गुरुवार 27 अक्टूबर 2022 की दैनिक मुरली

ध्यान दें: वाक्यों का संरेखण अक्षरों की संख्या पर आधारित है और पूरी तरह विश्वसनीय नहीं है।

आप पूरी मुरली या उसके किसी भाग का वाक्य संरेखण स्वयं सुधार सकते हैं।

इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।

हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?

इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।

अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।

प्रचलित वर्तनी के उदाहरण
हिंदीHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

027-10-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban 1“meethe bachche - tumhein is patit duniya se apna buddhiyog nikaal behad ka sannyaasi banna hai, sannyaasi maana poore pavitra aur pakke yogi''

0 27/10/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

2prashn:- kaun si avastha aate hi maaya ke toofaan samaapta ho jaate hain?

1Essence: Sweet children, you have to remove your intellects’ yoga from this impure world and become an unlimited sannyasi. 2To be a sannyasi means to become a completely pure and firm yogi.

3uttar:- jab mera pati, mera bachcha… is mere-mere se buddhiyog toot jaayega।

3Question: When you have which stage will the storms of Maya end?

4mera to ek shivbaaba doosra na koi - yeh buddhi mein pakka hoga। 5ek baap se hi poora buddhiyog laga hoga tab maaya ke toofaan samaapta ho jaayenge।

4Answer: When your intellects’ yoga is broken from the consciousness of "mine", that is, "my husband", "my children" etc. 5Your intellect will then become firm in: "Mine is one Shiv Baba and none other".

6geet:- kaun aaya mere man ke dvaare....

6When your intellects’ yoga is fully connected to the one Father, the storms of Maya will end. 7Song: Who has come to the door of my mind in the early morning hours?

7om shanti।

8Om shanti. 9God speaks.

8bhagvaanuvaach - yeh to bachche samajh gaye hain ki aatmaon ka baap, use kaha jaata hai parampita param aatma।

10You children have understood that the Father of souls is the One who is called the Supreme Father, the Supreme Soul.

9baap khud samjhaate hain - mera koi aakaar mein bada roop nahin hai।

11The Father Himself explains: I don't have a big physical form.

10jaise aatma ke liye kehte hain star hai, bhrakuti ke beech mein rehti hai। 11vaise main bhi param aatma hoon, uski mahima badi hai।

12Just as it is said of a soul that it is a star residing in the centre of the forehead, similarly, I am the Supreme Soul.

12gyaan saagar hai।

13His praise is greater.

13baaki itna bada chitra jaise nahin hai।

14He is the Ocean of Knowledge, but He isn't as big as that image.

14itna bada hota to is shareer mein ghus nahin sakta।

15If He were that big, He wouldn't be able to push Himself into this body.

15yeh to shivling ki pooja karte hain to bada banaate hain।

16It is when they worship a Shiv lingam that they make it in a big form.

16angoothe sadrishya kehte hain।

17They say that He is thumb shaped.

17aatma maana aatma sirf unko param kehte hain, jo paramdham mein rehte hain।

18A soul means a soul. 19It is just that He is called the Supreme Soul and that He resides in the supreme abode.

18tum jaante ho is samay hai devil world, aasuri sampradaay।

20You know that, at this time, it is the devil's world, the devilish community.

19satayug mein is bhaarat par devtaaon ka raajya tha, ab to aasuri raajya hai।

21In the golden age, there was the kingdom of deities in Bharat. 22It is now the devilish kingdom.

20dekho, kya-kya kha jaate hain!

23Look at what they eat!

21maas madira yeh raakshasi aahaar hai, is baat ko bhi nahin samajhte hain।

24To eat meat and drink alcohol etc. is to have impure food. 25People don't even understand this.

22school mein bhi koi ke achhe khyaalaat, koi ke rajoguni, koi ke tamoguni hote hain।

26In a school, too, some have very good thoughts, some have rajoguni thoughts and others have tamoguni thoughts.

23jo doosron ko samjha nahin sakte unko buddhu kahenge।

27Those who are unable to explain to others are called buddhus.

