शुक्रवार 4 जून 2021 की दैनिक मुरली

⁰04-06-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 04/06/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - shivbaaba aur brahma baba donon ki mat mashhoor hai, tumhein donon ki mat par chalkar apna kalyaan karna hai''

¹Essence: Sweet children, the directions of both Shiv Baba and Brahma Baba are very well known. ²Follow the directions of both and benefit yourself.

²prashn:- number one trustee kaun hai aur kaise?

³Question: Who is the number one trustee and how?

³uttar:- shivbaaba hai number one trustee, usmein bilkul aasakti nahin। ⁴bhakti maarga mein bhi tum unke arth jo bhi daan-punya aadi karte ho, woh sab insure ho jaata hai, jiska phal doosre janma mein milta hai। ⁵abhi bhi jo baap ke arth apna sab kuchh insure karte unka poora return baap deta hain kyonki baba kehte - main khud to sukh bhogta nahin। ⁶main tumhaara lekar kya karoonga।

⁴Answer: Shiv Baba is the number one Trustee. ⁵He isn’t attracted to anything at all. ⁶On the path of devotion, whatever donations you make and charity you perform in His name are insured for you and you receive the fruit of that in your next birth. ⁷The Father gives you the full return of whatever you insure now in the name of the Father because Baba says: I don’t experience happiness as such Myself, so what would I do with anything I took from you?

⁷geet:- dar par aaye hain kasam leke…

⁸Song: Having taken an oath, I have come to Your doorstep.

⁸om shanti।

⁹Om shanti.

⁹meethe-meethe sikeeldhe bachchon ne geet suna।

¹⁰You sweetest, beloved, long-lost and now-found children heard the song.

¹⁰bachche unko kaha jaata hai jo baap ke bante hain।

¹¹Children are those who belong to the Father.

¹¹baap ne samjhaaya hai yeh hai antim marjeeva janma।

¹²The Father has explained that this is your last birth, in which you die alive.

¹²jeete ji baap ka banna hai।

¹³Belong to the Father while alive.

¹³yeh to bachche jaante hain, shreemat gaai hui hai।

¹⁴You children understand that shrimat has been remembered.

¹⁴shreemat bhagvaanuvaach।

¹⁵Shrimat is the versions of God.

¹⁵geeta mein krishna ka naam daal diya hai parantu hai shivbaaba।

¹⁶In the Gita they have mentioned Krishna’s name, whereas it is really Shiv Baba’s.

¹⁶unke baad brahma phir krishna।

¹⁷After Him, there is Brahma and then Krishna.

¹⁷shreemat krishna ki nahin kahenge।

¹⁸Shrimat is not said to be from Krishna.

¹⁸shreshtha te shreshtha hamaara baap hai।

¹⁹Our Father is the most elevated of all.

¹⁹patit-paavan krishna athva raadhe aadi ko nahin kahenge। ²⁰woh daiveegun vaale manushya hain।

²⁰Neither Radhe nor Krishna can be called the Purifier; they are human beings with divine virtues.

²¹manushya ko patit-paavan nahin kaha jaata।

²¹Human beings cannot be called the Purifier.

²²satayug mein aise nahin kahenge patit-paavan aao।

²²In the golden age, you wouldn’t say: Purifier, come!

²³patiton ko paavan banaane vaala ek hi baap hai, jiski shreemat par tum chal rahe ho।

²³Only the one Father purifies the impure, and it is His shrimat that you follow.

²⁴prajaapita brahma ki mat mashhoor hai।

²⁴The directions of Prajapita Brahma are also very well known.

²⁵shreemat bhi mashhoor hai।

²⁵Shrimat too is very well known.

²⁶parantu unmein bhool kar dete hain jo baap ke badle krishna ka naam daal diya hai।

²⁶However, they have made a mistake by putting Krishna’s name there instead of the Father’s name.

²⁷sab dharma vaalon ka to ek hi baap hai।

²⁷The Father of those of all religions is just One.

²⁸krishna ko to sab nahin maanenge।

²⁸Not everyone believes in Krishna.

