रविवार 19 सितंबर 2021 की दैनिक मुरली

⁰19-09-21 praatahmurli om shanti ''avyakt-baapdaada'' revise 23-03-88 madhuban

⁰ 19/09/21 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 23/03/88

¹dilaaraam baap ke diltakhta-jeet dilrooba bachchon ki nishaaniyaan

¹Signs of the beloved (dilruba) children who are conquerors

²aaj dilaaraam baap apne dilrooba bachchon se milne aaye hain। ³dilaaraam baap ke har ek dilrooba arthaat jiski dil mein sada dilaaraam ki yaad ke madhur saaj svatah hi bajte rehte, aise dilrooba dilaaraam baap ki dil ko apne sneh ke saaj se jeetne vaale hain।

²of the heart of the Father, the Comforter of Hearts. ³Today, the Dilaram (the Comforter of Hearts) Father, has come to meet His dilruba (beloved; dilruba is also a musical instrument) children. ⁴Each and every dilruba child of the Dilaram Father, that is, those in whose hearts the sweet music of the constant remembrance of Dilaram is automatically playing – such dilruba children are the ones who conquer Dilaram’s heart with the music of their love.

⁴dilaaraam baap bhi aise bachchon ke gun gaate hain।

⁵The Dilaram Father also sings praise of such children.

⁵to baap ke dil-jeet so svatah maayaajeet, jagat-jeet hain hi।

⁶So, those who have conquered the Father’s heart are automatically conquerors of Maya and conquerors of the world.

⁶jaise koi had ke raajya ke takhta ko jeette hain to jeetna arthaat takhtansheen banna।

⁷When someone gains the throne of a limited kingdom, it means he is seated on that throne.

⁷aise jo baap ke diltakhta ko jeet lete hain, woh svatah hi sada takhtansheen rehte hain।

⁸Similarly, those who conquer the Father’s heart throne are automatically and constantly seated on the throne.

⁸unki dil mein sada baap hai aur baap ki dil mein sada aisa vijayi bachcha hai।

⁹The Father is always in their hearts, and such victorious children are always in the Father’s heart.

⁹aise dil-jeet bachche shvoson shvaans arthaat har second sivaae baap aur seva ke aur koi geet nahin gaate hain। ¹⁰sada ek hi geet bajta ki ‘mera baba aur main baap ka'।

¹⁰Such children who have conquered the heart sing songs of nothing else except the Father and service with every breath they take, that is, at every second that passes, they constantly sing this one song: “My Baba” and “I belong to the Father.”

¹¹isko kehte hain dilaaraam baap ke diltakhta jeet dilrooba।

¹¹These are known as the dilruba children who have conquered the Dilaram Father’s heart throne.

¹²baapdaada har ek dilrooba bachchon ke sada madhur saaj sunte rehte hain ki bhinna-bhinna saaj hai ya ek hi saaj hai?

¹²BapDada constantly listens to the sweet sounds coming from the hearts of the dilruba children. ¹³Is there just the one song that is sung or are there other songs too?

¹³kabhi koi apni kamjori ke bhi geet gaate hain aur kabhi baap ke bajaae apne geet bhi gaate hain।

¹⁴Sometimes, some also sing songs of their weaknesses, and sometimes, instead of singing songs of the Father’s praise, they sing their own praise.

¹⁴baap ki mahima ke saath apni mahima bhi aap karte hain।

¹⁵Along with praising the Father, you also praise yourselves.

¹⁵baap mein aap hain arthaat baap ki mahima mein aap ki mahima hai hi।

¹⁶You are included in the Father, that is, your praise is also merged within the Father’s praise.

¹⁶yathaartha saaj baap ke geet gaana hi shreshtha saaj hai।

¹⁷The correct tune, the elevated tune, is to sing the praise of the Father.

¹⁷jo diltakhta-jeet bachche hain unke har kadam mein, drishti mein, bol mein, sambandh-samparka mein har ek ko baap hi dikhaai dega।

¹⁸Others are able to see the Father in every step, vision, word, relationship and connection of the children who are conquerors of the heart throne.