24brahmaakumaar kumaariyon mein bhi nambarvaar mahaarthi, ghodesvaar, pyaade bahut hain jo achhi reeti samjha nahin sakte hain।

28Among the Brahma Kumars and Kumaris there are many numberwise maharathis, cavalry and infantry who are unable to explain very well.

25gyaan poora na hone kaaran disservice karte hain।

29Because of not having full knowledge, they continue to do disservice.

26jitna jismen gyaan hai, utna samjhaayenge। 27nambarvaar to hain।

30To the extent that someone has knowledge, so he will accordingly be able to explain; it is numberwise.

28kahaan bhoolen bhi karte hain।

31Sometimes, they still make mistakes.

29bachchon ko nasha hona chaahiye ki ham to devta ban rahe hain।

32You children should have the intoxication that you are becoming deities.

30baap khud kehte hain main patiton ki duniya mein aata hoon।

33The Father Himself says: I enter the world of impure ones.

31satayug mein yahi naaraayan tha - ab phir inke tan mein aaya hoon, inko hi nar se naaraayan banaata hoon।

34In the golden age, this one was Narayan and I have now entered his body once again to make him into Narayan from an ordinary man.

32number one poojya bhi yeh tha, ab number one pujaari bhi yeh bana hai।

35He was the number one worthy-of-worship soul and he then became the number one worshipper.

33phir inka hi all-round part hai।

36This one has an all-round part.

34yeh mera mukrar tan hai।

37This is My fixed body; it cannot change.

35yeh change nahin ho sakta। 36aise nahin kab doosre ko chance doon।

38It isn't that I would sometimes give a chance to someone else.

37yeh drama bana banaaya hai।

39This drama is predestined.

38ismen change nahin ho sakti।

40There cannot be any change in this.

39baba kehte hain main aata hoon patiton ki duniya mein, parantu koi ko patit kaho to bigad padenge।

41Baba says: I enter the world of impure ones, but if you tell someone that he is impure, he would get upset.

40parantu jab bhagvaanuvaach hai ki sab aasuri sampradaay hain to maanna padega।

42However, when God says that all are part of the devilish community, this has to be accepted.

41bhagwan maana bhagwan niraakaar, na brahma, na vishnu, na shankar, na krishna... kehte hain main paramatma bhi tumhaare jaisa hoon।

43“God” means incorporeal God, not Brahma, Vishnu, Shankar or Krishna. 44He says: I, the Supreme Soul, am the same as you.

42bhagvaanuvaach main tumko raajayog sikhaane aaya hoon।

45God speaks: I have come to teach you Raja Yoga.

43yog ki kitni mahima hai।

46There is so much praise of yoga.

44bahut yog aashram khule hain।

47Many yoga ashrams have opened.

45usmein hathayog aadi sikhlaate hain।

48They teach hatha yoga there.

46parantu tum yogbal se saare vishwa ko svarga banaate ho। 47vishwa ko parivartan karte ho।

49However, with the power of yoga you make the whole world into heaven; you transform the world.

48saari duniya to yog mein nahin rehti, yog ki kitni mahima hai, jisse khaas bhaarat svarga banta hai।

50The whole world will not stay in yoga. 51There is so much praise of the yoga through which Bharat especially becomes heaven.

49parantu koi ko pata nahin to isko svarga kisne banaaya hai?

52However, no one knows who made it into heaven.

50zaroor aisa koi svarga banaane vaala hoga।

53There must definitely have been someone who created heaven.

51baap kehte hain main hi aakar devta banne ka karma sikhlaata hoon।

54The Father says: Only I come and teach you the actions with which you become deities.

52yeh to bada sahaj hai।

55This is very easy.

53woh bahut yagya karte hain।

56Those people have many sacrificial fires.

54yahaan tum koi yagya havan karte ho kya?

57Do you have any sacrificial fires etc. here?

55dhoop bhi khushbu ke liye jalaate।

58Only for their fragrance do you burn incense sticks.

56baaki yahaan karmakaanda ki koi baat nahin।

59Otherwise, there are no rituals here.

