सोमवार 1 मार्च 2021 की दैनिक मुरली

⁰01-03-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 01/03/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein aapas mein bahut-bahut roohaani sneh se rehna hai, kabhi bhi matbhed mein nahin aana hai''

¹Essence: Sweet children, you have to live with one another with a lot of spiritual love. ²Never allow any conflict of opinion to come.

²prashn:- har ek brahman bachche ko apni dil se kaun si baat poochhni chaahiye?

³Question: What should each of you Brahmin children ask your own heart?

³uttar:- apni dil se poochho -1- main eeshvar ki dil par chadha hua hoon!

⁴Answer: Ask your heart: 1. Am I seated in God’s heart? ⁵2. To what extent have I imbibed divine virtues?

⁴2- mere mein daivi gunon ki dhaarna kahaan tak hai?

⁶3. Do I create any obstacles in God’s service?

⁵3- main brahman eeshvareey service mein baadha to nahin daalta!

⁷4. Do I always live like milk and sugar?

⁶4- sada ksheerkhanda rehta hoon! ⁷hamaari aapas mein ekmat hai?

⁸Do I remain in unity with everyone?

⁸5- main sada shreemat ka paalan karta hoon?

⁹5. Do I always follow shrimat?

⁹geet:- bholenaath se niraala…

¹⁰Song: No one is unique like the Innocent Lord.

¹⁰om shanti।

¹¹Om shanti.

¹¹tum bachche ho eeshvareey sampradaay।

¹²You children are the Godly community.

¹²aage the aasuri sampradaay।

¹³Previously, you belonged to the devilish community.

¹³aasuri sampradaay ko yeh pata nahin hai ki bholaanaath kisko kaha jaata hai।

¹⁴The devilish community does not know who the Innocent Lord is.

¹⁴yeh bhi nahin jaante ki shiv shankar alag-alag hain। ¹⁵woh shankar devta hai, shiv baap hai।

¹⁵They don’t even understand that Shiva is separate from Shankar, that Shankar is a deity whereas Shiva is the Father.

¹⁶kuchh bhi nahin jaante hain।

¹⁶They don’t understand anything at all.

¹⁷ab tum ho eeshvareey sampradaay athva eeshvareey family।

¹⁷You are now the Godly community, that is, the Godly family.

¹⁸woh hai aasuri family raavan ki।

¹⁸That is the devilish family of Ravan.

¹⁹kitna farka hai।

¹⁹There is so much difference.

²⁰abhi tum eeshvareey family mein eeshvar dvaara seekh rahe ho ki ek do mein roohaani pyaar kaisa hona chaahiye।

²⁰You are now in God’s family and learning from God how there has to be spiritual love for one another.

²¹ek do mein brahman kul mein yeh roohaani pyaar yahaan se bharna hai।

²¹It is here, in this Brahmin family, that you have to fill yourselves with spiritual love for one another.

²²jinka poora pyaar nahin hoga to poora pad bhi nahin paayenge।

²²Those who don’t have full love will not be able to claim the full status.

²³vahaan to hai hi ek dharma, ek raajya। ²⁴aapas mein koi jhagda nahin hota।

²³There, there is one religion and one kingdom; they don’t quarrel with each other.

²⁵yahaan to raajaai hai nahin।

²⁴Here, there are no kingdoms.

²⁶braahmanon mein bhi deh-abhimaan hone kaaran matbhed mein aa jaate hain।

²⁵Even among Brahmins, too, there are conflicts of opinion because of body consciousness.

²⁷aise matbhed mein aane vaale sajaayen khaakar phir paas honge।

²⁶Those who have a conflict of opinion experience punishment before they pass.

²⁸phir vahaan ek dharma mein rehte hain, to vahaan shanti rehti hai।

²⁷Then, when they stay in one religion there, there is peace.

²⁹ab us taraph hai aasuri sampradaay va aasuri family-type।

²⁸On the other side here, there is the devilish community, that is, the devilish familytype.

³⁰yahaan hai eeshvareey family type।

²⁹On this side here, it is the Godly familytype.

³¹bhavishya ke liye daiveegun dhaaran kar rahe hain।

³⁰You are imbibing divine virtues for the future.

³²baap sarvagun sampanna banaate hain।

³¹The Father is making you full of all virtues.