²⁹Christian log Christ ko father maante hain, na ki krishna ko kyonki Christian hain Christ ki mukhvanshaavli।

²⁹Christians believe Christ, not Krishna, to be their Father, because Christians are the mouth-born progeny of Christ.

³⁰shivbaaba aakar tumko apna banaate hain।

³⁰Shiv Baba comes and makes you belong to Him.

³¹kehte hain, sir hatheli par rakh baap ke bane hain।

³¹Some of you say: Having taken an oath I now belong to the Father.

³²unke direction par chalna pade।

³²Therefore, you have to follow His directions.

³³tumhein baap ko apni mat dene ki darkaar nahin rehti।

³³There is no need for you to give the Father your own directions.

³⁴woh khud mat dene vaala hai।

³⁴He Himself gives you directions.

³⁵yeh to sab bachche hain।

³⁵All of you are children.

³⁶shivbaaba naameegraami hai।

³⁶Shiv Baba is very well known.

³⁷woh jo mat denge, jo kuchh karenge right।

³⁷Whatever directions He gives and whatever He does is right.

³⁸is brahma ko bhi mat dete hain ki yeh karo।

³⁸He even gives directions to Brahma: Do this!

³⁹tumhaara connection hi shivbaaba se hai।

³⁹Your connection is with Shiv Baba.

⁴⁰koi ka bhi avgun nahin dekhna hai, shreemat par chalna hai।

⁴⁰Don’t look at the defects of others! ⁴¹Follow shrimat!

⁴¹shivbaaba to hai niraakaar।

⁴²Shiv Baba is incorporeal.

⁴²unka yeh ghar to hai nahin।

⁴³This is not His home.

⁴³tum yahaan puraane ghar mein rehte ho phir svarga mein jaakar apne ghar mein rahenge।

⁴⁴Here, you are living in an old home, and then, in heaven, you will live in your own home.

⁴⁴shivbaaba kehte hain main to nahin rahoonga।

⁴⁵Shiv Baba says: I will not live there.

⁴⁵main to is samay thode time ke liye aata hoon।

⁴⁶I come here for a short while at this time.

⁴⁶tum ho sachche-sachche roohaani salvation army।

⁴⁷You are the true, spiritual Salvation Army.

⁴⁷supreme rooh (baap) direction de rahe hain, hoobhu drama plan anusaar kalpa pahle muaaphik।

⁴⁸The Supreme Spirit (the Father) is giving you directions, according to the drama plan, exactly as He did in the previous cycle.

⁴⁸kalpa-kalpa jo direction dete honge vahi dete hain।

⁴⁹He gives the same directions He has given every cycle.

⁴⁹raat-din guhya sunaate rehte hain।

⁵⁰Day and night, He continues to give deep knowledge.

⁵⁰naya koi yeh samajh na sake।

⁵¹A new person will not be able to understand it.

⁵¹bhal koi 35-40 varsha se rehte hain parantu bahut hain jo in gambheer baaton ko samajhte nahin hain।

⁵²Although some have been living here for 35 to 40 years, there are many of them who don’t understand these deep, serious matters.

⁵²baba to roz naya sunaate rehte hain।

⁵³Baba speaks new knowledge every day.

⁵³karaachi se lekar murli nikalti aai hai।

⁵⁴The murli has been sent out since the days of Karachi.

⁵⁴pahle baba murli chalaate nahin the।

⁵⁵At first, Baba never used to speak the murli.

⁵⁵raat ko 2 baje uthkar 10-15 page likhte the।

⁵⁶He would wake up at 2.00 am and write 10 to 15 pages.

⁵⁶baba likhvaate the phir unki kaapiyaan nikalti thi।

⁵⁷Baba would make him write and copies were then made.

⁵⁷bhaktimaarga mein to shaastra aadi ke kaagaj sambhaalte hain।

⁵⁸On the path of devotion they take care of the pages of the scriptures.

⁵⁸din-pratidin badi-badi kitaaben banaate aate hain।

⁵⁹Day by day, they have been making bigger and bigger books.

⁵⁹kitni biography banaate jaate hain।

⁶⁰They continue to make so many biographies.

⁶⁰woh phir padhkar rakhte hain।

⁶¹They study them and keep them.

⁶¹tum to murli padhkar phenk dete ho।

⁶²You read the murli and then throw it away.

