat was; it was such a great and pure land.

¹⁵⁵naam hi tha svarga, abhi hai narka।

¹⁷⁷Its very name was heaven whereas it is now hell!

¹⁵⁶narka se phir svarga baap hi banaayega।

¹⁷⁸Only the Father can change this hell into heaven.

¹⁵⁷achha!

¹⁷⁹Achcha.

¹⁵⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸⁰To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁵⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸¹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁶⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸²Essence for dharna:

¹⁶¹1) ek baap ki sumat par chalkar manushya se devta banna hai।

¹⁸³ 1. Follow the elevated directions of the one Father and become deities from ordinary humans.

¹⁶²is suhaavne sangamayug par svayan ko purooshottam paarasbuddhi banaana hai।

¹⁸⁴At this beautiful auspicious confluence age, make your intellects divine and become the most elevated ones.

¹⁶³2) 7 roz ki bhatthi mein baith patit buddhi ko paavan buddhi banaana hai।

¹⁸⁵ 2. Sit in a bhatthi for seven days and purify your impure intellect.

¹⁶⁴satya baap se satya naaraayan ki sachchi katha sun nar se naaraayan banna hai।

¹⁸⁶Listen to the true story of true Narayan from the true Father and become Narayan from a human being.

¹⁶⁵vardaan:- pharishtepan ki sthiti dvaara baap ke sneh ka return dene vaale samaadhaan swaroop bhav

¹⁸⁷Blessing: May you give the Father the return of love with your angelic stage and thereby become an embodiment of solutions.

¹⁶⁶pharishte pan ki sthiti mein sthit hona - yahi baap ke sneh ka return hai, aisa return dene vaale samaadhaan swaroop ban jaate hain।

¹⁸⁸ To remain stable in the angelic stage is to give the Father the return of love. ¹⁸⁹Those who give such a return become embodiments of solutions.

¹⁶⁷samaadhaan swaroop banne se svayan ki va anya aatmaon ki samasyaayen svatah samaapta ho jaati hain।

¹⁹⁰By becoming an embodiment of solutions, your own problems and the problems of others automatically finish.

¹⁶⁸to ab aisi seva karne ka samay hai, lene ke saath dene ka samay hai।

¹⁹¹So, it is now the time to do such service, it is now the time to give as well as take.

¹⁶⁹isliye ab baap samaan upkaari ban, pukaar sunkar apne pharishte roop dvaara un aatmaon ke paas pahunch jaao aur samasyaaon se thaki hui aatmaon ki thakaavat utaaro।

¹⁹²So, now become one who uplifts everyone, like the Father. ¹⁹³Listen to their call and reach those souls in your angelic form and remove the tiredness of souls who are tired from their problems.

¹⁷⁰slogan:- vyartha se beparvaah bano, maryaadaaon mein nahin।

¹⁹⁴Slogan: Remain carefree of waste, not of the codes of conduct.

¹⁹⁵*** Om Shanti ***