³³sab to nahin bante hain।

³²Not everyone will become that.

³⁴jo shreemat par chalte hain vahi vijay maala ka daana bante hain।

³³Those who follow shrimat become the beads of the rosary of victory.

³⁵jo nahin banenge woh praja mein aa jaate hain।

³⁴Those who don’t become that become part of the subjects.

³⁶vahaan to deity government hai।

³⁵There is the deity government there.

³⁷100 percent purity, pees, prosperity rehti hai।

³⁶There is 100% peace, purity and prosperity there.

³⁸is brahman kul mein abhi daiveegun dhaaran karne hain।

³⁷You now have to imbibe divine virtues in this Brahmin clan.

³⁹koi to achhi reeti daiveegun dhaaran karte, doosron ko karaate rehte hain।

³⁸Some imbibe divine virtues very well and also inspire others to do so.

⁴⁰eeshvareey kul ka aapas mein roohaani sneh bhi tab hoga jab dehi-abhimaani honge, isliye purooshaartha karte rehte hain।

³⁹Only when you are soul conscious can there be spiritual love for one another in the Godly family.

⁴¹ant mein bhi sabki avastha ekras, ek jaisi to nahin ho sakti hai।

⁴⁰This is why you have to continue to make effort.

⁴²phir sajaayen khaakar pad bhrashta ho padenge।

⁴¹Not everyone’s stage will be constant or the same at the end.

⁴³kam pad pa lenge। ⁴⁴braahmanon mein bhi agar koi aapas mein ksheerkhanda hokar nahin rehte hain, aapas mein loonpaani ho rehte hain, daiveegun dhaaran nahin karte hain to oonch pad kaise pa sakenge।

⁴²After experiencing punishment, the status of some will be destroyed and they will attain a low status. ⁴³If Brahmins don’t live together like milk and sugar, but like salt water, and they don’t imbibe divine virtues, how could they claim a high status?

⁴⁵loonpaani hone ke kaaran kahaan eeshvareey service mein bhi baadha daalte rehte hain।

⁴⁴Because of being like salt water, they sometimes cause obstacles in God’s service.

⁴⁶jiska nateeja kya hota hai woh itna oonch pad nahin pa sakte।

⁴⁵The consequence is that they’re unable to claim that high a status.

⁴⁷ek taraph purooshaartha karte hain ksheerkhanda hone ka। ⁴⁸doosri taraph maaya loonpaani bana deti hai, jis kaaran service badle disservice karte hain।

⁴⁶On the one hand, they make effort to become like milk and sugar and, on the other hand, Maya makes them become like salt water. ⁴⁷Due to this, there is disservice instead of service.

⁴⁹baap baith samjhaate hain tum ho eeshvareey family।

⁴⁸The Father sits here and explains: You are God’s family.

⁵⁰eeshvar ke saath rehte bhi ho।

⁴⁹You are even living with God.

⁵¹koi saath rehte hain, koi doosre-doosre gaanv mein rehte hain parantu ho to ikatthe na।

⁵⁰Some of you are living together with Him and others are living in other towns. ⁵¹However, all of you are together.

⁵²baap bhi bhaarat mein aate hain।

⁵²The Father comes in Bharat.

⁵³manushya yeh nahin jaante, shivbaaba kab aate hain, kya aakar karte hain?

⁵³People don’t know when Shiv Baba comes or what He does when He comes.

⁵⁴tumko baap dvaara abhi parichay mila hai।

⁵⁴You have now received the introduction of the Father.

⁵⁵rachta aur rachna ke aadi-madhya-ant ko ab tum jaante ho।

⁵⁵You now know the Creator and the beginning, the middle and the end of creation.

⁵⁶duniya ko pata nahin ki yeh chakra kaise phirta hai, abhi kaun sa samay hai, bilkul ghor andhiyaare mein hain।

⁵⁶No one in the world knows how this cycle turns or what time in the cycle it is now; they are in total darkness.

⁵⁷tum bachchon ko rachta baap ne aakar saara samaachaar sunaaya hai।

⁵⁷The Father, the Creator, has come and told you all the news.

⁵⁸saath-saath samjhaate hain ki he saaligraamon mujhe yaad karo।

⁵⁸Together with this, He also says: O saligrams, remember Me!

