शनिवार 29 मई 2021 की दैनिक मुरली

⁰29-05-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 29/05/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - jaise baba pyaar ka saagar hai, unke jaisa pyaar duniya mein koi kar nahin sakta, aise tum bachche bhi baap samaan bano, kisi ko ranj (naaraaz) mat karo''

¹Essence: Sweet children, just as Baba is the Ocean of Love and no one in the world can love you as much as He does, so you children also have to become the same as the Father. ²Don’t upset anyone.

²prashn:- kis prakaar ke khyaalaat (vichaar) chalte rahen to khushi ka paara chadha rahega?

³Question: With which thoughts would the mercury of your happiness remain high?

³uttar:- abhi ham gyaan ratnon se apni jholi bhar rahe hain phir yeh khaaniyaan aadi sab bharpoor ho jaayengi।

⁴Answer: 1) We are now filling our aprons with the jewels of knowledge and then all of those mines will become full. ⁵There, in the golden age, we will build golden palaces.

⁴vahaan (satayug mein) ham sone ke mahal banaayenge।

⁶2) This Brahmin clan of ours is the most elevated.

⁵2- hamaara yeh brahman kul uttam kul hai, ham sachchi-sachchi satya naaraayan ki katha, amraktha sunte aur sunaate hain… aise aise khyaalaat chalte rahen to khushi ka paara chadha rahega।

⁷We are listening to the true story of the true Narayan, the story of immortality and relating it to others. ⁸If you continue to have such thoughts, the mercury of your happiness will remain high.

⁶om shanti।

⁹Om shanti.

⁷bachche baap ki yaad mein baithe hain, yeh shreemat arthaat shreshtha te shreshtha mat milti hai।

¹⁰You children are sitting in remembrance of the Father. ¹¹You receive this shrimat, that is, these most elevated directions.

⁸yaad ki yaatra bahut meethi hai।

¹²The pilgrimage of remembrance is very sweet.

⁹bachche nambarvaar purooshaartha anusaar jaante hain ki jitna baap ko yaad karenge utna baba sweet lagega। ¹⁰saccharin hai na।

¹³You children understand, numberwise, according to the efforts you make, that the more you remember the Father, the sweeter you will find Him, because He is the Saccharine.

¹¹ek baap hi pyaar karte hain baaki to sab maar dete hain।

¹⁴Only that one Father loves you, whereas all the rest beat you.

¹²duniya saari ek do ko thukraati hai।

¹⁵All over the whole world people continue to reject one another.

¹³baap pyaar karte hain, unko sirf tum bachchon ne jaana hai।

¹⁶The Father loves you, for only you children know Him.

¹⁴baap kehte hain - main jo hoon, jaisa hoon, kitna bada hoon, bataao hamaara baap kitna bada hai?

¹⁷The Father says: Whatever I am, however I am, I am so great! ¹⁸Tell me: How great is your Father?

¹⁵to kehte hain bindi hai aur to koi jaante nahin।

¹⁹You say that He is just a point and that no one knows Him.

¹⁶bachche bhi ghadi-ghadi bhool jaate hain।

²⁰You children also repeatedly forget Him.

¹⁷kehte hain bhakti maarga mein to bade-bade chitron ki pooja karte the।

²¹You say that, on the path of devotion, you used to worship big images.

¹⁸ab bindi ko kaise yaad karen?

²²Now, how can we remember a point?

¹⁹bindi, bindi ko hi yaad karegi na।

²³Only a point would remember a point.

²⁰aatma jaanti hai ham bindi hain। ²¹hamaara baap bhi aise hai।

²⁴You souls know that we are points and that our Father is the same.

²²aatma hi president hai, aatma hi naukar hai।

²⁵A soul becomes a president or a soul becomes a servant.

²³part aatma hi bajaati hai।

²⁶So, it is the soul that plays a part.

²⁴baap hai sabse sweet।

²⁷The Father is the sweetest of all.

