बुधवार 6 अप्रैल 2022 की दैनिक मुरली

⁰06-04-2022 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰ 06/04/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - gyān key|kī guhya bātō̃ kō siddha karnē kē liē viśhālbuddhi ban bahut yukti sē samjhānā hai , kahā jātā hai sāmp bhī marē lāṭhī bhī na ṭūṭē ' '

¹Essence: Sweet children, in order to prove that the deep things of knowledge are correct, have a broad and unlimited intellect and explain very tactfully. ²It is said: Kill the snake, but do not break the stick.

²Praśhna  : hāhākār K|kē samay pās|pass hōnē kē liē kaun sā mukhya guṇ jarūr chāhiē  ?

³Question: What main virtue is needed to pass at the time of the cries of distress?

³Uttar  : dhairyatā kā .

⁴Answer: That of patience. ⁵Only at the time of war will you be revealed. ⁶Only those who are strong will be able to pass.

⁴Laṛāī K|kē samay hī tumhārī pratyakṣhatā hōgī .

⁷Those who are afraid will fail.

⁵Jō majbūt hōṅgē , vahī pās|pass hō sakē̃gē , ghabrānē vālē nā-pass hō jātē haĩ . ⁶Ant mē̃ tum bachchō̃ kā prabhāv nikalēgā tab kahē̃gē ahō prabhu tērī līlā … sab jānē̃gē gupta vēṣh mē̃ prabhu āyā hai .

⁸At the end, you children will have an influence and people will then say: O God, Your divine games are wonderful! ⁹Everyone will come to know that God has come in an incognito form.

⁷Praśhna  : sabsē baṛā saubhāgya kaun sā hai  ? ⁸Uttar  : svarg mē̃ ānā bhī sabsē baṛā saubhāgya hai .

¹⁰Question: What is the greatest fortune?

⁹Svarg K|kē sukh tum bachchē hī dēkhtē hō .

¹¹Answer: To go to heaven is the greatest fortune.

¹⁰Vahā̃ ādi-madhy-ant duḥkh nahī̃ hōtā .

¹²Only you children experience the happiness of heaven.

¹¹Yah bātē̃ manuṣhyō̃ key|kī buddhi mē̃ muśhkil hī baiṭhtī haĩ .

¹³There, there won't be sorrow from the beginning through the middle to the end.

¹²Gīt  : naī umar key|kī kaliyā̃ . . . . .

¹⁴These things sit with great difficulty in people’s intellects. ¹⁵Song: The buds of the new age.

¹³Ōm śhānti .

¹⁶Om shanti.

¹⁴Bhagvānuvāch .

¹⁷God speaks.

¹⁵Āgē śhrīkr̥iṣhṇa bhagvānuvāch kahtē thē .

¹⁸Previously, it would have been said: God Krishna speaks.

¹⁶Ab tum bachchō̃ kō niśhchay huā hai śhrīkr̥iṣhṇa bhagvānuvāch nahī̃ hai .

¹⁹You children now have the faith that these are not the versions of God Shri Krishna.

¹⁷Śhrīkr̥iṣhṇa tō trikāldarśhī arthāt svadarśhan chakradhārī nahī̃ hai .

²⁰Shri Krishna is not trikaldarshi or a spinner of the discus of self-realisation.

¹⁸Ab yah agar bhakta lōg sunē̃ tō bigaṛē̃gē .

²¹If devotees were to hear this, they would get upset.

¹⁹Kahē̃gē , tum inhō̃ key|kī śhraddhā kyō̃ cum|kam kartē hō . ²⁰Jabki inkā niśhchay kr̥iṣhṇa mē̃ haĩ ki vah svadarśhan chakradhārī hai , svadarśhan chakra hamēśhā viṣhṇu kō yā kr̥iṣhṇa kō hī dētē haĩ .

²²They would ask you, “Why do you reduce our faith in them (the deities)?” because they have the faith that Krishna is the spinner of the discus of self-realisation. ²³The discus of self-realisation is always portrayed with Vishnu or Krishna.