⁵⁹yeh shivbaaba kehte hain apne bachchon ko।

⁵⁹Shiv Baba says this to His children.

⁶⁰tum paavan banne chaahte ho na।

⁶⁰You do want to become pure, do you not?

⁶¹pukaarte aaye ho।

⁶¹You have been calling out.

⁶²abhi main aaya hoon।

⁶²I have now come.

⁶³shivbaaba aate hi hain - bhaarat ko phir se shivaalay banaane, raavan ne veshyaalay banaaya hai।

⁶³Shiv Baba comes to make Bharat into the Temple of Shiva once again; Ravan has made it into a brothel.

⁶⁴khud hi gaate hain ki ham patit vicious hain।

⁶⁴They themselves sing that they are impure and vicious.

⁶⁵bhaarat satayug mein sampoorn nirvikaari tha।

⁶⁵Bharat was completely viceless in the golden age.

⁶⁶nirvikaari devtaaon ko vikaari manushya poojte hain।

⁶⁶Vicious human beings worship the viceless deities.

⁶⁷phir nirvikaari hi vikaari bante hain। ⁶⁸yeh kisko pata nahin hai।

⁶⁷No one understands that those who were viceless then became vicious.

⁶⁹poojya to nirvikaari the phir pujaari vikaari bane hain tab to bulaate hain he patit-paavan aao, aakar nirvikaari banaao।

⁶⁸Those who were worthy of worship were viceless and then they became vicious worshippers. ⁶⁹That is why they call out: O Purifier, come! ⁷⁰Come and make us viceless!

⁷⁰baap kehte hain yeh antim janma tum pavitra bano।

⁷¹The Father says: Become pure in this last birth!

⁷¹maamekam yaad karo to tumhaare paap kat jaayenge aur tum tamopradhaan se satopradhaan devta ban jaayenge phir chandravanshi kshatriy family-type mein aayenge।

⁷²Constantly remember Me alone and your sins will be cut away and, from tamopradhan, you will become satopradhan deities. ⁷³After that, you will go into the moon-dynasty warrior family type.

⁷²is samay ho eeshvareey family - type phir daivi family mein 21janma rahenge।

⁷⁴At this time, you are the Godly familytype and you will then go into the deity family for 21 births.

⁷³is eeshvareey family mein tum antim janma paas karte ho।

⁷⁵You spend this last birth in God’s family.

⁷⁴ismen tumko purooshaartha kar phir sarvagun sampanna banna hai।

⁷⁶You have to make effort in this birth and become full of all virtues.

⁷⁵tum poojya the - barobar raajya karte the phir pujaari bane ho।

⁷⁷You were worthy of worship. ⁷⁸You used to rule and you then became worshippers.

⁷⁶yeh samjhaana pade na। ⁷⁷bhagwan hai baap। ⁷⁸ham unke bachche hain to family hui na।

⁷⁹It has to be explained that God is the Father and that we are His children. ⁸⁰Therefore, this is a family.

⁷⁹gaate bhi hain tum maat pita ham baalak tere...to family thahre na।

⁸¹It is sung: You are the Mother and Father and we are Your children; we experience a lot of happiness through Your mercy.

⁸⁰ab baap se sukh ghanere milte hain।

⁸²Therefore, this is a family.

⁸¹baap kehte hain tum hamaari family beshak ho।

⁸³You are now receiving plenty of happiness from the Father.

⁸²parantu drama plan anusaar raavan raajya mein aane ke baad phir tum duhkh mein aate ho to pukaarte ho।

⁸⁴The Father says: You definitely are part of My family but, according to the drama, when you enter the kingdom of Ravan you go into sorrow and so you call out to Me.

⁸³is samay tum accurate family ho।

⁸⁵At this time, you are an accurate family.

⁸⁴phir tumko bhavishya 21 janma liye varsa deta hoon।

⁸⁶I am giving you your inheritance for your future 21 births.

⁸⁵yeh varsa phir daivi family mein 21 janma kaayam rahega।

⁸⁷This inheritance will be with you all the time for 21 births in the deity family.

⁸⁶daivi family satayug treta tak chalti hai।

⁸⁸The deity family lasts through the golden and silver ages.

