गुरुवार 10 जून 2021 की दैनिक मुरली

⁰10-06-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 10/06/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - amar baba aaya hai tumhein gyaan ka teesra netra dene, abhi tum teenon kaalon aur teenon lokon ko jaante ho''

¹Essence: Sweet children, immortal Baba has come to give each of you a third eye of knowledge. ²You now know the three aspects of time and the three worlds.

²prashn:- roohaani baap roohon ko varsa kis aadhaar par dete hain?

³Question: On what basis does the spiritual Father give you spirits the inheritance?

³uttar:- padhaai ke aadhaar par।

⁴Answer: On the basis of how you study. ⁵It is the children who study well and make effort to renounce body consciousness and remain soul conscious that receive the Father’s inheritance.

⁴jo bachche achhi reeti padhte hain deh-abhimaan ko chhod dehi-abhimaani rahne ka purooshaartha karte hain, unhein hi baap ka varsa milta hai। ⁵laukik baap sirf bachchon ko varsa dete lekin paarlaukik baap ka sambandh roohon se hai, isliye roohon ko varsa dete hain।

⁶A worldly father only gives an inheritance to his sons, whereas the Father from beyond this world has a relationship with spirits and He therefore gives the inheritance to the spirits.

⁶geet:- bholenaath se niraala…

⁷Song: No one is unique like the Innocent Lord!

⁷om shanti।

⁸Om shanti.

⁸roohaani bachche, roohaani baap se amraktha sun rahe hain - is mrityulok se amarlok mein jaane ke liye।

⁹The spiritual children listen to the story of immortality from the spiritual Father in order to go from this land of death to the land of immortality.

⁹nirvaandhaam ko amarlok nahin kaha jaata।

¹⁰The land of nirvana cannot be called the land of immortality.

¹⁰amarlok jahaan tum akaale mrityu ko nahin paate ho isliye unko amarlok kaha jaata hai।

¹¹The land of immortality is where you don’t experience untimely death. ¹²This is why it is called the land of immortality.

¹¹roohaani baap jisko amarnaath kaha jaata hai। ¹²zaroor amarlok mein le jaane ke liye mrityulok mein katha sunaayenge।

¹³The spiritual Father, who is also called the Lord of Immortality, would definitely tell you the story of immortality in the land of death in order to take you to the land of immortality.

¹³teen kathaayen bhaarat mein hi mashhoor hain। ¹⁴amraktha, satya naaraayan ki katha, teejri ki katha।

¹⁴Three stories are very well known in Bharat: the story of immortality, the story of true Narayan and the story of the third eye.

¹⁵bhakti maarga mein to teejri ka arth koi samajhte hi nahin hain।

¹⁵No one on the path of devotion understands the meaning of the story of the third eye.

¹⁶gyaan ka teesra netra sivaae gyaan saagar amar baba ke koi de na sake।

¹⁶No one except immortal Baba, the Ocean of Knowledge, can give you a third eye of knowledge.

¹⁷yeh bhi jhoothi kathaayen sunaate hain।

¹⁷They just tell false stories.

¹⁸meethe-meethe roohaani bachche ab jaan gaye hain ki hamko ab gyaan ka teesra netra mil raha hai, jis teesre netra se teenon kaalon, teenon lokon ko tum jaan chuke ho।

¹⁸You sweetest, spiritual children now understand that each of you is now receiving a third eye of knowledge with which you know the three aspects of time and the three worlds.

¹⁹mool vatan, sookshm vatan, sthoolavtan ke aadi-madhya-ant ko bhi jaan chuke ho isliye bachche apne ko trikaaldarshi bhi samajhte hain।

¹⁹You also know about the incorporeal world, the subtle region and the beginning, the middle and the end of the corporeal world. ²⁰This is why you children consider yourselves to be knowers of the three aspects of time.

²⁰tum meethe-meethe bachchon bigar srishti mein koi trikaaldarshi nahin hota।

²¹Apart from you sweetest children, no one in the world is a knower of the three aspects of time.

²¹teenon kaalon arthaat srishti ke aadi-madhya-ant ko nahin jaante।

²²No one knows the three aspects of time, that is, the beginning, the middle of the world.

²²mool vatan, sookshm vatan, sthoolavtan ko bahut jaante hain। ²³parantu teenon kaalon ke aadi-madhya-ant ko koi nahin jaante।

²³Many know about the incorporeal, the subtle and the corporeal regions, but no one knows the beginning, the middle and the end of the three aspects of time.