²¹Duniyā kō tō yah mālūm hī nahī̃ ki śhrīkr̥iṣhṇa aur viṣhṇu kā kyā sambandh hai , na jānnē K|kē kāraṇ sirph viṣhṇu kō vā kr̥iṣhṇa kō svadarśhan chakradhārī kah dētē haĩ .

²⁴People of the world don't know what the relationship between Shri Krishna and Vishnu is. ²⁵Because of not knowing this, they simply speak of Vishnu or Krishna as the spinner of the discus of self-realisation.

²²Svadarśhan chakra K|kē arth|earth kā bhī kiskō patā nahī̃ hai .

²⁶No one even knows the meaning of the discus of self-realisation.

²³Sirph chakra dē diyā hai , mārnē kē liē .

²⁷They have just portrayed them with a discus for killing.

²⁴Usē ēk hiṃsak hathiyār banā diyā hai .

²⁸They have shown it as a violent weapon.

²⁵Vāstav mē̃ unkē pās|pass na hiṃsak chakra hai , na ahiṃsak .

²⁹In fact, they neither have a violent discus, nor the non-violent discus.

²⁶Gyān bhī rādhē kr̥iṣhṇa yā viṣhṇu kē pās nahī̃ haĩ .

³⁰Radhe and Krishna and Vishnu do not have knowledge.

²⁷Kaun sā gyān  ?

³¹Which knowledge?

²⁸Yah sr̥iṣhṭi chakra K|kē phirnē kā gyān .

³²That of the spinning of the world cycle.

²⁹Vah sirph tumhārē mē̃ hai .

³³Only you have this knowledge.

³⁰Ab yah tō baṛī guhya bātē̃ haĩ .

³⁴These are very deep matters.

³¹Yah sab bātē̃ yukti sē kaisē samjhāī jāē̃ jō samajh bhī jāyē̃ , prīt bhī kāyam rahē . ³²Sīdhā samjhānē sē bigaṛē̃gē .

³⁵How can you explain to them tactfully so that they can understand and also so that their love remains constant?

³³Kahē̃gē ki āp dēvtāō̃ key|kī nindā kartē haĩ kyōṅki vah sab haĩ ēk samān , sivāē tum brāhmaṇō̃ K|kē .

³⁶If you explain to them in a direct manner, they would get upset with you and say that you defame the deities.

³⁴Tum kitnī chhōṭī-chhōṭī bachchiyā̃ hō . ³⁵Bābā tō kahtē haĩ chhōṭī-chhōṭī bachchiyō̃ kō aisā hōśhiyār karnā chāhiē jō pradarśhanī mē̃ samjhānē K|kē lāyak banē̃ .

³⁷They are all the same apart from you Brahmins; you are such young daughters. ³⁸Baba says: You young daughters should be made so clever that you are able to explain at the exhibitions.

³⁶Jismē̃ gyān hai vah āpēhī offer kartē haĩ - ham pradarśhanī samjhā saktē haĩ .

³⁹Those who have knowledge will offer themselves to explain at the exhibitions.

³⁷Brāhmaṇiyō̃ key|kī baṛī viśāl-buddhi chāhiē .

⁴⁰Brahmin teachers should have very broad and unlimited intellects.

³⁸Pradarśhanī mē̃ samjhānē kē liē serviceable kō bhējnā chāhiē .

⁴¹Serviceable children should be sent to explain at the exhibitions.

³⁹Sirph dēkhnē kā śhauk nahī̃ .

⁴²There shouldn’t be any interest in just seeing everything.

⁴⁰Pahlē-pahlē tō yah niśhchay chāhiē ki gītā kā bhagvān nirākār parampitā paramātmā śhiv hai , śhrīkr̥iṣhṇa kō bhagvān nahī̃ kahā jātā hai , isliē gītā bhī wrong hai .