²⁵sab yaad karte hain he patit-paavan, duhkh-harta sukh-karta aao।

²⁸Everyone remembers Him: “O Purifier, Remover of Sorrow and Bestower of Happiness, come!”

²⁶ab tum bachchon ko yeh nishchay hai ham jisko bindi kehte hain, woh bahut sookshm hai parantu mahima kitni bhaari hai।

²⁹You children now have the faith that the One whom you call a point is very subtle but that His praise is so great.

²⁷bhal mahima gaate bhi hain gyaan ka saagar, shanti ka saagar hai, parantu samajhte nahin ki woh kaise aakar sukh dete hain।

³⁰Although people sing praise of Him being the Ocean of Knowledge and the Ocean of Peace, they don’t understand how He comes and gives happiness.

²⁸meethe-meethe children har ek samajh sakte hain - kaun-kaun kitna shreemat par chalte hain।

³¹Each of you sweetest children can understand who follows shrimat and to what extent.

²⁹shreemat milti hai service karne ki।

³²You receive shrimat to do service.

³⁰bahut manushya beemaar rogi hain, bahut hain jo healthy bhi hain।

³³Many people are ill and diseased. ³⁴There are many who are healthy.

³¹bhaaratvaasi jaante hain satayug mein aayu bahut badi average 125-150 varsha ki thi।

³⁵You people of Bharat know that everyone in the golden age has an average lifespan of 125 to 150 years.

³²har ek apni full aayu poori karte hain।

³⁶They all live life in full.

³³yeh to bilkul hi chhi-chhi duniya hai jo baaki thoda samay hi hai।

³⁷This is a completely dirty world and it will only last for a short time longer.

³⁴manushya badi-badi dharmashaalaayen aadi abhi tak banaate rehte hain।

³⁸Even now, people continue to build huge pilgrim rest houses (dharamshalas).

³⁵jaante nahin hain, yeh baaki kitna samay hogi।

³⁹They don’t know for how much longer this world will continue.

³⁶mandir aadi banaate hain, laakhon roopaya kharcha karte hain।

⁴⁰They spend hundreds of thousands of rupees on building temples.

³⁷unki aayu baaki kitna samay hogi?

⁴¹How much longer will they remain?

³⁸tum jaante ho yeh to toote ki toote।

⁴²You know that they are about to be demolished.

³⁹tumko baba makaan aadi banaane ke liye kabhi mana nahin karte hain।

⁴³Baba never forbids you to build buildings, etc.

⁴⁰tum apne hi ghar mein ek kamre mein hospital kam university banaao।

⁴⁴You can open a hospital-cum-university in one of the rooms in your own home.

⁴¹bigar koi kharcha, health, wealth, happiness 21 janmon ke liye lena hai, is knowledge se।

⁴⁵You can receive health, wealth and happiness for 21 births through this knowledge without any expense.

⁴²yeh bhi samjhaaya hai - tumko sukh bahut milta hai।

⁴⁶It has also been explained to you that you receive a lot of happiness.

⁴³jab tamopradhaan bane tab jaasti duhkh hota hai।

⁴⁷When you become tamopradhan you experience more sorrow.

⁴⁴jitna-jitna tamopradhaan bante jaayenge utna duniya mein duhkh-ashaanti badhti jaayegi।

⁴⁸The more tamopradhan people become, the more that peacelessness and sorrow will increase in the world.

⁴⁵manushya bahut duhkhi honge। ⁴⁶phir jay-jaykaar ho jaayegi।

⁴⁹People will experience a lot of sorrow and there will then be cries of victory.

⁴⁷tum bachchon ne jo vinaash, divya drishti se dekha hai so phir practical mein dekhna hai।

⁵⁰Later, you children will see in a practical way the destruction that you have seen in divine visions.

⁴⁸sthaapna ka saakshaatkaar bhi bahuton ne kiya hai।

⁵¹Many have also had visions of establishment.