²⁴ab meethe-meethe roohaani bachche roohaani baap se sun rahe hain।

²⁴You sweetest spiritual children are now listening to the spiritual Father.

²⁵ham unke bachche bane hain।

²⁵You have now become His children.

²⁶ek hi baar tum roohaani bachchon ko roohaani baap mila hai।

²⁶Only once do you spiritual children meet the spiritual Father.

²⁷roohon ko padhaate hain aur sab deh-abhimaani hone ke kaaran kehte hain - main yeh padhta hoon। ²⁸main yeh karta hoon।

²⁷The Father teaches you spirits. ²⁸Because of being body conscious, everyone else says: I am studying this; I am doing this.

²⁹deh-abhimaan aa jaata hai।

²⁹They become body conscious.

³⁰abhi is sangam par roohaani baap aakar roohaani bachchon ko kehte hain tum achhi reeti padho।

³⁰Now, at the confluence age, the spiritual Father comes and tells you spiritual children to study very well.

³¹baap se har ek bachcha varsa lene ka hakdaar hai kyonki sab roohaani bachche ho na।

³¹Every child has a right to claim his or her inheritance from the Father because all are spiritual children.

³²laukik sambandh mein sirf bachcha varse ka hakdaar banta hai।

³²In worldly relationships, only sons have the right to an inheritance.

³³is paarlaukik sambandh mein sabhi bachchon, roohon ko varsa milta hai।

³³In terms of the relationship with the One from beyond this world, all the children, that is, all the spirits, receive the inheritance.

³⁴amarnaath ki bhi katha sunaate hain।

³⁴He also tells you the story of the Lord of Immortality.

³⁵kehte hain paarvati ko pahaadi par, kandaraaon mein jaakar katha sunaai।

³⁵It is said that he told the story to Parvati in caves on a mountain.

³⁶yeh to wrong hai na।

³⁶That is wrong.

³⁷ab tum bachche jaante ho jhooth kya hai, sach kya hai।

³⁷You children now know what is true and what is false.

³⁸sach to zaroor sachcha baba hi sunaayenge।

³⁸Only the true Baba tells you what the truth is.

³⁹baap ek hi baar sach sunaae sachkhanda ka maalik banaate hain।

³⁹The Father comes once and tells you the truth and makes you into the masters of the land of truth.

⁴⁰tum jaante ho is jhooth khanda ko aag lagni hai।

⁴⁰You know that this land of falsehood is to be set on fire.

⁴¹yeh jo kuchh dekhne mein aata hai, yeh nahin rahega।

⁴¹Nothing of what you see now will remain.

⁴²samay baaki thoda hai।

⁴²There is very little time left.

⁴³yeh shivbaaba ka gyaan yagya hai। ⁴⁴jaise laukik sambandh mein bhi baap yagya rachte hain।

⁴³Just as a worldly father would create a sacrificial fire, so this too is Shiv Baba’s sacrificial fire of knowledge.

⁴⁵koi roodra yagya rachte hain, koi geeta yagya।

⁴⁴Some create a sacrificial fire of Rudra and others of the Gita.

⁴⁶koi raamaayan yagya rachte hain।

⁴⁵Some create a sacrificial fire of the Ramayana.

⁴⁷yeh hai shivbaaba va roodra gyaan yagya।

⁴⁶This is the sacrificial fire of the knowledge of Shiv Baba or Rudra.

⁴⁸yeh antim yagya hai।

⁴⁷This is the final sacrificial fire.

⁴⁹tum jaante ho ham amarpuri mein ab ja rahe hain।

⁴⁸You know that you are now going to the land of immortality.

⁵⁰baaki thode minute ka ab raasta hai।

⁴⁹The time that now remains is only a few more minutes.

⁵¹koi bhi manushya ko yeh pata nahin hai।

⁵⁰No human being knows this.

⁵²woh to kah dete hain - mutyulok se amarlok mein jaane ke liye 40 hajaar varsha abhi pade hain।

⁵¹They say that 40,000 years still remain before we go from the land of death to the land of immortality.

⁵³amarlok satayug ko kaha jaata hai।

⁵²The golden age is called the land of immortality.

⁵⁴tum bachchon ko abhi baba sammukh baith amraktha, teejri ki katha, satya naaraayan ki katha suna rahe hain।

⁵³The Father is now personally sitting in front of you and telling you the story of immortality, the story of the third eye and the story of true Narayan.