¹⁸chaahe mukh uska ho lekin shaktishaali sneh bhare bol svatah hi baap ko pratyaksha karenge ki yeh bol aatma ke nahin hain। ¹⁹lekin shreshtha authority arthaat sarvashaktimaan ke bol hain।

¹⁹Even though their words come from their mouths, those powerful loving words automatically reveal the Father. ²⁰These words are not spoken by those souls; they are the words of an elevated authority, that is, of the Almighty Authority.

²⁰inke drishti ki roohaaniyat roohon ko baap ki anubhooti karaane vaali hain, inke kadam mein parmaatma shreshtha mat ke kadam hain, yeh saadhaaran vyakti nahin lekin avyakt pharishte hai - aisi anubhooti karaane vaale ko kehte hain dil-jeet so jagat-jeet।

²¹The spirituality in their vision gives souls the experience of the Father; their steps are the steps of God’s elevated directions. ²²Others would feel that that one is not an ordinary human being, but an avyakt angel. ²³Those who give this experience are said to be conquerors of the heart and so conquerors of the world.

²¹vaani se anubhav karaana yeh saadhaaran vidhi hai।

²⁴To give an experience through words is an ordinary method.

²²vaani se prabhaav daalne vaale duniya mein bhi anek hain।

²⁵There are many people in the world who influence others with their words.

²³lekin aapke vaani ki visheshta yahi hai ki aapka bol baap ki yaad dilaaye।

²⁶However, the speciality of your words is that your words remind others of the Father.

²⁴baap ko pratyaksha karne ki siddhi aatmaon ko sadgati ki raah dikhaaye। ²⁵yeh nyaaraapan hai।

²⁷The success of revealing the Father shows souls the path to salvation - this is what is unique.

²⁶agar aapki mahima kar li ki bahut achha hai, bolne ka art hai ya authority ke bol hain - yeh to aur aatmaon ki bhi mahima hoti hai।

²⁸If they simply praise you and say that you have a very good art of speaking, or that you speak with words of authority, that praise can be given to other souls too.

²⁷lekin aapke bol baap ki mahima anubhav karaayen।

²⁹However, let your words give the experience of the Father’s praise.

²⁸yahi visheshta pratyakshata ka parda kholne ka saadhan hai।

³⁰This speciality is the method to open the curtain of revelation.

²⁹to jiski dil mein sada dilaaraam hai, unke mukh dvaara bhi dil ka aavaaj dilaaraam ko svatah hi pratyaksha karega।

³¹The sound of the hearts from the lips of those who constantly have Dilaram in their hearts will automatically reveal Dilaram.

³⁰to yeh check karo ki har kadam mein, bol mein mere dvaara baap ki pratyakshata hoti hai, mera bol baap se sambandh jodne vaala bol hai?

³²Therefore, check: Is the Father being revealed through every step and every word of mine? ³³Do the words I speak enable a relationship to be forged with the Father?

³¹kyonki abhi last seva ka part hi hai pratyakshata ka jhanda lahraana।

³⁴Now, the last part of service is to hoist the flag of revelation.

³²mera har karma shreshtha karma ki gati sunaane vaale baap ko pratyaksha karne vaala hai?

³⁵Is my every action such that it reveals the Father who tells us the philosophy of elevated karma?

³³jiski dil mein sada baap hai, woh svatah hi ‘san shows father' (baap ko pratyaksha karne vaala bachcha) karne vaala sameep arthaat samaan bachcha hai।

³⁶Those who constantly have the Father in their hearts are automatically “son shows the Father”, that is, they are close, that is, equal to the Father.

³⁴chaaron or abhi yeh aavaaj goonje ki ‘hamaara baba'; brahmaakumaariyon ka baba nahin, hamaara baba।

³⁷Let the sound “our Baba” echo in all directions, not the Baba of the Brahma Kumaris but “our Baba”.