57to baap apna parichay dete hain ki main aatma hoon jaise tum ho। 58parantu main punarjanma nahin leta hoon, janma leta hoon parantu maran mein nahin aata, meri jayanti manaate hain।

60The Father gives you His own introduction: I too am a soul like you, but I don't take rebirth. 61I take birth, but I don't die. 62People celebrate My birthday.

59main is tan mein padhaane ke liye aata jaata rehta hoon to isko mrityu nahin kahenge।

63I continue to come into and leave from this body in order to teach you, and so this is not called death.

60main aata hoon devta banaane।

64I come to make you into deities.

61ab jo aakar padhenge..., padhenge bhi vahi jinhonne kalpa pahle padha hoga।

65It then depends on who comes and studies. 66Those who studied in the previous cycle will come and study again.

62bahutkaal se bichhude hue vahi sikeeldhe bachche hain, doosre thode hi 84 janmon mein aate hain, ham hi saara 84 ka chakra lagaate hain।

67You are the same long-lost and now-found, beloved children who became separated from Me a long time ago. 68Others don’t take 84 births. 69We are the ones who go around the cycle of the full 84 births.

63manushya to bahut janma lene se tang hote hain, tumko kahenge ham 84 ke chakra mein nahin aane chaahte hain।

70People get very fed up if they have to take many births. 71They tell you that they don't want to come into the cycle of 84 births.

64parantu ham kitne pahalvaan hain jo aur hi khush hote hain।

72However, we are so strong and brave that we become even happier.

65ham is 84 ke chakra ko yaad karte-karte chakravarti raaja ban jaate hain।

73By remembering this cycle of 84 births, we become the rulers of the globe.

66unhon ke jhande mein bhi chakra hai, phir unhonne charkha bana diya hai।

74They have shown a cycle in their flag but they have then made it into a spinning wheel.

67unke saamne tumhaara kot aaph arms theek hai।

75Your Coat of Arms is correct compared to that.

68oopar mein shivbaaba, neeche trimoorti aur chakra bilkul theek laga hai।

76At the top is Shiv Baba, below that is the Trimurti; the cycle is also accurate in that.

69yeh tumhaara shiv ka jhanda bilkul theek hai।

77Your flag of Shiva is absolutely accurate.

70tumko samjhaaya hai sannyaas do prakaar ka hai।

78It has been explained to you that there are two types of renunciation.

71ek hai nivritti maarga ka sannyaas jo jangal mein jaate hain, woh hai half sannyaas।

79One is renunciation for the path of isolation where they go to the forests. 80That is half renunciation.

72tumhaara hai full sannyaas।

81Yours is full renunciation.

73kiska?

82Of what?

74saari aasuri duniya ka sannyaas karte ho mera pati, mera bachcha, mera guru... un sab mere-mere se buddhi-yog todte ho।

83You renounce the whole of the devilish world. 84"My husband, my children, my guru"; you break your intellects’ yoga away from all of that consciousness of "mine".

75mera to ek shivbaaba doosra na koi।

85“Mine is one Shiv Baba and none other.”

76jab tak yeh avastha nahin aayegi tab tak toofaan aate rahenge। 77jhoke khaate rahenge।

86Until you make your stage like this, storms will continue to come and you will continue to fluctuate.

78baap saari aasuri duniya ka sannyaas karaate hain kyonki yeh sab bhasma hona hai।

87The Father inspires you to renounce the whole of the devilish world because it is all to be burnt away.

79woh aise nahin kehte sab bhasma hona hai।

88Those people don't say that everything is to be burnt away.

80tum rehte sambandhiyon ke beech mein ho parantu unko dekhte buddhi vahaan lagi hui hai।

89You live with your relatives but, while seeing all of them, your intellects are connected up there.

81mera kuchh hai nahin।

90“Nothing belongs to me.

82to kaam krodh kisse hoga!

91So with whom would I indulge in lust or get angry?”

83yeh yukti bahut achhi hai, parantu jab buddhi mein baithe।

92This is a very good tactic, but only when it sits in your intellects!

84isko raajayog kaha jaata hai।

93This is called Raja Yoga.

85tum yog lagaate ho, raajaai lete ho।

94You have yoga and claim your kingdom. 95Theirs is hatha yoga.

86woh hai hathayog।

96These are deep points.