⁵⁵bhakti maarga mein kya-kya hota hai, woh to dekha।

⁵⁴You have seen everything that happens on the path of devotion.

⁵⁶bhakti maarga ka kitna vistaar hai।

⁵⁵There is so much expansion on the path of devotion.

⁵⁷jaise jhaad ka bada vistaar hota hai vaise hi bhakti ka bhi bada karmakaanda ka jhaad hai।

⁵⁶Just as there is a lot of expansion of a tree, so there is also a big tree of the expansion of the rituals of the path of devotion.

⁵⁸yagya, vrat, nem, jap-tap aadi kitna karte hain।

⁵⁷Sacrificial fires, fasting, disciplines, tapasya, chanting etc.; they do so much!

⁵⁹is janma ke bhakta to bahut baithe hain।

⁵⁸There are many who are devotees just in this birth.

⁶⁰manushyon ki vriddhi hoti rehti hai।

⁵⁹The number of people continues to grow.

⁶¹tum bhakti maarga mein aaye ho tab se doosre dharma sthaapan hue hain।

⁶⁰Other religions have come into existence since the time that you went onto the path of devotion.

⁶²har ek ka apne dharma se connection hai।

⁶¹Each one has a connection with his own religion.

⁶³har ek ki rasam-rivaaj alag hai।

⁶²The customs and systems of each one are separate.

⁶⁴bhaarat amarpuri tha, bhaarat ab mrityulok hai।

⁶³Bharat was the land of immortality.

⁶⁵tum aadi sanaatan devi-devta dharma vaale the।

⁶⁴Bharat is now the land of death.

⁶⁶parantu ab patit hone ke kaaran tum apne ko devta kahla nahin sakte।

⁶⁵You belonged to the original eternal deity religion but, because of becoming impure, you can no longer call yourselves deities.

⁶⁷yeh tumko bhool gaya hai ki ham so devta the।

⁶⁶You have forgotten that you were deities.

⁶⁸jaise kehte hain Christ ne hamaara dharma sthaapan kiya to hamaare Christian chale aaye hain।

⁶⁷They would say that Christ established their religion in a practical way and so the Christians have continued.

⁶⁹aise nahin ki european dharma ke hain।

⁶⁸It isn’t that they belong to the European religion.

⁷⁰vaise tum hindustaan mein rahne vaale athva bhaarat mein rahne vaale devi-devta dharma ke ho।

⁶⁹In the same way, you, who reside in Hindustan or Bharat, belong to the deity religion.

⁷¹parantu apne ko devta kahla nahin sakte।

⁷⁰However, you cannot call yourselves deities.

⁷²samajhte ho ham to paapi neech, kangaal, vikaari hain।

⁷¹You understand that you are degraded sinners, poverty-stricken and vicious.

⁷³bhakti maarga mein manushya duhkhi hote hain to baap ko hi pukaarte hain।

⁷²When people on the path of devotion experience sorrow, they call out to the Father.

⁷⁴yeh sirf tum brahman bachche hi jaante ho ki jis baap ko pukaarte aaye hain woh hamko behad ka varsa dene ke liye amraktha suna rahe hain।

⁷³Only you Brahmin children know that the Father to whom you were calling out is now telling you the story of immortality in order to give you your unlimited inheritance.

⁷⁵ham amarpuri ke maalik banne vaale hain।

⁷⁴We are going to become the masters of the land of immortality.

⁷⁶amarpuri ko svarga kaha jaata hai।

⁷⁵The land of immortality is called heaven.

⁷⁷tum kahenge ham svargavaasi banne ke liye purooshaartha kar rahe hain।

⁷⁶You say that you are making effort to become a resident of heaven.

⁷⁸kaliyug mein manushya marte hain to kehte hain svarga-vaasi hua।

⁷⁷When a person dies in the iron age, they say that he has become a resident of heaven.

⁷⁹ab usne koi svarga mein jaane ke liye purooshaartha thode hi kiya?

⁷⁸He didn’t make any effort to go to heaven, did he?

⁸⁰tum to purooshaartha kar rahe ho amarpuri baikuntha mein jaane ke liye।

⁷⁹You are making effort to go to Vaikunth, the land of immortality.

⁸¹purooshaartha karaane vaala kaun?

⁸⁰Who is inspiring you to make effort?