⁶²nahin to yeh versions rakhne chaahiye hamesha ke liye।

⁶³In fact, these versions should be kept for all time, but no!

⁶³parantu nahin, jaante hain ki yeh sab vinaash ho jaayenge।

⁶⁴You know that all of them will be destroyed.

⁶⁴chitra aadi jo bhi tum banaate ho thode samay ke liye hain।

⁶⁵The pictures, etc. that you make will remain for a short while only.

⁶⁵phir yeh dab jaayenge phir vahaan na shaastra, na chitra aadi kuchh bhi nahin rehte hain phir yeh jo kuchh chal raha hai, kalpa baad bhi hoga।

⁶⁶They will then all be buried. ⁶⁷No scriptures, no images, etc. will remain there and whatever is happening now will then take place in the next cycle.

⁶⁶shaastra aadi phir dvaapar se shuru honge।

⁶⁸The scriptures etc. will begin again in the copper age.

⁶⁷granth bhi aage to haath se likha hua bahut chhota tha।

⁶⁹At first the Granth was a small book written by hand.

⁶⁸ab bada banaaya hai।

⁷⁰They have now made it bigger.

⁶⁹din-pratidin bada banaate jaayenge।

⁷¹They continue to make them bigger day by day.

⁷⁰nahin to shivbaaba ki jeevan kahaani kitni likhni chaahiye।

⁷²On the other hand, think about how much of Shiv Baba’s life story should be written!

⁷¹abhi tum bachche kehte ho - parampita paramatma ki jeevan kahaani ham jaante hain।

⁷³You children now say that you know the life story of the Supreme Father, the Supreme Soul.

⁷²baap baith samjhaate hain - main bhaktimaarga mein kya karta hoon।

⁷⁴The Father sits here and explains what He does on the path of devotion.

⁷³bhakti maarga mein bhi insurance karta hoon।

⁷⁵I do insurance on the path of devotion.

⁷⁴eeshvar arth manushya daan-punya karte hain na।

⁷⁶People donate and perform charity in the name of God.

⁷⁵kehte hain isne daan punya kiya hai eeshvar arth।

⁷⁷They say: This one has donated and performed charity in the name of God.

⁷⁶eeshvar ne bade ghar mein janma diya hai।

⁷⁸God gave him a birth in a grand home.

⁷⁷bhaktimaarga mein dharmaatma bahut hote hain।

⁷⁹There are many righteous souls on the path of devotion.

⁷⁸eeshvar arth, shreekrishna arth daan punya karte hain।

⁸⁰They donate and perform charity in the name of God or Shri Krishna.

⁷⁹to phir baap samjhaate hain - main bachchon ko doosre janma mein alpa-kaal ke liye phal deta aaya hoon।

⁸¹The Father explains: This is why I give those children some temporary fruit of that in their next birth.

⁸⁰achha va bura phal milta to hai na।

⁸²Good or bad fruit is definitely received.

⁸¹kitna insurance hua।

⁸³How much is insured?

⁸²jo jaise karma karte hain, us anusaar phal milta hai।

⁸⁴Whatever actions each one performs, he accordingly receives the fruit of that.

⁸³maaya ulta kaam karaati hai, jisse tum duhkh ko paate ho।

⁸⁵Maya makes you perform wrong actions which bring you sorrow.

⁸⁴ab main tumko aise karma sikhaata hoon jo kabhi duhkh nahin hoga aur maaya bhi vahaan nahin hoti।

⁸⁶Now I teach you such action that you will never experience sorrow. ⁸⁷Even Maya will not exist there.

⁸⁵baaki hai martaba, jo jitna insure kare।

⁸⁸Then, it is a question of status, according to how much each of you insures.

⁸⁶shivbaaba bhi trustee hai na।

⁸⁹Shiv Baba is also the Trustee.

⁸⁷number one trustee hai।

⁹⁰He is the number one Trustee.

⁸⁸doosre ki aasakti jaayegi, koi trustee to kiska khaana hi kharaab kar dete hain।

⁹¹Other trustees would be attracted to things. ⁹²Some trustees would even ruin everything for others.

