सोमवार 6 फ़रवरी 2023 की दैनिक मुरली

⁰06-02-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 06/02/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum brahman abhi bahut oonchi yaatra par ja rahe ho, isliye tumhein double engine mili hai, do behad ke baap hain to do maa bhi hain''

¹Essence: Sweet children, you Brahmins are now on a very steep pilgrimage. ²This is why you have received a double engine. ³You have two unlimited Fathers and also two mothers.

²prashn:- sangamayug par kaun sa title tum bachche apne oopar nahin rakhva sakte?

⁴Question: Which title can you children not give yourselves at the confluence age?

³uttar:- his holiness va har holiness ka title tum bi.ke. apne par nahin rakhva sakte ya likh sakte kyonki tumhaari aatma bhal pavitra ban rahi hai lekin shareer to tamopradhaan tatvon se bane hue hain। ⁴yeh badaai abhi tumhein nahin leni hai।

⁵Answer: You BKs cannot give yourselves or write the title ‘His Holiness’ or ‘Her Holiness’ because, although you souls are becoming pure, your bodies are still made of tamopradhan matter.

⁵tum abhi purushaarthi ho।

⁶You mustn't accept this greatness now. ⁷You are still effort-makers.

⁶geet:- yeh kahaani hai deeve aur toofaan ki…

⁸Song: This is a story of the flame and the storms.

⁷om shanti।

⁹Om shanti.

⁸behad ka baap bachchon ko baith samjhaate hain।

¹⁰The unlimited Father sits here and explains to you children.

⁹yeh to bachche samajh gaye hain ki behad ke do baap hain to maa bhi zaroor do hongi।

¹¹You children have understood that you have two unlimited Fathers and so there must also be two mothers.

¹⁰ek jagdamba, doosri yeh brahma bhi maata thahri।

¹²One is Jagadamba and the other mother is Brahma.

¹¹donon baith samjhaate hain to tumko jaise double engine mil gai।

¹³Both sit here and explain to you and it is as though you have received a double engine.

¹²pahaadi par jab gaadi jaati hai to double engine lagaate hain na!

¹⁴When a train goes up a mountain, it has a double engine.

¹³ab tum brahman bhi oonchi yaatra par ja rahe ho।

¹⁵You Brahmins are also now on a steep pilgrimage.

¹⁴tum jaante ho abhi ghor andhiyaara hai।

¹⁶You know that there is extreme darkness now.

¹⁵jab ant ka samay aata hai, to bahut haahaakaar hota hai।

¹⁷When the final time comes, there will be a lot of distress.

¹⁶duniya badalti hai to aise hota hai।

¹⁸This is what happens when the world changes.

¹⁷jab raajaai badli hoti hai to bhi ladaai maaraamaari hoti hai।

¹⁹Even when a kingdom changes hands, there is a lot of war and violence.

¹⁸bachche jaante hain ki ab nai raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

²⁰You children know that a new kingdom is now being established.

¹⁹ghor andhiyaare se phir ghor sojhra ho raha hai।

²¹From extreme darkness, it is now becoming extremely light.

²⁰tum is saare chakra ki history-geography ko jaante ho to tumko phir auron ko bhi samjhaana hai।

²²You now know the history and geography of the whole cycle and so you have to explain it to others.

²¹bahut maataayen athva bachchiyaan hain jo school mein padhaati hain woh bhi bachchon ko baith agar behad ki history-geography samjhaayen to ismen koi government naaraaz nahin hogi।

²³Many mothers and kumaris teach at schools and the Government wouldn't get upset if they also taught everyone this unlimited history and geography.

²²unhon ke badon ko bhi samjhaana chaahiye to aur hi khush honge।

²⁴If you explained to their seniors, they would be even happier.

²³unhon ko samjhaana chaahiye ki jab tak is behad ki history-geography ko nahin samjha hai tab tak bachchon ka kalyaan nahin ho sakta। ²⁴duniya mein jayjaykaar nahin ho sakti।

²⁵You should explain to them that not until the children understand this unlimited history and geography can they benefit and that there cannot be victory in the world either.