³⁵jab yeh aavaaj goonjega tabhi sweet-hom (paramdham) ka get khulega kyonki jab hamaara baba kahen tab mukti ka varsa mile aur aapke va baap ke saath-saath chaahe baraati banke chalen lekin sabko vaapis jaana hi hai, le hi jaana hai।

³⁸When this sound echoes everywhere, the gates to the sweet home, Paramdham, will then open, because when they say “our Baba” they can then receive their inheritance of liberation. ³⁹Even if they go back with you and the Father as part of the procession, everyone has to return. ⁴⁰Everyone has to be taken back.

³⁶‘hamaara baba aa gaya' - kam se kam yeh aavaaj kaanon se sunne, buddhi se jaanne ke adhikaari to banen।

⁴¹At least they should claim a right to be able to hear the words with their ears and to know with their intellects: “Our Baba has come.”

³⁷koi bhi vanchit na rah jaaye।

⁴²Let no one be deprived of this.

³⁸vishwa ka baap hai, to vishwa ki aatmaon ko itni anchali to deni hai na।

⁴³The Father is the Father of the world, and so at least these few drops have to be given to all the souls of the world.

³⁹aapne saagar ko hap kiya lekin woh ek boond ke pyaase, unhon ko boond to praapta karaayenge na।

⁴⁴You have swallowed the Ocean, but they are thirsty for just one drop; so you will enable them to attain at least a few drops, will you not?

⁴⁰iske liye kya karna pade?

⁴⁵What do you need to do for that?

⁴¹har kadam, har bol, baap ko pratyaksha karne vaale hon, tab yeh aavaaj goonjega।

⁴⁶Let your every step and every word be such that it reveals the Father; only then will this sound echo.

⁴²to aise baap ko pratyaksha karne vaale bachchon ko hi dilaaraam ke dilrooba kehte hain jiski dil se ek hi baap ke saaj bajte hain।

⁴⁷Only the children who reveal the Father in this way are said to be the dilruba children of the Dilaram Father, those whose hearts have only the music of the one Father.

⁴³to aise dilrooba bane ho na?

⁴⁸So, have you become such dilruba children?

⁴⁴ek geet gaao to doosre geet svatah hi samaapta ho jaayenge।

⁴⁹Sing this one song and other songs will automatically finish.

⁴⁵sirf do shabdon mein khushkhabri sunaao - O.ke.।

⁵⁰You can give your good news in just two words. ⁵¹O.K.

⁴⁶roohrihaan karo।

⁵²Have a heart to heart conversation.

⁴⁷aur geet sunaane liye time na do, na lo।

⁵³Do not take or give time to listening to any other type of song.

⁴⁸khushkhabri sunaane mein samay nahin lagta hai lekin raamaktha sunaane mein time lagta hai।

⁵⁴It doesn't take long to relate good news, but it does take time to speak the Ram Katha (tales of Rama).

⁴⁹baapdaada aisi baaton ko raam-katha kehte hain, krishna katha nahin kehte।

⁵⁵BapDada calls such stories the Ram Katha, not Krishna Katha.

⁵⁰yeh 14 kala vaalon ki katha hai, 16 kala vaalon ki nahin।

⁵⁶This is the story of those who are 14 celestial degrees, not of those who are 16 celestial degrees.

⁵¹raam-katha karne vaale to nahin ho na?

⁵⁷You are not the ones who tell tales of Rama, are you?

⁵²abhi seva bahut rahi hui hai।

⁵⁸There is now so much service that still remains to be done.

⁵³abhi kiya hi kya hai?

⁵⁹What have you done up to now?

⁵⁴socho, saadhe paanch sau karod aatmaayen hain, kam se kam ek boond hi do lekin dena to hai।

⁶⁰Just think about it: there are 5.5 billion souls; even if you give them just a drop, you have to give them something, whether they become your devotees or your subjects.

⁵⁵chaahe aapke bhakta banen, chaahe aapki praja banen।

⁶¹Even if they become deities, something still has to be given to them.

⁵⁶devta banenge to bhi dena hi hai।

⁶²On the path of devotion, they will be worshipped as deities.

⁵⁷bhakti mein dev banke pooje jaayenge na। ⁵⁸to denge tab to devta samajh poojenge।

⁶³So, only when you give them something will they consider you to be deities (ones who give) and worship you.

