सोमवार 2 अगस्त 2021 की दैनिक मुरली

⁰02-08-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 02/08/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹meethe bachche - jaise baap apkaariyon par bhi upkaar karte hain aise tum bhi follow father karo, sukhdaai bano, is deh ko bhoolte jaao।

¹Essence: Sweet children, just as the Father uplifts those who defame Him, you have to follow the Father in the same way.

²prashn:- dehi abhimaani rahne vaale bachchon ki mukhya nishaaniyaan kya hongi? ³uttar:- uttar:- 1-unka aapas mein bahut-bahut roohaani prem hoga।

²Be bestowers of happiness and continue to forget your bodies

⁴2- ve kabhi ek do ki khaamiyon ka (kamiyon ka) varnan nahin karenge।

³Question: What are the main signs of children who remain soul conscious? ⁴Answer: 1. They will have a lot of spiritual love for one another. ⁵2. They will never speak about the weaknesses.

⁵3- ve bahut-bahut sukhdaai honge।

⁶3. They will give a lot of happiness to others.

⁶4- unki khushi kabhi gaayab nahin hogi।

⁷4. Their happiness will never disappear.

⁷sada apaar khushi mein rahenge।

⁸They will always stay in limitless happiness.

⁸5- kabhi matbhed mein nahin aayenge।

⁹5. They will never come into conflict.

⁹6- ham aatma bhaai-bhaai hain, is smriti se gun-graahi honge, unhein sabke gun hi dikhaai denge।

¹⁰6. With the awareness of all souls being brothers, they will have the awareness of picking up virtues; they will see everyone’s virtues.

¹⁰ve khud bhi gunvaan honge aur doosron ko bhi gunvaan bana-yenge।

¹¹They will be virtuous themselves and will also make others virtuous.

¹¹7- unhein ek baap ke sivaae aur koi yaad nahin aayega।

¹²7. They will not remember anyone except the one Father.

¹²om shanti।

¹³Om shanti.

¹³oonch te oonch behad ke baap ke sammukh tum sab bachche baithe ho।

¹⁴All of you children are personally sitting in front of the Highest on High, the unlimited Father.

¹⁴tum kitne bhaagyashaali ho jo aisa baap mila hai।

¹⁵You are so fortunate that you have found such a Father.

¹⁵tum gyaan saagar baap ke paas aaye ho gyaan ratnon se jholi bharne, kamaai karne।

¹⁶You have come to the Father, the Ocean of ¹⁷Knowledge, to fill your aprons with the jewels of knowledge and to earn an income.

¹⁶baap tum meethe-meethe bachchon ko kitna oonch le jaate hain।

¹⁸The Father is taking you sweetest children so high.

¹⁷baap to sirf tum bachchon ko hi dekhte hain, unko to kisi ko yaad nahin karna hai।

¹⁹The Father only sees you children, He doesn’t need to remember anyone.

¹⁸inki aatma ko to baap ko yaad karna hai।

²⁰This one’s soul (Brahma Baba) has to remember the Father.

¹⁹baap kehte hain ham donon tum bachchon ko hi dekhte hain।

²¹The Father says: Both of us only see you children.

²⁰mujh aatma ko to saakshi ho nahin dekhna hai parantu baap ke sang mein main bhi aise dekhta hoon।

²²I, this soul, do not have to see everything as a detached observer, but, I also see everything in the same way in the Father’s company.

²¹baap ke saath rehta to hoon na।

²³I do stay with the Father, do I not?

²²unka bachcha hoon to saath mein dekhta hoon।

²⁴I am His child and so I see everything with Him.

²³main vishwa ka maalik ban ghoomta hoon। ²⁴jaise ki main hi yeh karta hoon।

²⁵I tour around as a master of the world, as though I am doing this.

²⁵main drishti deta hoon।

²⁶I give drishti.

²⁶deh sahit sab kuchh bhoolna hota hai।

²⁷Everything, including the body, has to be forgotten.

²⁷baaki baap aur bachcha jaise ek ho jaate hain।

²⁸Otherwise, it is as though the Father and the child become one.