²⁵bachchon ko service karne ka ishaara diya jaata hai।

²⁶You children are being given a signal to do service.

²⁶teacher hai to apne college mein agar yeh world ki history-geography baith samjhaaye to bachche trikaaldarshi ban sakte hain।

²⁷If someone who is a teacher explains this world history and geography in his college, the children can become trikaldarshi.

²⁷aur trikaaldarshi banne se chakravarti bhi ban sakte hain।

²⁸Then, by becoming trikaldarshi, they can also become rulers of the globe.

²⁸jaise baap ne tumko trikaaldarshi, svadarshan chakradhaari banaaya hai to tumko phir auron ko aap samaan banaana hai, auron ko samjhaana hai ki ab yeh puraani duniya badal rahi hai।

²⁹Just as the Father has made you trikaldarshi and spinners of the discus of self-realisation, you have to make others the same as yourselves. ³⁰Explain to others that this old world is now to change.

²⁹tamopradhaan duniya badal satopradhaan ban rahi hai।

³¹This tamopradhan world is to change and become satopradhan.

³⁰satopradhaan banaane vaala ek hi parampita paramatma hai jo sahaj raajayog aur svadarshan chakra ka gyaan dete hain।

³²Only the Supreme Father, the Supreme Soul, who makes you satopradhan, teaches you easy Raja Yoga and gives you the knowledge of the discus of self-realisation.

³¹chakra ko samjhaana to bada sahaj hai।

³³It is very easy to explain the knowledge of the cycle.

³²agar yeh chakra saamne rakha jaae to bhi manushya aakar samajh saken ki satayug mein kaun-kaun raajya karte the। ³³phir dvaapar se kaise anek dharmon ki vriddhi hoti hai।

³⁴If this cycle is kept in front of you, people can come and understand who used to rule in the golden age and how there has been the growth of many religions since the copper age.

³⁴aisa achhi reeti samjhaaya jaae to buddhi ke kapaat zaroor khulenge।

³⁵If it is explained to them clearly, their heads (intellects) will definitely open up.

³⁵yeh chakra saamne rakh tum achhi reeti samjha sakte ho।

³⁶You can keep this cycle in front of you and explain to them very clearly.

³⁶topic bhi rakh sakte ho। ³⁷aao to ham tumko trikaaldarshi banne ka raasta bataayen, jisse tum raajaaon ka raaja ban sakte ho।

³⁷You can also have topics: Come and we will show you the way to become trikaldarshi through which you can become kings of kings.

³⁸tum brahman hi is chakra ko jaante ho tab to chakravarti raaja bante ho।

³⁸Only you Brahmins know this cycle and this is why you become rulers of the globe.

³⁹parantu banenge woh jo is chakra ko buddhi mein phiraate rahenge।

³⁹However, only those whose intellects continue to rotate this cycle will become this.

⁴⁰baap to hai hi gyaan ka saagar, woh baith bachchon ko srishti ke aadi madhya ant ka gyaan sunaate hain।

⁴⁰The Father is the Ocean of Knowledge. ⁴¹He sits here and gives you children the knowledge of the beginning, the middle and the end of the world.

⁴¹aur manushya to kuchh bhi nahin jaante।

⁴²Human beings don't know anything.

⁴²eeshvar sarvavyaapi kahne se gyaan ki baat hi nahin uthti। ⁴³eeshvar ko jaanne ka bhi koi purushaartha nahin kar sakte hain phir to bhakti bhi chal na sake।

⁴³By saying that God is omnipresent, they cannot understand any of this knowledge and none of them can make effort to know God. ⁴⁴There cannot then be any devotion either.

⁴⁴parantu jo kuchh kehte hain woh kuchh samajhte nahin।

⁴⁵Whatever people say, they don't understand it.

⁴⁵kachche samjha bhi nahin sakenge ki sarvavyaapi kaise nahin hai।

⁴⁶Those who are weak are not able to explain why God is not omnipresent.

