बुधवार 11 मई 2022 की दैनिक मुरली

⁰11-05-2022 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰ 11/05/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - tum hī bahutkāl sē bichhuṛē huē hō , tumnē hī pūrē 84 janmō̃ kā part bajāyā , ab tumhē̃ duḥkh K|kē bandhan sē sukh K|kē sambandh mē̃ jānā hai , tō apār khuśhī mē̃ rahō ' '

¹Essence: Sweet children, it is only you who have been separated for a long period of time and been playing your parts of the full 84 births. ²You now have to go from bondages of sorrow into relationships of happiness.

²Praśhna  : apār khuśhī kin bachchō̃ kō sadā rah saktī hai  ?

³Therefore, stay in limitless happiness.

³Uttar  : jinhē̃ niśhchay hai ki 1 - bābā hamē̃ viśhva kā mālik banānē āyā hai . ⁴2 - hamārā sachchā bābā vahī gītā kā sachchā-sachchā gyān sunānē āyā hai . ⁵3 - ham ātmā ab īśhvar key|kī gōd mē̃ baiṭhē haĩ . ⁶Ham ātmā is śharīr sahit bāp key|kī banī hū̃ .

⁴Question: Which children can have constant, limitless happiness?

⁷4 - bābā hamē̃ bhakti kā phal ( sadgati ) dēnē āyā hai . ⁸5 - bābā nē hamē̃ trikāldarśhī banāyā hai .

⁵Answer: Those who have the faith that 1) Baba has come to make us into the masters of the world.

⁹6 - bhagvān nē hamē̃ mā̃ bankar adopt kiyā hai .

⁶2) Our true Baba has come to give us the true knowledge of that same Gita.

¹⁰Ham godly student haĩ .

⁷3) We souls are now sitting in God's lap.

¹¹Jō is smr̥iti vā niśhchay mē̃ rahtē unhē̃ apār khuśhī rahtī hai . ¹²Ōm śhānti .

⁸We souls now belong to the Father through our bodies. ⁹4) Baba has come to give us salvation, the fruit of our devotion.

¹³Bachchō̃ kō niśhchay hai ki ham ātmā haĩ . ¹⁴Bābā bhagvān hamkō paṛhā rahā hai .

¹⁰5) Baba has made us viewers of the three aspects of time (trikaldarshi).

¹⁵Tō bachchō̃ kō bahut khuśhī hōnī chāhiē .

¹¹6) God has become our Mother and adopted us.

¹⁶Sammukh ānē sē ātmā samajhtī hai ki bābā āyā huā hai - sabkī sadgati karnē .

¹²We are Godly students. ¹³Those who have this awareness and faith experience limitless happiness.

¹⁷Sarv K|kē sadgati dātā jīvan-mukti dātā vahī haĩ .

¹⁴Om shanti. ¹⁵You children have the faith that you are souls.

¹⁸Bachchē jāntē haĩ - māyā ghaṛī-ghaṛī bhulā dētī hai .

¹⁶Baba, God, is teaching us; therefore you children should have a lot of happiness.

¹⁹Parantu yah tō samajhtē haĩ nā - ham bābā K|kē sammukh baiṭhē haĩ . ²⁰Nirākār bābā is rath par savār haĩ .

¹⁷By personally coming in front of Baba, you souls understand that Baba has come to grant salvation to everyone.

²¹Jaisē musalmān lōg paṭkā|paṭakā ghōṛē par rakhtē haĩ .

¹⁸He is the Bestower of Salvation for All and the Bestower of Liberation-in-Life.

²²Kahē̃gē is ghōṛē par muhammad key|kī savārī thī .

¹⁹You children know that Maya repeatedly makes you forget Him.

²³Niśhānī rakh dētē haĩ . ²⁴Yahā̃ tō hai nirākār bābā key|kī pravēśhtā .

²⁰However, you understand that you are sitting in front of Baba.

²⁵Bachchō̃ kō bahut khuśhī hōnī chāhiē .

²¹Incorporeal Baba is sitting in this chariot.

²⁶Svarg kā mālik banānē vālā bābā vā viśhva kā mālik banānē vālā bābā ā gayā hai .

²²Muslims put a sash around a horse and they say that Mohammed used to ride that horse. ²³They use that symbol.

²⁷Bābā hai gītā kā sachchā-sachchā bhagvān .

²⁴Here, incorporeal Baba has incarnated in this one.

²⁸Ātmā key|kī buddhi bāp key|kī taraph chalī jātī hai .

²⁵You children should experience a lot of happiness.

²⁹Yah hai ātmāō̃ kā lav|love bāp kē sāth .

²⁶Baba, who makes you into the masters of heaven and the world, has come.