⁴⁹chhoti bachchiyaan bahut saakshaatkaar karti thi। ⁵⁰gyaan kuchh bhi nahin tha।

⁵²Little daughters used to have many visions; they didn’t have any knowledge at all.

⁵¹puraani duniya ka vinaash bhi zaroor hona hai।

⁵³The old world is definitely going to be destroyed.

⁵²tum bachche jaante ho - baap hi aakar svarga ka varsa dete hain।

⁵⁴You children know that only the Father comes and gives you your inheritance of heaven.

⁵³parantu bachchon ko phir purooshaartha karna hai, oonch pad paane ka।

⁵⁵However, you children then need to make effort to claim a high status.

⁵⁴tum bachchon ko baap baith, yeh sab baaten samjhaate hain, woh thode hi jaante hain ki baaki thoda samay hai।

⁵⁶The Father sits here and explains all of these things to you children. ⁵⁷Those people don’t know that only a short time now remains.

⁵⁵baap kehte hain - main hoon daata, main tumko dene aaya hoon।

⁵⁸The Father says: I am the Bestower and I have come to bestow on you.

⁵⁶manushya kehte hain - patit-paavan aao, aakar hamko paavan banaao।

⁵⁹People say: “Purifier come! ⁶⁰Come and purify us!”

⁵⁷baap kehte hain - pahle tum kitne samajhdaar the, satopradhaan the।

⁶¹The Father says: At first, you were so sensible and satopradhan!

⁵⁸abhi to tamopradhaan ban pade ho।

⁶²You have now become tamopradhan.

⁵⁹tumhaari buddhi mein bhi ab aaya hai, aage thode hi samajhte the ki ham vishwa par raajya karte the।

⁶³It has now entered your intellects that you used to rule the world. ⁶⁴Previously, you didn’t know that you were the masters of the world.

⁶⁰tum vishwa ke maalik the phir zaroor banenge।

⁶⁵You will definitely become that again.

⁶¹history-geography repeat hogi।

⁶⁶History and geography will repeat.

⁶²baap ne samjhaaya hai - 5000 varsha pahle main aaya tha, tumko svarga ka maalik banaaya tha। ⁶³phir tum 84 janmon ki seedhi utarte ho।

⁶⁷The Father has explained that He came 5000 years ago and made you into the masters of heaven and that you then came down the ladder of 84 births.

⁶⁴yeh vistaar koi bhi shaastra mein nahin hai।

⁶⁸These details are not mentioned in any of the scriptures.

⁶⁵shivbaaba ne koi shaastra aadi padha hai kya?

⁶⁹Has Shiv Baba studied any scriptures?

⁶⁶unko to gyaan ki authority kaha jaata hai।

⁷⁰He is called the Authority of Knowledge.

⁶⁷vo log bhi shaastra aadi padhkar shaastron ki authority bante hain।

⁷¹Those people study scriptures and become authorities of the scriptures.

⁶⁸woh bhi to gaate hain - patit-paavan aao।

⁷²They sing: O Purifier, come!

⁶⁹ganga snaan karne jaate hain।

⁷³They go to bathe in the Ganges.

⁷⁰vaastav mein yeh bhakti hai hi grihasthiyon ke liye।

⁷⁴In fact, that devotion is for householders.

⁷¹baap baith samjhaate hain, unko bhi pata nahin ki sadgati daata kaun hai।

⁷⁵The Father sits here and explains to you that they don’t know who the Bestower of Salvation is.

⁷²baap samjhaate hain - tum mujhe bulaate bhi ho, he patit-paavan aao।

⁷⁶The Father explains: You call out to Me: O Purifier, come! ⁷⁷I purify you.

⁷³main tumko paavan banaata hoon।

⁷⁸I come here to teach you.

⁷⁴main tumko padhaane ke liye aata hoon, aise nahin ki ham par kripa karo।

⁷⁹It isn’t that you have to ask for blessings or mercy.

⁷⁵main to teacher hoon, tum kripa aadi kyon maangate ho?