⁸⁷phir raavan raajya hone se bhool jaate hain ki ham daivi family ke hain।

⁸⁹Then, when it becomes the kingdom of Ravan, you forget that you belong to the deity family.

⁸⁸vaam maarga mein jaane se aasuri family ho jaati hai।

⁹⁰By going onto the path of sin, you become part of the devilish family.

⁸⁹63 janma seedhi girte aaye ho।

⁹¹You have been coming down the ladder for 63 births.

⁹⁰yeh saari knowledge tumhaari buddhi mein hai।

⁹²All of this knowledge is in your intellects.

⁹¹kisko bhi tum samjha sakte ho।

⁹³You can explain to anyone.

⁹²asul tum devi devta dharma ke ho।

⁹⁴You originally belong to the deity religion.

⁹³satayug ke aage tha kaliyug।

⁹⁵Before the golden age there was the iron age.

⁹⁴sangam par tumko manushya se devta banaaya jaata hai।

⁹⁶You were made into deities from human beings at the confluence age.

⁹⁵beech mein hai yeh sangam।

⁹⁷There is the confluence age in between.

⁹⁶tumko brahman dharma se phir daivi dharma mein le aate hain।

⁹⁸You are taken to the deity religion from the Brahmin religion.

⁹⁷samjhaaya jaata hai lakshmi-naaraayan ne yeh raajya kaise liya।

⁹⁹It has been explained to you how Lakshmi and Narayan claimed their kingdom.

⁹⁸unse pahle aasuri raajya tha phir daivi raajya kab aur kaise hua।

¹⁰⁰Before them, there was the devilish kingdom. ¹⁰¹So, how and when did it become the deity kingdom?

⁹⁹baap kehte hain kalpa-kalpa sangam par aakar tumko brahman devta kshatriy dharma mein le aate hain।

¹⁰²The Father says: I come at the confluence age of every cycle and take you into the Brahmin, deity and warrior religions.

¹⁰⁰yeh hai bhagwan ki family।

¹⁰³This is God’s family.

¹⁰¹sab kehte hain god father। ¹⁰²parantu baap ko na jaanne ke kaaran nidhan ke ban gaye hain isliye baap aate hain ghor andhiyaare se sojhra karne।

¹⁰⁴Everyone speaks of God, the Father but, because of not knowing the Father, they have become orphans. ¹⁰⁵This is why the Father comes in this extreme darkness to bring light.

¹⁰³ab svarga sthaapan ho raha hai।

¹⁰⁶Heaven is now being established.

¹⁰⁴tum bachche padh rahe ho, daiveegun dhaaran kar rahe ho।

¹⁰⁷You children are studying and imbibing divine virtues.

¹⁰⁵yeh bhi maaloom hona chaahiye - shiv jayanti manaate hain, shiv jayanti ke baad phir kya hoga?

¹⁰⁸You know that, since people celebrate the birthday of Shiva, they should understand what came after Shiva’s birthday.

¹⁰⁶zaroor daivi raajya ki jayanti hui hogi na।

¹⁰⁹There must definitely have been the birthday of the deity kingdom.

¹⁰⁷heavenly god father heaven ki sthaapna karne heaven mein to nahin aayenge।

¹¹⁰Heavenly God, the Father, does not enter heaven to establish heaven.

¹⁰⁸kehte hain main hell aur heaven ke beech mein sangam par aata hoon।

¹¹¹He says: I come between hell and heaven at the confluence age.

¹⁰⁹shivraatri kehte hain na।

¹¹²People speak of Shiv Ratri (Night of Shiv).

¹¹⁰to raat mein main aata hoon।

¹¹³So I come in the night.

¹¹¹yeh tum bachche samajh sakte ho।

¹¹⁴You children can understand this.

¹¹²jo samajhte hain woh auron ko bhi dhaaran karaate hain।

¹¹⁵Those who understand this should inspire others to imbibe these things.

¹¹³dil par bhi woh chadhte hain jo mansa-vaacha-karmana service par tatpar rehte hain।

¹¹⁶Those who remain busy doing service in their thoughts, words and deeds are the ones who can be seated in Baba’s heart.

¹¹⁴jaisi-jaisi service utna dil par chadhte hain।

¹¹⁷Each one of you climbs into the heart according to the service you do.

