मंगलवार 22 नवंबर 2022 की दैनिक मुरली

⁰22-11-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 22/11/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹meethe bachche - purushaartha kar sarvagun sampanna banna hai, daiveegun dhaaran karne hain, dekhna hai mere mein ab tak kya-kya avgun hain, ham aatma-abhimaani kahaan tak bane hain

¹Essence: Sweet children, make effort and become full of all virtues. ²Imbibe divine virtues. ³Check to see what defects you still have within you and to what extent you have become soul conscious.

²prashn:- serviceable bachchon ki buddhi mein ab kaun si taat lagi rahni chaahiye?

⁴Question: What constant, deep concern should the intellects of you serviceable children have at this time?

³uttar:- manushyon ko devta kaise banaayen, kaise sabko lakshmi-naaraayan, raam-seeta ki biography sunaayen - yeh taat bachchon mein lagi rahni chaahiye। ⁴lakshmi-naaraayan ke mandir mein bahuroopi ban, vesh badalkar tiptop hokar jaana chaahiye।

⁵Answer: How to change human beings into deities and how to tell everyone the biographies of Lakshmi and Narayan and Rama and Sita. ⁶You children should have this constant, deep concern in you. ⁷Become those who can adopt many forms, change your dress into one of tip-top fashion and go to a Lakshmi and Narayan Temple.

⁵unke pujaariyon se va trustee se alag samay lekar milna chaahiye। ⁶phir yukti se poochhna hai ki aapne yeh jo mandir banaaya hai, inki jeevan kahaani kya hai?

⁸Make a special appointment to see the priests and trustees of the temple there and then ask them tactfully: You have built this temple to them, but do you know their biography?

⁷yukti se baat karte, unhein parichay dena hai।

⁹Speak to them tactfully and give them the introduction.

⁸geet:- hamaare teertha nyaare hain…

¹⁰Song: Our pilgrimage is unique.

⁹om shanti।

¹¹Om shanti.

¹⁰geet ka arth bahut baari samjhaaya hai। ¹¹ham abhi yaatra kar rahe hain।

¹²The meaning of the song has been explained to you many times.

¹²vaapis apne sweet hom jaane ki।

¹³We are now on a pilgrimage to return to our sweet home.

¹³ham abhi 84 janma poore kar vaapis ja rahe hain।

¹⁴We have completed our 84 births and are now returning home.

¹⁴yeh kaun kehte hain?

¹⁵Who is saying this?

¹⁵brahma mukh vanshaavli brahman।

¹⁶The Brahmins who are the mouth-born creation of Brahma.

¹⁶tum karmayogi to ho hi।

¹⁷You are karma yogis anyway.

¹⁷dhandhaadhori aadi yeh bhi karma hai।

¹⁸Your business etc. is to perform actions.

¹⁸neend bhi karma hai।

¹⁹Sleeping too is an action.

¹⁹karma to karna hi hai।

²⁰You definitely have to perform actions.

²⁰tum jab is yaatra par baap ki yaad mein rahenge to tum devta jaisa ban jaayenge।

²¹When you stay in remembrance of the Father on this pilgrimage you will become like deities.

²¹manamnaabhav ka arth bhi yeh hai, maamekam yaad karo to tum manushya se devta ban jaayenge।

²²The meaning of “Manmanabhav” is: Constantly remember Me alone and you will change from human beings into deities.

²²devtaayen bhi bhaarat ke manushya hi the।

²³The deities were also human beings of Bharat.

²³sirf unhon ke chitra dikhaaye jaate hain ki aise hokar gaye hain।

²⁴It is just that the pictures of them that have been portrayed show how they existed in the past.

²⁴bhaarat mein lakshmi-naaraayan hokar gaye hain।

²⁵Lakshmi and Narayan existed in Bharat in the past.

²⁵bhaarat mein bahut mandir banaate hain।

²⁶People build many temples in Bharat.