³⁰Yah khuśhī kinhō̃ kō chaṛhtī hai  ?

²⁷Baba is the true God of the Gita.

³¹Jō bahutkāl sē alag huē haĩ .

²⁸The intellects of souls go to the Father.

³²Bābā khud bhī kahtē haĩ mainnē tumkō sukh K|kē sambandh mē̃ bhējā thā , ab duḥkh K|kē bandhan mē̃ hō .

²⁹This is the love of souls for the Father. ³⁰Which children experience this happiness? ³¹Those who have been separated for a long time.

³³Tum abhī samajhtē hō sab tō 84 janm nahī̃ lētē . ³⁴84 lākh kā chakra tō kōī key|kī buddhi mē̃ baiṭh na sakē .

³²Baba Himself says: I sent you into relationships of happiness and you are now in bondages of sorrow.

³⁵Bābā nē 84 kā chakra bilkul ṭhīk batāyā hai .

³³You now understand that not everyone takes 84 births.

³⁶Bābā K|kē bachchē 84 janma lētē rahtē haĩ .

³⁴A cycle of 8.4 million births couldn’t sit in anyone's intellect.

³⁷Abhī tō tum jāntē hō ham ātmā in organs dvārā suntē haĩ .

³⁵Baba has explained the cycle of 84 births to you very accurately.

³⁸Bābā is mukh dvārā sunā rahē haĩ .

³⁶Children of Baba continue to take 84 births.

³⁹Khud kahtē haĩ mujhē in organs kā ādhār lēnā paṛtā hai , inkā nām brahmā rakhnā paṛē .

³⁷You now know that you souls are listening through your organs. ³⁸Baba is speaking to us through this mouth.

⁴⁰Prajāpitā brahmā tō manuṣhya chāhiē nā .

³⁹He Himself says: I have to take the support of these organs.

⁴¹Sūkṣhmavatan mē̃ thōṛēhī kahē̃gē prajāpitā brahmā .

⁴⁰He has to be named Brahma. ⁴¹Prajapita Brahma has to be a human being.

⁴²Sthūl vatan mē̃ ākar kahtē haĩ maĩ is brahmā tan mē̃ pravēśh kar tumkō adopt kartā hū̃ .

⁴²You cannot say that Prajapita Brahma (Father of People) exists in the subtle region.

⁴³Tum jāntē hō ham ātmāyē̃ īśhvar key|kī gōd mē̃ jātī haĩ .

⁴³God comes into the corporeal world and says: I enter the body of Brahma and adopt you.

⁴⁴Śharīr bigar tō gōd hō na sakē .

⁴⁴You know that you souls are adopted by God.

⁴⁵Ātmā kahtī hai maĩ śharīr dvārā unkī bantī hū̃ .

⁴⁵You cannot be adopted without a body.

⁴⁶Yah śharīr usnē loan liyā hai .

⁴⁶The soul says: I belong to You through this body.

⁴⁷Yah jīv ( śharīr ) unkā nahī̃ hai .

⁴⁷That One has taken this body on loan.

⁴⁸Paramātmā nē inmē̃ pravēśh kiyā hai .

⁴⁸This body doesn’t belong to Him.

⁴⁹Tum ātmā bhī śharīr mē̃ pravēśh huī hō nā  !

⁴⁹The soul has entered the body. ⁵⁰You souls too have entered bodies.

⁵⁰Yah bābā bhī kahtē haĩ - maĩ bhī ismē̃ hū̃ , kabhī bachchā ban jātā hū̃ , kabhī mā̃ bhī ban jātā hū̃ .

⁵¹Baba says: I have entered this one. ⁵²Sometimes, I become the Child and sometimes I become the Mother.

⁵¹Jādūgar hai nā .

⁵³He is the Magician.

⁵²Kaī phir is khēlpāl kō jādūgarī samajhtē haĩ .

⁵⁴Some consider these things to be magic.

⁵³Duniyā mē̃ jhūṭhī riddhi siddhi kā kām bahut chaltā hai .

⁵⁵There is a lot of false occult power in the world. ⁵⁶They even become Krishna.

⁵⁴Kr̥iṣhṇa bhī ban jātē haĩ , jinkā bhāv kr̥iṣhṇa mē̃ hōgā tō unkō jhaṭ kr̥iṣhṇa dikhāī paṛēgā . ⁵⁵Unkō mān lē̃gē phir unkē followers bhī ban jāyēṅgē .

⁵⁷Those who have faith in Krishna will quickly be able to see Krishna and will also believe in him and become his followers.

⁵⁶Yahā̃ tō sārī gyān key|kī bāt hai .

⁵⁸Here, everything is a question of knowledge.