²⁸to baap samjhaate hain meethe bachche khoob purooshaartha karo।

²⁹The Father explains: Sweet children, make a lot of effort.

²⁹jaise baap apkaariyon par bhi upkaar karte hain aise tum bhi follow father karo, sukhdaai bano।

³⁰Just as the Father uplifts those who defame Him, so you children have to follow Him in the same way. ³¹Become bestowers of happiness.

³⁰aapas mein kabhi lado jhagdo nahin।

³²Never fight or quarrel among yourselves.

³¹apne ko aatma samajh is deh ko bhoolte jaao।

³³Consider yourselves to be souls and continue to forget those bodies.

³²sivaae ek baap ke aur koi yaad na aaye।

³⁴Do not remember anyone except the one Father.

³³yeh bhi jaise jeete ji maut ki avastha hai।

³⁵This is also like the stage of death, of dying alive.

³⁴is duniya se jaise mar gaye।

³⁶It is as though you have died to this world.

³⁵kehte bhi hain aap muye mar gai duniya।

³⁷It is said: When you die, the world is dead to you.

³⁶yahaan tumko jeete ji marna hai, shareer ka bhaan udaate raho।

³⁸You have to die alive here, so continue to remove the awareness of your bodies.

³⁷ekaanta mein baith abhyaas karte raho।

³⁹Sit in solitude and continue to practice this.

³⁸savere ekaanta mein baith apne saath baaten karo।

⁴⁰Sit in solitude in the morning and talk to yourself.

³⁹bahut ukeer (umang) se baap ko yaad karo।

⁴¹Remember the Father with a lot of enthusiasm.

⁴⁰baba bas abhi ham aapki god mein aaya ki aaya।

⁴²Baba, I am now coming into Your lap.

⁴¹bas ek ki yaad mein hi shareer ka ant ho… isko kaha jaata hai ekaanta।

⁴³Let the body end in remembrance of the One. ⁴⁴This is known as solitude.

⁴²baap ko yaad karte-karte yeh shareer roopi chamdi chhoot jaayegi।

⁴⁵While remembering the Father, the body, that is, this skin will be shed.

⁴³tum jaante ho yeh puraani duniya, puraani deh khalaas ho jaani hai।

⁴⁶You know this old world and old bodies are to be finished.

⁴⁴baaki purooshaartha ke liye thoda sa sangam ka samay hai।

⁴⁷There is just a little time of the confluence age to make effort.

⁴⁵bachche poochhte hain baba yeh padhaai kab tak chalegi?

⁴⁸Children ask: Baba, until when will this study continue?

⁴⁶baba kehte jab tak daivi raajdhaani sthaapan ho jaae tab tak sunaate rahenge, phir transfer honge nai duniya mein।

⁴⁹Baba says: Until the deity kingdom is established, I will continue to speak knowledge and you will then be transferred to the new world.

⁴⁷yeh puraana shareer hai, kuchh na kuchh karmabhog bhi chalta rehta hai, ismen baba madad kare - yeh ummeend nahin rakhni chaahiye।

⁵⁰These are old bodies and so there will continue to be one or another suffering of karma. ⁵¹Do not expect Baba to help you in this.

⁴⁸devaala nikla, beemaar hua - baap kahenge yeh tumhaara hisaab-kitaab hai।

⁵²If you become bankrupt or fall ill, the Father will say, “That is your karmic account!”

⁴⁹haan phir bhi yog se aayu badhegi।

⁵³However, yes, with yoga, your lifespan will increase.

⁵⁰apni mehnat karo, kripa maango nahin।

⁵⁴Make effort, but do not ask for mercy.

⁵¹baap ko jitna yaad karenge ismen hi kalyaan hai, jitna ho sake yogbal se kaam lo।

⁵⁵The more you remember the Father, the more benefit there is in it. ⁵⁶As much as possible, do everything with the power of yoga.

⁵²bhakti maarga mein gaate hain mujhe palkon mein chhipa lo...priy cheez ko noore ratna, praan pyaara kehte hain।

⁵⁷On the path of devotion, people sing: Hide me in Your eyes. ⁵⁸Someone who is loved is referred to as: Jewel of the eyes, or loved more than life.