⁵⁹praja bhi tab maanegi jab koi praapti hogi।

⁶⁴People will also accept you when they have some attainment.

⁶⁰aise hi kaise maanegi ki aap maat-pita ho?

⁶⁵How would they just accept you like that as the mother and father?

⁶¹raaja bhi maat-pita hi hain।

⁶⁶Kings are also the mothers and fathers.

⁶²donon hi reeti se ‘daata' ke bachche daata ban dena hai।

⁶⁷On both accounts, you have to be bestowers, children of the Bestower, and bestow.

⁶³lekin dete hue daata ki yaad dilaani hai।

⁶⁸However, when giving, you have to remind them of the Bestower.

⁶⁴samjha, kya karna hai?

⁶⁹Do you understand what you have to do?

⁶⁵yeh nahin samjho videsh mein athva desh mein itne centres khul gaye, bahut ho gaya।

⁷⁰Don't think that so many centres have opened abroad and in this land, and that a lot has been achieved.

⁶⁶lekin merciful baap ke bachche ho na।

⁷¹You are the children of the Merciful Father, are you not?

⁶⁷sabhi apne pyaase, bhatakte hue bhaai-bahnon ke oopar raham karna hai, kisi ka ulhana nahin rehna chaahiye।

⁷²Have mercy for all your thirsty and wandering brothers and sisters. ⁷³Let no one have any reason to complain.

⁶⁸achha!

⁷⁴Achcha.

⁶⁹videsh se bhi bahut aashik aa gaye hain।

⁷⁵Many lovers have come from foreign lands.

⁷⁰jab bahut aate hain to baantana to padega na।

⁷⁶When many come, everything has to be shared.

⁷¹samay bhi baantana pade।

⁷⁷Time too has to be shared.

⁷²raat ko din to banaate hi hain, aur kya karenge।

⁷⁸You change night into day; what more can you do?

⁷³ismen bhi mahaadaani bano।

⁷⁹Be a great donor even in this.

⁷⁴baap ka sneh nambarvaar hote bhi sabse number one hai।

⁸⁰Even though the Father's love is numberwise, it is still number one for all.

⁷⁵kabhi bhi yeh nahin samajhna ki mere se baap ka pyaar kam hai, aur kisi se jyaada hai।

⁸¹Let no one ever think: The Father has less love for me and more love for someone else.

⁷⁶nahin। ⁷⁷sabse jyaada hai।

⁸²No, He has the greatest love for all.

⁷⁸mukh ke bol mein kabhi kisi se jyaada bhi bol lete hain, kabhi kam bhi hota। ⁷⁹lekin dil ka pyaar bol mein nahin bantata hai।

⁸³Perhaps, the words spoken through the lips are sometimes more for one than for another, but the love of the heart isn't distributed through words.

⁸⁰baap ki najron mein har ek bachcha number one hai।

⁸⁴In the Father’s vision, each and every child is number one.

⁸¹abhi number out kahaan hue hain?

⁸⁵The number has not been declared as yet.

⁸²jab tak out ho, tab tak har ek number one hai, koi bhi number one ho sakta hai।

⁸⁶Until the number is announced, each and every one is number one because anyone can become number one.

⁸³sunaaya na - number one to brahma sada hai hi।

⁸⁷You also heard that Brahma is constantly number one, but there is also the first division.

⁸⁴lekin first division - baap ke saath first number mein aana arthaat first division।

⁸⁸To claim the first number with the father means to go into the first division.

⁸⁵unhon ko bhi number one kahenge।

⁸⁹Those souls are also called number one.

⁸⁶to jab tak final result out nahin hui hai, tab tak baapdaada chaahe jaante bhi hai ki vartamaan samay ke pramaan last hain lekin phir bhi last nahin samajhte।

⁹⁰Although BapDada knows that, at present, some soul is last, He doesn't consider that one to be last until the final results have been declared.

⁸⁷kabhi bhi last so first ban sakta hai, margin hai।

⁹¹The last can become the first at any time; there is still a margin for this.

