बुधवार 23 फ़रवरी 2022 की दैनिक मुरली

⁰23-02-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 23/02/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum pyaar se kehte ho meethe baba, to mukh mein ras aa jaata, eeshvar va prabhu kahne se woh ras nahin aata''

¹Essence: Sweet children, you say with love “Sweet Baba” and so you taste that sweetness. ²When you say “Ishwar” or “Prabhu” there isn’t that sweetness.

²prashn:- kaun sa dhandha sarvashaktimaan baap ka hai, manushyon ka nahin?

³Question: Which business of the Almighty Father is not the business of human beings?

³uttar:- patit aatmaon ko paavan banaana, saare vishwa ko naya banaana - yeh dhandha baap ka hai, baap hi paavan banne ki shakti dete hain।

⁴Answer: To make impure souls pure and to make the whole world new is the business of the Father alone. ⁵The Father alone gives you the power to become pure.

⁴yeh dhandha manushya nahin kar sakte।

⁶Human beings cannot carry out this business.

⁵manushya to samajhte hain bhagwan jo chaahe woh kar sakta hai, hamaari beemaari bhi theek kar sakta hai।

⁷Human beings think God can do whatever He wants, that He can even cure their illnesses.

⁶baba kehte hain main aisi aasheervaad nahin karta।

⁸Baba says: I do not give such blessings.

⁷main to paavan banne ki yukti bataata hoon।

⁹I simply give you the method to use to become pure.

⁸geet:- jaag sajniyaan jaag…

¹⁰Song: Awaken! ¹¹O brides, awaken! ¹²The new day is about to dawn.

⁹om shanti।

¹³Om shanti.

¹⁰behad ka baap bachchon ko jagaate hain।

¹⁴The unlimited Father awakens the children.

¹¹maat-pita jisse sukh milne ka hai woh aakar andhiyaari raat se jagaate hain।

¹⁵The Mother and Father, from whom you are to receive happiness, comes in the dark night and awakens you.

¹²tum maat-pita ke bachche ho, jaante ho ham ghor andhiyaare mein the, ab jaag rahe hain।

¹⁶You are the children of the Mother and Father. ¹⁷You know you were in extreme darkness and are now awakening.

¹³yoon to saari eeshvareey family hai।

¹⁸This is God’s family.

¹⁴saari duniya ke jo manushya maatra aur yeh saari duniya hai, yeh hai god father ki family।

¹⁹All human beings of the whole world are the family of God, the Father.

¹⁵maat-pita god father ko kaha jaata hai।

²⁰God, the Father, is also called the Mother and Father.

¹⁶ab god father bigar apni stri ke bachche kaise paida kare।

²¹How could God, the Father, create children without His wife?

¹⁷khaas bhaaratvaasi kehte hain tum maat-pita to yeh ho gai family।

²²The people of Bharat especially speak of Him as the Mother and Father and so this is a family.

¹⁸woh to sirf gaate hain - tum yahaan practical mein ho aur god father apni family ko jaga rahe hain।

²³Those people simply repeat this phrase, but you are it in a practical form. ²⁴God, the Father, is awakening His family.

¹⁹jaago bachche aur bachchiyaan ab raat poori hoti hai।

²⁵“Awaken, sons and daughters, the night is now ending!

²⁰ab din aane vaala hai।

²⁶The day is about to come.”

²¹gaate to hain gyaan soorya pragta... parantu arth kuchh samajhte nahin।

²⁷People sing that the Sun of Knowledge has risen, but they do not understand the meaning of it.

²²bhal kitne bhi ved shaastra padhe hain, parantu samajhte nahin।

²⁸No matter how many Vedas and scriptures they may have studied, they do not understand anything.

²³jo samajhte hain - woh achhi kamaai karte hain।

²⁹Those who do understand earn a very good income.

²⁴jo besmajh hote hain woh devaala maarte hain।

³⁰Those who are senseless become bankrupt.

²⁵baap kehte hain bachche maaya ne tumko kitna besmajh bana diya hai।

³¹The Father says: Children, Maya has made you so senseless!