⁴⁶koi ek ne kah diya bas sabhi ne maan liya।

⁴⁷One person said something and everyone believed that one.

⁴⁷jaise koi ne aadi dev ko mahaaveer kaha to woh naam chala diya।

⁴⁸For instance, someone called Adi Dev “Mahavir,” and so that name continued.

⁴⁸jisne jo naam besamjhi se rakha woh chala aata hai।

⁴⁹Whatever name was given to someone, it has continued without it being understood.

⁴⁹ab baap baith samjhaate hain ki tum manushya hokar drama ke rachayita aur rachna ko nahin jaante ho, devtaaon ki pooja karte ho parantu unhon ki biography ko nahin jaante ho to isko blind faith kaha jaata hai।

⁵⁰The Father now sits here and explains that, although you are human beings, you don't know the Creator or the creation of the drama. ⁵¹You worship the deities but you don't know their biographies and so that is called blind faith.

⁵⁰itne devi-devta raajya karke gaye hain to zaroor woh samajhdaar the tab to poojya bane।

⁵²So many deities ruled the kingdom in the past and so they must definitely have been sensible.

⁵¹ab tum brahma mukh vanshaavli yeh gyaan sunkar samajhdaar bante ho। ⁵²baaki to saari duniya ko raavan ne jel mein daal rakha hai।

⁵³That was why they became worthy of being worshipped. ⁵⁴You mouth-born creation of Brahma listen to this knowledge and become sensible, but Ravan has put the whole world in jail.

⁵³yeh hai raavan ka jel jismen sabhi shok vaatika mein pade hain।

⁵⁵This is Ravan's jail in which everyone is sitting in the cottage of sorrow.

⁵⁴conference karte rehte hain ki shanti kaise ho?

⁵⁶They continue to hold conferences on how to bring about peace.

⁵⁵to zaroor ashaanti duhkh hai, goya sabhi shok vaatika mein baithe hain।

⁵⁷Therefore, there is definitely peacelessness and sorrow, that is, they are all sitting in the cottage of sorrow.

⁵⁶abhi shok vaatika se ashok vaatika mein koi phat se nahin jaata hai।

⁵⁸No one can go directly from the cottage of sorrow to the cottage free from sorrow.

⁵⁷is samay koi bhi shanti va sukh ki vaatika mein nahin hain।

⁵⁹At this time, no one is in the cottage of peace and happiness.

⁵⁸ashok vaatika kahenge satayug ko, yeh to sangamayug hai tumko koi sampoorn pavitra kah na sake।

⁶⁰The golden age is called the cottage free from sorrow. ⁶¹This is the confluence age. ⁶²No one can call you completely pure.

⁵⁹his holiness koi bi.ke. apne ko kahla nahin sakte va likhva nahin sakte। ⁶⁰his holiness va har holiness satayug mein hote hain।

⁶³No BKs can call themselves, or write of themselves, the titles, ‘His Holiness’ or ‘Her Holiness’. ‘His Holiness’ and ‘Her Holiness’ exist in the golden age.

⁶¹kaliyug mein kahaan se aaye!

⁶⁴How could they exist in the iron age?

⁶²bhal aatma yahaan pavitra banti hai parantu shareer bhi to pavitra chaahiye tab his holiness kah sakte, isliye badaai leni nahin chaahiye।

⁶⁵Although a soul becomes pure, his body also has to be pure in order to receive the title of, ‘His Holiness’. ⁶⁶This is why you shouldn't accept this greatness.

⁶³abhi tum purushaarthi ho।

⁶⁷You are still effort-makers.

⁶⁴baap kehte hain shri shri va his holiness sannyaasiyon ko bhi kah nahin sakte।

⁶⁸The Father says: Even sannyasis cannot be called “Shri Shri” or ‘His Holiness’.

⁶⁵bhal aatma pavitra banti hai parantu shareer pavitra kahaan hai?