²⁶aise aur koi raajaayen aadi nahin hain, jinke mandir bane hain aur manushya baith unhon ki mahima gaate hain।

²⁷There are no other kings for whom temples are made and whose praise people sing. ²⁸They sing the praise of Lakshmi and Narayan, Radhe and Krishna, Rama and Sita.

²⁷lakshmi-naaraayan, raadhe-krishna, raam-seeta sabki mahima gaate hain।

²⁹They sing the praise of all of them. ³⁰The maximum praise is of Lakshmi and Narayan.

²⁸sabse jaasti mahima hai lakshmi-naaraayan ki, vo 16 kala sampoorn, woh 14 kala vaale।

³¹They are 16 celestial degrees whereas the others are 14 degrees. ³²You understand these things now and you are once again becoming like them.

²⁹yeh baaten tum abhi samajhte ho aur tum phir se aise ban rahe ho।

³³Someone must definitely have made them become like that.

³⁰unhon ko bhi koi ne zaroor aisa banaaya hoga। ³¹baap ne hi sangam par karma-akarma-vikarma ki gati ko samjhaae devta banaaya hai।

³⁴It was the Father who explained to you the philosophy of action, neutral action and sinful action at the confluence age and made you into deities.

³²bhaaratvaasi devtaaon ki mahima gaate hain - aap sarvagun sampanna...... apne ko devta nahin samajhte।

³⁵The people of Bharat sing praise of the deities: You are full of all virtues…. ³⁶They don't consider themselves to be deities.

³³bhaarat ke mahaaraaja mahaaraani hokar gaye hain।

³⁷Emperors and empresses existed in Bharat in the past.

³⁴unhon mein daiveegun the isliye unhon ko devta kaha jaata hai।

³⁸They had divine virtues and that is why they were called deities.

³⁵the manushya hi।

³⁹They were human beings.

³⁶Christ, buddha aadi bhi manushya the।

⁴⁰Christ, Buddha etc. were also human beings.

³⁷manushyon ki hi yeh duniya hai।

⁴¹This is the world of human beings.

³⁸lakshmi-naaraayan ka mandir bhi manushya banaate hain।

⁴²It is human beings who build temples to Lakshmi and Narayan.

³⁹laakhon roopaya kharcha kar mandir banaate hain। ⁴⁰parantu yeh nahin jaante to unhon ko yeh raajaai kaise mili? ⁴¹aise gunvaan woh kaise banen?

⁴³They spend hundreds of thousands of rupees building temples, but they don't know how they received their kingdom, how they became virtuous or why we call ourselves degraded sinners.

⁴²ham apne ko paapi, neech kyon kehte hain?

⁴⁴There is a lot of difference.

⁴³yeh to bahut farka ho jaata hai।

⁴⁵All are residents of the one place, Bharat.

⁴⁴sab ek hi desh bhaarat ke rahne vaale, woh bhi manushya, ham bhi manushya। ⁴⁵parantu unhon ki seerat devtaaon jaisi hai aur is duniya ke manushyon ki seerat asuron jaisi hai।

⁴⁶They were human beings and we are also human beings but their features were like deities, whereas the features of the human beings of this world are a little devilish.

⁴⁶yeh bhi aadat pad gai hai। ⁴⁷mandiron mein jaakar mahima gaate hain।

⁴⁷The habit has been instilled in them to go and sing praise in the temples.

⁴⁸hain woh bhi manushya parantu unmein daivi-gun, hamaare mein aasuri gun।

⁴⁸They too were human beings, but they had divine virtues whereas we have devilish traits.

⁴⁹goya ham asur hain woh devta hain।

⁴⁹This means that we are devils and they are deities.

⁵⁰kehte hain asur aur devtaaon ki ladaai lagi।

⁵⁰They say that a war took place between the devils and the deities.

⁵¹ab devtaayen hain svarga mein, asur hain narka mein, devtaayen yahaan kaise aaye jo ladaai lagi।

⁵¹Now, deities exist in heaven and devils in hell. ⁵²How could deities come here for a war to take place?

⁵²naam hai devta, woh ladaai kaise karenge?