⁴³First of all, you need to have the faith that the God of the Gita is the incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva. ⁴⁴Shri Krishna cannot be called God. ⁴⁵This is why the Gita is wrong.

⁴¹Yah bilkul naī bāt hō gaī duniyā mē̃ .

⁴⁶This is also something completely new for the world.

⁴²Duniyā mē̃ sab kahtē haĩ kr̥iṣhṇa nē gītā gāī .

⁴⁷Everyone in the world says that Krishna spoke the Gita.

⁴³Yahā̃ samjhāyā jātā hai kr̥iṣhṇa gītā gā na sakē .

⁴⁸Here, it is explained to you that Krishna cannot speak the Gita.

⁴⁴Jō mōr mukuṭadhārī hai , double sirtāj vā siṅgalatāj sūryavanśhī , chandravanśhī vā vaiśhya , śhūdra vãnśhī , kōī bhī gītā key|kī knowledge kō nahī̃ jāntē .

⁴⁹The one who has the peacock-feather crown, those of the double-crowned sun dynasty, those of the single-crowned moon dynasty, those of the merchant and shudra clans – none of them knows the knowledge of the Gita.

⁴⁵Vah knowledge bhagvān nē hī sunāē bhārat kō svarg banāyā thā .

⁵⁰Only the God of the Gita gave that knowledge and made Bharat into heaven.

⁴⁶Tō duniyā mē̃ sachchā gītā kā gyān āyē kahā̃ sē  ?

⁵¹So, from where in the world can the true knowledge of the Gita come?

⁴⁷Yah sab bhakti key|kī line mē̃ ā jātē haĩ .

⁵²All of that is in the line of devotion.

⁴⁸Vēd śhāstra ādi paṛhtē-paṛhtē natījā kyā huā  ?

⁵³What has been the result of them reading the Vedas and scriptures?

⁴⁹Girtē hī āyē haĩ , kalāyē̃ kamtī hōtī hī gaī haĩ .

⁵⁴People have continued to fall and their degrees have continued to decrease.

⁵⁰Bhal kitnī bhī ghōr tapasyā karē̃ . ⁵¹Sir kāṭ kar rakhē̃ , kuchh bhī phāydā hō na sakē .

⁵⁵No matter how much deep tapasya they do, even if they were to cut off their heads, there cannot be any benefit.

⁵²Har ēk manuṣhya mātra kō tamōpradhān jarūr bannā hai .

⁵⁶Every human being definitely has to become tamopradhan.

⁵³Usmē̃ bhī khās bhāratvāsī dēvī-dēvtā dharm vālē hī sabsē nīchē girē huē haĩ .

⁵⁷In that too, the people of Bharat especially, who belong to the deity religion, have fallen the most.

⁵⁴Pahlē sabsē satōpradhān thē , ab tamōpradhān ban gayē haĩ .

⁵⁸At first, they were the most satopradhan and they have now become the most tamopradhan.

⁵⁵Jō bilkul ūñch paradise K|kē mālik thē , vah ab nark K|kē mālik ban gayē haĩ .

⁵⁹Those who were the masters of highest Paradise have now become the masters of hell.

⁵⁶Tum bachchō̃ key|kī buddhi mē̃ yah rahnā chāhiē ki śharīr purānī juttī hai , jissē ham paṛh rahē haĩ .

⁶⁰Let it remain in the intellects of you children that our bodies are old shoes through which we are studying.

⁵⁷Dēvī dēvtā dharm vālō̃ key|kī sabsē jāstī purānī juttī hai .

⁶¹Those of the deity religion have the oldest shoes (bodies).

⁵⁸Bhārat śhivālay thā , dēvtāō̃ kā rājya thā .

⁶²Bharat was the Temple of Shiva (Shivalaya).

⁵⁹Hīrē javāharō̃ K|kē mahal thē . ⁶⁰Ab tō vēśhyālay mē̃ asur vikāriyō̃ kā rājya hai . ⁶¹Drama anusār phir inkō vēśhyālay sē śhivālay bannā hī hai .