⁸⁹baap to dekho kaisa trustee hai, kehte hain yeh sab kuchh bachchon ke liye hai।

⁹³Look what kind of Trustee the Father is! ⁹⁴He says: All of this is for you children.

⁹⁰tumhaara saara connection shivbaaba se hai।

⁹⁵Your connection is fully with Shiv Baba.

⁹¹baap kehte hain main sachcha trustee hoon।

⁹⁶The Father says: I am the true Trustee.

⁹²main khud sukh nahin leta hoon, bachchon ko saari raajdhaani deta hoon।

⁹⁷He says: I do not take that happiness Myself. ⁹⁸I give the whole kingdom to you children.

⁹³laukik baap bhi bachchon ko sab kuchh varse mein de jaate hain।

⁹⁹A worldly father also gives everything to his children as their inheritance.

⁹⁴main to svarga mein kuchh bhi leta nahin hoon।

¹⁰⁰I don’t take anything in heaven.

⁹⁵tumko hi sab deta hoon।

¹⁰¹I give you everything.

⁹⁶to tumhaara connection saara shivbaaba se hai।

¹⁰²Your total connection is with Shiv Baba.

⁹⁷yeh baba kehte hain mainne bhi full insure kar liya।

¹⁰³This Baba also says: I too have fully insured myself.

⁹⁸tan-man-dhan sab baap ki service mein hai।

¹⁰⁴The body, mind and wealth are all used for the Father’s service.

⁹⁹sindhi mein ek kahaavat hai - haath jiska aise (daata roop mein) pahla poor woh pahunchenge।

¹⁰⁵There is a saying in Sindhi: Those whose hands are like this (bestowing pose) will reap the first harvest.

¹⁰⁰baap ko sab insure karna hai।

¹⁰⁶Insure everything with the Father.

¹⁰¹do mutthi chaaval diye to mahal mil gaye।

¹⁰⁷When Sudama gave two handfuls of rice, he received a palace in return.

¹⁰²abhi dekho makaan bana hai, koi ne ek roopaya bheja, hamaari eet bhi lag jaae।

¹⁰⁸Look, someone sent one rupee for the building that was just built and said: Put a brick in it in my name.

¹⁰³baap ne likha tumko to sabse achhe mahal milenge kyonki tum gareeb ho।

¹⁰⁹The Father wrote back saying: You will receive the best palace of all because you are poor.

¹⁰⁴main hoon hi gareeb nivaaz।

¹¹⁰I am the Lord of the Poor.

¹⁰⁵gareeb ka ek roopaya to saahookaar ka 10 hajaar।

¹¹¹One rupee of a poor person is equivalent to 10,000 of a wealthy person.

¹⁰⁶donon ko ek hi martaba mil jaata hai।

¹¹²Both receive the same status.

¹⁰⁷saahookaar bahut mushkil aate hain।

¹¹³Hardly any wealthy ones come here.

¹⁰⁸sabse kanyaayen to bilkul free hain।

¹¹⁴Kumaris are the most free of all.

¹⁰⁹number one dekho mama gai।

¹¹⁵Look how Mama became number one.

¹¹⁰unke paas to kuchh bhi nahin tha।

¹¹⁶She didn’t have anything.

¹¹¹gareeb ke ghar ki thi phir bhi number one chali gai।

¹¹⁷She came from a poor family and yet she claimed number one.

¹¹²isne sab kuchh diya phir bhi pahle lakshmi phir naaraayan।

¹¹⁸This one gave everything and yet it is always Lakshmi first and then Narayan.

¹¹³kitna wonderful khel hai।

¹¹⁹This is such a wonderful play!

¹¹⁴to kabhi kisi baat mein sanshay nahin hona chaahiye।

¹²⁰Never let there be any doubt about anything.

¹¹⁵baapdaada koi kam thode hi hai।

¹²¹BapDada is no less.

¹¹⁶jara bhi sanshay ismen nahin laana chaahiye।

¹²²Don’t have the slightest doubt in this one.

¹¹⁷bahut meetha bhi banna hai।

¹²³Also become very sweet.

¹¹⁸kadam-kadam par shreemat leni hai।

¹²⁴Take shrimat at every step.