⁵³yeh baap to bahut priy hai, parantu hai gupta।

⁵⁹This Father is the most beloved, but He is incognito.

⁵⁴unke liye lav aisa hona chaahiye jo baat mat poochho।

⁶⁰Love for Him should be such, don’t even ask!

⁵⁵bachchon ko to baap apni palkon mein chhipaate hi hain।

⁶¹The Father hides His children in His eyes.

⁵⁶palken koi yeh aankhen nahin, yeh to buddhi ki baat hai।

⁶²The eyes are not the physical eyes, but refer to the intellect.

⁵⁷most beloved niraakaar baap humein padha rahe hain।

⁶³The most beloved incorporeal Father is teaching us.

⁵⁸woh gyaan ka saagar, sukh ka saagar, pyaar ka saagar hai।

⁶⁴He is the Ocean of Knowledge, the Ocean of Happiness and the Ocean of Love.

⁵⁹aise most beloved baap ke saath kitna pyaar hona chaahiye।

⁶⁵There must be so much love for such a most beloved Father.

⁶⁰bachchon ki kitni nishkaam seva karte hain।

⁶⁶He does so much altruistic service of the children.

⁶¹tum bachchon ko heere jaisa banaate hain।

⁶⁷He makes you children become like diamonds.

⁶²kitna meetha baba hai।

⁶⁸Baba is so sweet.

⁶³kitna nirhankaari ban tum bachchon ki seva karte hain, to tum bachchon ko bhi itne pyaar se seva karni chaahiye।

⁶⁹He is so egoless and serves you children, and so you children also have to serve with so much love.

⁶⁴shreemat par chalna chaahiye।

⁷⁰You have to follow shrimat.

⁶⁵kahaan apni mat dikhaai to takdeer ko lakeer lag jaayegi।

⁷¹If you follow your own dictates, you will cross out your fortune.

⁶⁶tum bachchon ka aapas mein bahut-bahut roohaani prem hona chaahiye, parantu deh abhimaan mein aane ke kaaran woh pyaar ek do mein nahin rehta hai।

⁷²You children must have a lot of spiritual love for one another. ⁷³However, because of being body conscious, there isn’t that much love for one another.

⁶⁷ek do ki khaamiyaan hi nikaalte rehte hain, phalaana aisa hai, woh yeh karta hai..... tum jab dehi-abhimaani the to kiski khaamiyaan nahin nikaalte the।

⁷⁴You continue to find defects in one another: This one is like this. ⁷⁵That one is doing this. ⁷⁶When you were soul conscious, you didn’t find defects in anyone.

⁶⁸aapas mein bahut pyaar tha, ab phir vahi avastha dhaaran karni hai।

⁷⁷You had a lot of love for one another. ⁷⁸You now have to imbibe that stage.

⁶⁹pahle tum kitne meethe the phir aisa meetha, sada sukhdaai bano।

⁷⁹Earlier, you were so sweet, so now become just as sweet, and constantly be bestowers of happiness.

⁷⁰deh abhimaan mein aane se duhkhadaai banen to tumhaari roohaani khushi gaayab ho gai।

⁸⁰By becoming body conscious, you have caused sorrow and so your spiritual happiness has disappeared.

⁷¹life bhi chhoti ho gai।

⁸¹Your lives have become shorter.

⁷²ab phir baap aaya hai tumhein satopradhaan banaakar sada sukhdaai banaane।

⁸²The Father has now come to make you satopradhan and to make you into constant bestowers of happiness.

⁷³tum jitna baap ko yaad karte rahenge utna khaamiyaan nikalti jaayengi।

⁸³The more you remember the Father, the more the defects will be removed.

⁷⁴matbhed nikalta jaayega।

⁸⁴Any discrimination will also finish.

⁷⁵yeh pakka yaad rahe ham bhaai-bhaai hain।

⁸⁵Firmly remember: We are brothers.