⁸²amar baba, jisko amarnaath bhi kaha jaata hai।

⁸¹Immortal Baba, who is also called the Lord of Immortality.

⁸³is yagya ko paathshaala bhi kaha jaata hai।

⁸²This sacrificial fire (yagya) is also called a study place (pathshala).

⁸⁴doosre koi paathshaala ko yagya nahin kaha jaata।

⁸³No other study place could be called a sacrificial fire.

⁸⁵yagya alag rache jaate hain, jismen brahman log baith mantra padhte hain।

⁸⁴Separate sacrificial fires are created at which brahmin priests sit and recite mantras.

⁸⁶baap kehte hain yeh tumhaara college bhi hai, yagya bhi hai, donon ikatthe hain।

⁸⁵The Father says: There are two together here: your college and also a sacrificial fire.

⁸⁷tum jaante ho is gyaan yagya se vinaash jvaala prajvalit hui hai, ismen saari duniya svaaha ho jaani hai।

⁸⁶You know that the flames of destruction will emerge from this sacrificial fire of knowledge. ⁸⁷The whole world is to be sacrificed into it.

⁸⁸phir nai duniya banni hai, iska naam hi hai mahaabhaari mahaabhaarat ladaai।

⁸⁸Then the new world will be created. ⁸⁹That is called the great Mahabharat War.

⁸⁹is jaisi ladaai aur koi hoti nahin।

⁹⁰There is no other war like that one.

⁹⁰kehte hain yuddha mein mooslon se ladaai hui।

⁹¹It is said that they fought with missiles.

⁹¹tumhaare saath ladaai to hai nahin।

⁹²The war is not with you.

⁹²isko mahaabhaarat ladaai kyon kehte hain?

⁹³Why is it called the Mahabharat War?

⁹³bhaarat mein to ek hi dharma hota hai na।

⁹⁴There is only one religion in Bharat.

⁹⁴maut to baahar hai।

⁹⁵Death takes place outside.

⁹⁵yahaan ladaai ki to baat nahin hai।

⁹⁶There is no question of a war here.

⁹⁶baap samjhaate hain - tumhaare liye nai duniya chaahiye to zaroor puraani duniya ka vinaash hoga।

⁹⁷The Father explains: A new world is needed for you. ⁹⁸Therefore, all of these innumerable religions are to be destroyed for you.

⁹⁷tum bachchon ki buddhi mein viraat roop ka bhi saara gyaan hai।

⁹⁹You children have all the knowledge of the variety-form image in your intellects.

⁹⁸yeh bhi samajhte ho jo kalpa pahle aaye the vahi aayenge devta banne ke liye।

¹⁰⁰You also understand that those who came here to become deities in the previous cycle will come again.

⁹⁹buddhi ka kaam hai।

¹⁰¹This is a matter for the intellect.

¹⁰⁰ham jitne brahman bane hain, ab phir devta banenge।

¹⁰²All of us who have become Brahmins will then become deities.

¹⁰¹prajaapita brahma bhi gaaya hua hai।

¹⁰³Prajapita Brahma has also been remembered.

¹⁰²parampita paramatma brahma dvaara manushya srishti rachte hain isliye brahma ko prajaapita kehte hain।

¹⁰⁴The Supreme Father, the Supreme Soul, creates the human world through Brahma. ¹⁰⁵This is why Brahma is called, “The Father of Humanity”.

¹⁰³parantu kaise, kab rachte hain? ¹⁰⁴yeh koi nahin jaante।

¹⁰⁶However, no one knows how or when He creates it.

¹⁰⁵kya shuru mein manushya nahin hain jinko rachte hain?

¹⁰⁷Would there be no human beings in the beginning that He has to create them?

¹⁰⁶bulaate hi hain patit-paavan aao।

¹⁰⁸People call out: O Purifier, come!

¹⁰⁷to jab manushya patit hote hain tab to baap aate hain।

¹⁰⁹It is when people become impure that the Father comes.

¹⁰⁸duniya ko badalna hai।

¹¹⁰The world has to change.

¹⁰⁹tumko baap nai duniya ka laayak banaate hain।

¹¹¹The Father is making you worthy for the new world.

¹¹⁰abhi sab tamopradhaan puraani duniya mein ho phir satopradhaan banna hai।

¹¹²All of you are in the tamopradhan old world and you now have to become satopradhan.