⁶³It used to be the kingdom of deities and there used to be palaces studded with diamonds and jewels, whereas it is now a brothel, a kingdom of vicious devils.

⁶²Bāp samjhātē haĩ sabsē jāstī bhāratvāsī hī girē haĩ . ⁶³Ādhākalp tum hī viṣhay vikārī thē .

⁶⁴According to the drama, it has to become the Temple of Shiva from the brothel.

⁶⁴Ajāmil jaisī pāp ātmā bhī bhārat mē̃ hī thē .

⁶⁵The Father explains: The people of Bharat have fallen the most.

⁶⁵Sabsē baṛā pāp hai vikār mē̃ jānā .

⁶⁶For half the cycle you were vicious.

⁶⁶Dēvtāyē̃ jō sampūrṇ nirvikārī thē , vah ab vikārī banē haĩ .

⁶⁷Sinful souls like Ajamil also existed in Bharat. ⁶⁸The greatest sin is to indulge in vice.

⁶⁷Gōrē sē sānvarē banē haĩ . ⁶⁸Sabsē ūñch hī sabsē nīñch banē haĩ .

⁶⁹Deities who were completely viceless and beautiful have now become ugly.

⁶⁹Bāp kahtē haĩ jab sampūrṇ tamōpradhān ban jātē haĩ tab unhō̃ kō maĩ ākar sampūrṇ satōpradhān banātā hū̃ .

⁷⁰The one who was the highest has become the lowest. ⁷¹The Father says: When they have become completely tamopradhan, I come and make them completely satopradhan.

⁷⁰Abhī tō kōī kō sampūrṇ nirvikārī kah na sakē̃ , bahut fark hai .

⁷²No one now can be called completely viceless; there is a huge difference.

⁷¹Bhal karkē yah janm kuchh achchhā hai . ⁷²Āgē kā janm tō ajāmil jaisā hōnā chāhiē .

⁷³Even if this birth is a quite good, the next birth would be like that of Ajamil!

⁷³Bāp kahtē haĩ maĩ patit duniyā aur patit śharīr mē̃ hī pravēśh kartā hū̃ , jō pūrē 84 janm bhōg tamōpradhān banē haĩ .

⁷⁴The Father says: I enter the impure world and come into an impure body of the one who has become tamopradhan by having taken the full 84 births.

⁷⁴Bhal is samay achchhē ghar mē̃ janm haĩ kyōṅki phir bhī bābā kā rath bannā hai .

⁷⁵He took birth in a good home at this time, because he had to become Baba's chariot.

⁷⁵Drama bhī kāydēsir banā huā hai , isliē sādhāraṇ rath kō pakaṛā hai .

⁷⁶The drama has been created systematically and this is why God has chosen an ordinary chariot.

⁷⁶Yah bhī samajhnē key|kī bātē̃ haĩ .

⁷⁷This too is something to be understood.

⁷⁷Tum bachchō̃ kō service kā bahut śhauk hōnā chāhiē , bābā kō dēkhō kitnā śhauk hai .

⁷⁸Have a lot of interest in serving. ⁷⁹Look how much interest Baba has!

⁷⁸Bāp tō patit-pāvan hai , sarv kā avināśhī surgeon hai .

⁸⁰The Father is the Purifier. ⁸¹He is everyone’s eternal Surgeon.

⁷⁹Tumkō kaisē achchhī davāī dētē haĩ .

⁸²Look how He gives you such good medicine.

⁸⁰Kahtē haĩ mujhē yād karnē sē tum kab rōgī nahī̃ banē̃gē .

⁸³He says: By remembering Me, you will never become diseased.

⁸¹Tumkō kōī davā darmal nahī̃ karnī paṛēgī .

⁸⁴You won't need to have any medicine etc.

⁸²Yah śhrīmat hai na ki kōī gurū kā mantra ādi hai .

⁸⁵This is shrimat, not a mantra from a guru, etc.