⁷⁶aatma bhaai-bhaai ko dekhne se sadaiv gun hi dikhaai padenge।

⁸⁶By seeing yourselves as brothers, you will always see virtues.

⁷⁷sabko gunvaan banaane ki koshish karo।

⁸⁷Try to make everyone virtuous.

⁷⁸avgunon ko chhod gunon ko dhaaran karo।

⁸⁸Renounce defects and imbibe virtues.

⁷⁹kabhi kisi ki glaani nahin karo।

⁸⁹Never defame anyone.

⁸⁰koi-koi mein aisi khaamiyaan hain jo khud bhi samajh nahin sakte hain, woh to apne ko bahut achha samajhte hain parantu khaami hone ke kaaran kahaan na kahaan ulta bol nikal padta hai।

⁹⁰Some have such defects in them that they are unable to understand themselves and think themselves to be very good but, because of having defects, they say bad words somewhere or other.

⁸¹satopradhaan avastha mein yeh baaten nahin hoti।

⁹¹Such things do not happen in a satopradhan stage.

⁸²apne aapko dekho ham kitne meethe bane hain? ⁸³hamaara baap ke saath kitna lav hai?

⁹²Look at yourselves to see how sweet you have become and how much love you have for the Father.

⁸⁴baap se lav aisa ho jo ekdam chatka rahe।

⁹³Have such love for the Father that you absolutely cling to Him.

⁸⁵baba aap hamko kitna oonch samajhdaar banaate ho, svarga ka maalik banaate ho।

⁹⁴Baba, You are making us so elevated and sensible, You are making us into the masters of heaven.

⁸⁶aise andar mein baap ki mahima kar gadgad hona chaahiye।

⁹⁵By singing the Father’s praise in this way, you should bubble up inside.

⁸⁷roohaani khushi mein rehna chaahiye।

⁹⁶Maintain your spiritual happiness.

⁸⁸gaate bhi hain khushi jaisi khuraak nahin।

⁹⁷It is sung: There is no nourishment like that of happiness.

⁸⁹baap ke milne ki bhi kitni khushi rahni chaahiye।

⁹⁸Let there be so much happiness of meeting the Father.

⁹⁰sangam par hi tum bachchon ko 21 janmon ke liye sada khushi mein rahne ki khuraak mil jaati hai phir koi ko kisi baat ki chinta nahin rehti hai।

⁹⁹At the confluence age, you children receive such nourishment that you stay constantly happy for 21 births, and there is nothing for anyone to worry about.

⁹¹abhi kitni chintaayen hain isliye uska asar shareer par bhi aata hai।

¹⁰⁰There are now so many worries and this is why it affects people’s bodies.

⁹²tumko to koi baat ki chinta nahin।

¹⁰¹You do not have anything to worry about.

⁹³yeh khushi ki khuraak tum ek do ko khilaate raho।

¹⁰²Continue to feed one another this nourishment of happiness.

⁹⁴ek do ki yeh jabardasta khaatiri karni hai।

¹⁰³Offer this great hospitality to one another.

⁹⁵aisi khaatiri manushya, manushya ki kar nahin sakte।

¹⁰⁴People cannot offer such hospitality to others.

⁹⁶tum baap ki shreemat par yeh khaatiri karte ho।

¹⁰⁵You are offering this hospitality on the basis of the Father’s shrimat.

⁹⁷khush khairaaphat bhi yeh hai - kisko baap ka parichay dena।

¹⁰⁶To ask others about their welfare is also to give them the Father’s introduction.

⁹⁸yeh gyaan aur yog ki first class wonderful khuraak hai। ⁹⁹yeh khuraak ek hi roohaani surgeon dvaara milti hai।

¹⁰⁷This is first-class wonderful nourishment of knowledge and yoga and you only receive it from the one spiritual Surgeon.

¹⁰⁰manamnaabhav, madhyaaji bhav - bas do versions ki yeh khuraak hai।

¹⁰⁸“Manmanabhav and Madhyajibhav” – that’s all! ¹⁰⁹These two versions are nourishment.