¹¹⁵koi all-round workers hote hain।

¹¹⁸Some of you are all-round workers.

¹¹⁶sab kaam seekhna chaahiye।

¹¹⁹You have to learn all skills.

¹¹⁷khaana pakaana, roti pakaana, bartan maanjana...yeh bhi service hai na।

¹²⁰To cook food, to make chapattis, to wash dishes: all of these types of work are service too.

¹¹⁸baap ki yaad hai first।

¹²¹Remembrance of the Father is first.

¹¹⁹unki yaad se hi vikarma vinaash hote hain।

¹²²Only by remembering Him will your sins be destroyed.

¹²⁰yahaan ka varsa mila hua hai।

¹²³You receive the inheritance here.

¹²¹vahaan sarvagun sampanna rehte hain।

¹²⁴There, you are full of all virtues.

¹²²yatha raaja raani tatha praja।

¹²⁵As are the king and queen, so the subjects.

¹²³duhkh ki baat nahin hoti।

¹²⁶There is no question of sorrow.

¹²⁴is samay sab narkavaasi hain।

¹²⁷At this time, all are the residents of hell.

¹²⁵sabki utarti kala hai।

¹²⁸It is everyone’s stage of descending.

¹²⁶phir abhi chadhti kala hogi।

¹²⁹There is now to be the stage of ascending.

¹²⁷baap sabko duhkh se chhudaae sukh mein le jaate hain, isliye baap ko liberator kaha jaata hai।

¹³⁰The Father liberates everyone from sorrow and takes them into happiness and this is why He is called the Liberator.

¹²⁸yahaan tumko nasha rehta hai ham baap se varsa le rahe hain, laayak ban rahe hain।

¹³¹Here, you have the intoxication that you are claiming your inheritance from the Father.

¹²⁹laayak to unko kahenge jo auron ko raajaai pad paane laayak banaate hain।

¹³²You are becoming worthy. ¹³³Worthy ones are those who make others worthy of claiming a royal status.

¹³⁰yeh bhi baba ne samjhaaya hai padhne vaale to bahut aayenge। ¹³¹aise nahin ki sab 84 janma lenge।

¹³⁴Baba has explained that many will come to study here, but that doesn’t mean all of them will take 84 births.

¹³²jo thoda padhenge woh deri se aayenge, to janma bhi kam honge na।

¹³⁵Those who study less will come later and will therefore take fewer births.

¹³³koi 80, koi 82, kaun jaldi aate, kaun peechhe aate...saara madaar padhaai par hai।

¹³⁶Some will take 80 births, others 82 births. ¹³⁷Whether you come earlier or later all depends on how you study.

¹³⁴saadhaaran praja peechhe aayegi। ¹³⁵unhon ke 84 janma ho na sake। ¹³⁶peechhe aate rehte hain।

¹³⁸Ordinary subjects will come later; they cannot take 84 births; they continue to come later.

¹³⁷jo bilkul last mein hoga woh treta ant mein aakar janma lega।

¹³⁹Those who come at the very end will take birth at the end of the silver age.

¹³⁸phir vaammaarga mein jaate hain। ¹³⁹utarna shuru ho jaata hai।

¹⁴⁰They will then go onto the path of sin and begin to come down.

¹⁴⁰bhaaratvaasiyon ne kaise 84 janma liye hain, unki yeh seedhi hai।

¹⁴¹This ladder shows how the people of Bharat take 84 births.

¹⁴¹yeh gola hai drama ke roop mein।

¹⁴²This cycle is in the form of a drama.

¹⁴²jo paavan the vahi ab patit bane hain phir paavan devta bante hain।

¹⁴³Those who were pure have now become impure and will then become pure deities.

¹⁴³baap jab aate hain to sabka kalyaan hota hai, isliye isko auspicious yug kaha jaata hai।

¹⁴⁴Everyone benefits when the Father comes, which is why this is called the auspicious age.

¹⁴⁴balihaari baap ki hai jo sabka kalyaan karte hain।

¹⁴⁵It is the greatness of the Father that He benefits everyone.

¹⁴⁵satayug mein sabka kalyaan tha, koi duhkh nahin tha, yeh to samjhaana pade ki ham eeshvareey family-type ke hain।

¹⁴⁶Everyone benefited in the golden age; there was no sorrow there. ¹⁴⁷It has to be explained that we belong to the Godly familytype.