⁸⁰I am the Teacher. ⁸¹Why do you ask for mercy or blessings?

⁷⁶aasheervaad to anek janma lete aaye ho।

⁸²You have been receiving blessings for many births.

⁷⁷ab aakar maa-baap ki milkiyat ka maalik bano aur aasheervaad kya karenge!

⁸³Now come and become the masters of the property of the Mother and Father. ⁸⁴What other blessings could you receive?

⁷⁸bachcha paida hua aur baap ki milkiyat ka maalik bana।

⁸⁵As soon as a child is born, he becomes a master of his father’s property.

⁷⁹laukik baap ko kehte hain, ki kripa karo।

⁸⁶Would you ask your physical father to have mercy?

⁸⁰yahaan to kripa ki baat nahin hai।

⁸⁷Here, it is not a question of mercy.

⁸¹sirf baap ko yaad karna hai।

⁸⁸You just have to remember the Father.

⁸²yeh bhi kisko pata nahin hai ki baba bindu hai।

⁸⁹No one knows that the Father is a point.

⁸³abhi tumko baap ne bataaya hai, sabhi kehte bhi hain parampita paramatma, god father, supreme soul।

⁹⁰The Father has now told you this. ⁹¹Everyone calls out: “Supreme Father, Supreme Soul, God, the Father!”

⁸⁴to param aatma thahre na।

⁹²Therefore, He is the Supreme Soul, is He not?

⁸⁵woh hai supreme।

⁹³He is the Supreme.

⁸⁶baaki sab aatmaayen hain na।

⁹⁴All the rest are souls.

⁸⁷supreme baap aakar aap samaan banaate hain aur kuchh nahin hai।

⁹⁵The Supreme Father comes and makes you equal to Himself. ⁹⁶There is nothing else.

⁸⁸koi ki buddhi mein hoga kya ki behad ka baap jo svarga ka rachayita hai, woh aakar svarga ka maalik banaate hain!

⁹⁷Would it be in anyone’s intellect that the unlimited Father, who is the Creator of heaven, has come to make you into the masters of heaven?

⁸⁹tum abhi jaante ho, krishna ke haath mein svarga ka gola hai।

⁹⁸You now understand why Krishna is shown holding a globe of heaven.

⁹⁰garbha se bachcha baahar nikalta hai tab se aayu shuru hoti hai।

⁹⁹A person’s lifespan begins the moment he comes out of his mother’s womb as a baby.

⁹¹shreekrishna to poore 84 janma lete hain।

¹⁰⁰Shri Krishna takes the full 84 births.

⁹²garbha se baahar aaya, us din se 84 janma ginenge।

¹⁰¹His 84 births are counted from the moment he comes out of the womb.

⁹³lakshmi-naaraayan ko to bada hone mein 30-35 varsha lage na।

¹⁰²It takes them 30 to 35 years to become Lakshmi and Narayan.

⁹⁴to woh 30-35 varsha 5 hajaar se kam karna pade।

¹⁰³Therefore, those 30 to 35 years have to be deducted from 5000 years.

⁹⁵shivbaaba ka to ginti nahin kar sakte।

¹⁰⁴You cannot calculate anything for Shiv Baba.

⁹⁶shivbaaba kab aaye, time de nahin sakte।

¹⁰⁵There is no time given for the moment Shiv Baba came.

⁹⁷shuru se saakshaatkaar hote the।

¹⁰⁶From the beginning there have been visions.

⁹⁸musalmaan log bhi bageecha aadi dekhte the।

¹⁰⁷A Muslim too used to see gardens, etc.

⁹⁹yeh naudha bhakti to koi ne nahin ki।

¹⁰⁸No one had done that intense devotion.

¹⁰⁰ghar baithe aapehi dhyaan mein jaate rehte the।

¹⁰⁹They would go into trance on their own accord while just sitting at home.

¹⁰¹woh to kitni naudha bhakti karte hain।

¹¹⁰Other people do so much intense devotion!