¹⁰¹most beloved baap se vishwa ki baadshaahi milti hai, yeh koi kam baat thode hi hai।

¹¹⁰You receive the sovereignty of the world from the most beloved Father. ¹¹¹This is not a small thing.

¹⁰²yeh do vachan hi naameegraami hain।

¹¹²These two versions are very well known.

¹⁰³in do vachnon se tum ever healthy, ever wealthy ban jaate ho।

¹¹³With these two versions, you become ever healthy and ever wealthy.

¹⁰⁴to tum bachchon ko in baaton ka simran kar harshit rehna chaahiye।

¹¹⁴You children have to churn these things and remain cheerful.

¹⁰⁵godly student life is di best - yeh gaayan bhi abhi ka hai।

¹¹⁵The praise, “Godly student life is the best”, is of the present time.

¹⁰⁶jitna ho sake ek do ko yeh roohaani khuraak pahunchaao, ek do ki unnati karo, time vesta na karo।

¹¹⁶As much as possible, enable this spiritual nourishment to reach others and enable one another to make progress and do not waste your time.

¹⁰⁷bade dheeraj se, gambheerta se, samajh se baap ko yaad karo, apni jeevan heere jaisi banaao।

¹¹⁷Remember the Father with great patience, maturity, sincerity and understanding. ¹¹⁸Make your life like a diamond.

¹⁰⁸meethe bachche, baap ki jo shreemat milti hai usmein gaphlat nahin karni chaahiye।

¹¹⁹Sweet children, you mustn’t be careless with the shrimat you receive from the Father.

¹⁰⁹baap ka sandesh sabhi ko pahunchaana hai।

¹²⁰Give the Father’s message to everyone.

¹¹⁰baap ka message sabhi ko milna to hai na।

¹²¹Everyone is going to receive the Father’s message.

¹¹¹message bahut sahaj hai - sirf bolo apne ko aatma samajh baap ko yaad karo aur karmendriyon se mansa-vaacha-karmana koi bhi bura karma nahin karo।

¹²²The message is very easy. ¹²³Simply say: Consider yourself to be a soul and remember the Father and do not have any bad thoughts, words or deeds with your physical senses.

¹¹²ek din tumhaare is silence bal ka aavaaj niklega।

¹²⁴One day your power of silence will be heard.

¹¹³dinapratidin tumhaari unnati hoti jaayegi। ¹¹⁴tumhaara naam baala hota jaayega।

¹²⁵Day by day, you will continue to progress and your name will continue to be glorified.

¹¹⁵sab samjhenge yeh achhi sanstha hai, achha kaam kar rahe hain, raasta bhi bahut sahaj bataate hain।

¹²⁶Everyone will understand that this is a good organisation, that you are doing very good work and you are showing a very easy path.

¹¹⁶yeh braahmanon ka jhaad bahut badhta jaayega, praja banti rahegi।

¹²⁷The tree of Brahmins will grow a lot and subjects will continue to be created.

¹¹⁷centres bahut vriddhi ko paayenge।

¹²⁸Many centres will open.

¹¹⁸tumhaari pradarshani bhi gaanv-gaanv mein hogi।

¹²⁹Your exhibitions will take place in all the villages.

¹¹⁹tum bachchon ko badi bhaari service karni hai।

¹³⁰You children have to do very important service.

¹²⁰tumhaare naye-naye centres khulte jaayenge, jismen anek manushya aakar apni jeevan heere jaisi banaate rahenge।

¹³¹Your new centres will continue to open in which many people will come and make their lives like diamonds.

¹²¹tumhein bahut pyaar se ek-ek ki sambhaal karni hai। ¹²²kahaan kisi bichaare ke pair khisak na jaayen।

¹³²You have to look after each one with a lot of love so that those poor people’s feet do not slip.

¹²³jitne jaasti centres honge utna jaasti aakar jeeydaan paayenge।

¹³³The more centres there are, the more people will come and take the donation of life.

¹²⁴jab aap bachchon ka prabhaav niklega to bahut bulaayenge - ki yahaan aakar hamko manushya se devta banaane ka raajayog sikhaao।

¹³⁴When you children have made an impact, many will call you to go to them and teach them Raja Yoga to change human beings into deities.