⁶⁹Although souls become pure, their bodies are not pure.

⁶⁶to adhoore hue na।

⁷⁰So, they are incomplete.

⁶⁷is patit duniya mein his va har holiness koi ho nahin sakta।

⁷¹No one in this impure world can be, “His or Her Holiness.”

⁶⁸woh samajhte hain aatma paramatma sadaiv shuddh hai parantu shareer bhi shuddh chaahiye।

⁷²They believe that souls and the Supreme Soul are always pure. ⁷³However, the bodies too have to be pure.

⁶⁹haan, lakshmi-naaraayan ko kah sakte hain kyonki vahaan shareer bhi satopradhaan tatvon se bante hain।

⁷⁴Yes, Lakshmi and Narayan can be called that because even the bodies there are made of satopradhan matter.

⁷⁰yahaan tatva bhi tamopradhaan hain।

⁷⁵Here, matter is tamopradhan.

⁷¹is samay kisi ko bhi sampoorn paavan nahin kahenge।

⁷⁶At this time, no one can be called completely pure.

⁷²aise pavitra to chhote bachche bhi hote hain।

⁷⁷Even young children would otherwise be pure.

⁷³devtaaen sampoorn nirvikaari the।

⁷⁸Deities were completely viceless.

⁷⁴to baap baith samjhaate hain tum kitne samajhdaar ban rahe ho।

⁷⁹The Father sits here and explains how sensible you are becoming.

⁷⁵tumko chakra ka bhi poora-poora gyaan hai।

⁸⁰You have the full knowledge of the cycle.

⁷⁶parampita paramatma jo is chaitanya jhaad ka beej hai, unko saare jhaad ki knowledge hai, vahi tumko knowledge suna rahe hain।

⁸¹The Supreme Father, the Supreme Soul, who is the Sentient Seed of this tree, has the knowledge of the whole tree. ⁸²He alone is giving you this knowledge.

⁷⁷is srishti chakra ke gyaan par tum koi ko bhi prabhaavit kar sakte ho।

⁸³You can impress anyone with the knowledge of this world cycle.

⁷⁸samjhaana chaahiye - tum paramdham se aakar yahaan chola dhaaran kar act kar rahe ho।

⁸⁴You should explain: You came from the supreme abode, adopted that costume and are now acting out part.

⁷⁹abhi ant mein sabhi ko vaapis jaana hai phir aakar apna part bajaana hai।

⁸⁵Now, at the end, everyone has to go back home and then come and play their parts again.

⁸⁰yahaan abhi jo purushaartha karega woh aise hi raaje rajvaade va dhanvaan ke paas janma lega।

⁸⁶Whatever effort each one makes at this time, he or she will accordingly take birth in a royal or wealthy family.

⁸¹sabhi nambarvaar pad paate hain। ⁸²nambarvaar transfer hote jaayenge।

⁸⁷All receive a status, numberwise, and will continue to be transferred, numberwise.

⁸³yeh bhi dikhaaya hua hai - jahaan jeet vahaan janma... abhi in baaton ko uthaaya nahin jaata hai।

⁸⁸It is shown that you will take birth where there is victory. ⁸⁹These things are not taken up at this time.

⁸⁴aage chalkar roshni milti jaayegi, itna to hai abhi jo shareer chhodte hain unko zaroor achhe ghar mein janma milega।

⁹⁰As you make further progress, you will continue to become enlightened. ⁹¹It is certain that those who leave their bodies now will take birth in good homes.

⁸⁵jo bachche jaasti purushaartha karte hain unko khushi bhi jaasti chadhti hai।

⁹²The children who make more effort experience a lot more happiness.

⁸⁶jo service mein tatpar rehte hain unhon ko nasha rehta hai।

⁹³Those who remain engaged in doing service remain intoxicated.

⁸⁷tumhaare sivaae to sab andhakaar mein hain।

⁹⁴Everyone, apart from you, is in darkness.