⁸³Bāp kahtē haĩ mujhē yād karnē sē tumhārē vikarma vināśh hōṅgē .

⁸⁶The Father says: By remembering Me, your sins will be absolved.

⁸⁴Phir māyā kā vighna nahī̃ āyēgā .

⁸⁷Then there won't be any obstacles of Maya.

⁸⁵Tum mahāvīr kahalāyēṅgē .

⁸⁸You will be called brave warriors.

⁸⁶School mē̃ result pichhāṛī kō hī nikaltī hai .

⁸⁹In a school, the results are given at the end.

⁸⁷Yah bhī ant mē̃ mālūm paṛēgā .

⁹⁰Here, too, you will know everything at the end.

⁸⁸Jab laṛāī śhurū hōtī hai , tab tumhārī bhī pratyakṣhatā hōtī hai .

⁹¹When the war begins, you will be revealed.

⁸⁹Dēkhē̃gē , tum kitnē niḍar , nirbhay banē hō .

⁹²People will also see how fearless you have become.

⁹⁰Bāp bhī nirbhay hai nā .

⁹³The Father too is fearless.

⁹¹Kitnā bhī hāhākār mach jāē , dhairyatā sē samjhānā hai ki hamē̃ tō jānā hī hai , chalō tō ham chalē̃ apnī mañjil mount ābū . . . . . . bābā kē pās .

⁹⁴No matter how many cries of distress there are, explain with patience that we all have to return home. ⁹⁵Come, and we will go to our destination, to Mt.

⁹²Ghabrānā nahī̃ hai , ghabrānē mē̃ bhī nā-pass hō jātē haĩ .

⁹⁶Abu, to Baba… ⁹⁷Don't be afraid! ⁹⁸When you are afraid, you fail.

⁹³Itnā majbūt bannā hai .

⁹⁹You have to become that strong.

⁹⁴Pahlē-pahlē āphatē̃ āyēṅgī famine key|kī . ⁹⁵Bāhar sē anāj ā nahī̃ sakēgā , mārāmārī hō jāyēgī .

¹⁰⁰The first calamity will be famine; they won't be able to import food. ¹⁰¹There will be a lot of violence.

⁹⁶Us samay kitnā niḍar bannā paṛē .

¹⁰²At that time, you will have to become very fearless.

⁹⁷Laṛāī mē̃ kitnē pahalvān hōtē haĩ , kahtē haĩ marnā aur mārnā hai .

¹⁰³In a battle, people become very strong. ¹⁰⁴They simply say, “Kill or be killed!”

⁹⁸Jān kā bhī ḍar nahī̃ hai .

¹⁰⁵They are not even afraid for their own lives.

⁹⁹Bhal unkō yah bhī gyān nahī̃ hai ki śharīr chhōṛ dūsrā lē̃gē . ¹⁰⁰Unkō tō service karnī hai .

¹⁰⁶Although they don't have the knowledge that they will shed their bodies and take other ones, they still want to do service.

¹⁰¹Vō lōg sikhātē haĩ bōlō gurūnānak key|kī jay . . . . hanumān key|kī jay . . . tumhārī śhikṣhā hai śhivbābā kō yād karō .

¹⁰⁷Those people teach soldiers to say, “Victory to Guru Nanak! ¹⁰⁸Victory to Hanuman!” ¹⁰⁹Your teachings are: Remember Shiv Baba!

¹⁰²Vah naukrī tō karnī hī hai athavā dēśh sēvā tō karnī hī hai .

¹¹⁰You have to do that job, that is, you have to serve your country.

¹⁰³Jaisē tum śhivbābā kō yād kartē hō , is prakār kōī bhī yād nahī̃ kartē haĩ , śhiv K|kē bhagat tō ḍhēr haĩ .

¹¹¹Although there are many devotees of Shiva, no one else remembers Shiv Baba in the same way as you do.

¹⁰⁴Parantu tumkō direction miltē haĩ śhivbābā kō yād karō .