87yeh guhya points hain। 88yogi to duniya mein bahut hain।

97There are many yogis in the world, but Baba says: Not a single one has yoga with Me.

89parantu baba kehte hain ek ka bhi mere se yog nahin hai।

98Instead of having yoga with Me, they have yoga with My place of residence, the brahm element.

90mere badle mere nivaas sthaan brahm tatva se yog hai। 91jaise bhaaratvaasi apne nivaas sthaan, hindustaan ko apna dharma samajh baithe hain।

99Just as the people of Bharat have considered their place of residence Hindustan, to be their religion, in the same way, they also consider themselves to be children of brahm.

92vaise woh bhi apne ko brahm ka bachcha samajhte hain। 93bachche bhi nahin kehte। 94bachcha kahen to phir varsa chaahiye।

100However, they don’t in fact even consider themselves to be children, because if they were children, there would have to be an inheritance.

95woh to kehte ki tatva mein leen honge।

101They say that they will merge into the element.

96baba ko to anubhav hai।

102Baba has experienced all of that.

97bahut sannyaasiyon, gurooon se anubhav kiya।

103He has experienced all of that with many sannyasis and gurus.

98arjun ko bhi dikhaate hain bahut guru the।

104They portray Arjuna too as having had many gurus.

99tum sab arjun ho।

105All of you are Arjunas.

100is samay saari duniya par raavan ka raajya hai, saari duniya lanka hai।

106At this time there is Ravan’s kingdom over the whole world. 107The whole world is Lanka.

101ek Ceylon ka bet (dvip) lanka nahin।

108It isn't just the island of Ceylon that is Lanka.

102woh had ki lanka hai। 103parantu behad ki lanka to saari duniya hai।

109That is a limited Lanka, whereas the whole world is the unlimited Lanka.

104ab saari duniya par raavan ka raajya hai।

110There is now Ravan's kingdom over the whole world.

105raam ke raajya mein itne manushya nahin the।

111There weren't so many human beings in Rama’s kingdom.

106jab raamraajya hai to raavanraajya nahin। 107kahaan chala jaata hai?

112When it is Rama’s kingdom, Ravan’s kingdom doesn't exist.

108neeche paataal mein chala jaata hai।

113Where does it go? 114It goes down below.

109phir raavan raajya aata hai to raamraajya neeche chala jaata hai।

115Then, when Ravan’s kingdom comes, Rama’s kingdom goes below.

110yeh drama hai na।

116This is in the drama.

111jab chakra phirta hai tab satayug oopar aa jaata hai।

117As the cycle turns, the golden age comes up.

112dvaapar, kaliyug neeche chala jaayega to satayug treta neeche se oopar aa jaayega।

118The copper and iron ages go down and the golden and silver ages come up from down below.

113hai chakra ki baat, unhonne aise likh diya hai। 114baaki koi saagar mein nahin chala jaata hai va saagar se nikal nahin aata hai।

119It is just a matter of the cycle. 120Although they have written it like that, it isn't that it goes beneath the sea or that it emerges from the sea.

115baap samjhaate hain yeh badi guhya samajhne ki baaten hain।

121The Father says: These are very deep things that have to be understood.

116ismen pavitrata hai first aur yog pakka chaahiye।

122Purity is first in this and then there also has to be very powerful yoga.

117isko kaha jaata hai complete sannyaas।

123This is called complete renunciation.

118is duniya se buddhiyog khalaas।

124Remove your intellects’ yoga from this world.

119yeh baaten tumhaare mein bhi koi samajhte honge।

125Among you too, only some of you understand these things.

120sab samjhen to gyaan ganga ban jaayen। 121chhoti nadi banen, canals banen।

126If you were all to understand, you would become Ganges of knowledge, small rivers and canals.

122achha tubka ban ghar mein sunaayen to bhi samjhen ki kuchh samjha hai। 123parantu ghar mein bhi nahin bata sakte।

127If you were to become even a pond and explain to people at home, it would be understood that you have understood something!