²⁶ek taraph kehte ho O god father, doosre taraph kehte paramatma sarvavyaapi।

³²On the one hand, you say “God, the Father” and, on the other hand, you say God is omnipresent.

²⁷ek taraph kehte ho sabhi manushya maatra bhaai-bhaai hain athva ham ek baap ke bachche hain। ²⁸phir kah dete jidhar dekhta hoon, tu hi tu arthaat vi aar all fathers।

³³On the one hand, you say all human beings are brothers, that they are children of the one Father, and, on the other hand, you say, “Wherever I look, I only see You”, which means, we are all Fathers.

²⁹ab baap kehte hain bachche, tum jaante ho ham aate hi hain paramdham se।

³⁴The Father now says: Children, you know that I come from the supreme abode.

³⁰sabhi dharma vaale kisi na kisi bhaasha mein kehte hain O god father। ³¹to father mother ki family hui na।

³⁵Those of all religions speak of God, the Father, in one language or another, and so this becomes the family of the Father and Mother.

³²baap kehte hain - jisko tum yaad karte ho uska occupation to jaanna chaahiye na।

³⁶The Father says: You should know the occupation of the One whom you have been remembering.

³³usne itni badi srishti rachi।

³⁷He created such a huge world.

³⁴baap mein saara gyaan hai, unko hi gyaan ka saagar, knowledgeful kaha jaata hai।

³⁸The Father alone has all the knowledge. ³⁹Only He is called the Ocean of Knowledge, the knowledge-full One.

³⁵kehte bhi hain woh satya hai।

⁴⁰It is said He is the Truth.

³⁶sach bolne vaala hai aur sadaiv amar hai।

⁴¹He is the One who speaks the truth and is constantly immortal.

³⁷amraktha sunaate hain।

⁴²He tells the story of immortality.

³⁸abhi tum jaante ho amarnaath shivbaaba hamko amraktha sunaakar amarlok ka maalik bana rahe hain।

⁴³You now know that Shiv Baba, the Lord of Immortality, is telling you the story of immortality and making you into the masters of the land of immortality.

³⁹jo bhi padhne vaale bachche aur bachchiyaan honge, kiske bachche?

⁴⁴Whose sons and daughters are all of you who are studying? ⁴⁵The Mother’s and Father's.

⁴⁰maat-pita ke। ⁴¹tum sab paarvatiyaan ho।

⁴⁶All of you are Parvatis, and you are being told the story of immortality.

⁴²tumko amar katha suna rahe hain।

⁴⁷Five thousand years ago, Bharat used to be Paradise.

⁴³aaj se 5 hajaar varsha pahle paradise tha। ⁴⁴srishti ka yeh naatak phirta rehta hai।

⁴⁸This world play also continues all the time from the golden age, through the silver age and the copper age etc.

⁴⁵satayug, treta... naye ghar se puraana hota hai।

⁴⁹The new home then becomes old. ⁵⁰The swastika is divided into four equal parts.

⁴⁶svaastika ke bhi 4 bhaag banaaye hain। ⁴⁷ab tumhaari chadhti kala hai।

⁵¹It is now your ascending stage. ⁵²It is said there is benefit for everyone due to the descending stage.

⁴⁸gaate hain chadhti kala tere bhaane.. sabhi manushya maatra tamopradhaan duhkh se chhoot satopradhaan ban jaate hain।

⁵³All human beings become liberated from sorrow and change from tamopradhan to satopradhan. ⁵⁴The world itself becomes satopradhan.

⁴⁹srishti hi satopradhaan ban jaati hai, parampita paramatma va sirf eeshvar kahne se baba ka ras nahin milta, baba kahne se varse ki khushbu tab aati jab apne ko bachcha samajhte।

⁵⁵By simply saying “The Supreme Father, the Supreme Soul” or just “Ishwar”, there isn't the same sweetness as when you say “Baba”. ⁵⁶When you consider yourself to be a child of Baba and by saying “Baba” you receive the fragrance of the inheritance.