¹⁴⁶eeshvar sabka baap hai।

¹⁴⁸God is everyone’s Father.

¹⁴⁷yahaan hi tum maat-pita gaate ho।

¹⁴⁹It is here that you sing: You are the Mother and You are the Father.

¹⁴⁸vahaan to sirf father kaha jaata hai।

¹⁵⁰Abroad, they only speak of the Father.

¹⁴⁹yahaan tum bachchon ko maa baap milte hain।

¹⁵¹Here, you children have the Mother and Father.

¹⁵⁰yahaan tum bachchon ko adopt kiya jaata hai।

¹⁵²You children here are adopted.

¹⁵¹father creator hai to mother bhi hogi।

¹⁵³Since the Father is the Creator, there must also be the Mother.

¹⁵²nahin to creation kaise hogi।

¹⁵⁴How else would creation take place?

¹⁵³heavenly god father kaise heaven sthaapan karte hain, yeh na bhaaratvaasi jaante hain, na vilaayat vaale hi jaante hain।

¹⁵⁵Neither the people of Bharat nor people abroad understand how Heavenly God, the Father, establishes heaven.

¹⁵⁴abhi tum jaante ho nai duniya ki sthaapna aur puraani duniya ka vinaash, to zaroor sangam par hi hoga।

¹⁵⁶You now understand how there is establishment of the new world and destruction of the old world and that it definitely takes place at the confluence age.

¹⁵⁵abhi tum sangam par ho।

¹⁵⁷You are now at the confluence age.

¹⁵⁶abhi baap samjhaate hain maamekam yaad karo।

¹⁵⁸The Father says: Now constantly remember Me alone!

¹⁵⁷aatma ko yaad karna hai - parampita paramatma ko।

¹⁵⁹Souls have to remember the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹⁵⁸aatmaayen aur paramatma alag rahe bahukaal...sundar mela kahaan hoga!

¹⁶⁰Souls and the Supreme Soul have remained separated for a long time. ¹⁶¹So, where does the beautiful meeting take place?

¹⁵⁹sundar mela zaroor yahaan hi hoga।

¹⁶²The beautiful meeting definitely takes place here.

¹⁶⁰paramatma baap yahaan aate hain, isko kaha jaata hai kalyaankaari sundar mela।

¹⁶³The Supreme Father comes here. ¹⁶⁴This is called the beautiful, benevolent meeting.

¹⁶¹jeevanmukti ka varsa sabko dete hain।

¹⁶⁵He gives everyone the inheritance of liberation-in-life.

¹⁶²jeevanbandha se chhoot jaate hain।

¹⁶⁶You become free from bondage-in-life.

¹⁶³shantidham to sab jaayenge - phir jab aate hain to satopradhaan rehte hain।

¹⁶⁷Everyone will go to the land of peace and then, when you come down here, you will be satopradhan.

¹⁶⁴dharma sthaapan arth aate hain।

¹⁶⁸Those people come down to establish their religions.

¹⁶⁵neeche jab unki jansankhya badhe tab raajaai ke liye purooshaartha karen tab tak koi jhagda aadi nahin rehta।

¹⁶⁹Only when their population increases do they make effort to establish their kingdoms. ¹⁷⁰Until then, there is no quarrelling etc.

¹⁶⁶satopradhaan se rajo mein jab aate hain tab ladaai jhagda shuru karte hain।

¹⁷¹When they go from satopradhan into the rajo stage, quarrelling and fighting begin.

¹⁶⁷pahle sukh phir duhkh।

¹⁷²First of all, there is happiness and then sorrow.

¹⁶⁸ab bilkul hi durgati ko paaye hue hain।

¹⁷³Now, everyone is in complete degradation.

¹⁶⁹is kaliyugi duniya ka vinaash phir satayugi duniya ki sthaapna honi hai।

¹⁷⁴There has to be establishment of the golden age and then destruction of this iron-aged world.

¹⁷⁰vishnupuri ki sthaapna kar rahe hain brahma dvaara।

¹⁷⁵The Father is establishing the land of Vishnu through Brahma.