¹¹¹baap ne samjhaaya hai - har ek manushya maatra ko, har cheez ko sato-rajo-tamo mein aana hota hai।

¹¹³The Father has explained that every human being and everything else has to go through the stages of sato, rajo and tamo.

¹¹²duniya nai se puraani zaroor hoti hai।

¹¹⁴The world definitely becomes old from new.

¹¹³kapda bhi naya pahante hain phir puraana hota hai।

¹¹⁵You wear new clothes and then they also become old.

¹¹⁴tumko gyaan mila hai, sachchi satya naaraayan ki katha abhi tum sun rahe ho।

¹¹⁶You have received knowledge. ¹¹⁷You are now listening to the story of true Narayan.

¹¹⁵geeta hai sarvashaastramai shiromni।

¹¹⁸The Gita is the jewel of all scriptures.

¹¹⁶baaki hain unke baal bachche।

¹¹⁹All the rest are its children.

¹¹⁷jaise brahma ki vanshaavli, vaise geeta hai mukhya।

¹²⁰Just as there are the offspring of Brahma, so the Gita is the main one.

¹¹⁸oonch te oonch maa-baap, baaki hain bachche।

¹²¹The Highest on High is the Mother and Father; the rest are children.

¹¹⁹abhi maa baap se varsa mil sakta hai।

¹²²You can now receive the inheritance from the Mother and Father.

¹²⁰baaki kitne bhi shaastra padhen, kuchh bhi karen, varsa mil na sake।

¹²³No matter how many scriptures others study or whatever they do, they cannot receive this inheritance.

¹²¹karke jo shaastra padhte hain, unki bahut kamaai hoti hai।

¹²⁴Those who read the scriptures just earn a lot of income.

¹²²woh to ho gaya alpakaal ke liye।

¹²⁵That is all for a temporary period.

¹²³yahaan tum bachche sunte ho to kitni kamaai karte ho - 21 janma ke liye, vichaar karo।

¹²⁶You children listen to this here. ¹²⁷Therefore, just consider how much income you are earning for 21 births! ¹²⁸Just think about it!

¹²⁴woh ek sunaayenge, sab unko paise denge।

¹²⁹There, one person relates something and everyone gives him money.

¹²⁵yahaan baap tum bachchon ko sunaate hain - tum 21 janma ke liye kitne saahookaar bante ho।

¹³⁰Here, the Father speaks to you children and you become so wealthy for 21 births!

¹²⁶vahaan sunaane vaale ki jeb bharti hai।

¹³¹There, it is the pocket of the one who speaks that becomes full.

¹²⁷bhakti aadi karna pravritti maarga vaalon ka kaam hai।

¹³²To perform devotion etc. is the work of those on the family path.

¹²⁸tum ho pravritti maarga vaale।

¹³³You are those who belong to the family path.

¹²⁹tum jaante ho - svarga lok mein ham poojya the।

¹³⁴You know that you were worthy of worship in the world of heaven.

¹³⁰nahin to 84 janmon ka hisaab kahaan se aaye?

¹³⁵How else could there be the calculation of 84 births?

¹³¹yeh hai roohaani gyaan, jo supreme rooh gyaan saagar se milta hai।

¹³⁶This is spiritual knowledge which can only be received from the Supreme Spirit, the Ocean of Knowledge.

¹³²patit-paavan baap hi sabke sadgati daata hain।

¹³⁷The Purifier Father is the Bestower of Salvation for All.

¹³³ham bachchon ko amraktha suna rahe hain।

¹³⁸He is telling all of us children the story of immortality.

¹³⁴janma-janmaantar jhoothi katha sunte aaye ho।

¹³⁹You have been listening to false stories for birth after birth.

¹³⁵ab sachchi katha sunkar tum 16 kala sampoorn bante ho।

¹⁴⁰You now become sixteen celestial degrees full by listening to the true story.

¹³⁶chandrama ko 16 kala sampoorn kaha jaata hai।

¹⁴¹The moon is said to be sixteen celestial degrees full.

¹³⁷soorya ke liye nahin kehte hain।

¹⁴²This is not said of the sun.

¹³⁸tum jaante ho ham aatmaayen bhavishya mein sarvagun sampanna, 16 kala sampoorn banenge।

¹⁴³You souls understand that you will become full of all virtues, sixteen celestial degrees full in the future.