⁵⁷Pahlē yah pakkā niśhchay chāhiē ki maĩ ātmā hū̃ aur bābā tō kahtē haĩ maĩ tumhārā bāp hū̃ , tum bachchō̃ kō trikāldarśhī banātā hū̃ .

⁵⁹First of all, each of you has to have the firm faith that you are a soul. ⁶⁰Baba says: I am your Father. ⁶¹I make you children trikaldarshi (viewers of the three aspects of time).

⁵⁸Aisī knowledge kōī dē na sakē .

⁶²No one else can give such knowledge.

⁵⁹Bhakti mārg kā jab ant hōtā hai tab bāp kō ānā paṛtā hai .

⁶³The Father has to come when it is the end of the path of devotion.

⁶⁰Bhal bahutō̃ kō śhiv K|kē liṅg kā , akhaṇḍ jyōti svarūp kā sākṣhātkār hōtā hai .

⁶⁴Many people have visions of a Shiva lingam or a constant, eternal form of light.

⁶¹Jaisī jiskī bhāvnā hōtī hai tō vah maĩ pūrī kartā hū̃ .

⁶⁵I fulfil whatever faith and devotion someone has.

⁶²Parantu mērē sē kōī miltā hī nahī̃ .

⁶⁶However, none of them can meet Me.

⁶³Mērē kō tō pahchāntē hī nahī̃ haĩ .

⁶⁷They don't recognise Me at all.

⁶⁴Abhī tō tum samajhtē hō bābā bhī bindī hai , ham bhī bindī haĩ .

⁶⁸You now understand that Baba is a point and that we are also points.

⁶⁵Hamārī ātmā mē̃ yah knowledge hai , tumhārī ātmā mē̃ bhī knowledge hai .

⁶⁹I, this Soul, have this knowledge within Me. ⁷⁰You souls also have this knowledge within you.

⁶⁶Yah kiskō mālūm nahī̃ hai ki ham ātmā paramdhām mē̃ rahnē vālī haĩ .

⁷¹No one knows that I, the Soul, reside in the supreme abode.

⁶⁷Jab tum bābā K|kē sāmnē ākar baiṭh jātē hō tō rōmāñch khaṛē hō jātē haĩ .

⁷²When you come and sit in front of Baba you have goose pimples of happiness.

⁶⁸Ōhō  !

⁷³“Oh!

⁶⁹Śhivbābā jō gyān kā sāgar hai vah ismē̃ baiṭh hamkō paṛhātē haĩ .

⁷⁴Shiv Baba, who is the Ocean of Knowledge, is sitting in this one and is teaching us!”

⁷⁰Bākī kr̥iṣhṇa vā gōpiyō̃ key|kī tō bāt hī nahī̃ hai .

⁷⁵There is no question of Krishna or gopis.

⁷¹Na yahā̃ , na satyug mē̃ hōṅgē .

⁷⁶They neither exist here nor in the golden age.

⁷²Vahā̃ tō har ēk prince apnē mahalō̃ mē̃ rahtē haĩ .

⁷⁷There, every prince would live in his own palace.

⁷³In sab bātō̃ kō vahī samajhē̃gē jō ākar bāp sē varsā lē̃gē .

⁷⁸Only those who come and claim their inheritance from the Father will understand these things.

⁷⁴Tō yah khuśhī bhī andar rahnī chāhiē .

⁷⁹You should have this happiness in you.

⁷⁵Kahtē bhī haĩ tum māt pitā … parantu iskā bhī arth|earth nahī̃ samajhtē haĩ .

⁸⁰They say, “You are the Mother and Father”, but they don't understand the meaning of that.

⁷⁶Pitā tō ṭhīk hai phir mātā kiskō kahā jātā hai .

⁸¹He is the Father, so then, who is the Mother?

⁷⁷Mātā tō jarūr chāhiē .

⁸²The Mother is definitely needed.

⁷⁸Is mātā key|kī kōī mātā hō na sakē .

⁸³That Mother cannot have a mother.

⁷⁹Yah rāz baṛā samajhnē kā hai aur bāp kō yād karnā hai .

⁸⁴This secret has to be understood very clearly.

⁸⁰Bāp kahtē haĩ tumhārē mē̃ bhī kōī avguṇ nahī̃ hōnā chāhiē .

⁸⁵You also have to remember the Father. ⁸⁶The Father says: You should not have any defects.

⁸¹Gātē bhī haĩ mujh nirguṇ hārē mē̃ kōī guṇ nāhī .

⁸⁷They sing: I am virtueless and I have no virtues.

⁸²Ab bachchō̃ kō guṇvān bannā paṛē .

⁸⁸You children now have to become virtuous.