¹¹²However, you are given the direction: Remember Shiv Baba!

¹⁰⁵Vāpis jānā hai phir svarg mē̃ ānā hai .

¹¹³You have to return home and then go to heaven.

¹⁰⁶Ab sūryavanśhī , chandravanśhī dōnō̃ hī rājya sthāpan hō rahē haĩ .

¹¹⁴Both the sun and moon dynasty kingdoms are being established.

¹⁰⁷Yah gyān sabkō milēgā .

¹¹⁵Everyone will receive this knowledge.

¹⁰⁸Jō prajā bannē lāyak hōgā vah utnā hī samajhēgā .

¹¹⁶Those who are worthy of becoming subjects will only understand that much.

¹⁰⁹Ant mē̃ tumhārā bahut prabhāv nikalēgā , tab tō kahē̃gē ahō prabhū tērī līlā . . . . jānē̃gē ki prabhu gupta vēṣh mē̃ āyā hai .

¹¹⁷Your influence will spread a lot. ¹¹⁸Only then will they say, “O God, Your divine games…” ¹¹⁹They will come to know that God has come in an incognito form.

¹¹⁰Kōī kahē paramātmā kā vā ātmā kā sākṣhātkār hō parantu sākṣhātkār sē kōī phāydā nahī̃ hai .

¹²⁰Some ask to have a vision of a soul or the Supreme Soul, but there is no benefit in having visions.

¹¹¹Samjhō sirph light ciṅgārī dēkhī parantu samajhē̃gē kuchh bhī nahī̃ ki yah kaun hai . ¹¹²Kiskī ātmā hai vā paramātmā hai  ?

¹²¹For instance, if they simply see a light, they won’t understand anything about whose soul that is or whether it is the Supreme Soul.

¹¹³Dēvtāō̃ K|kē sākṣhātkār mē̃ phir bhī kuchh bhabhkā hōtā hai , khuśhī hōtī hai .

¹²²There is some splendour in their visions of deities; they experience happiness.

¹¹⁴Yahā̃ tō yah bhī nahī̃ jāntē ki paramātmā kā rūp kyā hai , jitnī pichhāṛī hōtī jāyēgī tō bābā buddhi kā tālā khōltā jāyēgā .

¹²³Here, they don't even know what the form of the Supreme Soul is. ¹²⁴The closer you come to the end, the more Baba will open the locks on people's intellects.

¹¹⁵Svarg mē̃ ānā yah bhī saubhāgya hai .

¹²⁵To go to heaven is also great fortune.

¹¹⁶Svarg K|kē sukh aur kōī dēkh na sakē .

¹²⁶No one else can experience the happiness of heaven.

¹¹⁷Svarg mē̃ yathā rājā tathā prajā rahtē haĩ .

¹²⁷As are the kings and queens of heaven, so are their subjects.

¹¹⁸Ab new dēhlī nām rakhā hai . ¹¹⁹Parantu new bhārat kab thā  ?

¹²⁸They have now named the city, New Delhi, but when was there New Bharat?

¹²⁰Yah tō purānā bhārat hai .

¹²⁹This is old Bharat.

¹²¹Nayē bhārat mē̃ sirph dēvtā dharm thā .

¹³⁰There was just the deity religion in New Bharat.

¹²²Bilkul thōṛē thē .

¹³¹There were very few people.

¹²³Ab tō bahut haĩ . ¹²⁴Kitnā rāt din kā fark hai .

¹³²Now there are so many of them; there is the difference of day and night.

¹²⁵Akhbār mē̃ bhī samjhā saktē haĩ . ¹²⁶Tum new dēhlī , new bhārat kahtē hō parantu nav bhārat , new dēhlī tō naī duniyā mē̃ hōgī .

¹³³You can also explain in the newspapers: You speak of New Delhi and New Bharat, but New Delhi and New Bharat will only exist in the new world.