¹²⁵aage chalkar bahut dhoomdhaam hogi ki vahi bhagwan aakar aabu mein padhaare hain।

¹³⁵As you progress, there will be a lot of splendour that God Himself has come in Abu.

¹²⁶tum bachche dekh rahe ho ki is samay puraani duniya mein anek international role hain।

¹³⁶You children can see there are many international problems in the old world at this time.

¹²⁷ab yeh sabhi role khatma hone hain, iski tumhein koi bhi phikraat nahin karni hai।

¹³⁷All of these problems are now going to finish and you mustn’t worry about any of them.

¹²⁸tum sabko sunaao ki iski parvaah nahin karo, ab yeh puraani duniya gai ki gai, ismen moh nahin rakhna hai, agar moh hoga, hriday shuddh nahin hoga to apaar khushi bhi nahin rahegi।

¹³⁸Tell everyone: Do not worry about them. ¹³⁹This old world is now about to finish. ¹⁴⁰Do not have any attachment to it. ¹⁴¹If you have attachment, if your heart is not clean, you will not have limitless happiness.

¹²⁹bachchon ko athaah gyaan dhan ka khajaana milta rehta hai to apaar khushi honi chaahiye।

¹⁴²You children receive plenty of treasures of the wealth of knowledge, and so there should be plenty of happiness.

¹³⁰jitna hriday shuddh hoga utna auron ko bhi shuddh banaayenge।

¹⁴³The purer your hearts are, the purer you will make others.

¹³¹yog ki sthiti se hi hriday shuddh banta hai।

¹⁴⁴Your hearts will become pure with the stage of yoga.

¹³²tum bachchon ko yogi banne, banaane ka bhi shauk hona chaahiye।

¹⁴⁵You children must also have an interest in becoming yogi and to make others yogi.

¹³³agar deh mein moh hai, deh abhimaan rehta hai to samjho hamaari avastha bahut kachchi hai।

¹⁴⁶If you have attachment to your body, if you are body conscious, then understand your stage is weak.

¹³⁴dehi abhimaani bachche hi sachcha diamond bante hain isliye jitna ho sake dehi abhimaani banne ka abhyaas karo।

¹⁴⁷Soul conscious children become real diamonds. ¹⁴⁸Therefore, practise being soul conscious as much as possible.

¹³⁵achha!

¹⁴⁹Achcha.

¹³⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

¹⁵⁰To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹³⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁵¹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹³⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁵²Essence for dharna:

¹³⁹1) baap samaan nirhankaari ban bahut pyaar se sabki seva karni hai।

¹⁵³ 1. Become as egoless as the Father and serve everyone with a lot of love.

¹⁴⁰shreemat par chalna hai।

¹⁵⁴Follow shrimat.

¹⁴¹apni mat par chalkar takdeer ko lakeer nahin lagaani hai।

¹⁵⁵Do not cross out your fortune by following your own dictates.

¹⁴²2) sangam par baap dvaara jo khushi ki khuraak mili hai, vahi khuraak khaate aur khilaate rehna hai।

¹⁵⁶ 2. Continue to eat and feed others the nourishment of happiness you have received from the Father.

¹⁴³apna time vesta nahin karna hai।

¹⁵⁷Do not waste your time.

¹⁴⁴bade dheeraj se, gambheerta se, samajh se baap ko yaad kar apni jeevan heere jaisi banaani hai।

¹⁵⁸Remember the Father with a lot of patience, maturity, sincerity and understanding and make your life like a diamond.

¹⁴⁵vardaan:- “main pan'' ka tyaag kar seva mein sada khoye rahne vaale tyaagmoorta, sevaadhaari bhav

¹⁵⁹Blessing: May you be an image of renunciation and a server who renounces the consciousness of “I” and remains constantly lost in service.

¹⁴⁶sevaadhaari seva mein saphalta ki anubhooti tabhi kar sakte hain jab “main pan'' ka tyaag ho।

¹⁶⁰ A server will be able to experience success in service when he has renounced the consciousness of “I”.