¹⁰²to baap baith sammukh samjhaate hain।

¹¹¹The Father sits here and personally explains to you.

¹⁰³baba doordesh se aaya hai, yeh bachche jaante hain।

¹¹²You children know that Baba has come from the faraway land.

¹⁰⁴ismen pravesh kar hamko padhaate hain।

¹¹³He enters this one and teaches us.

¹⁰⁵lekin phir baahar jaane se nasha kam ho jaata hai।

¹¹⁴However, when you go outside, your intoxication reduces.

¹⁰⁶yaad rahe to khushi ka paara bhi chadha rahe aur karmaateet avastha ho jaae, parantu usmein time chaahiye।

¹¹⁵If you were to remember these things, the mercury of your happiness would remain high and you would also reach your karmateet stage.

¹⁰⁷ab dekho, shreekrishna ki aatma ko antim janma mein full gyaan hai phir garbha se baahar niklenge, paai ka bhi gyaan nahin hoga।

¹¹⁶However, that takes time. ¹¹⁷Now, look, the Shri Krishna soul has full knowledge in his last birth.

¹⁰⁸baap aakar samjhaate hain - krishna ne koi murli bajaai nahin। ¹⁰⁹woh to gyaan jaante hi nahin।

¹¹⁸Then, when he comes out of the womb, he won’t have even a pennyworth of knowledge.

¹¹⁰lakshmi-naaraayan hi nahin jaante to phir rishi, muni, sannyaasi aadi kaise jaanenge।

¹¹⁹The Father comes and explains to you that Krishna didn’t play a flute; he didn’t have knowledge.

¹¹¹vishwa ke maalik lakshmi-naaraayan ne hi nahin jaana to phir yeh sannyaasi log kaise jaanenge।

¹²⁰If the masters of the world, Lakshmi and Narayan, don’t have knowledge, how could the sages, holy men and sannyasis, etc. have knowledge?

¹¹²kehte hain shreekrishna saagar mein peepal ke patte par aaya, yeh kiya... yeh sab kahaaniyaan hain, jo baith likhi hain।

¹²¹They show him coming floating on a pipal leaf in the ocean and doing this and that. ¹²²All of those things are just tall stories that they have written.

¹¹³kehte hain nadi mein pair daala to woh neeche chali gai, vichaar karo - manushya kya-kya baaten bana sakte hain।

¹²³“When he put his foot in the River Ganges, the Ganges went down below.” ¹²⁴Just think what people make up with their imagination!

¹¹⁴ab baap samjhaate hain, koi bhi ulti-sulti baaton par kabhi vishvaas nahin karna।

¹²⁵The Father now explains: Don’t believe any wrong things that people say.

¹¹⁵shaastra aadi kitne manushya padhte hain।

¹²⁶So many people study the scriptures, etc.

¹¹⁶baap kehte hain - padha hua sab bhool jaao।

¹²⁷The Father says: Forget everything you have studied!

¹¹⁷is deh ko bhi bhool jaao।

¹²⁸Even forget that body of yours.

¹¹⁸aatma hi ek shareer chhod doosra lekar part bajaati hai। ¹¹⁹bhinna-bhinna naam, roop, desh chola pahankar।

¹²⁹A soul sheds a body and takes another to play his part with different names, forms, lands and costumes.

¹²⁰ab baap kehte hain -yeh chhi-chhi vastra hain।

¹³⁰The Father says: This is a dirty costume.

¹²¹aatma aur shareer donon patit hain।

¹³¹Both the soul and the body are impure.

¹²²aatma ko hi shyaam aur sundar kaha jaata hai।

¹³²The soul is said to be ugly and beautiful.

¹²³aatma pavitra thi to sundar thi phir kaam chita par baithne se kaale bane hain।

¹³³When the soul was pure, it was beautiful. ¹³⁴Then, by sitting on the pyre of lust, it became ugly.