124baap kehte hain ki kaisa bhi gareeb ho parantu ghar mein geeta paathshaala khol sakte hain। 125bhal ek hi kamra ho usmein khaate peete sote ho। 126achha kaam utaar saphaai kar phir yeh class lagaao।

128However, some of you are not even able to explain at home. 129The Father says: No matter how poor you may be, you can open a small Gita pathshala at home even if you only have one room where you eat and sleep.

127teen pair prithvi mein itni badi hospital khol sakte ho।

130Once you have done what you need to, then clear everything away and set the place up for class.

128saahookaar ki baaten chhodo। 129baap to gareeb nivaaz hai na।

131You can open such a big hospital on three square feet of land.

130saahookaar to bolte ki humein to yahaan hi svarga hai।

132Leave aside the wealthy ones; the Father is the Lord of the Poor.

131to baba kehte hain achha tum apne svarga mein hi khush raho।

133Wealthy ones say that this is heaven for them. 134Baba says: OK, stay happy in your heaven!

132main tumko kyon doon।

135Why should I give you anything?

133daan bhi gareeb ko diya jaata hai।

136Donations are always given to the poor.

134bada aadmi to yahaan jameen mein baithne se chamkenge।

137If important people had to sit on the floor, they would be offended.

135to baba kehte hain ki bhal apne mahlon mein raho।

138Therefore, Baba says: You may live in your palaces.

136mere paas to gareeb aayen jo achhi tarah padhen।

139The poor who can study well can come to Me.

137agar doosre ko nahin suna sakte to chhota taalaab bhi nahin thahre।

140If you’re unable to relate this to others, you are not even a pond.

138tumko to badi nadi banna hai।

141You have to become big rivers.

139mama baba ko follow karna hai।

142You have to follow Mama and Baba.

140parantu ghar mein bhi nahin suna sakte to chullu paani (hatheli mein paani) ki tarah bhi nahin thahre।

143However, if you’re unable to relate anything at home, you are not even like a handful of water.

141baba ko to maja aayega gyaan gangaaon ke saamne।

144Baba enjoys Himself in front of the Ganges of knowledge.

142kai baba ke sammukh sunte hain to khush hote hain। 143parantu yahaan se uthe seedhi neeche utre to nasha bhi utarta jaata hai।

145Some listen to Baba personally and become very happy, but as soon as they get up from here and go down the stairs, their intoxication also goes down.

144phir ghar pahunche to phir vahi jharmui jhagmui (parchintan) chaalu।

146Then, as soon as they arrive at home, they begin to gossip again.

145baba to chalan se samajh jaate hain।

147Baba can understand everything from their behaviour.

146aate hain milne। 147kehte hain mera pati, mera bachcha hai।

148Some come to meet Baba and speak of their husband and children.

148are tumko pati kahaan se aaya?

149Where did “your” husband come from?

149aati ho svarga mein chalne phir bhi mere-mere mein phansi ho।

150You come here in order to go to heaven and you are still trapped in this consciousness of "mine"!

150achha itna dose kaaphi hai।

151OK, this much dose is enough.

151dena itna chaahiye jitna hazam kar saken।

152You should only be given as much as you can digest.

152baba ne nutshell mein bataaya hai।

153Baba has explained to you in a nutshell.

153yog se tum svarga ki sthaapna kar rahe ho। 154baaki baadshaahi ke liye knowledge chaahiye।

154You are establishing heaven with yoga, but you need knowledge for sovereignty; there are the two subjects.

155do subject hain। 156baba bhi yog mein rahne ka purushaartha karte hain tab kehte hain - na bisro na yaad raho।

155Baba also makes effort to stay in yoga and this is why he says: Don't remember and don't forget!

157achha!

156Achcha.

158meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

157To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

159roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

158The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

160dhaarna ke liye mukhya saar:-

159Essence for dharna:

1611) is puraani duniya ka complete sannyaas karna hai।

160 1. Completely renounce this old world.

162pavitrata aur yog ki subject mein first number lena hai।

161Claim a first number in the subjects of purity and yoga.

1632) gyaan ganga ban patiton ko paavan banaane ki seva karni hai।

162 2. Become the Ganges of knowledge and serve impure ones to make them pure.

164mama baba ko follow kar badi nadi bano।

163Follow Mama and Baba and become big rivers.