¹¹⁹nahin to maaya bahut nuksaan kara deti hai।

¹²⁵Otherwise, Maya will make you incur a great loss.

¹²⁰bachchon ko kitne direction dene padte hain।

¹²⁶So many directions have to be given to the children.

¹²¹baba kehte hain - poora samaachaar likho।

¹²⁷Baba says: Write all your news.

¹²²baba har prakaar ki sambhaal karenge।

¹²⁸Baba will look after you in every way.

¹²³baba ko bahut khyaal rehta hai। ¹²⁴kahaan yeh bachcha chadh jaae।

¹²⁹Baba is very concerned that this child should rise high.

¹²⁵padhaai par poora attention chaahiye।

¹³⁰Full attention needs to be paid to the study.

¹²⁶ham hain most beloved god fatherly student।

¹³¹We are most beloved Godfatherly students.

¹²⁷bhagvaanuvaach bhi likha hua hai parantu krishna ka naam daal diya hai।

¹³²The phrase “The versions of God” has been written, but they have put in Krishna’s name.

¹²⁸krishna bhi sabhi manushyon se oonch te oonch thahra na। ¹²⁹first prince hai।

¹³³Krishna is the highest of all human beings; he is the first prince.

¹³⁰krishna ka naam dete hain, naaraayan ka kyon nahin!

¹³⁴They mention Krishna’s name, but why not Narayan’s?

¹³¹krishna hai baalak।

¹³⁵Krishna is a child.

¹³²chhotepan se baalak satopradhaan hota hai।

¹³⁶A child is satopradhan in his childhood.

¹³³phir bachpan se yuva, phir vriddha avastha aati hai।

¹³⁷Then comes adolescence and then there is old age.

¹³⁴bachchon ki hi mahima karte hain kyonki pavitra hain na।

¹³⁸Children are praised because they are pure.

¹³⁵baalak brahmagyaani samaan kehte hain।

¹³⁹Children are like those who have knowledge of the brahm element.

¹³⁶bachche se koi paap nahin hota hai।

¹⁴⁰Children don’t commit sin.

¹³⁷to krishna bhi chhota bachcha hone ke kaaran unka birth de manaate hain।

¹⁴¹Because Krishna is a young child, his birthday is also celebrated.

¹³⁸phir bhi krishna ko dvaapar mein dikha diya hai।

¹⁴²Nevertheless, they have shown Krishna in the copper age.

¹³⁹yeh sab baap baith samjhaate hain।

¹⁴³The Father sits here and explains all of this.

¹⁴⁰sivaae tum braahmanon ke duniya mein aisa koi nahin hoga jise yeh sab baaten pata hon।

¹⁴⁴Apart from you Brahmins, there is no one else in the world who understands all of these things.

¹⁴¹brahman hain uttam।

¹⁴⁵Brahmins are the most elevated.

¹⁴²tum brahman ho eeshvareey santaan।

¹⁴⁶You Brahmins are the children of God.

¹⁴³satayug mein eeshvareey santaan nahin kahenge।

¹⁴⁷In the golden age you won’t be called the children of God.

¹⁴⁴eeshvar se zaroor svarga ki praapti hogi।

¹⁴⁸You will definitely receive heaven from God.

¹⁴⁵yeh hai tumhaara ati durlabh amoolya jeevan।

¹⁴⁹This birth is your extremely valuable, rare one.

¹⁴⁶sabka to ho nahin sakta।

¹⁵⁰It cannot be that for everyone.

¹⁴⁷yeh drama aisa bana hua hai।

¹⁵¹The drama is predestined in this way.

¹⁴⁸kalpa pahle jinhonne padha, woh padh rahe hain।

¹⁵²Those who studied in the previous cycle are studying now.

¹⁴⁹bhagwan ne zaroor bhagwan-bhagavti paida kiye। ¹⁵⁰parantu bhagwan-bhagavti kah nahin sakte।

¹⁵³God definitely created gods and goddesses, but they cannot be called gods and goddesses.

¹⁵¹god is one।

¹⁵⁴God is One!

¹⁵²niraakaar ki mahima hai।

¹⁵⁵There is praise of the Incorporeal.