¹²⁴ab phir baap gyaan chita par bithaate hain।

¹³⁵It is now being made to sit on the pyre of knowledge by the Father.

¹²⁵patit-paavan baap kehte hain -mujhe yaad karo to yeh khaad hi nikal jaayegi।

¹³⁶The Purifier Father says: Remember Me and the alloy will be removed.

¹²⁶aatma mein hi khaad padti hai।

¹³⁷Alloy is mixed in the soul.

¹²⁷kaliyug ant mein tum gareeb ho।

¹³⁸At the end of the iron age, you are poor.

¹²⁸vahaan satayug mein phir tum sone ke mahal banaayenge।

¹³⁹Then, in the golden age, you will build golden palaces.

¹²⁹wonder hai, yahaan heeron ka dekho kitna maan hai।

¹⁴⁰It is a wonder how much value diamonds have here.

¹³⁰vahaan to pattharon misal hote hain।

¹⁴¹There, they are like stones.

¹³¹abhi tum baap se gyaan ratnon ki jholi bhar rahe ho।

¹⁴²You are now filling your aprons with the jewels of knowledge from the Father.

¹³²likha hua hai saagar se ratnon ki thaaliyaan bhar le aate hain।

¹⁴³It is written that platefuls of jewels were brought out of the ocean.

¹³³saagar se jitna bhi chaahiye utna lo।

¹⁴⁴Take as many as you want from the Ocean!

¹³⁴khaaniyaan hi bhartu ho jaati hain।

¹⁴⁵Even the mines become full. ¹⁴⁶You have had visions.

¹³⁵tumne saakshaatkaar kiya hai।

¹⁴⁷They show a play about Maya, the Genie.

¹³⁶maaya-machchhandar ka bhi khel dikhaate hain। ¹³⁷usne dekha sone ki eeten padi hain, le jaata hoon।

¹⁴⁸He saw bricks of gold lying there (in the subtle region) and thought he would bring some back with him.

¹³⁸neeche aaya to kuchh tha nahin।

¹⁴⁹However, when he came down, there was nothing there.

¹³⁹vahaan to sone ki eeton ke mahal banaayenge।

¹⁵⁰There, you will build palaces with gold bricks.

¹⁴⁰aise-aise khyaalaat aane chaahiye to khushi ka paara chadhe।

¹⁵¹Have thoughts like this, so that your mercury of happiness rises.

¹⁴¹baap ka parichay dena hai।

¹⁵²Give the Father’s introduction.

¹⁴²shivbaaba 5 hajaar varsha pahle bhi aaya tha, yeh kisko pata nahin hai। ¹⁴³tum jaante ho 5 hajaar varsha pahle aakar tumko raajayog sikhaaya tha, kalpa-kalpa tumko hi sikhaayenge।

¹⁵³No one knows that Shiv Baba also came 5000 years ago; you know that He came 5000 years ago and taught you Raja Yoga. ¹⁵⁴Every cycle, He only teaches you alone.

¹⁴⁴jo-jo aakar brahman banenge woh phir devta banenge।

¹⁵⁵Those who come and become Brahmins will then become deities.

¹⁴⁵viraat roop bhi banaate hain।

¹⁵⁶They create a variety-form image.

¹⁴⁶usmein braahmanon ki choti gum kar di hain।

¹⁵⁷They have made the topknot of the Brahmins disappear from that.

¹⁴⁷braahmanon ka kul bahut uttam gaaya jaata hai, woh hai jismaani। ¹⁴⁸tum ho roohaani।

¹⁵⁸The Brahmin clan is remembered as the most elevated clan. ¹⁵⁹However, they are physical brahmins, whereas you are spiritual.

¹⁴⁹tum sachchi-sachchi katha sunaate ho।

¹⁶⁰You relate the true story.

¹⁵⁰yahi satya naaraayan ki katha, amraktha hai।

¹⁶¹This is the story of the true Narayan, the story of immortality.