⁵³They are called deities, so how can they fight?

⁵³devtaaon ke raajya mein asuron ka naam nishaan nahin।

⁵⁴There is no name or trace of devils in the kingdom of deities.

⁵⁴asuron ka yug - kaliyug puraani prithvi, devtaaon ka yug - satayug nai prithvi, phir donon ki yuddha kaise hogi?

⁵⁵The age of devils is the iron age, the old earth, whereas the age of deities is the golden age, the new earth.

⁵⁵devtaaon ko yuddha karne ki darkaar nahin।

⁵⁶So, how could there be a war between the two?

⁵⁶woh to vahaan raajya karte hain।

⁵⁷There is no need for deities to battle; they rule there.

⁵⁷baat bahut sahaj hai samajhne aur samjhaane ki।

⁵⁸This is a very simple matter to understand and explain.

⁵⁸ham trimoorti bhi dikhaate hain।

⁵⁹We even show the Trimurti.

⁵⁹lakshmi-naaraayan ko shivbaaba ne brahma dvaara yeh raajya diya, parantu manushya samajhte nahin।

⁶⁰Shiv Baba gave Lakshmi and Narayan this kingdom through Brahma, but people don't understand this.

⁶⁰jo bhagwan aakar samjhaate hain ki manushya se devta banna hai। ⁶¹daiveegun dhaaran karo to bhi samajhte nahin।

⁶¹Even when God comes and explains that human beings have to become deities from human beings and imbibe divine virtues, they don't understand.

⁶²jaise baap ne lakshmi-naaraayan ko aisa banaaya, woh ab tumko bhi bana rahe hain।

⁶²Just as the Father made Lakshmi and Narayan become that, so He is making you the same now.

⁶³to purushaartha kar sarvagun sampanna banna chaahiye।

⁶³Therefore, you should make effort and become full of all virtues.

⁶⁴dekhna chaahiye mere mein kya avgun hain।

⁶⁴Check to see what defects you have in you.

⁶⁵deh-abhimaan bahut hai।

⁶⁵There is a lot of body consciousness.

⁶⁶devtaayen aatma-abhimaani the vahaan yeh jaante hain ki ham aatma ek shareer chhod doosra lengi।

⁶⁶Deities were soul conscious. ⁶⁷There, they are aware that a soul leaves a body and takes another.

⁶⁷vahaan akaale mrityu nahin hota, beemaar nahin hote।

⁶⁸There is no untimely death there. ⁶⁹They don't fall ill there; they are perfect.

⁶⁸sampoorn the, yatha raaja tatha praja .... isliye naam hi svarga tha।

⁷⁰As are the king and queen, so the subjects. ⁷¹This is why it is called heaven.

⁶⁹yahaan hai narka।

⁷²It is hell here.

⁷⁰kisko kaho tum narkavaasi ho to bigad padte hain।

⁷³If you tell someone that he is a resident of hell, he will get upset.

⁷¹tum samjha sakte ho jab bhaarat svarga tha to lakshmi-naaraayan ka raajya tha।

⁷⁴You can explain that when Bharat was heaven, it was the kingdom of Lakshmi and Narayan.

⁷²yeh narka hai, to unhon ka raajya hi nahin।

⁷⁵This is hell and so it is not their kingdom.

⁷³devtaayen jo poojya the vahi pujaari banen।

⁷⁶The deities, who were worthy of worship, have become worshippers.

⁷⁴satopradhaan se tamopradhaan har cheez ko banna hai।

⁷⁷Everything has to become tamopradhan from satopradhan.

⁷⁵aisi koi vastu nahin jo nai se puraani na ho।

⁷⁸There isn't anything that doesn't become old from new.

⁷⁶tum vesh badalkar bhi ja sakte ho। ⁷⁷lakshmi-naaraayan ke mandir mein bahut mela lagta hai।

⁷⁹You can change your dress and go to the Lakshmi and Narayan Temple where many melas take place.