⁵⁰ham baba ke bachche hain, yoon to sabhi aatmaayen bachche hain parantu abhi baap ne yeh rachna rachi hai।

⁵⁷We are the children of Baba. ⁵⁸In fact, all souls are children, but the Father has now created this creation.

⁵¹kehte hain patit-paavan seetaaraam।

⁵⁹People say that the Purifier is Sita’s Rama.

⁵²satayug mein lakshmi-naaraayan nahin kahenge ki patit-paavan aao kyonki woh paavan hai।

⁶⁰In the golden age, Lakshmi and Narayan would not call out to the Purifier to come, because they are pure.

⁵³saadhu santa sab gaate rehte hain।

⁶¹Sages and holy men all sing this.

⁵⁴gaandhi ji bhi gaate the nai duniya, naye bhaarat mein naya raamraajya ho, haath mein geeta uthaate the kyonki jaante hain geeta se hi mahaavinaash hua aur nai duniya sthaapan hui।

⁶²Gandhiji also used to sing: There should be the new kingdom of Rama in the new Bharat of the new world. ⁶³They would take a Gita in their hands because they knew that the great destruction took place through the Gita and the new world would be established.

⁵⁵geeta hai sarvashaastramai shiromni, geeta maata।

⁶⁴The Gita is the jewel of all scriptures, the mother Gita.

⁵⁶achha - maata ka pati kaun?

⁶⁵Achcha, who is the Husband of the mother?

⁵⁷bhagwan।

⁶⁶God.

⁵⁸vahi patiton ko paavan banaane vaala hai।

⁶⁷He is the One who purifies the impure.

⁵⁹bhagvaanuvaach... krishna ko patit-paavan nahin kahenge।

⁶⁸God speaks: Krishna cannot be called the Purifier.

⁶⁰manushya to kabhi patit se paavan bana na saken।

⁶⁹Human beings can never purify the impure.

⁶¹ab tum meethe-meethe bachche kehte ho aatma paramatma alag rahe... kehte hain mahaan aatma, punya aatma... aise to nahin kehte mahaan paramatma।

⁷⁰You sweetest children say that souls remained separated from the Supreme Soul for a long time. ⁷¹People speak of a great soul, a charitable soul; they do not say, “Great Supreme Soul”.

⁶²phir apne ko shivoham paramatma aadi kyon kehte hain।

⁷²In that case, why do they say of themselves “Shivohum” or that they are the Supreme Soul?

⁶³punya aatma, paap aatma kehte hain phir nirlep kyon kehte hain। ⁶⁴tum braahmanon ne 84 janma liye hain।

⁷³They speak of a charitable soul and a sinful soul. ⁷⁴So, why do they then say that souls are immune to the effect of action? ⁷⁵You Brahmins have taken 84 births.

⁶⁵bhaarat par hi saara khel hai।

⁷⁶The whole play is based on Bharat.

⁶⁶yeh shivbaaba hi samjhaate hain, brahma nahin।

⁷⁷Only Shiv Baba, and not Brahma, explains this.

⁶⁷brahma ko to bail (nandi) bana diya hai। ⁶⁸phir bhrakuti mein shiv dikhaaya hai।

⁷⁸They have made Brahma into a bull and then shown Shiva in his forehead.

⁶⁹shiv ki savaari bhrakuti mein rehti hai।

⁷⁹Shiva is seated in the centre of the forehead.

⁷⁰koi pitra aadi khilaate hain।

⁸⁰Some invoke departed spirits and feed them.

⁷¹aatma ko bulaate hain, woh bhi aakar baaju mein baithti hai।

⁸¹That soul comes and sits next to the soul (of the person it enters).

⁷²aatma ek star hai।

⁸²A soul is a star.

⁷³kehte hain bhrakuti ke beech chamakta hai... ab tum jaante ho yeh behad ka bada khel hai।

⁸³They say that it sparkles in the centre of the forehead. ⁸⁴You now know this is a huge, unlimited play.