¹⁵¹tumko amraktha sunaae amar bana rahe hain।

¹⁶²Baba is telling you the story of immortality and making you immortal.

¹⁵²yeh mrityulok khatma hona hai।

¹⁶³This land of death is to be destroyed.

¹⁵³shivbaaba kehte hain - main tumko lene aaya hoon।

¹⁶⁴Shiv Baba says: I have come to take you back.

¹⁵⁴kitni dher aatmaayen hongi।

¹⁶⁵There will be so many souls!

¹⁵⁵aatma vaapas ghar mein jaati hai to koi aavaaj thode hi hota hai।

¹⁶⁶When souls return home, there is no sound there.

¹⁵⁶madhumakkhiyon ka jhunda jaata hai to aavaaj kitna hota hai।

¹⁶⁷When there is a swarm of bees, they make so much noise!

¹⁵⁷raani ke pichhaadi madhumakkhiyaan sab bhaagti hain।

¹⁶⁸All the bees fly behind the queen bee.

¹⁵⁸unki aapas mein kitni ekta hai।

¹⁶⁹There is such great unity among them.

¹⁵⁹bhramri ka bhi misaal yahaan ka hai।

¹⁷⁰The example of the buzzing moth is also taken from here.

¹⁶⁰tum manushya se devta bana dete ho।

¹⁷¹You change human beings into deities.

¹⁶¹patiton ko tum gyaan ki bhoon-bhoon karte ho to paavan vishwa ka maalik ban jaate hain।

¹⁷²You buzz knowledge to impure ones and they become the masters of the pure world.

¹⁶²tumhaara hai pravritti maarga, usmein bhi majority maataaon ki hai isliye vande maatram kaha jaata hai।

¹⁷³Yours is the family path and, in this too, the majority is of mothers. ¹⁷⁴Therefore, it is said “Salutations to the mothers.”

¹⁶³brahmaakumaari woh jo baap dvaara 21 janma ka varsa dilaati hai।

¹⁷⁵A Brahma Kumari is one who enables others to receive the inheritance for 21 births from the Father.

¹⁶⁴baap sada sukh ka varsa dete hain।

¹⁷⁶The Father gives the inheritance of constant happiness.

¹⁶⁵jo service karenge, likhenge-padhenge honge navaab...।

¹⁷⁷Those who do service and study well will become the masters.

¹⁶⁶raaja banna achha va naukar banna achha।

¹⁷⁸Is it better to become a king or a servant?

¹⁶⁷pichhaadi ke samay tumko sab maaloom pad jaayega। ¹⁶⁸ham kya banenge?

¹⁷⁹At the end, you will come to know everything about what you are to become.

¹⁶⁹phir pachhtaayenge। ¹⁷⁰ham shreemat par kyon nahin chale!

¹⁸⁰There will then be repentance: Why did I not follow shrimat?

¹⁷¹baap kehte hain - follow karo।

¹⁸¹The Father says: Follow shrimat!

¹⁷²aise bhi nahin koi ek kamra de dete hain, centre ke liye, khud meet aadi khaate rehte hain।

¹⁸²Not that you accept a room from someone who offers it for you to open a centre but, at the same time, continues to eat meat, etc.

¹⁷³woh punya aatma, woh paap aatma, phir aashram nahin rahega।

¹⁸³One would be a charitable soul, whereas the other would be a sinful soul.

¹⁷⁴ghar mein svarga banaate hain to khud bhi svarga mein hone chaahiye na।

¹⁸⁴Therefore, that place would not become an ashram. ¹⁸⁵If you are creating heaven in your home, you also have to be in heaven.

¹⁷⁵sirf aasheervaad par nahin thaharna hai।

¹⁸⁶Don’t just rely on blessings.

¹⁷⁶baap ko yaad karna hai।

¹⁸⁷Remember the Father!

¹⁷⁷pavitra banaakar hi saath le jaayenge।

¹⁸⁸He will purify you and take you back home with Him.