⁷⁸tumko yeh taat lagni chaahiye ki manushyon ko yeh bataayen ki unhon ko baap ne yeh raajya-bhaagya kaise diya।

⁸⁰You should be deeply concerned about how to tell people how the Father gave them their fortune of the kingdom.

⁷⁹ab to koi apne ko devta nahin kahlaata, sab hindu hain। ⁸⁰hindu koi dharma nahin।

⁸¹None of them call themselves deities now. ⁸²All are Hindus, but Hinduism is not a religion.

⁸¹hindu dharma kisne sthaapan kiya?

⁸³Who established the Hindu religion?

⁸²conference mein lakshmi-naaraayan ka chitra bhi le jaana pade।

⁸⁴You should take a picture of Lakshmi and Narayan to the conferences.

⁸³yeh first class chitra hai।

⁸⁵That is a first-class picture.

⁸⁴bambai mein lakshmi-naaraayan ka mandir first class bana hua hai।

⁸⁶They have created a first-class Lakshmi and Narayan Temple in Bombay.

⁸⁵bade ramneek chitra hain। ⁸⁶first class kaareegar hote hain to chitra bhi first class banaate hain।

⁸⁷These are very entertaining, cheerful pictures. ⁸⁸If the artist is first-class, he makes first-class paintings.

⁸⁷lakshmi-naaraayan ki jhaanki dikhlaakar unhon ko samjhaana hai ki yeh kaun hain, inhonne kaise yeh pad paaya?

⁸⁹Show them the portrait of Lakshmi and Narayan and explain to them who they are and how they attained their status.

⁸⁸inhonne poore 84 janma liye hain। ⁸⁹abhi phir se yeh raajayog seekh rahe hain - bhavishya mein devta banne ke liye।

⁹⁰They have taken the full 84 births and are now once again studying this Raja Yoga in order to become deities in the future.

⁹⁰mool baat achhi tarah samjhaani hai।

⁹¹Explain to them the main things very clearly.

⁹¹bachche samajhte hain - pradarshani par hamne bahut achha samjhaaya। ⁹²parantu bahut achha to aage chalkar samjhaana hai।

⁹²Some children think that they explained very well at the exhibitions, but you have to explain very well as you progress further.

⁹³abhi to purushaartha anusaar samjhaaya।

⁹³As yet, you only explained according to your efforts.

⁹⁴sunte bahut hain, ek kaan se sun doosre se nikaal dete hain।

⁹⁴Many people listen to you, but they hear through one ear and let it out through the other.

⁹⁵baba ghadi-ghadi kehte hain, pahle-pahle baap ka parichay do। ⁹⁶baap ne svarga banaaya tha।

⁹⁵Baba repeatedly tells you: First of all, give the Father's introduction: The Father had created heaven.

⁹⁷yeh lakshmi-naaraayan ke chitra khade hain।

⁹⁶The picture of Lakshmi and Narayan is kept here.

⁹⁸ham yeh banne ka purushaartha kar rahe hain।

⁹⁷We are making effort to become that.

⁹⁹prajaapita brahma hai shivbaaba ka bachcha।

⁹⁸Prajapita Brahma is a child of Shiv Baba.

¹⁰⁰brahma ko bhagwan nahin kahenge, woh rachna hai।

⁹⁹Brahma cannot be called God. ¹⁰⁰He is a creation.

¹⁰¹in devi-devtaaon ko raajya-bhaagya heavenly god father ne diya - brahma dvaara।

¹⁰¹Heavenly God, the Father, gave those deities their fortune of the kingdom through Brahma.

¹⁰²abhi shivbaaba brahma dvaara raajya sthaapan kar rahe hain।

¹⁰²Shiv Baba is now establishing the kingdom through Brahma.

¹⁰³ham kehte shiv bhagvaanuvaach - brahma dvaara।

¹⁰³We say, “God Shiva speaks through Brahma.”

¹⁰⁴woh hamko padhaane vaala hai।

¹⁰⁴He is the One who is teaching us.