⁷⁴second-second jo paas hota hai woh manushya drama ke aadhaar par act karta hai।

⁸⁵People act according to the drama every second that passes.

⁷⁵manushya 84 janma kaise lete hain, sabhi 84 janma nahin lete।

⁸⁶How do human beings take 84 births? ⁸⁷Not everyone takes 84 births.

⁷⁶koi to abhi bhi oopar se aate rehte hain।

⁸⁸Some are coming down from up above even now.

⁷⁷ab baba kehte hain jaag sajniyaan... kanya jab shaadi karti hai to unke sir par matki rakh usmein deeva jagaate hain।

⁸⁹Baba now says: Awaken, brides awaken! ⁹⁰When a kumari is getting married, they place a clay pot on her head with flame in it.

⁷⁸baap kehte hain tumhaari aatma ki jyoti ka ghrit ab khatma ho gaya hai।

⁹¹The Father says: The oil in the lights of you souls has now finished.

⁷⁹ab mujhe yaad karo to ghrit bharte-bharte deeva jag jaayega, phir tum mere paas aa jaayenge।

⁹²Now remember Me, and the light will be ignited again by oil being poured into it. ⁹³Then you will come to Me.

⁸⁰woh niraakaar baap hi creator, director aur mukhya actor hai। ⁸¹yaad kisko karte hain?

⁹⁴Only the incorporeal Father is the Creator, the Director and the principal Actor.

⁸²kya brahma ko?

⁹⁵Whom do people remember?

⁸³vishnu ko?

⁹⁶Brahma? ⁹⁷Vishnu?

⁸⁴nahin।

⁹⁸No.

⁸⁵duhkh mein sab yaad karte hain god father ko।

⁹⁹When in sorrow, everyone remembers God, the Father.

⁸⁶yeh duhkh-sukh, haar-jeet ka khel hai।

¹⁰⁰This is a play of happiness and sorrow, victory and defeat.

⁸⁷maaya haar khilaati hai, baap jeet pahnaate hain।

¹⁰¹Maya defeats you and the Father enables you to gain victory.

⁸⁸kehte hain sarvashaktimaan main hoon na।

¹⁰²He says: I am the Almighty Authority.

⁸⁹aise nahin ki main beemaar hoon, bhagwan aasheervaad kare to main theek ho jaaoon... main koi yeh dhandha karne nahin aaya hoon।

¹⁰³Do not think that when you are ill, God should give you blessings so you become all right again. ¹⁰⁴I have not come to do that business.

⁹⁰main aaya hoon patiton ko paavan banaane, shreemat dene।

¹⁰⁵I have come to purify the impure and give shrimat.

⁹¹shreshtha te shreshtha hai shivbaaba phir nambarvaar hain।

¹⁰⁶Shiv Baba is the most elevated of all, and then it is numberwise.

⁹²maala bhi hai na।

¹⁰⁷There is also the rosary.

⁹³ab tum jaan gaye ho ki ham eeshvareey family hain।

¹⁰⁸You now know that we are God’s family.

⁹⁴jaise shivbaaba ki mahima aparmaapaar hai vaise rachna ki mahima bhi aparmaapaar hai, vaise bhaarat ki mahima bhi aparmaapaar hai।

¹⁰⁹Just as the praise of Shiv Baba is limitless, in the same way the praise of the creation is also limitless. ¹¹⁰In fact, even the praise of Bharat is limitless.

⁹⁵bhaarat mein heere javaahron ke mahal the।

¹¹¹There used to be palaces studded with diamonds and jewels in Bharat.

⁹⁶god creator hai to mother bhi chaahiye।

¹¹²God is the Creator, so there also has to be a mother.

⁹⁷jab tum yahaan baithe ho to pahle baap ki yaad aani chaahiye। ⁹⁸phir brahma vishnu shankar sookshm vatan vaasi ki।

¹¹³When you sit here, you must first remember the Father and then Brahma, Vishnu and Shankar, the residents of the subtle region.