¹⁷⁸tumko to bahut khushi rahni chaahiye, kitni bhaari lottery milti hai।

¹⁸⁹You should have a lot of happiness that you are winning such a big lottery!

¹⁷⁹baap ko jitna yaad karenge, utna vikarma vinaash honge।

¹⁹⁰The more you remember the Father, the more your sins will be absolved.

¹⁸⁰baap jitna pyaar, duniya mein koi kar nahin sakta।

¹⁹¹No one in the world can love you as much as the Father does.

¹⁸¹unko kaha hi jaata hai - pyaar ka saagar।

¹⁹²He is called the Ocean of Love.

¹⁸²tum bhi aise bano।

¹⁹³You also have to become like Him.

¹⁸³agar kisko duhkh diya, ranj (naaraaj) kiya to ranj hokar marenge।

¹⁹⁴If you cause anyone sorrow or upset anyone, you will die in sorrow.

¹⁸⁴yeh koi baba shraap nahin dete hain, samjhaate hain।

¹⁹⁵Baba is not cursing you by saying this but merely explaining to you.

¹⁸⁵sukh do to sukhi honge, sabko pyaar karo।

¹⁹⁶Give happiness and you will remain happy! ¹⁹⁷Love everyone!

¹⁸⁶baba bhi pyaar ka saagar hai।

¹⁹⁸Baba is also the Ocean of Love.

¹⁸⁷achha।

¹⁹⁹Achcha.

¹⁸⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰⁰To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰¹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰²Essence for dharna:

¹⁹¹1) kisi bhi ulti-sulti baat par vishvaas nahin karna hai।

²⁰³ 1. 1. Don’t trust any wrong things said by others.

¹⁹²jo bhi ulta padha hai use bhool ashareeri banne ka abhyaas karna hai।

²⁰⁴Forget whatever wrong things you have studied and now practise becoming bodiless.

¹⁹³2) sirf aasheervaad par nahin chalna hai।

²⁰⁵ 2. Don’t just rely on blessings.

¹⁹⁴svayan ko pavitra banaana hai।

²⁰⁶Also make yourself pure.

¹⁹⁵baap ko har kadam mein follow karna hai, kisi ko bhi duhkh nahin dena hai।

²⁰⁷Follow the Father at every step. ²⁰⁸Never cause anyone sorrow.

¹⁹⁶naaraaz nahin karna hai।

²⁰⁹Don’t upset anyone.

¹⁹⁷vardaan:- har sankalp aur karma mein siddhi arthaat saphalta praapta karne vaale sampoorn moorta bhav

²¹⁰Blessing: May you become an image of perfection by achieving success in your every thought and action.

¹⁹⁸sankalpon ki siddhi tab praapta hogi jab samartha sankalpon ki rachna karenge।

²¹¹ Success in your thoughts is achieved when the thoughts you create are powerful.

¹⁹⁹jo adhik sankalpon ki rachna karte hain woh unki paalna nahin kar paate isliye jitni rachna jyaada utni shaktiheen hoti hai।

²¹²Those who create a lot of thoughts are unable to sustain them and this is why the bigger your creation, the more powerless you are.

²⁰⁰to pahle vyartha rachna banda karo tab saphalta praapta hogi aur karmon mein saphalta praapta karne ki yukti hai - karma karne se pahle aadi-madhya aur ant ko jaankar phir karma karo।

²¹³So, first of all, stop the creation of waste and you will then achieve success. ²¹⁴The way to achieve success in your actions is to know the beginning, middle and end of the action before you perform that action.

²⁰¹isse hi sampoorn moorta ban jaayenge।

²¹⁵By doing this you will become an image of perfection.

²⁰²slogan:- samay par duhkh aur dhokhe se bachkar saphal hone vaala hi gyaani (samajhdaar) hai।

²¹⁶Slogan: Those who protect themselves from sorrow and deception at the appropriate time are knowledgeable (ones with understanding).

²¹⁷*** Om Shanti ***