¹²⁷Vah tō paradise hōgā , sō tum kaisē banā saktē hō .

¹³⁴That will be Paradise, so how can you create that here?

¹²⁸Yahā̃ tō anēk dharm haĩ . ¹²⁹Vahā̃ ēk hī dharm hai . ¹³⁰Yah sārī samajhnē key|kī bātē̃ haĩ .

¹³⁵Here, there are so many religions, whereas there, there will only be one religion.

¹³¹Ham sab mūlvatan sē āyē haĩ .

¹³⁶All of these matters have to be understood.

¹³²Ham sab ātmāyē̃ jyōrtibindu star misal haĩ , jaisē star ākāśh mē̃ khaṛē haĩ , kōī girtē bhī nahī̃ hai , aisē ham ātmāyē̃ brahmāṇḍ mē̃ rahtī haĩ .

¹³⁷All of us have come here from the incorporeal world. ¹³⁸All of us souls are points of light, like stars. ¹³⁹Just as none of the stars in the sky fall, similarly, we souls stay in the great element of light.

¹³³Bachchō̃ kō ab mālūm paṛā hai ki nirvāṇdhām mē̃ ātmā bōl na sakē kyōṅki śharīr nahī̃ hai .

¹⁴⁰You children now know that souls cannot speak in the land of nirvana, because you do not have bodies there.

¹³⁴Tum kah saktē hō ham ātmāyē̃ paramdhām key|kī rahnē vālī haĩ , yah naī bāt hai .

¹⁴¹You can say, “We souls are residents of the supreme abode.” ¹⁴²This is something new.

¹³⁵Śhāstrō̃ mē̃ likh diyā hai ki ātmā budbudā hai . ¹³⁶Sāgar mē̃ samā jātī hai .

¹⁴³In the scriptures, they have written that each soul is a bubble and will merge into the ocean.

¹³⁷Tum ab jāntē hō patit-pāvan bāp sabkō lēnē kē liē āyā hai .

¹⁴⁴All of you know that the Purifier Father has come to take everyone back home.

¹³⁸5 hajār varṣh kē bād hī bhārat svarg bantā hai .

¹⁴⁵Bharat becomes heaven after only 5000 years.

¹³⁹Yah gyān kisī key|kī buddhi mē̃ nahī̃ hai .

¹⁴⁶No one has this knowledge in his or her intellect.

¹⁴⁰Bāp hī ākar samjhātē haĩ - ham hī rājya lētē haĩ , ham hī rājya ganvātē haĩ .

¹⁴⁷The Father alone comes and explains: We are the ones who claim the kingdom and then we are the ones who lose it.

¹⁴¹Inkī no|know end .

¹⁴⁸It has no end.

¹⁴²Drama sē kōī chhūṭ nahī̃ saktā .

¹⁴⁹No one can be liberated from the drama.

¹⁴³Kitnī sahaj bātē haĩ , parantu kisī key|kī buddhi mē̃ ṭhahartī nahī̃ haĩ .

¹⁵⁰These are such simple matters, but they don't stay in anyone's intellect.

¹⁴⁴Abhī ātmā kō apnē 84 janmō̃ K|kē chakra kā mālūm paṛā hai , jissē chakravartī mahārājā mahārānī bantē haĩ .

¹⁵¹The soul is now aware of his cycle of 84 births through which he becomes an emperor or empress who rules the globe.

¹⁴⁵Yah sab khatm hōnē vālā hai .

¹⁵²All of this is going to end.

¹⁴⁶Vināśh sāmnē khaṛā hai , phir kyō̃ lōbh jāstī karē̃ , dhan ikaṭṭhā karnē kā .

¹⁵³Destruction is just ahead of you. ¹⁵⁴So, why should you have the greed to accumulate more wealth?

¹⁴⁷Serviceable bachchā hai tō unkī yagya sē pālnā hōtī hai .

¹⁵⁵Serviceable children are sustained by the yagya.