⁸⁸kabhi-kabhi kya hota hai - jo bahut tej chalte hain, woh najdeek pahunchne par thak jaate hain, to rook jaate hain aur jo dheere-dheere chalte hain, kabhi rukte nahin, tareeke se chalte hain।

⁹²Sometimes, what happens is that those who are moving very fast become tired as they come close and so they stop, and those who are moving slowly never stop; they move using the right method and so they reach their destination.

⁸⁹to woh pahunch jaate hain isliye abhi baap ki nazar mein sab number-one hain।

⁹³This is why everyone is number one in the Father’s vision.

⁹⁰jab result out hogi tab kahenge - yeh last hai, yeh first hai।

⁹⁴When the results are announced, it will be said that this one is last and this one is first.

⁹¹abhi nahin kah sakte isliye sirf apne mein nishchay rakh udte chalo।

⁹⁵This cannot be said now. ⁹⁶Therefore, simply have faith in yourself and keep flying.

⁹²baapdaada ka aage udaane ka dil ka pyaar sabhi se hai।

⁹⁷BapDada has love in His heart for each one to enable each one to fly forward.

⁹³kabhi do shabd kisse kam bola to kam pyaar nahin hai।

⁹⁸Even if Baba speaks fewer words to someone, His love is no less.

⁹⁴dil mein bhi baap ke pyaar ki shreshtha shubh kaamnaayen sada bhari hui hain।

⁹⁹His heart is constantly filled with the elevated pure wishes of the Father’s love.

⁹⁵do bol bhi kehte - “udte chalo'', to ismen bhi pyaar ka saagar samaaya hua hai।

¹⁰⁰Even with just the two words He says, “Keep flying”, the Ocean of Love is merged in those two words.

⁹⁶koi nahin kah sakta ki baba mujhe jyaada pyaar karta।

¹⁰¹No one can say, “Baba loves me more.”

⁹⁷agar koi kehta hai to kaho - mujhe aapse bhi jyaada karta!

¹⁰²If someone says this, then say: “He loves me even more than you", and He truly does.

⁹⁸aur karte hain, aise hi nahin kehte।

¹⁰³He isn't just saying this to make you happy.

⁹⁹sirf dil khush karne ke liye nahin kehte।

¹⁰⁴He isn’t saying this just to make your heart happy.

¹⁰⁰baap to jaante hain ki kitne bhatke hue, thake hue, uljhe hue phir se 5000 varsha ke baad mile hain!

¹⁰⁵The Father knows that you have been wandering; you had got tired and confused and have now met the Father after 5000 years.

¹⁰¹baap ne dhoondh-dhoondh kar to nikaala hai।

¹⁰⁶The Father searched everywhere and found you.

¹⁰²south, north, east, vesta - sabse nikaala hai।

¹⁰⁷He found you in the East, West, North, and South.

¹⁰³to jisko dhoondh kar nikaala ho to usse kitna pyaar hoga!

¹⁰⁸How much love would He have for those for whom He has searched far and wide?

¹⁰⁴nahin to dhoondhate hi nahin।

¹⁰⁹Otherwise, He wouldn’t even search for them.

¹⁰⁵aur saagar ke paas pyaar ki kami hai kya?

¹¹⁰Does the Ocean lack love?

¹⁰⁶yeh to dilaaraam jaane ki har ek ka dil se pyaar kitna hai!

¹¹¹Only Dilaram knows how much love each one of you has in your heart for Baba.

¹⁰⁷kya bhi ho lekin pyaar mein sabhi paas ho।

¹¹²No matter what you may be, all of you have passed in the subject of love.

¹⁰⁸baap se pyaar ka certificate to baap ne pahle hi de diya hai।

¹¹³The Father has already given you the certificate of having love for the Father.

¹⁰⁹achha!

¹¹⁴Achcha.