¹⁵³saakaar ki thode hi mahima hoti hai।

¹⁵⁶There cannot be that praise of corporeal ones.

¹⁵⁴in lakshmi-naaraayan ko niraakaar ne aisa banaaya।

¹⁵⁷The incorporeal One made Lakshmi and Narayan become like that.

¹⁵⁵ab raajayog seekh rahe hain।

¹⁵⁸They are now studying Raja Yoga.

¹⁵⁶raajaai sthaapan hui, to us samay vinaash bhi hua।

¹⁵⁹A kingdom was established, but destruction also took place at that time.

¹⁵⁷baap zaroor svarga ka varsa denge।

¹⁶⁰The Father definitely gives the inheritance of heaven.

¹⁵⁸ab to hai sangam ki baat।

¹⁶¹It is now a matter of the confluence age.

¹⁵⁹shivbaaba aate hain, tab khel poora hota hai, phir krishna ka janma hota hai।

¹⁶²When Shiv Baba comes, the play comes to an end and then Krishna takes birth.

¹⁶⁰manushya to bichaare moonjh gaye hain, tab to baap aakar samjhaate hain।

¹⁶³Poor helpless people are confused and this is why the Father comes and explains.

¹⁶¹parampita paramatma brahma dvaara sab shaastron ka saar bataate hain।

¹⁶⁴The Supreme Father, the Supreme Soul, tells you the essence of all the scriptures through Brahma.

¹⁶²abhi tum jaise master knowledgeful ho gaye ho।

¹⁶⁵It is as though you become master knowledge-full at this time.

¹⁶³aatma ki hi mahima hai। ¹⁶⁴gyaan ka saagar, aanand ka saagar, blissful, yeh baap ki mahima hai।

¹⁶⁶There is praise of the Soul: “He is the Ocean of Knowledge, the Ocean of Bliss, the Blissful One”. ¹⁶⁷This is the praise of the Father.

¹⁶⁵baap kehte hain - yeh bhaarat to sabse bada teertha sthaan hai।

¹⁶⁸The Father says: This Bharat is the greatest pilgrimage place of all.

¹⁶⁶parantu krishna ka naam daalne se saari mahima gum kar di hai।

¹⁶⁹However, by putting in Krishna’s name they have made all of Shiva’s praise disappear.

¹⁶⁷nahin to sabhi shiv ke mandir mein phool chadhaate, sabka sadgati daata woh ek hai।

¹⁷⁰Otherwise, everyone offers flowers at the Shiva Temple. ¹⁷¹The Bestower of Salvation for All is that One.

¹⁶⁸aadhaakalpa tum praalabdha bhog phir neeche aate ho।

¹⁷²You experience the reward for half the cycle and then you descend.

¹⁶⁹sabko tamopradhaan banna hi hai।

¹⁷³Everyone has to become tamopradhan.

¹⁷⁰ab baap kehte hain - tum bachchon ke liye nai duniya sthaapan kar raha hoon।

¹⁷⁴The Father says: I am now establishing the new world for you children.

¹⁷¹usmein khud nahin aata, sab kuchh tum bachchon ke liye hai।

¹⁷⁵He Himself doesn’t come in heaven. ¹⁷⁶Everything is for you children.

¹⁷²saaph baat hai।

¹⁷⁷This is very clear.

¹⁷³manushya to apne liye karte hain phir kehte hain ki ham nishkaam karte hain।

¹⁷⁸People do everything for themselves but then say that they are doing everything in an altruistic way.

¹⁷⁴parantu nishkaam to koi kar na sake।

¹⁷⁹No one can do anything altruistically.

¹⁷⁵har cheez ka phal zaroor milta hai।

¹⁸⁰You definitely receive the fruit of everything you do.

¹⁷⁶main to tum bachchon ko avinaashi gyaan ratna deta hoon।

¹⁸¹I give you children the imperishable jewels of knowledge.

¹⁷⁷tumhaare liye hi vaikuntha laaya hoon।

¹⁸²I have brought Paradise for you.

¹⁷⁸bachchon ko sovereignty ka soveeniyar dete hain।

¹⁸³I give you children the souvenir of sovereignty.

¹⁷⁹to woh lene liye aisa laayak banna chaahiye।

¹⁸⁴Therefore, you have to become worthy of claiming that.