¹⁴⁸Service nahī̃ kartē tō ūñch pad bhī nahī̃ milēgā .

¹⁵⁶If you don't do service, you won't receive a high status.

¹⁴⁹Bābā sē pūchh saktē hō ham itnī service kartē haĩ jō ūñch pad pāyē̃  ?

¹⁵⁷You can ask Baba, “Baba, am I doing enough service to claim a high status?”

¹⁵⁰Bābā kah dētē haĩ āsār aisē dikhāī dētē haĩ jō tum prajā mē̃ chalē jāyēṅgē .

¹⁵⁸Baba would say: The visible signs are such that you will become part of the subjects.

¹⁵¹Yahā̃ hī mālūm paṛ jātā hai .

¹⁵⁹All of this will be known here.

¹⁵²Chhōṭē-chhōṭē bachchō̃ kō bhī sikhlākar itnā hōśhiyār banānā chāhiē jō pradarśhanī mē̃ service karkē show karē̃ .

¹⁶⁰Even young children should be taught and made so clever that they are able to serve at the exhibitions and reveal everything.

¹⁵³Achchhā  !

¹⁶¹Achcha.

¹⁵⁴Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

¹⁶²To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁵⁵Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

¹⁶³The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁵⁶Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

¹⁶⁴Essence for dharna:

¹⁵⁷1 ) bāp samān nirbhay , niḍar bannā hai .

¹⁶⁵ 1. Become as fearless as the Father.

¹⁵⁸Dhairyatā sē kām lēnā hai , ghabrānā nahī̃ hai .

¹⁶⁶Do everything with patience and don’t be afraid.

¹⁵⁹2 ) vināśh sāmnē hai isliē jāstī dhan ikaṭṭhā karnē kā lōbh nahī̃ karnā hai .

¹⁶⁷ 2. Destruction is just ahead. ¹⁶⁸Therefore, don't have the greed to accumulate a lot of wealth.

¹⁶⁰Ūñch pad kē liē īśhvarīy sēvā kar kamāī jamā karnī hai .

¹⁶⁹In order to claim a high status, do God’s service and accumulate an income.

¹⁶¹Vardān  : sarv khajānē jamā kar rūhānī phakhur ( naśhē ) mē̃ rahnē vālē bēphikar bādśhāh bhav

¹⁷⁰Blessing: May you be a carefree emperor and stay in spiritual intoxication by accumulating all treasures.

¹⁶²Bāpdādā dvārā sab bachchō̃ kō akhuṭ khajānē milē haĩ .

¹⁷¹ All of you children have received limitless treasures from BapDada.

¹⁶³Jisnē apnē pās|pass jitnē khajānē jamā kiyē haĩ utnā unkī chalan aur chēhrē mē̃ vah rūhānī naśhā dikhāī dētā hai , jamā karnē kā rūhānī phakhur anubhav hōtā hai .

¹⁷²However many treasures each one of you has accumulated, that much spiritual intoxication is visible on your face and in your activities and that spiritual intoxication of accumulating is experienced.

¹⁶⁴Jisē jitnā rūhānī phakhur rahtā hai utnā unkē her|har karma mē̃ vah bēphikr bādśhāh key|kī jhalak dikhāī dētī hai kyōṅki jahā̃ phakhur hai vahā̃ phikra nahī̃ rah saktā .

¹⁷³The more spiritual intoxication you have, the more the sparkle of being a carefree emperor is visible in your every action, because where there is intoxication, there cannot be any worry.

¹⁶⁵Jō aisē bēphikr bādśhāh haĩ vah sadā prasannchit haĩ .

¹⁷⁴Those who are such carefree emperors are always happy hearted.

¹⁶⁶Slōgan  : gyānī tū ātmā vah hai jō gyān dance kē sāth , saṅskār milan key|kī dance jāntā hai .

¹⁷⁵Slogan: A gyani soul is one who, along with knowing the dance of knowledge, also knows the dance of harmonising sanskars.

¹⁷⁶*** Om Shanti ***