⁸⁸ganga snaan aadi karne se to koi ke paap nahin dhul sakte hain।

⁹⁵No one's sins can be washed away by bathing in the Ganges.

⁸⁹yog agni se hi paap bhasma hote hain।

⁹⁶Only in the fire of yoga are sins burnt away.

⁹⁰is raavan ki jel se chhudaane vaala ek baap hi hai tab to gaate hain patit-paavan.. parantu apne ko paap aatma samajhte nahin hain।

⁹⁷Only the one Father liberates you from this jail of Ravan and this is why it is remembered: O Purifier! ⁹⁸However, no one considers himself to be a sinful soul.

⁹¹baap kehte hain kalpa pahle bhi inhon ka tum kanyaaon dvaara hi uddhaar karaaya tha।

⁹⁹The Father says: In the previous cycle too, all of them were uplifted through the kumaris.

⁹²geeta mein bhi likha hua hai parantu koi samajhte nahin hain।

¹⁰⁰This is also written in the Gita, but no one understands it.

⁹³tum samjha sakte ho - is patit duniya mein koi bhi paavan nahin hai।

¹⁰¹You can explain that no one in this impure world is pure.

⁹⁴parantu samjhaane mein bhi badi himmat chaahiye।

¹⁰²However, a lot of courage is needed to explain this.

⁹⁵tum jaante ho ab duniya badal rahi hai।

¹⁰³You know that the world is now changing.

⁹⁶tum ab eeshvar ki santaan bane ho।

¹⁰⁴You have now become the children of God.

⁹⁷yeh brahman kul hai sabse oonch।

¹⁰⁵This Brahmin clan is the highest of all.

⁹⁸tumko svadarshan chakra ka gyaan hai।

¹⁰⁶You now have the knowledge of the discus of self-realisation.

⁹⁹phir jab vishnu ke kul mein jaayenge to tumko yeh gyaan nahin hoga।

¹⁰⁷Then, when you go into the clan of Vishnu, you will not have this knowledge.

¹⁰⁰abhi gyaan hai isliye tumhaara naam rakha hai svadarshan chakradhaari। ¹⁰¹is guhya baaton ko tumhaare bigar koi nahin jaante।

¹⁰⁸You have this knowledge at this time and this is why you are called spinners of the discus of self-realisation. ¹⁰⁹No one, apart from you, knows these deep matters.

¹⁰²kahne maatra to sab kah dete hain ki eeshvar ki sab santaan hain parantu practical mein tum abhi bane ho।

¹¹⁰Everyone says, for the sake of saying it, that they are children of God, but you have now become that in a practical way.

¹⁰³achha!

¹¹¹Achcha.

¹⁰⁴sabhi meethe-meethe bachchon ko yaadapyaar good morning।

¹¹²Love, remembrance and good morning to all the sweetest children.

¹⁰⁵baap ka pharja hai bachchon ko yaad karna aur bachchon ka pharja hai baap ko yaad karna।

¹¹³It is the Father's duty to remember the children and the children's duty to remember the Father.

¹⁰⁶parantu bachche itna yaad nahin karte, agar yaad karte hain to aho saubhaagya।

¹¹⁴However, children don't remember Him that much. ¹¹⁵If they did remember Him, it would be great fortune for them.

¹⁰⁷achha-meethe-meethe roohaani bachchon ko roohaani baap ki namaste।

¹¹⁶Achcha. ¹¹⁷The spiritual Father says namaste to the sweetest, spiritual children.

¹⁰⁸raatri class - 8-4-68

¹¹⁸1) Night Class – 08/04/1968

¹⁰⁹yeh eeshvareey mission chal rahi hai।

¹¹⁹This is the Godly mission that is continuing.

¹¹⁰jo apne devi-devta dharma ke honge vahi aa jaayenge।

¹²⁰Those who belong to our deity religion will come back here.

¹¹¹jaise unhon ki mission hai Christian banaane ki।

¹²¹Those people have a mission to create Christians.