165vardaan:- brahman jeevan mein kam kharcha baalaansheen karne vaale alaukikta sampanna bhav

164Blessing: May you be full of spirituality in Brahmin life and have greater glorification through less expense.

166is alaukik brahman jeevan ka vishesh slogan hai “kam kharcha baalaansheen''।

165 The special slogan of this alokik Brahmin life is “Greater glorification through less expense”.

167kharcha kam ho lekin praapti shaandaar ho arthaat result achhe se achhi ho।

166Spend less, but have very beautiful attainment, that is, let the result be the best of all.

168alaukikta sampanna jeevan tab kahenge jab bol mein, karma mein kharcha kam ho।

167You would say that your life is full of spirituality when you spend less through your words and actions.

169kam samay mein kaam jyaada ho, kam bol mein spashteekran jyaada ho, sankalp kam ho lenkin shaktishaali hon-isko kaha jaata hai kam kharcha baalaansheen।

168Do more work in less time, let there be greater clarification with fewer words, let there be few but powerful thoughts. 169This is known as greater glorification through less expense.

170jo sarva khajaane kam kharcha karte hain unke bhandaare bharpoor ho jaate hain।

170The treasures of those who use very little their Bhandara are constantly overflow.

171slogan:- baap aur seva se sachcha pyaar hai to parivaar ka pyaar svatah milta hai। 172maateshvari ji ke anmol mahaavaakya 173ab yeh jo shiromni geeta mein bhagvaanuvaach hai bachche, jahaan jeet hai vahaan main hoon, yeh bhi paramatma ke mahaavaakya hain। 174pahaadon mein jo himaalay pahaad hai usmein main hoon aur saampon mein kaali naag main hoon isliye parvat mein ooncha parvat kailaash parvat dikhaate hain aur saampon mein kaali naag, to isse siddha hai ki paramatma agar sarva saampon mein keval kaale naag mein hai, to sarva saampon mein uska vaas nahin hua na।

171Slogan: When you have true love for the Father and service, you automatically receive love from the family.

175agar paramatma oonche te oonche pahaad mein hai goya neeche pahaadon mein nahin hai aur phir kehte hain jahaan jeet vahaan mera janma, goya haar mein nahin hoon।

172*** Om Shanti *** 173Invaluable versions of Mateshwariji. 174Lots of proof that God is not omnipresent. 175Versions of God are written in the Gita, which is the jewel of all scriptures: Children, where there is victory, I am there”.

176ab yeh baaten siddha karti hain ki paramatma sarvavyaapi nahin hai।

176These are the elevated versions of the Supreme Soul.

177ek taraph aise bhi kehte hain aur doosre taraph aise bhi kehte hain ki paramatma anek roop mein aate hain, jaise paramatma ko 24 avtaaron mein dikhaaya hai, kehte hain kachchha machchha aadi sab roop paramatma ke hain।

177I am in the Himalayas, and I am in the snake which is known as Kali. 178Of the mountains, the Kailash mountain is said to be the highest of all, and among the snakes, the Kali snake is said to be the greatest.

178ab yeh hai unhon ka mithya gyaan, aise hi paramatma ko sarvatra samajh baithe hain jabki is samay kaliyug mein sarvatra maaya hi vyaapak hai to phir paramatma vyaapak kaise thahra?

179This proves that if out of all snakes, God is just in the black snakes, then He does not reside in all the other snakes. 180If God is in the highest mountain of all, it means He is not in the mountains that are lower.

179geeta mein bhi kehte hain ki main phir maaya mein vyaapak nahin hoon, isse siddha hai ki paramatma sarvatra nahin hai।

181Then, it is said: Where there is victory, I take birth: This means, “I am not there when there is defeat”. 182All of these things prove that God is not omnipresent.