⁸³Kōī kām nahī̃ , kōī krōdh nahī̃ . ⁸⁴Dēh kā ahaṅkār bhī nahī̃ chāhiē .

⁸⁹You mustn't have any lust, anger or arrogance of the body.

⁸⁵Is samay tum yahā̃ baiṭhē hō , jāntē hō ham yahā̃ haĩ phir murajhāis ādi kyō̃ ānī chāhiē .

⁹⁰You are now sitting here; you know that you are here, and so why should you wilt?

⁸⁶Parantu yah paripakva avasthā ant mē̃ hī hōgī .

⁹¹However, only at the end will your stage become firm.

⁸⁷Gāyā bhī huā hai atīndriya sukh pūchhnā hō tō gōp gōpiyō̃ sē pūchhō .

⁹²It has been remembered: If you want to know about supersensuous joy, ask the gopes and gopis.

⁸⁸Yah ant mē̃ hōgā , aisē kōī kah nahī̃ saktā ki ham 75 pratiśhat atīndriya sukh mē̃ rahtē haĩ .

⁹³This will be at the end. ⁹⁴None can say that they stay in supersensuous joy 75% of the time.

⁸⁹Is samay pāpō̃ kā bōjhā bahut hai .

⁹⁵At this time, there is a huge burden of sin.

⁹⁰Gurū kr̥ipā sē vā gaṅgā snān sē pāp nahī̃ kaṭ saktē haĩ .

⁹⁶Sins cannot be cut away by the blessings of a guru or by bathing in the Ganges.

⁹¹Bāp ant mē̃ hī ākar knowledge dētē haĩ .

⁹⁷It is only at the end that the Father comes and gives you knowledge.

⁹²Dikhātē haĩ kanyā dvārā bāṇ maravāyē aur mar gayē .

⁹⁸They have shown a kumari shot arrows and that he (Bhishmapitamai) died.

⁹³Phir marnē K|kē samay gaṅgā jal pilāyā .

⁹⁹He was given the water of the Ganges to drink when he was dying.

⁹⁴Tum yahā̃ jab bēhōśh hō jātē hō tō tumkō bābā key|kī yād dilāī jātī hai .

¹⁰⁰When you become unconscious here, you are reminded of Baba: Constantly remember Me alone.

⁹⁵Māmēkam , yah bachchō̃ kō ādat paṛ jānī chāhiē . ⁹⁶Aisē nahī kōī yād karāyē .

¹⁰¹You children should instil this habit. ¹⁰²You should not have to rely on someone to remind you.

⁹⁷Śharīr chhōṛnē K|kē samay āpēhī yād āvē , bigar kiskī madad K|kē bāp kō yād karnā hai .

¹⁰³At the time of leaving your body you should automatically remember Baba. ¹⁰⁴You have to remember the Father without help from anyone.

⁹⁸Vē|way lōg tō mantra dētē haĩ . ⁹⁹Vah tō common bāt hai .

¹⁰⁵Those people give mantras, but that is a common thing.

¹⁰⁰Us samay bahut mārāmārī ādi hōtī hai .

¹⁰⁶At that time, there will be a lot of fighting and violence etc.

¹⁰¹Tum bhinn-bhinn sthān par rahtē hō .

¹⁰⁷You stay at different places.

¹⁰²Us samay aisē nahī̃ kahē̃gē śhiv-śhiv kahō .

¹⁰⁸At that time, you won’t be told to say "Shiva, Shiva".

¹⁰³Us samay pūrī yād chāhiē , lav|love chāhiē , tab hī number one pad prāpt kar sakē̃gē .

¹⁰⁹At that time, you will have to be in complete remembrance and also have love for Him.

¹⁰⁴Tum bachchē jāntē hō maĩ tumhārā bāp hū̃ , kalp pahlē bhī tum bachchō̃ kō gul-gul banāyā thā .

¹¹⁰Only then can you claim a number one status. ¹¹¹You children know that I am your Father.

¹⁰⁵Satyug mē̃ yōgbal sē fool|phūl bachchē paidā hōṅgē .

¹¹²I even made you children into beautiful flowers in the previous cycle.

¹⁰⁶Duḥkh dēnē vālī chīz kōī vahā̃ hōtī nahī̃ . ¹⁰⁷Nām hī hai svarg .

¹¹³In the golden age, children will be like flowers and born through the power of yoga.

¹⁰⁸Parantu vahā̃ kaun nivās kartē haĩ - yah bhārat-vāsī jāntē hī nahī̃ .

¹¹⁴Nothing that causes sorrow will exist there. ¹¹⁵The very name is heaven!