¹¹²jo Christian bante hain unko Christian dynasty mein sukh milta hai।

¹²²Those who become Christians receive happiness in the Christian dynasty.

¹¹³vetan achha milta hai, isliye Christian bahut ho gaye hain।

¹²³They receive good wages and this is why there are many Christians.

¹¹⁴bhaaratvaasi itna vetan aadi nahin de sakte।

¹²⁴The people of Bharat cannot give so much pay.

¹¹⁵yahaan corruption bahut hai।

¹²⁵Here, there is a lot of corruption.

¹¹⁶beech mein rishvat na len to naukri se hi javaab।

¹²⁶If they don’t accept bribes, they are made redundant.

¹¹⁷bachche baap se poochhte hain is haalat mein kya karen?

¹²⁷Children ask the Father: What should we do in this situation?

¹¹⁸kahenge yukti se kaam karo phir shubh kaarya mein laga dena।

¹²⁸He would say: Work diplomatically and then use it for an auspicious task.

¹¹⁹yahaan sabhi baap ko pukaarte hain ki aakar ham patiton ko paavan banaao, liberate karo, ghar le jaao।

¹²⁹Here, everyone calls out to the Father: Come and make the impure ones pure, liberate them and take them home.

¹²⁰baap zaroor ghar le jaayenge na।

¹³⁰The Father would definitely take you home, would He not?

¹²¹ghar jaane liye hi itni bhakti aadi karte hain।

¹³¹You used to perform so much devotion in order to return home.

¹²²parantu jab baap aaye tab hi le jaaye।

¹³²However, it is only when the Father comes that He can take you back.

¹²³bhagwan hai hi ek।

¹³³There is only one God.

¹²⁴aise nahin sabhi mein bhagwan aakar bolte hain।

¹³⁴It isn’t that God comes in everyone and speaks.

¹²⁵unka aana hi sangam par hota hai।

¹³⁵He only comes at the confluence age.

¹²⁶abhi tum aisi-aisi baaten nahin maanenge। ¹²⁷aage maante the।

¹³⁶You don’t believe in such things now. ¹³⁷Previously, you used to believe in them.

¹²⁸abhi tum bhakti nahin karte ho।

¹³⁸Now, you no longer perform any devotion.

¹²⁹tum kehte ho ham pahle pooja karte the।

¹³⁹You say: We used to perform devotion.

¹³⁰ab baap aaya hai hamko poojya devta banaane liye।

¹⁴⁰The Father has now come in order to make us into worthy-of-worship deities.

¹³¹sikkhon ko bhi tum samjhaao।

¹⁴¹You can also explain to the Sikhs.

¹³²gaayan hai na manushya se devta....।

¹⁴²It is remembered: It did not take God long to change humans into deities.

¹³³devtaaon ki mahima hai na।

¹⁴³There is praise of the deities.

¹³⁴devtaayen rehte hi hain satayug mein। ¹³⁵abhi hai kaliyug।

¹⁴⁴Deities reside in the golden age and it is now the iron age.

¹³⁶baap bhi sangamayug par purushottam banne ki shiksha dete hain।

¹⁴⁵Only at the confluence age does the Father give you teachings for you to become most elevated.

¹³⁷devtaayen hain sabhi se uttam, tab to itna poojte hain।

¹⁴⁶Deities are the highest of all and this is why they are worshipped so much.

¹³⁸jiski pooja karte hain woh zaroor kabhi the, abhi nahin hain।

¹⁴⁷Those who are being worshipped existed at some time, but not now.

¹³⁹samajhte hain yeh raajdhaani past ho gai hai।

¹⁴⁸People believe that that kingdom has now gone.

¹⁴⁰abhi tum ho gupta।

¹⁴⁹You are incognito.

¹⁴¹koi jaante thode hi hain ki ham vishwa ke maalik banne vaale hain।

¹⁵⁰No one knows that we are going to become the masters of the world.

¹⁴²tum jaante ho ham padhkar yeh bante hain। ¹⁴³to padhaai par poora attention dena hai।

¹⁵¹You know that you are studying to become those masters and so you have to pay full attention to this study.