¹³⁹phir aadhkalpa ke baad unhon mein khaad pad jaati hai।

¹⁴⁴Then, after half the cycle, you will have alloy mixed into you.

¹⁴⁰abhi tum samajhte ho ham phir se sarvagun sampanna, 16 kala sampanna.....so devta phir se ban rahe hain।

¹⁴⁵You now understand that you are once again becoming full of all virtues, sixteen celestial degrees full deities once again.

¹⁴¹ham aatmaayen pahle apne ghar jaayenge phir ham shareer dhaaran kar so devta banenge phir chandravanshi gharaane mein aayenge।

¹⁴⁶We souls will first go home and then come down and adopt bodies and become deities and then go into the moon dynasty.

¹⁴²84 janmon ka hisaab-kitaab chaahiye।

¹⁴⁷There has to be the account of 84 births.

¹⁴³kis yug mein, kis varsha mein kitne janma hue, baap ne 84 janmon ki sachchi-sachchi katha ab sunaai hai।

¹⁴⁸He has now told you the true story of 84 births and how many births you have taken in each age.

¹⁴⁴tum bachchon ko kahenge tum bhaaratvaasi 84 janma lete ho।

¹⁴⁹You children are told that the people of Bharat take 84 births.

¹⁴⁵apne ko ek to brahman samajhna pade। ¹⁴⁶mama baba kehte ho na।

¹⁵⁰Firstly, since you speak of Mama and Baba, you have to understand that you are Brahmins.

¹⁴⁷varsa shivbaaba se lete ho, brahma baba dvaara।

¹⁵¹You claim your inheritance from Shiv Baba through Brahma Baba.

¹⁴⁸brahma bhi unka ho gaya।

¹⁵²Brahma also belongs to Him.

¹⁴⁹brahma se varsa mil na sake।

¹⁵³The inheritance cannot be received from Brahma.

¹⁵⁰yeh bhi bhaai ho gaya। ¹⁵¹yeh shareerdhaari hai na।

¹⁵⁴He is your brother; he is a bodily being.

¹⁵²tum sab bachche varsa unse lete ho। ¹⁵³in (brahma) se nahin।

¹⁵⁵All of you children claim the inheritance from that One, not from this one (Brahma).

¹⁵⁴jisse varsa nahin paana hai, unko yaad nahin karna hai।

¹⁵⁶You must not remember the one from whom you do not receive the inheritance.

¹⁵⁵ek shivbaaba ko hi yaad karna hai।

¹⁵⁷Remember Shiv Baba alone.

¹⁵⁶unko hi kehte hain tum maat-pita ham baalak tere।

¹⁵⁸It is to Him that you say: You are the Mother and Father and we are Your children.

¹⁵⁷tum inke paas aate ho to buddhi mein rehta hai, ham shivbaaba ke paas jaate hain।

¹⁵⁹When you are coming here to Him, it remains in your intellects that you are going to Shiv Baba.

¹⁵⁸yaad shivbaaba ko hi karna hai।

¹⁶⁰It is Shiv Baba you have to remember.

¹⁵⁹aatma bindi hai, usmein 84 janmon ka part noondha hua hai।

¹⁶¹You souls are points and parts of 84 births are recorded in you souls.

¹⁶⁰aatma bhrakuti ke beech mein rehti hai।

¹⁶²Each soul resides in the centre of a forehead.

¹⁶¹udti bhi second mein hai, main aatma ek shareer chhod doosra leta hoon।

¹⁶³It flies in a second. ¹⁶⁴I, the soul, shed a body and take another.

¹⁶²bhrakuti ke beech jaae viraajmaan hota hoon।

¹⁶⁵I go and sit in the centre of a forehead.

¹⁶³buddhi mein samajh hai - hamaari aatma aisi hai।

¹⁶⁶Yours intellect have the understanding of what you souls, are like.

¹⁶⁴satayug mein to koi aisi cheez dekhne ki aasha nahin rehti।

¹⁶⁷There is no desire to see any such things in the golden age.

¹⁶⁵aatma ko dekh sakte hain, divya drishti se।

¹⁶⁸A soul can only be seen with divine vision.

¹⁶⁶koi in aankhon se dekhne ki baat nahin hai।

¹⁶⁹It is not something that can be seen with these eyes.

¹⁶⁷bhakti maarga mein hi saakshaatkaar karte hain।

¹⁷⁰It is only on the path of devotion that they have visions.