¹¹⁰chaaron or ke ati sneh bhare dil ke saaj sunaane vaale dilaaraam ke dilroobaaon ko, sada har karma mein ‘san shows father' karne vaale, sada har bol dvaara, baap se sambandh jodne vaale, sada apni roohaani drishti se roohon ko baap ka anubhav karaane vaale, aise baap ko pratyaksha karne vaale, baap ke diltakhta-jeet, maayaajeet, jagat-jeet bachchon ko dilaaraam baap ka yaadapyaar aur namaste।

¹¹⁵To all the dilruba children of Dilaram everywhere who sing songs of deep love from their hearts, to those who reveal the Father in every action - “son shows Father”, to those who constantly enable others to forge a relationship with the Father with their every word, to those who constantly give others the experience of the Father of all Spirits with their spiritual drishti, to those who reveal the Father, to those who have conquered the Father's heart-throne and are therefore conquerors of Maya and conquerors of the world, to such children love, remembrance and namaste from Baba, the Comforter of Hearts.

¹¹¹personal mulaakaat

¹¹⁶Personal meetings:

¹¹²1- yaad ki shakti sada har kaarya mein aage badhaane vaali hai।

¹¹⁷1. The power of remembrance constantly enables you to move forward in every task.

¹¹³yaad ki shakti sada ke liye shaktishaali banaati hai।

¹¹⁸The power of remembrance makes you powerful for all time.

¹¹⁴yaad ke shakti ki anubhooti sarva shreshtha anubhooti hai।

¹¹⁹The experience of the power of remembrance is the most elevated experience.

¹¹⁵yahi shakti har kaarya mein saphalta ka anubhav karaati hai।

¹²⁰It is this power that enables you to experience success in every task.

¹¹⁶isi shakti ke anubhav se aage badhne vaali aatma hoon - yeh smriti mein rakh jitna aage badhna chaaho badh sakte ho।

¹²¹Have the awareness that you are a soul who is moving forward with the experience of this power and move forward as much as you want to.

¹¹⁷isi shakti se vishesh sahayog praapta hota rahega।

¹²²With this power, you will continue to receive special co-operation.

¹¹⁸2. sada har kaarya karte svayan ko saakshi sthiti mein sthit rakh kaarya karaane vaali nyaari aatma hoon - aisa anubhav karte ho?

¹²³2. While carrying out every task and keeping yourself stable in the stage of a detached observer, do you experience yourself to be a detached soul who is enabling actions to be performed?

¹¹⁹saaksheepan ki sthiti sada har kaarya sahaj saphal karti hai।

¹²⁴The stage of a detached observer constantly makes every task easily successful.

¹²⁰saaksheepan ki sthiti kitni pyaari lagti hai!

¹²⁵The stage of a detached observer is so lovely.

¹²¹saakshi ban kaarya karne vaali aatma sada nyaari aur baap ki pyaari hai।

¹²⁶A soul who performs actions as a detached observer is always detached and loving to the Father.

¹²²to isi abhyaas se karma karne vaali alaukik aatma hoon, alaukik anubhooti karne vaali, alaukik jeevan, shreshtha jeevan vaali aatma hoon - yeh nasha rehta hai na?

¹²⁷Do you have the intoxication: I am an alokik soul who performs actions with this practice, one who has alokik experiences, a soul who has an alokik life?

¹²³karma karte yahi abhyaas badhaate raho।

¹²⁸While performing actions, continue to increase this practice.

¹²⁴yahi abhyaas karmaateet sthiti ko praapta kara dega।

¹²⁹This practice will enable you to attain your karmateet stage.

¹²⁵isi abhyaas ko sada aage badhaate, karma karte nyaare aur baap ke pyaare rehna।

¹³⁰While constantly increasing this practice and while performing actions, remain detached and loving to the Father.

¹²⁶isko kehte hain shreshtha aatma।

¹³¹This is called being an elevated soul.

¹²⁷3. sada shreshtha khajaanon se bharpoor aatma hoon - aisa anubhav karte ho?

¹³²3. Do you experience being a soul who is overflowing with elevated treasures?

¹²⁸jo akhut khajaanon se bharpoor hoga, usko roohaani nasha kitna hoga!

¹³³Those who are overflowing with the limitless treasures would have so much spiritual intoxication.

¹²⁹sada sarva khajaanon se bharpoor hoon - is roohaani khushi se aage badhte chalo।

¹³⁴Continue to move forward with the spiritual happiness that you are constantly overflowing with all treasures.