¹⁴⁴baap ko bahut pyaar se yaad karna hai।

¹⁵²Remember the Father with a lot of love.

¹⁴⁵baba hamko vishwa ka maalik banaate hain to kyon nahin yaad karenge।

¹⁵³Baba is making us into the masters of the world, so why should we not remember Him?

¹⁴⁶phir daiveegun bhi chaahiye।

¹⁵⁴Divine virtues are also needed.

¹⁴⁷doosra - raatri class 9-4-68

¹⁵⁵2) Night Class – 09/04/1968

¹⁴⁸aajkal bahut karke yahi conference karte rehte hain ki vishwa mein shanti kaise ho!

¹⁵⁶Nowadays, people generally have conferences on how there can be peace in the world.

¹⁴⁹unhon ko bataana chaahiye dekho satayug mein ek hi dharma, ek hi raajya, advait dharma tha।

¹⁵⁷You should tell them: Look, there was just the one religion, one kingdom, one undivided religion in the golden age.

¹⁵⁰doosra koi dharma hi nahin jo taali baje।

¹⁵⁸There was no other religion there that there would have been any conflict.

¹⁵¹tha hi raamraajya, tab hi vishwa mein shanti thi।

¹⁵⁹That was the kingdom of Rama (God) which is why there was peace in the world at that time.

¹⁵²tum chaahte ho vishwa mein shanti ho। ¹⁵³woh to satayug mein thi।

¹⁶⁰You want there to be peace in the world, but that was in the golden age.

¹⁵⁴peechhe anek dharma hone se ashaanti hui hai।

¹⁶¹Later, when there were innumerable religions, there was peacelessness.

¹⁵⁵parantu jab tak koi samjhe tab tak maatha maarna padta hai।

¹⁶²However, until they understand this, you have to continue to beat your heads.

¹⁵⁶aage chalkar akhbaaron mein bhi padega, phir in sannyaasiyon aadi ke bhi kaan khulenge।

¹⁶³As you progress further, this will be printed in the newspapers and then the ears of those sannyasis etc. will open.

¹⁵⁷yeh to tum bachchon ki khaatiri hai ki hamaari raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹⁶⁴It is guaranteed for you children that your kingdom is being established.

¹⁵⁸yahi nasha hai।

¹⁶⁵You have this intoxication.

¹⁵⁹museum ka bhabhka dekh bahut aayenge।

¹⁶⁶Seeing the splendour of the museum, many will come.

¹⁶⁰andar aakar wonder khaayenge।

¹⁶⁷They will go inside and be amazed.

¹⁶¹naye naye chitron par nai nai samjhaani sunenge।

¹⁶⁸They will listen to new explanations and see the new pictures.

¹⁶²yeh to bachchon ko maaloom hai - yog hai mukti jeevanmukti ke liye।

¹⁶⁹You children know that yoga is for liberation and liberation-in-life.

¹⁶³so to manushya maatra koi sikhla na sake।

¹⁷⁰No human beings can teach it.

¹⁶⁴yeh bhi likhna hai sivaay parampita paramatma ke koi bhi mukti-jeevanmukti ke liye yog sikhla nahin sakte।

¹⁷¹You must also write that, apart from the Supreme Father, the Supreme Soul, no one can teach yoga for liberation or liberation-in-life.

¹⁶⁵sarva ka sadgati daata hai hi ek।

¹⁷²The Bestower of Salvation for all is just the One.

¹⁶⁶yeh clear likh dena chaahiye, jo bhal manushya padhen।

¹⁷³You should write this down clearly so that people can read it.

¹⁶⁷sannyaasi log kya sikhaate honge।

¹⁷⁴What would sannyasis teach?

¹⁶⁸yog-yog jo karte hain, vaastav mein yog koi bhi sikhla nahin sakte hain।

¹⁷⁵People continue to speak of yoga but, in fact, none of them can teach it.