¹⁷¹jo jaisa purooshaartha karte hain us anusaar vishnupuri mein aakar praalabdha paate hain।

¹⁷⁶You claim a reward in the land of Vishnu according to the effort each of you makes.

¹⁷²yeh samajhne ki bahut achhi-achhi baaten hain।

¹⁷⁷These are very good things to understand.

¹⁷³is samay tum bachchon ko bahut khushi honi chaahiye ki ham eeshvar se bhavishya 21 janmon ka varsa pa rahe hain।

¹⁷⁸At this time you children should have a lot of happiness of claiming your inheritance for your future 21 births from God.

¹⁷⁴jitna purooshaartha kar apne ko accurate banaayenge...tumhein accurate banna hai।

¹⁷⁹To the extent that you make effort and become accurate…. ¹⁸⁰You have to become accurate at this time.

¹⁷⁵ghadi bhi lever aur cylinder hoti hai na।

¹⁸¹There are lever clocks and cylinder clocks.

¹⁷⁶lever bahut accurate hoti hai।

¹⁸²Lever clocks are very accurate.

¹⁷⁷bachchon mein kai accurate ban jaate hain। ¹⁷⁸kai anaekyooret ho jaate hain to kam pad ho jaata hai।

¹⁸³Some children become accurate, whereas those who remain inaccurate claim a low status.

¹⁷⁹purooshaartha karke accurate banna chaahiye।

¹⁸⁴Make effort and become accurate!

¹⁸⁰abhi sab accurate nahin chalte।

¹⁸⁵Not everyone is accurate at the moment.

¹⁸¹tadbeer karaane vaala to ek hi baap hai।

¹⁸⁶Only the one Father inspires you to make effort.

¹⁸²takdeer banaane ke purooshaartha mein kami hai isliye pad kam paate hain।

¹⁸⁷When you don’t make effort to create your fortune, you claim a low status.

¹⁸³shreemat par na chalne ke kaaran aasuri gun na chhodne kaaran, yog mein na rahne kaaran yeh sab hota hai।

¹⁸⁸All of these things happen because of your not following shrimat, not renouncing devilish traits and not staying in yoga.

¹⁸⁴yog mein nahin hain to phir jaise pandit।

¹⁸⁹When you don’t stay in yoga, you are like pundits.

¹⁸⁵yog kam hai isliye shivbaaba taraph lav nahin rehta।

¹⁹⁰It is because there isn’t that love for Shiv Baba that your yoga is lacking.

¹⁸⁶dhaarna bhi kam hoti hai, woh khushi nahin rehti।

¹⁹¹You then imbibe less and there isn’t that happiness.

¹⁸⁷shakla hi jaise murdo misal rehti hai।

¹⁹²Your faces become like that of a corpse.

¹⁸⁸tumhaare features to sadaiv harshit rahne chaahiye। ¹⁸⁹jaise devtaaon ke hote hain।

¹⁹³Your features should always be cheerful, just like those of the deities.

¹⁹⁰baap tumko kitna varsa dete hain।

¹⁹⁴The Father is giving you so much inheritance.

¹⁹¹koi gareeb ka bachcha saahookaar ke paas jaaye to unko kitni khushi hogi।

¹⁹⁵When the child of a poor person goes to a wealthy person, he becomes so happy.

¹⁹²tum bahut gareeb the।

¹⁹⁶You were very poor.

¹⁹³ab baap ne adopt kiya hai to khushi honi chaahiye। ¹⁹⁴ham eeshvareey sampradaay ke bane hain।

¹⁹⁷The Father has now adopted you and so there should be the happiness that we now belong to God’s community.

¹⁹⁵parantu takdeer mein nahin hai to kya kiya ja sakta hai।

¹⁹⁸However, what can be done if it is not in someone’s fortune?

¹⁹⁶pad bhrashta ho jaata hai।

¹⁹⁹The status is destroyed.

¹⁹⁷patraani bante nahin।

²⁰⁰They don’t become queens.

¹⁹⁸baap aate hi hain patraani banaane।

²⁰¹The Father comes to make you into queens.

¹⁹⁹tum bachche kisko bhi samjha sakte ho ki brahma vishnu shankar teenon hain shiv ke bachche।

²⁰²You children can explain to anyone that all three, Brahma, Vishnu and Shankar, are the children of Shiva.