¹⁴⁷main seva kar rahi hoon, mainne seva ki - is seva bhaav ka tyaag।

¹⁶¹“I am doing service. ¹⁶²I have done this service”. ¹⁶³Renounce even this feeling of doing service.

¹⁴⁸mainne nahin ki lekin main karanhaar hoon, karaavanhaar baap hai।

¹⁶⁴I didn’t do it, but I am karanhar (one who does) and the Father is Karavanhar (One who inspires).

¹⁴⁹“main pan'' baba ke lav mein leen ho jaae - isko kaha jaata hai seva mein sada khoye rahne vaale tyaag-moorta sachche sevaadhaari।

¹⁶⁵Let the consciousness of “I” become merged in the Father’s love. ¹⁶⁶This is known as being constantly lost in service, being an image of renunciation and a true server.

¹⁵⁰karaane vaala kara raha hai, ham nimitta hain।

¹⁶⁷The One who is inspiring me is making me do it and I am just an instrument.

¹⁵¹seva mein “main pan'' mix hona arthaat mohtaaj banna।

¹⁶⁸To have the consciousness of “I” mixed with doing service means to be dependent.

¹⁵²sachche sevaadhaari mein yeh sanskaar ho nahin sakte।

¹⁶⁹A true server does not have those sanskars.

¹⁵³slogan:- vyartha ko samaapta kar do to seva ki offer saamne aayegi।

¹⁷⁰Slogan: Finish all waste and offers of service will come in front of you.

¹⁵⁴maateshvari ji ke anmol mahaavaakya - “jeevan ki aash poorn hone ka suhaavna samay''

¹⁷¹*** Om Shanti *** ¹⁷²02/08/2021 Invaluable versions of Mateshwariji ¹⁷³The auspicious time of fulfilling life’s hopes.

¹⁵⁵ham sabhi aatmaon ki bahut samay se yeh aash thi ki jeevan mein sada sukh shanti mile, ab bahut janma ki aasha kab to poorn hogi।

¹⁷⁴All of us souls have had hope for a long time that we have peace and happiness in our lives. ¹⁷⁵So, the hope that we have had for a long time will definitely be fulfilled at some point.

¹⁵⁶ab yeh hai hamaara antim janma, us ant ke janma ki bhi ant hai।

¹⁷⁶This is now our final birth and it is the end of that final birth.

¹⁵⁷aisa koi nahin samjhe main to abhi chhota hoon, chhote bade ko sukh to chaahiye na, parantu duhkh kis cheez se milta hai, uska bhi pahle gyaan chaahiye।

¹⁷⁷None of you should think that you are still young. ¹⁷⁸Young and old, all need happiness, but we also need to have knowledge about what causes us sorrow.

¹⁵⁸ab tumko knowledge mili hai ki in paanch vikaaron mein phansane kaaran yeh jo karmabandhan bana hua hai, unko paramatma ki yaad agni se bhasma karna hai, yeh hai karmabandhan se chhootne ka sahaj upaay। ¹⁵⁹is sarvashaktivaan baba ko chalte phirte shvaanson shvaans yaad karo।

¹⁷⁹You have now received the knowledge that due to being trapped in these five vices, the karmic bondages we have created can only be burnt in the fire of remembrance of God. ¹⁸⁰The easy way to become free from our karmic bondages is to remember the Almighty Authority Baba in every breath while walking and moving.

¹⁶⁰ab yeh upaay bataane ki sahaayta khud paramatma aakar karta hai, parantu ismen purushaartha to har ek aatma ko karna hai।

¹⁸¹God Himself comes and helps to tell us this remedy, but each soul has to make his or her own effort.

¹⁶¹paramatma to baap, teacher, guru roop mein aae humein varsa dete hain।

¹⁸²God comes in the form of Father, Teacher and Guru and gives us our inheritance.