⁹⁹brahma dvaara sthaapna ho rahi hai।

¹¹⁴Establishment is now taking place through Brahma.

¹⁰⁰is samay tum eeshvareey family ke ho phir daivi family banenge। ¹⁰¹so bhi sangamayug par।

¹¹⁵At present, you are God’s family and you will then become the deity family - that, too, at the confluence age.

¹⁰²sooryavanshi, chandravanshi viraat roop ka chitra bhi hai।

¹¹⁶There is also the variety-form image of the sun and moon dynasties.

¹⁰³sirf choti nahin dikhaaya hai।

¹¹⁷It is just that they have not shown the topknot in it.

¹⁰⁴devta, kshatriy... parantu devtaaon ke pahle kya tha?

¹¹⁸There are the deities and the warriors, but who existed before the deities?

¹⁰⁵ab behad ka baap kehte hain manamnaabhav।

¹¹⁹The unlimited Father says: Manmanabhav!

¹⁰⁶mere saath buddhi ka yog lagaao aur behad ka varsa le lo।

¹²⁰Connect your intellects in yoga to Me and claim your unlimited inheritance.

¹⁰⁷janma janmaantar liya hai।

¹²¹You have claimed it for many births.

¹⁰⁸satayug, treta tak 21 janma behad ka varsa liya tha। ¹⁰⁹ab to kuchh nahin hai, phir baap se lena hai।

¹²²You had claimed the unlimited inheritance of 21 births for the golden and silver ages.

¹¹⁰woh to kehte paramatma naam roop se nyaara hai, woh kaise yahaan aayega।

¹²³Now, you do not have anything and you have to claim it from the Father once again.

¹¹¹are geeta mein hai shreemat bhagvat geeta।

¹²⁴People say God is beyond name and form. ¹²⁵How could He come here?

¹¹²bhagvaanuvaach - krishna ko bhagwan nahin maanenge।

¹²⁶It is mentioned in the Gita, the Shrimad Bhagawad Gita: God speaks.

¹¹³yeh sab drama mein noondh hai।

¹²⁷Krishna cannot be called God.

¹¹⁴bhagwan hai niraakaar gyaan ka saagar।

¹²⁸All of this is fixed in the drama.

¹¹⁵phir peechhe jo raajya karte hain unki mahima alag hai।

¹²⁹God is incorporeal, the Ocean of Knowledge.

¹¹⁶sarvagun sampanna, 16 kala sampoorn... is samay hain sab hinsak kaam kataari chalaane vaale।

¹³⁰The praise of those who rule afterwards is different: full of all virtues, 16 celestial degrees full.

¹¹⁷lakshmi-naaraayan ke liye aise nahin kahenge।

¹³¹At present, all are violent; they use the sword of lust.

¹¹⁸woh to sampoorn shreshthaachaari the। ¹¹⁹to baap ki mahima alag hai।

¹³²You would not say this of Lakshmi and Narayan; they were completely righteous.

¹²⁰har ek manushya maatra ka alag-alag part hai।

¹³³Therefore, the praise of the Father is different.

¹²¹kitni chhoti aatma unmein saara part bhara hua hai। ¹²²hoon main bhi aatma parantu mujhe supreme kehte hain।

¹³⁴The part of each human being is different. ¹³⁵A soul is so tiny and yet a whole part is recorded within him! ¹³⁶I too am a soul, but I am called the Supreme.

¹²³bhakti maarga mein bada-bada ling banaate hain। ¹²⁴woh bhi wrong hai।

¹³⁷On the path of devotion, people create huge lingams, but that too is wrong.

¹²⁵aatma to sabki ek jaisi star hai।

¹³⁸The soul of everyone is the same: they are stars.

¹²⁶gyaan soorya, gyaan chandrama, gyaan sitaare bhi hain।

¹³⁹There is the Sun of Knowledge, the moon of knowledge and the stars of knowledge.

¹²⁷drama mein itne paartadhaari hain। ¹²⁸har ek ka apna-apna part hai।

¹⁴⁰There are so many actors in the drama; each one has his own individual part.