²⁰⁰bhaarat ko phir se svarga banaate hain brahma dvaara।

²⁰³He is making Bharat into heaven once again through Brahma.

²⁰¹shankar dvaara puraani duniya ka vinaash hota hai, bhaarat mein hi baaki thode bachte hain।

²⁰⁴The old world is destroyed through Shankar. ²⁰⁵Only a few remain in Bharat.

²⁰²pralay to hoti nahin, parantu bahut khalaas ho jaate hain to jaise ki pralay ho jaati hai।

²⁰⁶There is not annihilation, but many are destroyed and so it is as though annihilation takes place.

²⁰³raat din ka farka pad jaata hai।

²⁰⁷There is the difference of day and night.

²⁰⁴woh sab muktidhaam mein chale jaayenge।

²⁰⁸All of them will go to the land of liberation.

²⁰⁵yeh patit-paavan baap ka hi kaam hai।

²⁰⁹This is the work of the Purifier Father.

²⁰⁶baap kehte hain dehi-abhimaani bano।

²¹⁰The Father says: Become soul conscious!

²⁰⁷nahin to puraane sambandhi yaad padte rehte hain।

²¹¹Otherwise, you will continue to remember your old relations.

²⁰⁸chhoda bhi hai phir bhi buddhi jaati rehti hai।

²¹²You have renounced them but your intellects are still being pulled.

²⁰⁹nashtomoha hain nahin, isko vyabhichaari yaad kaha jaata hai।

²¹³You aren’t yet conquerors of attachment; that is called adulterated remembrance.

²¹⁰sadgati ko pa na saken kyonki durgati vaalon ko yaad karte rehte hain।

²¹⁴Therefore, because you continue to remember those who are in degradation, you cannot attain salvation.

²¹¹achha!

²¹⁵Achcha.

²¹²meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁶To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹³roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁷The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²¹⁴dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁸Essence for dharna:

²¹⁵1) baapdaada ki dil par chadhne ke liye mansa-vaacha-karmana seva karni hai।

²¹⁹ 1. In order to climb into BapDada’s heart, serve through your thoughts, words and deeds.

²¹⁶accurate aur all-rounder banna hai।

²²⁰Become accurate and an all-rounder.

²¹⁷2) aisa dehi-abhimaani banna hai jo koi bhi puraane sambandhi yaad na aayen।

²²¹ 2. Become so soul conscious that you don’t remember any of your old relations.

²¹⁸aapas mein bahut-bahut roohaani pyaar se rehna hai, loonpaani nahin hona hai।

²²²Live together with a lot of spiritual love and not like salt water.

²¹⁹vardaan:- sada saath ke anubhav dvaara mehnat ki avidya karne vaale ateendriy sukh va aanand swaroop bhav

²²³Blessing: May you constantly experience His Company and become an embodiment of supersensuous joy and bliss and become ignorant of hard work.

²²⁰jaise bachcha agar baap ki godi mein hai to use thakaavat nahin hoti।

²²⁴ When a child is in his father’s lap, he does not experience any tiredness.

²²¹apne paanv se chale to thakega bhi, royega bhi।

²²⁵However, if he were to walk by himself, he would get tired and even cry.

²²²yahaan bhi aap bachche baap ki godi mein baithe hue chal rahe ho। ²²³jara bhi mehnat va mushkil ka anubhav nahin।

²²⁶Here, too, you children are moving along while seated in the Father’s lap, so you don’t have the slightest experience of hard work or anything being difficult.

²²⁴sangamayug par jo aise sada saath rahne vaali aatmaayen hain unke liye mehnat avidya maatram hoti hai।

²²⁷At the confluence age, the souls who are constantly with Him are even ignorant of any awareness of hard work.

²²⁵purooshaartha bhi ek natural karma ho jaata hai, isliye sada ateendriy sukh va aanand swaroop svatah ban jaate hain।

²²⁸Making effort becomes a natural action and so they automatically also become embodiments of supersensuous joy and bliss.

²²⁶slogan:- roohe gulaab ban apni roohaani vritti se vaayumandal mein roohaaniyat ki khushbu phailaao।

²²⁹Slogan: Become a spiritual rose and with your spiritual attitude, spread the fragrance of spirituality into the atmosphere.

²³⁰*** Om Shanti ***