¹⁰⁹Śhāstrō̃ mē̃ aisī bahut bātē̃ likh dī haĩ ki vahā̃ bhī hiraṇyakaśhyap ādi thē - yah sab hai bhakti key|kī sāmagrī .

¹¹⁶However, the people of Bharat do not know who resides there. ¹¹⁷They have written many stories in the scriptures such as that Hirnakashapa existed there, etc.

¹¹⁰Bhakti bhī pahlē satōpradhān hōtī hai , pīchhē dhīrē-dhīrē tamōpradhān hōtī jātī hai .

¹¹⁸All of that is the paraphernalia of devotion. ¹¹⁹Devotion is at first satopradhan.

¹¹¹Bāp kahtē haĩ maĩ tumkō āsmān par chaṛhātā hū̃ .

¹²⁰Then, later, it gradually becomes tamopradhan.

¹¹²Tum dhīrē-dhīrē nīchē ā jātē hō . ¹¹³Manuṣhya kōī key|kī mahimā hai hī nahī̃ .

¹²¹The Father says: I take you up to the sky and later you gradually come down.

¹¹⁴Sarv kā sadgati dātā ēk hī bāp hai .

¹²²There is no praise of human beings.

¹¹⁵Bākī gurū lōg anēk prakār key|kī tīrtha yātrā ādi sikhlātē haĩ , phir bhī nīchē girtē rahtē haĩ .

¹²³Only the one Father is the Bestower of Salvation for All. ¹²⁴Those gurus teach you how to go on many types of pilgrimage etc.

¹¹⁶Bhakti mārg mē̃ mīrā kō bhal sākṣhātkār huā . ¹¹⁷Parantu vah kōī viśhva key|kī mālik thōṛēhī banī .

¹²⁵In spite of that, you continue to fall. ¹²⁶Although Meera had visions on the path of devotion, she didn't become a master of the world.

¹¹⁸Tumkō tō bābā kahtē haĩ jinn banō .

¹²⁷Baba tells you to become genies.

¹¹⁹Tumkō kām dētā hū̃ sirph alpha , bē kō yād kartē rahō .

¹²⁸I give you something to do: Simply continue to remember Alpha and beta.

¹²⁰Agar thak jāyēṅgē , yād nahī̃ karē̃gē tō māyā kachchā khā jāyēgī .

¹²⁹If you become tired and don't remember Me, Maya will eat you raw.

¹²¹Ēk kahānī bhī hai jinn khā gayā .

¹³⁰There is also the story of the genie eating someone raw.

¹²²Bābā bhī kahtē haĩ tum yād nahī̃ karē̃gē tō māyā kachchā khā jāyēgī .

¹³¹Baba says: If you don't remember Me, Maya will eat you raw.

¹²³Yād mē̃ baiṭhnē sē khuśhī chaṛhtī hai .

¹³²When you sit in remembrance, you experience happiness.

¹²⁴Bābā hamkō viśhva kā mālik banātē haĩ .

¹³³Baba is making us into the masters of the world.

¹²⁵Bābā sāmnē baiṭhē haĩ .

¹³⁴Baba is sitting in front of you.

¹²⁶Tum ātmāyē̃ suntī hō .

¹³⁵You souls are listening to Him.

¹²⁷Mīṭhē lāṛlē bachchē maĩ tumkō muktidhām mē̃ lē chalnē āyā hū̃ .

¹³⁶Sweet, beloved children, I have come to take you to the land of liberation.

¹²⁸Bhal vāpis jānē key|kī kōśhiśh bahut kartē haĩ , parantu kōī jā nahī̃ saktē .

¹³⁷Although many people try to go back home, no one is able to do so.

¹²⁹Kaliyug kē bād satyug , rāt kē bād din ānā hī hai .

¹³⁸The golden age has to come after the iron age; day has to follow night.

¹³⁰Tum jāntē hō satyug mē̃ ham hī hōṅgē .

¹³⁹You know that only we will exist in the golden age.

¹³¹Bābā phir sē hamkō rājya bhāgya dētē haĩ .

¹⁴⁰Baba is once again giving us our fortune of the kingdom.

¹³²Khuśhī kā pārā chaṛhēgā ant mē̃ .

¹⁴¹The mercury of happiness will rise at the end.

¹³³Jab final hōṅgē , vināśh hō jāyēgā .

¹⁴²Destruction will take place in the final moments.

¹³⁴Tum sākṣhī hōkar dēkhtē rahē̃gē .

¹⁴³You will continue to see everything as detached observers.

¹³⁵Khūnē nāhēk khēl hai nā .

¹⁴⁴There will be unnecessary bloodshed.

¹³⁶Kyā gunāh kiyā hai , jō mārnē liē bombs ādi banāyē haĩ .