¹³⁰sarva khajaanon se aatmaon ko jagaae saathi bana denge to bharpoor aur shaktishaali aatma ban aage badhte rahenge।

¹³⁵If you awaken souls with all the treasures and make them your companions, you will become a powerful soul who is always overflowing and will constantly continue to move forward.

¹³¹4. sada buddhi mein yeh smriti rehti hai na ki baap karaavanhaar kara raha hai, ham nimitta hain।

¹³⁶4. Do you always have the awareness in your intellect that the Father is Karavanhar and is making you do everything and that you are just an instrument?

¹³²nimitta ban karne vaale sada halke rehte hain kyonki jimmevaar karaavanhaar baap hai।

¹³⁷Those who do everything as an instrument remain constantly light because the Karavanhar Father is responsible.

¹³³jab ‘main karta hoon' - yeh smriti rehti hai to bhaari ho jaate aur baap kara raha hai - to halke rehte।

¹³⁸When you have the consciousness that you are doing something you become heavy, whereas when the Father is making you do it, you remain light.

¹³⁴main nimitta hoon, karaane vaala kara raha, chalaane vaala chala raha hai - isko kehte bephikar baadshaah।

¹³⁹I am an instrument and the One who is making everyone move is making me move and do everything. ¹⁴⁰This is known as being a carefree emperor.

¹³⁵to karaavanhaar kara raha hai। ¹³⁶isi vidhi se sada aage badhte raho।

¹⁴¹Therefore, constantly continue to move forward in this way: Karavanhar is making you do everything.

¹³⁷5. baap ki chhatrachhaaya mein rahne vaali shreshtha aatma hoon - yahi anubhooti hoti hai।

¹⁴²5. You experience being an elevated soul who stays under the canopy of the Father’s protection, do you not?

¹³⁸jo abhi chhatrachhaaya mein rehte, vahi chhatradhaari bante hain।

¹⁴³Those who stay under the canopy of protection at this time become those who are under the canopy over the throne.

¹³⁹to chhatrachhaaya mein rahne vaali bhaagyavaan aatma hoon - yeh khushi rehti hai na।

¹⁴⁴So, you have the happiness that you are a fortunate soul who remains under the canopy of protection, do you not?

¹⁴⁰chhatrachhaaya hi safety ka saadhan hai।

¹⁴⁵The canopy is the means of safety.

¹⁴¹is chhatrachhaaya ke andar koi aa nahin sakta।

¹⁴⁶No one can come under this canopy.

¹⁴²baap ki chhatrachhaaya ke andar hoon - yeh chitra sada saamne rakho।

¹⁴⁷Always keep in front of you the image of you being under the Father’s canopy of protection.

¹⁴³6. sada apna roohaani pharishta-swaroop smriti mein rehta hai?

¹⁴⁸6. Do you always have your spiritual form in your awareness?

¹⁴⁴brahman so pharishta, pharishta so devta - yeh paheli hal kar li hai na!

¹⁴⁹Brahmins will become angels and angels will become deities. ¹⁵⁰You have solved this riddle, have you not?

¹⁴⁵paheliyaan hal karna aata hai!

¹⁵¹Do you know how to solve riddles?

¹⁴⁶second mein brahman so devta, devta so chakra lagaate brahman, phir devta।

¹⁵²In a second, become a deity from a Brahmin, and then a deity who goes around the cycle and becomes a Brahmin and then become a deity again.

¹⁴⁷to ‘ham so, so ham' ki paheli sada buddhi mein rehti hai?

¹⁵³So, you always have the riddle of “hum so, so hum” in your intellect.

¹⁴⁸jo paheli hal karte unhein hi prize milti hai।

¹⁵⁴Those who solve a riddle receive a prize.

¹⁴⁹to prize mili hai na!

¹⁵⁵So, you have received a prize, have you not?

¹⁵⁰jo abhi mili hai, woh bhavishya mein bhi nahin milegi!

¹⁵⁶Even in the future you would not receive what you have received now.

¹⁵¹prize mein kya mila hai?

¹⁵⁷What have you received as a prize?