¹²⁹kaise yeh drama bana hua hai, isko kaha jaata hai kudarti naatak। ¹³⁰baaki woh naatak to common hai।

¹⁴¹How this drama is created is called the play of nature, whereas that play is common.

¹³¹4 ghante ka reel hoga। ¹³²inka reel to 5 hajaar varsha ka hai।

¹⁴²That reel would be four hours, whereas the reel of this play is 5000 years.

¹³³vo log phir kahenge kaliyug ki aayu 4 laakh 32 hajaar varsha hai।

¹⁴³Those people say that the duration of the iron age is 432,000 years.

¹³⁴kitne gapode hain।

¹⁴⁴Those are all lies.

¹³⁵maut saamne khada hai। ¹³⁶to bhi ghor andhiyaare mein pade hain।

¹⁴⁵Death is standing in front of them but, in spite of that, they are in extreme darkness.

¹³⁷baap kehte hain ab jaago, tum bhagat bhagwan ko yaad karte aaye ho।

¹⁴⁶The Father says: Now wake up! ¹⁴⁷You devotees have been remembering God.

¹³⁸ab baap kehte hain bhakti maarga khatma hota hai।

¹⁴⁸Now the Father says: The path of devotion is ending.

¹³⁹main aaya hoon gyaan se sojhra karne।

¹⁴⁹I have come to bring enlightenment through knowledge.

¹⁴⁰is samay manushyon mein dekho krodh kitna hai। ¹⁴¹ladaai hi seekhte rehte hain।

¹⁵⁰At present, human beings have so much anger; they simply continue to learn how to fight all the time.

¹⁴²jab raavan raajya shuru hota hai tab yeh sab shuru hota hai।

¹⁵¹It all starts when the kingdom of Ravan begins.

¹⁴³satayug mein to hai hi raamraajya।

¹⁵²In the golden age, it is the kingdom of Rama.

¹⁴⁴ab baap kehte hain main tum bachchon ko raajaaon ka raaja banaata hoon।

¹⁵³The Father now says: I make you children into kings of kings.

¹⁴⁵phir tum jab girte ho to paavan raajaayen phir patit ban jaate hain।

¹⁵⁴Then, when you fall, the pure kings become impure.

¹⁴⁶abhi to woh bhi nahin hain।

¹⁵⁵Even they do not exist.

¹⁴⁷baap kehte hain bachche tum hamesha samjho ki shivbaaba is dvaara suna raha hai।

¹⁵⁶The Father says: Children, always consider it to be Shiv Baba who is speaking to you through this one.

¹⁴⁸jo sunkar yeh mahaaraaja mahaaraani bane the, vahi ab patit bane hain।

¹⁵⁷Those who heard this and became emperors and empresses have now become impure.

¹⁴⁹yeh hai aasuri srishti। ¹⁵⁰woh hai eeshvareey srishti।

¹⁵⁸This is the devilish world, whereas that is the Godly world.

¹⁵¹raam aur raavan naam mashhoor hai।

¹⁵⁹The names ‘Rama’ and ‘Ravan’ are very well known.

¹⁵²raavan ka arth koi bhi samajhte nahin।

¹⁶⁰No one knows the meaning of the word ‘Ravan’.

¹⁵³nar aur naari donon mein 5 vikaar hain, tab 10 sheesh dikhaate hain, isliye inko raavanraajya kaha jaata hai।

¹⁶¹Both males and females have the five vices in them, and this is why people have shown 10 heads. ¹⁶²Therefore, this is called the kingdom of Ravan.

¹⁵⁴deepmaala mein pooja karte hain।

¹⁶³People perform worship at Deepmala.

¹⁵⁵mahaalakshmi ko 4 bhujaayen dete hain। ¹⁵⁶do lakshmi ki, do naaraayan ki।

¹⁶⁴They show Mahalakshmi with four arms: two of Lakshmi and two of Narayan, but Vishnu is not anyone else.