¹⁶²to pahle us baap ka ho jaana hai, phir teacher se padhna hai jis padhaai se bhavishya janma-janmaantar sukh ki praalabdha banegi arthaat jeevanmukti pad mein purushaartha anusaar martaba milta hai।

¹⁸³So, first of all, we have to belong to that Father and then study with the Teacher and create our reward of happiness for birth after birth. ¹⁸⁴That is, we will receive our status of liberation in life according to our efforts.

¹⁶³aur guru roop se pavitra banaae mukti dete hain।

¹⁸⁵In the form of the Guru, He makes us pure and gives us liberation.

¹⁶⁴to is raaz ko samajh aisa purushaartha karna hai।

¹⁸⁶So, understand this secret and make appropriate effort.

¹⁶⁵yahi time hai puraana khaata khatma kar nai jeevan banaane ka, isi samay jitna purushaartha kar apni aatma ko pavitra banaayenge utna hi shuddh record bharega phir saara kalpa chalega।

¹⁸⁷This is the time to finish old accounts and create a new life. ¹⁸⁸However much effort you make at this time and to make your soul pure, the pure record will accordingly be recorded and continue for the whole cycle.

¹⁶⁶to saare kalpa ka madaar is samay ki kamaai par hai।

¹⁸⁹So, the whole cycle depends on the income you earn at this time.

¹⁶⁷dekho, is samay hi tumhein aadi-madhya-ant ka gyaan milta hai, hamko so devta banna hai aur apni chadhti kala hai phir vahaan jaake praalabdha bhogenge।

¹⁹⁰Look, it is only at this time that we receive the knowledge of the beginning, the middle and the end. ¹⁹¹We have to become deities. ¹⁹²It is now our ascending stage and we will then go there and experience our reward.

¹⁶⁸vahaan devtaaon ko baad ka pata nahin padta ki ham girenge, agar yeh pata hota ki sukh bhogna phir girna hai to girne ki chinta mein sukh bhi bhog nahin sakenge।

¹⁹³There, deities do not know they will then fall in the future. ¹⁹⁴If they were aware that, after their happiness, they will fall, then by worrying about their falling, they wouldn’t be able to experience their happiness.

¹⁶⁹to yeh eeshvareey kaayda racha hua hai ki manushya sada chadhne ka purushaartha karta hai arthaat sukh ke liye kamaai karta hai।

¹⁹⁵The spiritual law created is that people always make effort to ascend, that is, to earn an income for happiness.

¹⁷⁰parantu drama mein aadha-aadha part bana pada hai, jis raaz ko ham jaante hain, parantu jis samay sukh ki baari hai to purushaartha kar sukh lena hai, yeh hai purushaartha ki khoobi।

¹⁹⁶However, the parts of half and half are created in the drama and we know this secret. ¹⁹⁷So, when it is the time for us to experience happiness, we have to make effort and claim that happiness. ¹⁹⁸This is the speciality of making effort.

¹⁷¹actor ka kaam hai act karne samay sampoorn khoobi se part bajaana, jo dekhne vaale hear hear (vaah vaah) karen, isliye hero heroine ka part devtaaon ko mila hai, jinhon ka yaadgaar chitra gaaya aur pooja jaata hai।

¹⁹⁹It is an actor’s duty to act with all his specialities at the time of playing his part, so that the audience says “wah, wah” (once more). ²⁰⁰This is why the deities have been given the parts of heroes and heroines. ²⁰¹Their memorial images are remembered and worshipped.

¹⁷²nirvikaari pravritti mein rah kamal phool samaan avastha banaana, yahi devtaaon ki khoobi hai।

²⁰²To stay in a viceless household and to create a lotus-like stage is the speciality of the deities.

¹⁷³is khoobi ko bhoolne se hi bhaarat ki aisi durdasha hui hai, ab phir se aisi jeevan banaane vaala khud paramatma aaya hua hai, ab unka haath pakadne se jeevan naeeya paar hogi।

²⁰³It was because of us forgetting this speciality that Bharat has reached the bad state it has. ²⁰⁴Now, God Himself has come to enable us to make our lives like that. ²⁰⁵By us holding onto His hand, the boats of our lives will go across.

¹⁷⁴achha - om shanti।

²⁰⁶Achcha.