¹⁵²svayan baap mil gaya, baap ke ban gaye।

¹⁵⁸You have found the Father Himself and you now belong to the Father.

¹⁵³bhavishya ki raajaai ke aage yeh praapti kitna oonchi hai!

¹⁵⁹Compared to the future kingdom, this attainment is so elevated.

¹⁵⁴to sada prize lene vaali shreshtha aatma hoon - isi nashe aur khushi se sada aage badhte raho।

¹⁶⁰So, always continue to move forward with the intoxication and happiness that you are an elevated soul who has won a prize.

¹⁵⁵paheli aur prize donon smriti mein sada rahen to aage svatah badhte rahenge।

¹⁶¹Always keep the riddle and the prize in your awareness and you will automatically continue to move forward.

¹⁵⁶7. sada ‘dridhta saphalta ki chaabi hai' - is vidhi se vriddhi ko praapta karne vaali shreshtha aatma hoon, aisa anubhav hota hai na।

¹⁶²7. Do you experience yourself to be an elevated soul who constantly experiences progress by using the method, “Determination is the key to success?”

¹⁵⁷dridh sankalp ki visheshta kaarya mein sahaj saphal banaae vishesh aatma bana deti hai aur koi bhi kaarya mein jab vishesh aatma bante hain to sabki duaayen svatah hi milti hain।

¹⁶³By using the speciality of determination, you easily experience success and become a special soul. ¹⁶⁴When you become a special soul for any task, you automatically receive everyone’s blessings.

¹⁵⁸sthool mein koi duaayen nahin deta lekin yeh sookshm hai jisse aatma mein shakti bharti hai aur sva-unnati mein sahaj saphalta praapta hoti hai।

¹⁶⁵No one gives blessings in a physical way, but this is very subtle, through which the soul is filled with power and you easily experience success in your self-progress.

¹⁵⁹to sada dridhta ki mahaanta se saphalta ko praapta karne vaali aur sarva ki duaayen lene vaali shreshtha aatma hoon - is smriti se aage badhte chalo।

¹⁶⁶So, constantly continue to move forward with the awareness that you are an elevated soul who attains success with the greatness of determination and who receives blessings from everyone.

¹⁶⁰vardaan:- roohaaniyat ki khushbu ke aadhaar par sarva ko parmaatma sandesh dene vaale vishwa kalyaankaari bhav

¹⁶⁷Blessing: May you be a world benefactor who gives everyone God’s message with the fragrance of your spirituality.

¹⁶¹roohaaniyat ki sarvashaktiyaan svayan mein dhaaran kar lo to roohaaniyat ki khushbu sahaj hi anek aatmaon ko apne taraph aakarshit karegi।

¹⁶⁸ Imbibe all the powers of spirituality and the fragrance of spirituality will easily attract all souls to you.

¹⁶²jaise mansa shakti se prakriti ko tamopradhaan se satopradhaan banaate ho vaise anya vishwa ki aatmaayen jo aap logon ke aage nahin aa sakengi unko door rehte hue bhi aap roohaaniyat ki shakti se baap ka parichay va mukhya sandesh de sakenge।

¹⁶⁹Since you are able to make tamopradhan matter satopradhan with the power of your mind, then with the power of your spirituality; even from a distance you will be able to give the Father’s main message to souls who are not able to come in front of you.

¹⁶³yeh sookshm machinery jab tej karo tab anek tadaphti hui aatmaon ko anchali milegi aur aap vishwa kalyaankaari kahlaayenge।

¹⁷⁰When you speed up this subtle machinery, many desperate souls will receive a drop of something and you will be called a world benefactor.

¹⁶⁴slogan:- apne paas shuddh va shreshtha sankalp emerge rakho to vyartha svatah merge ho jaayenge।

¹⁷¹Slogan: Let pure and elevated thoughts emerge in yourself and any waste will automatically become merged.

¹⁷²*** Om Shanti *** Notice: Today is the 3rd Sunday World Meditation Hour and all Baba’s children will especially sit in their incorporeal stage from 6.30 – 7.30 pm and experience God’s powers in their home, Shantidham, the Land of Silence and do the service of giving sakaash to the whole globe.