¹⁵⁷baaki vishnu koi aur cheez nahin hai।

¹⁶⁵You will become the double-crowned kings of kings.

¹⁵⁸ab tum raajaaon ka raaja banenge, double sirtaaj।

¹⁶⁶At present, you become spinners of the discus of self-realization.

¹⁵⁹is samay tum svadarshan chakradhaari bante ho।

¹⁶⁷You know you take 84 births.

¹⁶⁰tum jaante ho ham 84 janma lete hain। ¹⁶¹behad ke baap se behad ka sukh, had ke baap se had ka sukh milta hai।

¹⁶⁸You receive unlimited happiness from the unlimited Father and limited happiness from limited fathers.

¹⁶²satayug hai brahma ka din, kaliyug hai brahma ki raat।

¹⁶⁹The golden age is the day of Brahma and the iron age is the night of Brahma.

¹⁶³prajaapita bhi zaroor yahaan hoga।

¹⁷⁰The Father of People definitely has to exist here.

¹⁶⁴shiv-baba ki santaan to sab hain। ¹⁶⁵phir brahma dvaara brahman aur braahmaniyaan rachte hain।

¹⁷¹All are the children of Shiv Baba and then Brahma Kumars and Kumaris are created through Brahma.

¹⁶⁶nahin to itne bachche kaise adopt honge।

¹⁷²How else would so many children be adopted?

¹⁶⁷shivbaaba brahma dvaara adopt karte hain।

¹⁷³Shiv Baba adopts you through Brahma. ¹⁷⁴The Father says: I only have you.

¹⁶⁸baap kehte hain mere to tum hi ho।

¹⁷⁵You now receive a new birth.

¹⁶⁹ab tumko naya janma milta hai।

¹⁷⁶You receive the property of the Grandfather.

¹⁷⁰daade ki property tumko milti hai, vishwa ki raajaai milegi brahma dvaara।

¹⁷⁷You receive the kingdom of the world through Brahma. ¹⁷⁸Brahma has been shown in the subtle region, but how could you meet him there?

¹⁷¹brahma ko sookshm vatan mein dikhaaya hai।

¹⁷⁹Baba definitely needs a chariot in order to conduct the murli.

¹⁷²parantu vahaan kaise milenge। ¹⁷³baba ko zaroor rath chaahiye murli chalaane ke liye।

¹⁸⁰The Gita is the number one scripture of Bharat and all the other scriptures are the children.

¹⁷⁴geeta hai bhaarat ka number one shaastra। ¹⁷⁵baaki sab shaastra hain bachche।

¹⁸¹First, there is the generation of the deities, then the warriors, etc.

¹⁷⁶pahle hai devtaaon ki biraadri phir kshatriyon ki... jo bhi dharma sthaapan karte hain woh pahle sato phir rajo tamo mein aate hain।

¹⁸²Those who establish a religion are at first sato and then they go through the stages of rajo and tamo, just as Christ was pure when he first came. ¹⁸³No one can receive punishment until he performs a sinful act.

¹⁷⁷jaise Christ aaya woh pahle pavitra tha।

¹⁸⁴Pure souls will go into the golden age.

¹⁷⁸jab tak koi vikarma na ho to danda mil na sake।

¹⁸⁵There is no Maya there, and so there is no sorrow there either.

¹⁷⁹satayug mein pavitra aatma aayegi।

¹⁸⁶Our sins begin when we go onto the path of sin.

¹⁸⁰vahaan maaya hi nahin to duhkh bhi nahin।

¹⁸⁷These matters have to be understood.

¹⁸¹hamaare vikarma tab shuru hote hain jab vaam maarga mein jaate hain।

¹⁸⁸There is the era of those who conquered sinful actions and then there is the era of those who perform sinful actions.

¹⁸²yeh samajhne ki baaten hain।

¹⁸⁹There are many religious stories.

¹⁸³vikarmaajeet sanvat bhi hai phir hai vikarmi sanvat।

¹⁹⁰There is also the story of the king who conquered attachment.