¹⁰⁵is par zor dena hai - bhabhke se।

¹⁰⁵You have to emphasize this with great splendour.

¹⁰⁶dher bi.ke. hain।

¹⁰⁶There are many BKs.

¹⁰⁷to nashe se kehna chaahiye ki main bi.ke. shivbaaba ka potra hoon।

¹⁰⁷So, tell others with intoxication: I am a BK, a grandchild of Shiv Baba.

¹⁰⁸shivbaaba se hamko varsa mil raha hai, brahma dvaara hamko raajayog sikhla rahe hain।

¹⁰⁸I am receiving my inheritance from Shiv Baba. ¹⁰⁹He is teaching me Raja Yoga through Brahma.

¹⁰⁹hamko adopt kiya hai।

¹¹⁰He has adopted me.

¹¹⁰shivbaaba tumhaara bhi daada hai।

¹¹¹Shiv Baba is also your Grandfather.

¹¹¹prajaapita brahma ke tum bhi bachche ho।

¹¹²You too are a child of Prajapita Brahma.

¹¹²sirf ham jaante hain aur varsa le rahe hain।

¹¹³It is just that I know this and am claiming my inheritance.

¹¹³tum nahin jaante ho, ham tumko parichay dete hain।

¹¹⁴You don't know this and so I am giving you this introduction.

¹¹⁴parantu kiske bhaagya mein nahin hai to samajhte nahin।

¹¹⁵However, if it is not in someone's fortune, he wouldn’t understand.

¹¹⁵nishchay nahin karte ki ham bi.ke. hain।

¹¹⁶They don’t have the faith that they are BKs.

¹¹⁶shivbaaba brahma dvaara raajayog sikhlaate hain।

¹¹⁷Shiv Baba is teaching Raja Yoga through Brahma.

¹¹⁷hamko bhi devta banaate hain।

¹¹⁸He is also making us into deities.

¹¹⁸shiv jayanti manaate hain।

¹¹⁹People celebrate the birthday of Shiva.

¹¹⁹yeh bhaarat parampita paramatma ka birth place hai।

¹²⁰This Bharat is the birthplace of the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹²⁰bahut fakhur se bolna chaahiye। ¹²¹sarva ka sadgati daata ek baap hai, bhaarat unka birth place hai।

¹²¹You should say this with great intoxication: The Bestower of Salvation for All is the one Father and Bharat is His birthplace.

¹²²ab baap phir aaya hua hai।

¹²²The Father has now come here once again.

¹²³jayanti manaate hain parantu woh kab aur kiske tan mein aata hai, yeh nahin jaante।

¹²³People celebrate His birthday, but they don't know whose body He enters.

¹²⁴zaroor brahma ke tan mein aayenge।

¹²⁴He would definitely enter the body of Brahma.

¹²⁵nahin to raajya bhaagya kaise den, raajayog kaise sikhlaaye?

¹²⁵How else would He give you your fortune of the kingdom?

¹²⁶aise clear kar samjhaana hai।

¹²⁶How would He teach you Raja Yoga?

¹²⁷tum bhi baap se raajya-bhaagya lo।

¹²⁷You have to explain this very clearly.

¹²⁸mahaabhaarat ladaai saamne khadi hai।

¹²⁸You too can claim your fortune of the kingdom from the Father.

¹²⁹ab baap se apni bhakti ka phal lo, ham aapko raay de rahe hain।

¹²⁹The Mahabharat War is just ahead of you. ¹³⁰Now claim the fruit of your devotion from the Father.

¹³⁰aate bahut hain।

¹³¹We are advising you.

¹³¹shakla manushya jaisi hai parantu seerat bandar jaisi hai। ¹³²tum samjhaao ki ham shreemat par chalte hain - is yagya mein vighna padenge।

¹³²Many people come here and their features are like human beings, but their characters are like those of monkeys. ¹³³You can explain that you follow shrimat.

¹³³vish ke kaaran ablaaon par atyaachaar hote hain।

¹³⁴There will be obstacles in this sacrificial fire.