¹⁸⁰svarga ka maalik banna hai।

¹⁸⁵You are becoming the masters of heaven.

¹⁸¹hatheli par bahishta milta hai।

¹⁸⁶You are given Paradise on the palms of your hands.

¹⁸²second mein jeevanmukti athva second mein baadshaahi।

¹⁸⁷You receive liberation-in-life in a second, that is, the kingdom in a second.

¹⁸³divya drishti daata shivbaaba hai।

¹⁸⁸Shiv Baba is the Bestower of Divine Vision.

¹⁸⁴second mein baikuntha mein le jaate hain, is baba ke haath mein kuchh bhi chaabi nahin hai।

¹⁸⁹He takes you to Paradise in a second; it isn’t that Baba is holding a key in His hand.

¹⁸⁵baap kehte hain main tum bachchon ko raajaai deta hoon।

¹⁹⁰The Father says: I give you children the kingdom.

¹⁸⁶main nahin karta hoon।

¹⁹¹I don’t rule there.

¹⁸⁷phir jab tum bhakti maarga mein jaayenge tab tumko divya drishti se bahlaana padega।

¹⁹²Then, when you go onto the path of devotion I have to entertain you with divine visions.

¹⁸⁸kitna achhi reeti samjhaate hain।

¹⁹³He explains so well!

¹⁸⁹aisa baba kalpa-kalpa, kalpa ke sangamayuge ek hi baar aate hain।

¹⁹⁴Such a Baba only comes once, at the confluence age of every cycle.

¹⁹⁰bani banaai ban rahi ab kuchh banni naahi... jo kuchh hota hai, drama mein noondh hai।

¹⁹⁵The created predestined destiny is taking place; nothing can be changed now.

¹⁹¹usko saakshi ho dekho।

¹⁹⁶Whatever happens in the drama is fixed.

¹⁹²baba bahut achhi reeti samjhaate hain।

¹⁹⁷See all of it as detached observers!

¹⁹³bachche main tumhaara insurance magnate hoon।

¹⁹⁸Baba explains to you very well. ¹⁹⁹Children, I am your Insurance Magnate.

¹⁹⁴tumhaari ek paai bhi nahin gavaata hoon।

²⁰⁰I don’t waste even one penny of yours.

¹⁹⁵kaudi se tumko heere tulya banaata hoon।

²⁰¹I change you from shells into diamonds.

¹⁹⁶yeh sab shivbaaba karte hain inke dvaara, karnakraavanhaar hain।

²⁰²Shiv Baba does all of this through this one. ²⁰³He is Karankaravanhar.

¹⁹⁷niraakaar, nirhankaari woh hai।

²⁰⁴He is the Incorporeal and Egoless One.

¹⁹⁸god father kaise baith padhaate hain।

²⁰⁵Look how God, the Father, sits here and teaches you.

¹⁹⁹aise nahin kehte charnon mein pado।

²⁰⁶He doesn’t ask you to fall at His feet.

²⁰⁰baap obedient servant hai।

²⁰⁷The Father is your Obedient Servant.

²⁰¹baap kehte hain - jinko maalik banaaya, woh sukh bhog-bhog kar abhi duhkhi hue hain।

²⁰⁸The Father says: Those whom I made into the masters experienced happiness and are now experiencing sorrow.

²⁰²sukh bhi bahut milta hai।

²⁰⁹You receive a lot of happiness.

²⁰³itna sukh koi dharma ko nahin milta hai।

²¹⁰No other religion has that much happiness.

²⁰⁴aise nahin kah sakte ki bhaaratvaasiyon ko kyon, auron ne kya kiya?

²¹¹You cannot ask: Why do the people of Bharat receive it? ²¹²What crime have others committed? ²¹³Oh!

²⁰⁵are itne dher manushya hain, sab to nahin aa sakte hain।

²¹⁴But there are so many human beings; not all of them can go to heaven.

²⁰⁶yeh drama bana hua hai।

²¹⁵This drama is predestined.

²⁰⁷bhaarat mein hi aadi sanaatan devi-devta dharma tha।

²¹⁶There was the original, eternal deity religion in Bharat.