¹⁸⁴kathaayen to bahut hain। ¹⁸⁵moh jeet raaja ki katha, moh jeet hain lakshmi-naaraayan। ¹⁸⁶woh hai raamraajya।

¹⁹¹Lakshmi and Narayan are conquerors of attachment. ¹⁹²That is the kingdom of Rama (God), whereas it is now the kingdom of Ravan.

¹⁸⁷abhi hai raavanraajya।

¹⁹³People burn an effigy of Ravan.

¹⁸⁸raavan ko jalaate hain। ¹⁸⁹aadhaakalpa raamraajya phir aadhaakalpa ke baad raavan raajya hota hai।

¹⁹⁴For half a cycle it is the kingdom of Rama and, after half a cycle, it becomes the kingdom of Ravan.

¹⁹⁰is svadarshan chakra ko tum jaante ho।

¹⁹⁵Only you know this discus of self-realization.

¹⁹¹tum sab god fatherly children ho। ¹⁹²direct baap ne brahma dvaara adopt kiya hai isliye tumko sikeeldhe bachche kehte hain।

¹⁹⁶All of you are Godfatherly children; the Father has adopted you directly through Brahma and this is why you are called long-lost and now-found children.

¹⁹³achha!

¹⁹⁷Achcha.

¹⁹⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

¹⁹⁸To the sweetest, beloved, long-lost-and-now-found children, love remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰⁰Essence for dharna:

¹⁹⁷1) aatma roopi deepak ko sada jaagrat rakhne ke liye yaad ka ghrit daalte rehna hai।

²⁰¹ 1. In order to keep the light of the soul constantly lit, continue to pour in the oil of remembrance.

¹⁹⁸yaad se aatma ko satopradhaan banaana hai।

²⁰²Make the soul satopradhan with remembrance.

¹⁹⁹2) sada gyaan sojhre mein rehna hai।

²⁰³ 2. Constantly stay in the light of knowledge.

²⁰⁰behad naatak (drama) ko buddhi mein rakh svadarshan chakradhaari banna hai।

²⁰⁴Become a spinner of the discus of self-realization and keep this unlimited play in your intellect.

²⁰¹vardaan:- vyartha sankalpon ke tej bahaav ko second mein stop kar nirvikalp sthiti banaane vaale shreshtha bhaagyavaan bhav

²⁰⁵Blessing: May you be greatly fortunate and make your stage free from sinful thoughts by stopping your fast flow of wasteful thoughts in a second.

²⁰²yadi koi bhi galti ho jaati hai to galti hone ke baad kyon, kya, kaise, aise nahin vaise...yeh sochne mein samay nahin ganvaao।

²⁰⁶ If you make a mistake, then, after making it, do not waste your time in thinking about “Why? ²⁰⁷What? ²⁰⁸How? ²⁰⁹Not like this!”

²⁰³jitna samay sochne swaroop bante ho utna daag ke oopar daag lagaate ho, paper ka time kam hota hai lekin vyartha sochne ka sanskaar paper ke time ko badha deta hai isliye vyartha sankalpon ke tej bahaav ko parivartan shakti dvaara second mein stop kar do to nirvikalp sthiti ban jaayegi।

²¹⁰For the time you spend in being an embodiment of those thoughts, you are putting stains on top of stains. ²¹¹The time of taking a paper is less, but the sanskar of having wasteful thoughts increases the time of taking the paper. ²¹²Therefore, with transformation power, stop your fast flow of wasteful thoughts in a second and your stage will then become free from sinful thoughts.

²⁰⁴jab yeh sanskaar emerge ho tab kahenge bhaagyavaan aatma।

²¹³When this sanskar emerges, you will then be called a greatly fortunate soul.

²⁰⁵slogan:- khushi ke khajaane se sampanna bano to doosre sab khajaane svatah aa jaayenge।

²¹⁴Slogan: Become full of the treasure of happiness and all other treasures will automatically come to you.

²¹⁵*** Om Shanti ***