¹³⁴brahmaakumaariyon ki ninda iseelie hoti hai kyonki vish (vikaar) chhudaati hain।

¹³⁵Innocent women are assaulted because of vice. ¹³⁶Brahma Kumaris are defamed because they make people renounce vice.

¹³⁵is par maaraamaari hoti hai।

¹³⁷There is fighting because of this.

¹³⁶baap ne kaha hai kaam mahaashatru hai।

¹³⁸The Father has told you that lust is the greatest enemy.

¹³⁷is samay sab dharma bhrashta, karma bhrashta hain, sab narkavaasi hain।

¹³⁹At this time, all are corrupt in their religion and their action; all are residents of hell.

¹³⁸baap aakar svarga vaasi banaate hain।

¹⁴⁰The Father comes and makes you into residents of heaven.

¹³⁹ab purushaartha kar baap se varsa lena hai।

¹⁴¹Now make effort and claim your inheritance from the Father.

¹⁴⁰parampita paramatma padha rahe hain।

¹⁴²The Supreme Father, the Supreme Soul, is teaching you.

¹⁴¹brahma dvaara bhakti ka phal de rahe hain।

¹⁴³He gives you the fruit of devotion through Brahma.

¹⁴²aisa nishchay ho jaae to phauran bhaagen।

¹⁴⁴When they have such faith, they will instantly come running here.

¹⁴³parantu virla koi bhaagta hai।

¹⁴⁵However, hardly anyone comes running here.

¹⁴⁴tumko chitra bahut achhe banaane chaahiye।

¹⁴⁶You should make very good pictures.

¹⁴⁵inke saath trimoorti, jhaad ka bhi connection hai।

¹⁴⁷The Trimurti and the tree also have a connection with this.

¹⁴⁶kai bachche bahut achhi service karte hain, doosre phir disservice bhi karte hain।

¹⁴⁸There are many children who do very good service. ¹⁴⁹There are also those who do disservice.

¹⁴⁷baap jaante hain yeh sab kuchh hona hi hai।

¹⁵⁰The Father knows that all of that will happen.

¹⁴⁸naukar chaakar aadi sab chaahiye।

¹⁵¹Maids and servants are all needed.

¹⁴⁹agar brahman banna hai to shreemat par chalo।

¹⁵²If you want to become a Brahmin, then follow shrimat.

¹⁵⁰kisko duhkh mat do।

¹⁵³Don't cause anyone sorrow.

¹⁵¹baap ka parichay sabko dete raho।

¹⁵⁴Continue to give everyone the Father's introduction.

¹⁵²baap kehte hain main kalpa-kalpa ke sangamayug par bhaarat mein hi aata hoon।

¹⁵⁵The Father says: Only at the confluence age of every cycle do I come in Bharat.

¹⁵³sarva ki sadgati karta hoon।

¹⁵⁶I grant everyone salvation.

¹⁵⁴mere paas to sabko aana pade।

¹⁵⁷Everyone has to come to Me.

¹⁵⁵tum jaante ho sabka liberator aur guide yahaan bhaarat mein hi janma lete hain।

¹⁵⁸You know that the Liberator and the Guide of everyone takes birth here in Bharat.

¹⁵⁶baap ko naam roop se nyaara aur sarvavyaapi kah diya hai।

¹⁵⁹People have said that the Father is beyond name and form and is omnipresent.

¹⁵⁷bhaaratvaasiyon ne hi glaani kar di hai।

¹⁶⁰The people of Bharat have defamed Him so much!

¹⁵⁸unka hi beda garka hota hai।

¹⁶¹It is their boat that sinks.

¹⁵⁹dharma bhrashta, karma bhrashta ho apne ko hindu kahla rahe hain।

¹⁶²They have become corrupt in their religion and their actions and they call themselves Hindus.

¹⁶⁰baap sammukh kehte hain - tumne kitni dharma glaani ki hai।

¹⁶³The Father personally says: You have defamed religion so much!

¹⁶¹meri bhi glaani ki hai।

¹⁶⁴You have also defamed Me.