¹⁶⁸jaise raamkrishna ka shishya vivekaanand tha, usne bataaya hai main saamne baitha tha to unki aatma nikal mere mein pravesh ho gai।

¹⁷¹For example, Vivekananda, the disciple of Ramakrishna, told how he was sitting in front of Ramakrishna and how that one’s soul left that body and entered him.

¹⁶⁹aise koi hota nahin hai।

¹⁷²Nothing like that happens.

¹⁷⁰aatma kaise ek shareer chhod doosre mein pravesh karti hai, yeh sab baaten tum bachchon ko samjhaai jaati hain।

¹⁷³How a soul leaves a body and enters another body has all been explained to you.

¹⁷¹abhi tum samajhte ho ham amarlok mein jaane ke liye purooshaartha kar rahe hain, amarlok mein ham janma lenge।

¹⁷⁴You now know that you are making effort to go to the land of immortality. ¹⁷⁵We will take birth in the land of immortality.

¹⁷²vahaan ham garbha mahal mein honge।

¹⁷⁶We will each be in a palace of a womb there.

¹⁷³yahaan to garbhajel mein bahut traahi-traahi karte hain।

¹⁷⁷Here, you cry out in distress a lot while in the jail of a womb.

¹⁷⁴ab aadhaakalpa ke liye baba tumko sab duhkhon se chhudaate hain।

¹⁷⁸Baba is now liberating you from all sorrow for half the cycle.

¹⁷⁵to kitna pyaar se aise baap ko yaad karna chaahiye।

¹⁷⁹Therefore, such a Father should be remembered with so much love!

¹⁷⁶achha।

¹⁸⁰Achcha.

¹⁷⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁷⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁷⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸³Essence for dharna:

¹⁸⁰1) svayan ko rooh samajh, roohaani baap se padhkar poora varsa lena hai।

¹⁸⁴ 1. Consider yourself to be a soul, study with the spiritual Father and claim your full inheritance.

¹⁸¹sachkhanda ka maalik banne ke liye sachchi katha sunni aur sunaani hai।

¹⁸⁵In order to become a master of the land of truth, listen to the true story and relate it to others.

¹⁸²2) jis baap se behad ka varsa milta hai, use hi yaad karna hai। ¹⁸³kisi dehdhaari ko nahin।

¹⁸⁶ 2. Only remember the one Father from whom you are to receive the unlimited inheritance and not any bodily beings.

¹⁸⁴is puraani duniya ko aag lagni hai isliye ise dekhte bhi nahin dekhna hai।

¹⁸⁷This old world is to be set on fire. ¹⁸⁸Therefore, see it but don’t see it.

¹⁸⁵vardaan:- manamnaabhav ki vidhi dvaara manras ki sthiti ka anubhav karne aur karaane vaale sarva bandhanmukta bhav

¹⁸⁹Blessing: May you become free from all bondages and with the method of being constantly “Manmanabhav”, experience the stage of sweetness of the mind and give others the same experience.

¹⁸⁶jo bachche lohe ki janjeere aur maheen dhaagon ke bandhan ko tod bandhanmukta sthiti mein rehte hain ve kaliyugi sthool vastuon ki rasna va man ke lagaav se mukta ho jaate hain।

¹⁹⁰ The children who break their bondages of iron chains and subtle strings and have a stage that is free from bondage become free from any sweetness of physical things of the iron age and attachments of their minds.

¹⁸⁷unhein deh-abhimaan va deh ke puraani duniya ki koi bhi vastu jara bhi aakarshit nahin karti।

¹⁹¹No body consciousness or anything of the old world of bodies can attract them even slightly.

¹⁸⁸jab koi bhi indriyon ke ras arthaat vinaashi ras ke taraph aakarshan na ho tab alaukik ateendriy sukh va manras sthiti ka anubhav hota hai।

¹⁹²When there is no attraction to the sweetness of the physical senses, that is, when there is no attraction to temporary sweetness, you will then experience alokik supersensuous joy and sweetness of the mind.

¹⁸⁹iske liye nirantar manamnaabhav ki sthiti chaahiye।

¹⁹³For this, you need to have the stage of “Manmanabhav” constantly.

¹⁹⁰slogan:- sachchi seva woh hai jismen sarva ki duaaon ke saath khushi ki anubhooti ho।

¹⁹⁴Slogan: Real service is done when you experience blessings as well as happiness from everyone.

¹⁹⁵*** Om Shanti ***