1802) ab yeh to ham jaante hain ki jab ham niraakaari duniya kehte hain to niraakaar ka arth yeh nahin ki unka koi aakaar nahin hai, jaise ham niraakaari duniya kehte hain to iska matlab hai zaroor koi duniya hai, parantu uska sthool srishti muaaphik aakaar nahin hai, aise paramatma niraakaar hai lekin unka apna sookshm roop avashya hai।

183On the one hand, they say this and then, on the other hand, they say that God incarnates in many forms, just as they have shown 24 incarnations of God. 184They say fish and crocodile etc are all the form of God. 185All of that is false knowledge. 186This is how they have understood God to be present everywhere, whereas it is Maya at this time of the iron age that is present everywhere.

181to ham aatma aur paramatma ka dhaam niraakaari duniya hai।

187So, how can God be present everywhere? 188It also says in the Gita: I am not present in Maya.

182jab ham duniya akshar kehte hain, to isse siddha hai vo duniya hai aur vahaan rehte hain tabhi to duniya naam pada, ab duniyaavi log to samajhte hain paramatma ka roop bhi akhanda jyoti tatva hai, vo hua paramatma ke rahne ka thikaana, jisko retired hom kehte hain।

189This proves that God is not present everywhere. 190The incorporeal world means the residence of souls. 191We know that when we speak of the incorporeal world, “incorporeal” does not mean that it does not have any shape or form. 192When we speak of the incorporeal world, it means that there definitely is a world, but that it doesn’t have a form or shape in the same way as the physical world.

183to ham paramatma ke ghar ko paramatma nahin kah sakte hain।

193Similarly, God is incorporeal and He definitely has a subtle form (point of light).

184ab doosri hai aakaari duniya, jahaan brahma vishnu shankar devtaayen aakaari roop mein rehte hain aur yeh hai saakaari duniya, jinke do bhaag hai - ek hai nirvikaari svarga ki duniya jahaan aadha-kalpa sarvada sukh hai, pavitrata aur shanti hai।

194So, the land of us souls and of God is the incorporeal world. 195When we say, “world”, it means that there is that world and we reside there and this is why it is called a world. 196People of the world think that God’s form is of the element of eternal light. 197That is the place of residence of God, which is called a retired home.

185doosri hai vikaari kaliyugi duhkh aur ashaanti ki duniya। 186ab vo do duniyaayen kyon kehte hain?

198We cannot call God’s home, God. 199The other world is the subtle world, where Brahma, Vishnu and Shankar reside in their angelic forms, and this is the physical world which is split into two.

187kyonki yeh jo manushya kehte hain svarga aur narka donon paramatma ki rachi hui duniya hai, is par paramatma ke mahaavaakya hai bachche, mainne koi duhkh ki duniya nahin rachi jo mainne duniya rachi hai vo sukh ki rachi hai।

200One is the world of viceless heaven where there is only happiness, purity and peace for half a cycle. 201The other is the vicious, iron-aged world of sorrow and peacelessness. 202Why are these called two worlds? 203Because people say that both heaven and hell are created by God.

188ab yeh jo duhkh aur ashaanti ki duniya hai vo manushya aatmaayen apne aapko aur mujh paramatma ko bhoolne ke kaaran yeh hisaab kitaab bhog rahe hain।

204God’s versions for this are: Children, I did not create a world of sorrow. 205The world that I create is a world of happiness. 206This is now the world of sorrow and peacelessness.

189baaki aise nahin jis samay sukh aur punya ki duniya hai vahaan koi srishti nahin chalti।

207Because people have forgotten themselves and Myself, the Supreme Soul, they are suffering for their karmic accounts.

190haan, avashya jab ham kehte hain ki vahaan devtaaon ka nivaas sthaan tha, to vahaan sab pravritti chalti thi parantu itna zaroor tha vahaan vikaari paidaais nahin thi, jis kaaran itna karmabandhan nahin tha।

208It isn’t that when there is a world of happiness and charity, there isn’t a world. 209Yes, definitely, when we say that that is the residence of the deities, then there is every type of activity there, but there definitely is no creation of vices there.

191us duniya ko karmabandhan rahit svarga ki duniya kehte hain।

210Because of that, there are no karmic bondages. 211That world is called the heavenly world without any karmic bondage.

192to ek hai niraakaari duniya, doosri hai aakaari duniya, teesri hai saakaari duniya।

212One is the incorporeal world and the other is the subtle world and the third is the physical world.

193achha - om shanti।

213Achcha.