¹⁶²tum hi pavitra devi devta the।

¹⁶⁵You were pure deities.

¹⁶³ab apvitra ban pade ho।

¹⁶⁶You have now become impure.

¹⁶⁴yahi devi-devta bhaarat ke maalik the aur bhaarat svarga tha।

¹⁶⁷These deities were the masters of Bharat when Bharat was heaven.

¹⁶⁵yeh to sab kehte hain abhi kaliyug hai phir zaroor chakra repeat hona hai।

¹⁶⁸Everyone says that it is now the iron age and that the cycle definitely has to repeat once again.

¹⁶⁶baap kehte hain main kalpa-kalpa duniya ko naya banaata hoon।

¹⁶⁹The Father says: I make the world new every cycle.

¹⁶⁷tum lakshmi-naaraayan ke mandir mein jaakar trustee se mil sakte ho।

¹⁷⁰You can go to Lakshmi and Narayan Temples and meet the trustees there.

¹⁶⁸aajkal maataaon ka maan kam hai kyonki bheekh maangane vaali bahut nikli hain।

¹⁷¹Nowadays, mothers are not given so much respect because many who beg have emerged.

¹⁶⁹tum raakhi baandhane jaati ho to woh samjhenge - bheekh maangane aai hain।

¹⁷²When you go to tie a rakhi on someone he would think that you have gone there to beg.

¹⁷⁰kah denge phursat nahin hai, bhagaane ki koshish karenge।

¹⁷³He would tell you that he doesn't have time and will try to send you away.

¹⁷¹saphed vastradhaari bhi bahut nikle hain isliye baba samjhaate hain - bahuroopi bano, tiptop hokar jaao।

¹⁷⁴There are many who dress in white. ¹⁷⁵This is why Baba explains: Become those with many forms.

¹⁷²motor mein chadhkar jaao।

¹⁷⁶Go dressed in tip-top fashion.

¹⁷³yukti se baat karo।

¹⁷⁷You can even go there by car.

¹⁷⁴hamne suna hai aapne lakshmi-naaraayan ka mandir banaaya hai, ham aapka darshan karne aaye hain।

¹⁷⁸Talk to them tactfully: “We have heard that you have built a temple to Lakshmi and Narayan and so we have come to see you.

¹⁷⁵bhala aapko maaloom hai - yahi svarga ke mahaaraaja mahaaraani the।

¹⁷⁹Do you know that they were the emperor and empress of heaven?

¹⁷⁶hamko mandir bahut achha laga tab hamaari dil hui banaane vaale ka darshan karen।

¹⁸⁰We like the temple very much and so we wanted to meet the one who built it.

¹⁷⁷aap zaroor unki jeevan kahaani jaante honge, hamko bhi thoda parichay do।

¹⁸¹You must definitely know their biography, so give us a little of their introduction.”

¹⁷⁸aise poochhkar phir unhein yathaartha baat sunaani chaahiye।

¹⁸²Ask them such questions and then tell them the correct things.

¹⁷⁹sannyaasiyon aadi ko bhi tumse hi mukti ka raasta milna hai, unhein bhi samjhaao।

¹⁸³Sannyasis etc. are going to find the path to liberation through you. ¹⁸⁴So, explain to them.

¹⁸⁰tumhaare bigar to unhon ka bhi kalyaan hona nahin hai। ¹⁸¹to itna gyaan ka nasha hona chaahiye।

¹⁸⁵They are not going to be benefited without you, and so you should have this much intoxication of knowledge.

¹⁸²service par hoga to nasha bhi rahega।

¹⁸⁶If you keep busy doing service, you would have this intoxication.

¹⁸³aise nahin thodi baat mein avastha dagmag ho jaae।

¹⁸⁷Your stage shouldn’t fluctuate over trivial matters.

¹⁸⁴gaaya jaata hai - stuti-ninda mein samaan rehna chaahiye।

¹⁸⁸It is said that you should maintain equanimity in praise and defamation.