²⁰⁸bhagwan ne aakar sahaj raajayog sikhaaya tha।

²¹⁷God came and taught easy Raja Yoga.

²⁰⁹baap kehte hain - main phir se aaya hua hoon।

²¹⁸The Father says: I have come once again.

²¹⁰tum bhi jaante ho 84 janmon ka part bajaaya ab phir se ham ghar jaate hain।

²¹⁹You also know that you have played your parts of 84 births and that you now have to return home.

²¹¹yeh bahut puraana chola ho gaya hai (sarpa ka misaal)।

²²⁰This costume has become very old.

²¹²sannyaasi log phir kehte hain aatma so paramatma mein leen ho jaati hai।

²²¹(The example of a snake) Sannyasis say that each soul is the Supreme Soul and therefore merges into Him.

²¹³aisi avastha mein rehte-rehte phir shareer chhod dete hain।

²²²They then leave their bodies in such a stage.

²¹⁴parantu brahm mein leen to koi hota nahi hai।

²²³However, no one can merge into the brahm element.

²¹⁵unmein bhi koi-koi bahut teekhe hote hain।

²²⁴In that too, some are very clever.

²¹⁶shanti mein baithkar shareer chhod chale jaate hain to unka vaayumandal mein 2-3 din tak sannaata ho jaata hai।

²²⁵They sit down peacefully and just leave their bodies. ²²⁶When they do that, there is dead silence in the atmosphere for two to three days.

²¹⁷to tum jaante ho ki yeh puraana shareer chhod baba ke paas jaate hain।

²²⁷You know that you are going to shed your old bodies and go to Baba. ²²⁸The brahm element is not Baba.

²¹⁸brahm to baba nahin, yeh un bichaaron ka bhram hai।

²²⁹That is just an illusion that those poor helpless people have.

²¹⁹achha।

²³⁰Achcha.

²²⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²²²dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³³Essence for dharna:

²²³1) is drama ki har scene saakshi hokar dekhna hai kyonki bani banaai ban rahi।

²³⁴ 1. See every scene of this drama as a detached observer, because that which is predestined is taking place.

²²⁴kabhi kisi baat mein sanshay nahin uthaana hai।

²³⁵Don’t have doubt about anything.

²²⁵2) baap insurance magnate hai, isliye tan-man-dhan baap ki service mein saphal kar apna bhavishya banaana hai।

²³⁶ 2. The Father is the Insurance Magnate. ²³⁷Therefore, use your body, mind and wealth in a worthwhile way in the Father’s service and make your future elevated.

²²⁶baap se poora-poora connection rakhna hai।

²³⁸Keep a full connection with the Father.

²²⁷poora samaachaar dena hai।

²³⁹Give Him your full news.

²²⁸vardaan:- kam shabdon dvaara gyaan ke sarva raazon ko spashta karne vaale yathaartha aur shaktishaali bhav

²⁴⁰Blessing: May you be accurate and powerful and clarify all the secrets of knowledge in a few words.

²²⁹koi bhi cheez jitni adhik shaktishaali hoti hai utni uski quantity kam hoti hai।

²⁴¹ Anything that is extremely powerful is very little in quantity.

²³⁰aise hi jab aap apni nirvaan sthiti mein sthit ho vaani mein aayenge to shabd kam lekin yathaartha aur shaktishaali honge।

²⁴²In the same way, when you become stable in your stage beyond sound before you come into sound, then, even though you will use few words, they will be accurate and powerful.

²³¹ek shabd mein hajaaron shabdon ka rahasya samaaya hua hoga, jisse vyartha vaani automatic samaapta ho jaayegi।

²⁴³Each word will have the significance of a thousand words merged within it and wasteful talk will automatically finish.

²³²ek shabd se gyaan ke sarva raazon ko spashta kar sakenge, vistaar samaapta ho jaayega।

²⁴⁴With one word, you will be able to clarify all the secrets of knowledge and the expansion will finish.

²³³slogan:- dil se baba kehna arthaat khushi aur shakti ki praapti karna।

²⁴⁵Slogan: To say “Baba” from your heart means to receive happiness and power.

²⁴⁶*** Om Shanti ***