¹⁴⁵What crime have people committed that bombs etc. have been manufactured to kill everyone?

¹³⁷Marē̃gē tō sahī .

¹⁴⁶Everyone will of course die.

¹³⁸Vah bhī samajhtē haĩ hamkō kōī prēr rahē haĩ . ¹³⁹Jō nahī̃ chāhtē bhī ham yah bombs ādi banātē haĩ .

¹⁴⁷They believe that someone is inspiring them to make those bombs etc. against their conscious wish.

¹⁴⁰Kharchā tō bahut hōtā hai .

¹⁴⁸There is a lot of expense.

¹⁴¹Drama mē̃ nūndh hai , insē vināśh hōnā hī hai .

¹⁴⁹It is fixed in the drama that destruction has to take place through them.

¹⁴²Anēk dharm bīch ēk dharm rājya kar na sakē .

¹⁵⁰One religion cannot rule amongst many other religions.

¹⁴³Ab anēk dharmō̃ kā vināśh hō ēk dharm key|kī sthāpanā hōnī hai .

¹⁵¹The innumerable religions are now to be destroyed and the one religion established.

¹⁴⁴Tum jāntē hō ham bābā key|kī śhrīmat par rājya sthāpan kar rahē haĩ .

¹⁵²You know we are establishing the kingdom by following Baba's shrimat.

¹⁴⁵Vah phir chalē jātē haĩ maidān par drill ādi sīkhnē kē liē .

¹⁵³Those people go away to learn drill on a field.

¹⁴⁶Samajhtē haĩ marnā aur mārnā hai .

¹⁵⁴They believe they have to kill or be killed.

¹⁴⁷Yahā̃ tō vah bāt nahī̃ .

¹⁵⁵It is not like that here.

¹⁴⁸Bahut khuśhī rahnī chāhiē ki bābā āyā hai .

¹⁵⁶You should have a lot of happiness that Baba has come.

¹⁴⁹Prāchīn bhārat kā rājyōg nirākār bhagvān nē hī sikhāyā thā .

¹⁵⁷It was incorporeal God who taught the ancient Raja Yoga of Bharat.

¹⁵⁰Nām badalkar kr̥iṣhṇa rakh diyā hai .

¹⁵⁸They changed the name and mentioned the name of Krishna.

¹⁵¹Sannyāsī lōg samajhtē haĩ hamārā hī prāchīn yōg hai .

¹⁵⁹Sannyasis believe their yoga is the ancient yoga.

¹⁵²Tumkō kitnā achchhī rīti samjhātē haĩ .

¹⁶⁰Everything is explained to you so clearly.

¹⁵³Bachchē mujhē pahchāntē hō - maĩ tumhārā bāp hū̃ .

¹⁶¹Children, do you recognise Me? ¹⁶²I am your Father.

¹⁵⁴Mujhē hī patit-pāvan , gyān kā sāgar kahtē hō .

¹⁶³I alone am called the Purifier and the Ocean of Knowledge.

¹⁵⁵Kr̥iṣhṇa tō patit duniyā mē̃ ā na sakē .

¹⁶⁴Krishna cannot come into the impure world.

¹⁵⁶Kr̥iṣhṇa kō phir dvāpar mē̃ lē gayē haĩ .

¹⁶⁵They have portrayed Krishna in the copper age.

¹⁵⁷Kitnī galat-phahamī hai , bilkul tamōpradhān ban gayē haĩ .

¹⁶⁶That is such a great mistake. ¹⁶⁷They have become completely tamopradhan.

¹⁵⁸Maĩ ātā hī tab hū̃ - jab sabkō muktidhām mē̃ lē jānā hai .

¹⁶⁸I come when everyone has to be taken to the land of liberation.

¹⁵⁹Tum jāntē hō ham paṛh rahē haĩ .

¹⁶⁹You know that you are studying.

¹⁶⁰Ham godly student haĩ .

¹⁷⁰We are Godly students.

¹⁶¹Yah simraṇ kartē rahō tō rōmāñch khaṛē hō jāyēṅgē .

¹⁷¹Continue to churn this and you will have goose pimples of happiness.

¹⁶²Bābā tum bachchō̃ kō gyān kā garbh dhāraṇ karā rahē haĩ .

¹⁷²Baba is making you children understand concepts of knowledge.

¹⁶³Phir tum yah bhūl kyō̃ jātē hō .

¹⁷³So, why do you forget them?

¹⁶⁴Bachchā paidā huā aur bābā kahnē lag paṛā .

¹⁷⁴As soon as a child is born, he begins to say, “Baba”.

¹⁶⁵Samajh jātē haĩ ham vāris haĩ .

¹⁷⁵You understand that you are heirs.