¹⁸⁵lakshmi-naaraayan ko baba kitna yaad karte hain।

¹⁸⁹Baba remembers Lakshmi and Narayan so much. ¹⁹⁰Why would He not remember them?

¹⁸⁶kyon nahin yaad karenge? ¹⁸⁷ban rahe hain na।

¹⁹¹They (Baba and Mama) are becoming that, are they not?

¹⁸⁸manushya bahut bade-bade mandir banaate hain, lakshmi-naaraayan ka chitra aisa ho jo dekh khush ho jaaen।

¹⁹²People build very big temples. ¹⁹³The pictures of Lakshmi and Narayan should be such that people become happy when they see them.

¹⁸⁹saara din khyaalaat chalna chaahiye - kaise jaakar service karen?

¹⁹⁴Throughout the day, you should think about how to go and serve people.

¹⁹⁰jaanchakar bhaashan karna chaahiye।

¹⁹⁵Check this and then give lectures.

¹⁹¹lakshmi-naaraayan ki mahima karni chaahiye।

¹⁹⁶Praise Lakshmi and Narayan.

¹⁹²aisi jagah jaana chaahiye jo badon-badon se aavaaj nikle to achha hai।

¹⁹⁷Go to such places where the sound can then emerge from eminent people. ¹⁹⁸Then it will be good.

¹⁹³achha!

¹⁹⁹Achcha.

¹⁹⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰⁰To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰¹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰²Essence for dharna:

¹⁹⁷1) gyaan ke nashe mein rehna hai।

²⁰³ 1. Maintain the intoxication of having this knowledge.

¹⁹⁸ninda-stuti mein samaan sthiti rakhni hai।

²⁰⁴Keep a stage of equanimity in praise and defamation.

¹⁹⁹avastha dagmag nahin karni hai।

²⁰⁵Don't allow your stage to fluctuate.

²⁰⁰2) sabko baap ka parichay de lakshmi-naaraayan ki sachchi jeevan kahaani sunaani hai।

²⁰⁶ 2. Give everyone the Father's introduction and tell them the real biography of Lakshmi and Narayan.

²⁰¹kalyaankaari ban sarva ka kalyaan kar shreemat par badhte rehna hai।

²⁰⁷Become benevolent, benefit everyone and continue to move forward by following shrimat.

²⁰²vardaan:- ‘main'shabd ki smriti dvaara apne original swaroop mein sthit hone vaale deh ke bandhan se mukta bhav

²⁰⁸Blessing: May you be free from any bondage of your body and stable in your original form by having the awareness of the word “I”.

²⁰³ek ‘main' shabd hi udaane vaala hai aur ‘main' shabd hi neeche le aane vaala hai।

²⁰⁹ The word “I” makes you fly and the word “I” also brings you down.

²⁰⁴main kahne se original niraakaar swaroop yaad aa jaaye, yeh natural ho jaae, deh bhaan ka main samaapta ho jaae to deh ke bandhan se mukta ban jaayenge kyonki yeh main shabd hi deh-ahankaar mein laakar karma-bandhan mein baandh deta hai।

²¹⁰When you say “I”, remember your original incorporeal form. ²¹¹Let it become natural. ²¹²Finish the “I” of body consciousness and you will become free from any bondage of your body because it is the word “I” that brings arrogance of your body and ties you in a karmic bondage.

²⁰⁵lekin main niraakaari aatma hoon, jab yeh smriti aati hai to dehbhaan se pare ho, karma ke sambandh mein aayenge, bandhan mein nahin।

²¹³However, when you have the awareness, “I am an incorporeal soul”, you will go beyond body consciousness and form a relationship of karma, not a bondage of karma.

²⁰⁶slogan:- nishchit vijay aur nishchint sthiti ka anubhav karne ke liye sampoorn nishchaybuddhi bano।

²¹⁴Slogan: In order to experience your victory to be guaranteed (nischit) and to have a carefree (nischint) stage, let there be complete faith in your intellect.

²¹⁵*** Om Shanti ***