¹⁶⁶Tō nirantar dādē kō yād karō .

¹⁷⁶Therefore, constantly remember the Grandfather.

¹⁶⁷Bābā mat dētē haĩ bachchē kām mahāśhatru hai , isnē tumkō ādi-madhy-ant bahut duḥkh diyā hai .

¹⁷⁷Baba is giving the direction: Children, lust is a great enemy. ¹⁷⁸It has caused you a lot of sorrow from its beginning through the middle to the end.

¹⁶⁸Yah hai mr̥ityulōk , vaiśhyālay .

¹⁷⁹This is the land of death, the brothel.

¹⁶⁹Rām śhivālay banātē haĩ , jismē̃ dēvī-dēvtā dharm kā rājya hōtā hai .

¹⁸⁰Rama is creating Shivalaya, the temple in which there is the kingdom of deities.

¹⁷⁰Parantu unhōnnē kaisē rājya liyā , kab liyā , yah tum ab jān gayē hō .

¹⁸¹However, how and when did they claim their kingdom? ¹⁸²You now know this.

¹⁷¹Vah samajhtē god goddess kabhī punarjanma nahī̃ lētē haĩ .

¹⁸³Those people think that gods and goddesses never take rebirth.

¹⁷²Kis ēk baṛē kō samajh mē̃ ā jāyē tō āvāj phail jāyēgā .

¹⁸⁴If one important person were to understand these things, the sound would spread.

¹⁷³Garīb key|kī tō kōī bāt nahī̃ suntē .

¹⁸⁵No one listens to the poor.

¹⁷⁴Tumhārē mē̃ bhī number-vār dhārṇā vālē haĩ .

¹⁸⁶Among you too, there are those who imbibe this, numberwise.

¹⁷⁵School ēk hī hai . ¹⁷⁶Teacher ēk hī hai . ¹⁷⁷Bākī paṛhnē vālē sab number-vār haĩ .

¹⁸⁷There is just the one school and the one Teacher but the students are all numberwise.

¹⁷⁸Achchhā  !

¹⁸⁸Achcha.

¹⁷⁹Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yādpyār aur good morning .

¹⁸⁹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁰Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

¹⁹⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸¹Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

¹⁹¹Essence for dharna:

¹⁸²1 ) māyā K|kē war|vār sē bachnē kē liē jinn ban alpha aur bē kō yād kartē rahnā hai .

¹⁹² 1. In order to be protected from any attacks of Maya, become a genie and continue to remember Alpha and beta.

¹⁸³Sir par jō pāpō̃ kā bōjhā hai usē yōgbal sē utārnā hai .

¹⁹³Remove the burden of sin on your head with the power of yoga.

¹⁸⁴Atīndriya sukh mē̃ rahnā hai .

¹⁹⁴Stay in supersensuous joy.

¹⁸⁵2 ) mukh sē sirph śhiv-śhiv nahī̃ karnā hai .

¹⁹⁵ 2. Don't just chant the name of Shiva with your mouth.

¹⁸⁶Bāp sē sachchā lav|love rakhnā hai .

¹⁹⁶Have true love for the Father.

¹⁸⁷Kāṇṭō̃ sē fool|phūl banānē key|kī sēvā mē̃ tatpar rahnā hai .

¹⁹⁷Remain busy in doing the service of changing thorns into flowers.

¹⁸⁸Vardān  : niśhchint sthiti dvārā yathārth judgement dēnē vālē niśhchaybuddhi vijayī-ratna bhav

¹⁹⁸Blessing: May you make accurate judgments with your carefree stage and become a victorious jewel with faith in your intellect.

¹⁸⁹Sadā vijayī bannē kā sahaj sādhan hai - ēk bal , ēk bharōsā .

¹⁹⁹ The easy way to become constantly victorious is to have one strength and one Support.

¹⁹⁰Ēk mē̃ bharōsā hai tō bal miltā hai .

²⁰⁰When you have faith in One, you receive power.

¹⁹¹Niśhchay sadā niśhchint banātā hai aur jiskī sthiti niśhchint hai , vah her|har kārya mē̃ saphal hōtā hai kyōṅki niśhchint rahnē sē buddhi judgement yathārth kartī hai .

²⁰¹Faith constantly makes you carefree and those who have a carefree stage are successful in every task they perform. ²⁰²By being carefree, your intellect is able to make accurate judgments.

¹⁹²Tō yathārth nirṇay kā ādhār hai-niścayabuddhi , niśhchint .

²⁰³So, the basis of making accurate decisions is to have an intellect with faith and being carefree.

¹⁹³Sōchnē key|kī bhī āvaśhyaktā nahī̃ kyōṅki follow father karnā hai , kadam par kadam rakhnā hai , jō śhrīmat miltī hai usī pramāṇ chalnā hai .

²⁰⁴You don’t even have to think because you just have to follow the Father, place your steps in His steps and move along according to the shrimat you receive.

¹⁹⁴Sirph śhrīmat K|kē kadam par kadam rakhtē chalō tō vijayī ratna ban jāyēṅgē .

²⁰⁵Simply continue to place your steps in the steps of shrimat and you will become a victorious jewel.

¹⁹⁵Slōgan  : man mē̃ sarv kē prati kalyāṇ key|kī bhāvnā rakhnā hī viśhva kalyāṇkārī bannā hai . ¹⁹⁶Mātēśhvarī jī K|kē anmōl mahāvākya ¹⁹⁷Is saṅgam samay par īśhvarīy knowledge jō hamē̃ mil rahī hai kyā yahī knowledge phir sē satyug mē̃ milēgī  ? ¹⁹⁸Ab is par samjhāyā jātā hai ki satyug mē̃ tō ham svayã gyān svarūp haĩ .

²⁰⁶Slogan: For your mind to have benevolent feelings for everyone is to be a world benefactor.

¹⁹⁹Dēvtāī prālabdh bhōg rahē haĩ , vahā̃ gyān key|kī lēn dēn nahī̃ chaltī , gyān key|kī jarurat hai ajñāniyō̃ kō .

²⁰⁷*** Om Shanti *** ²⁰⁸Invaluable elevated versions by Mateshwariji. ²⁰⁹Will we receive the Godly knowledge that we are receiving now at the confluence age in the golden age too?

²⁰⁰Satyug mē̃ tō sab gyān svarūp haĩ , vahā̃ kōī agyānī rahtā hī nahī̃ hai , jō gyān dēnē key|kī jarurat rahē .

²¹⁰For this, it is explained that in the golden age, we ourselves will be embodiments of knowledge. ²¹¹We will be experiencing our deity reward.

²⁰¹Is samay ham sārē virāṭ drama K|kē ādi madhya ant kō jāntē haĩ .

²¹²There is no exchange of knowledge there. ²¹³It is those who have no knowledge who need knowledge.

²⁰²Ādi mē̃ ham kaun thē , kahā̃ sē āyē aur madhya mē̃ karmbandhan mē̃ phansē phir kaisē girē , ant mē̃ hamkō karmbandhan sē atīt hō karmātīt dēvtā bannā hai .

²¹⁴In the golden age, all are embodiments of knowledge. ²¹⁵There is no one ignorant there that there would be a need to give them knowledge. ²¹⁶At this time, we know the beginning, middle and end of the whole unlimited drama. ²¹⁷Who were we in the beginning?

²⁰³Abhī jō puruṣhārth chal rahā hai , issē ham bhaviṣhya prālabdh satyugī dēvtā bantē haĩ .

²¹⁸Where did we come from? ²¹⁹How did we become trapped in the bondage of karma in the middle and then how did we fall?

²⁰⁴Agar vahā̃ hamkō yah mālūm hōtā ki ham dēvtāyē̃ girē̃gē tō yah khyāl ānē sē khuśhī gāyab hō jātī , tō vahā̃ girnē key|kī knowledge nahī̃ hai .

²²⁰At the end, we have to go beyond the bondage of karma and become karmateet deities. ²²¹With the effort we are making now, we will have the future reward, that is, of being golden-aged deities.

²⁰⁵Yah khyālāt vahā̃ nahī̃ rahtī , hamkō is knowledge dvārā ab mālūm paṛā hai ki hamkō chaṛhnā hai aur sukh key|kī jīvan banānī hai .

²²²If we had the knowledge there that we deities would fall, our happiness would disappear with that thought. ²²³So, we don’t have the knowledge of our falling there.

²⁰⁶Ādhākalp apnī prālabdh bhōg phir apnē āpkō vismr̥it kar māyā K|kē vaśh hōkar gir jātē haĩ .

²²⁴We don’t have these thoughts there. ²²⁵Through this knowledge, we now know that we have to ascend and create our lives of happiness.

²⁰⁷Yah chaṛhnā aur girnā anādi banā banāyā khēl hai .

²²⁶We will experience our reward for half the cycle, then forget ourselves, be influenced by Maya and fall.

²⁰⁸Yah sārī knowledge abhī buddhi mē̃ hai , yah satyug mē̃ nahī̃ rahtī .

²²⁷This ascending and descending is an eternally predestined play. ²²⁸We have all of this knowledge in our intellects at this time.

²⁰⁹Achchhā - ōm śhānti .

²²⁹It doesn’t exist in the golden age. ²³⁰Achcha.