¹⁶⁹mahima hai hi ek ki।

¹⁷⁶There is praise of just the One.

¹⁷⁰vishwa mein shanti sthaapan karna va mukti jeevanmukti dena baap ka hi kaam hai।

¹⁷⁷It is the task of the Father alone to establish peace in the world and to give liberation and liberation-in-life.

¹⁷¹aise-aise vichaar saagar manthan kar points samjhaani hai।

¹⁷⁸You have to churn the ocean of knowledge in this way and then explain these points.

¹⁷²aisa likhna chaahiye jo manushyon ko baat theek janch jaaye।

¹⁷⁹You should write in such a way that people are able to grasp it clearly.

¹⁷³is duniya ko to badalna hi hai।

¹⁸⁰This world has to change.

¹⁷⁴yeh hai mrityulok।

¹⁸¹This is the land of death.

¹⁷⁵nai duniya ko kaha jaata hai amarlok।

¹⁸²The new world is called the land of immortality.

¹⁷⁶amarlok mein manushya kaise amar rehte hain, yeh bhi wonder hai na।

¹⁸³It is also a wonder how the people of the land of immortality remain immortal.

¹⁷⁷vahaan aayu bhi badi rehti hai aur samay par aape hi shareer badli kar dete hain, jaise kapda change kiya jaata hai।

¹⁸⁴There, they have long lifespans and they change their bodies by themselves at the right time, just as they would change clothes.

¹⁷⁸yeh sabhi samjhaane ki baate hain।

¹⁸⁵All of these matters have to be explained.

¹⁷⁹achha!

¹⁸⁶Achcha.

¹⁸⁰meethe-meethe roohaani bachchon ko roohaani baap va daada ka yaad pyaar, goodnight aur namaste।

¹⁸⁷Love, remembrance, good night and namaste from the spiritual Father to the sweetest spiritual children.

¹⁸¹dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁸Essence for dharna:

¹⁸²1) srishti chakra ke gyaan se svayan bhi trikaaldarshi aur svadarshan chakradhaari banna hai aur doosron ko bhi banaane ki seva karni hai।

¹⁸⁹ 1. Use the knowledge of the world cycle to become a trikaldarshi and a spinner of the discus of self-realisation and also serve to make others the same.

¹⁸³2) sangam par shok vaatika se nikal sukh shanti ki vaatika mein chalne ke liye pavitra zaroor banna hai।

¹⁹⁰ 2. At the confluence age, leave the cottage of sorrow and definitely become pure in order to go to the cottage of happiness and peace.

¹⁸⁴vardaan:- gyaan ko ramneekta se simran kar aage badhne vaale sada harshit, khushanseeb bhav

¹⁹¹Blessing: May you be constantly cheerful and have the fortune of happiness by churning knowledge playfully and moving forward.

¹⁸⁵yeh sirf aatma, paramatma ka sookha gyaan nahin hai।

¹⁹² This knowledge of the soul and the Supreme Soul is not dry.

¹⁸⁶bahut ramneek gyaan hai, sirf roz apna naya-naya title yaad rakho - main aatma to hoon lekin kaun si aatma hoon, kabhi artist ki aatma hoon, kabhi businessman ki aatma hoon... aise ramneekta se aage badhte raho।

¹⁹³This is very entertaining knowledge; you simply have to remember your new titles every day. ¹⁹⁴I am a soul, but what type of soul am I? ¹⁹⁵Sometimes, I am the soul of an artist; sometimes, I am the soul of a businessman. ¹⁹⁶Continue to move forward while being playful in this way.

¹⁸⁷jaise baap bhi ramneek hai dekho kabhi dhobi ban jaata to kabhi vishwa ka rachayita, kabhi obedient servant...to jaisa baap vaise bachche....aise hi is ramneek gyaan ka simran kar harshit raho, tab kahenge khushanseeb।

¹⁹⁷The Father is playfully: see how He becomes the Laundryman, sometimes the Creator of the World and sometimes the Obedient Servant. ¹⁹⁸As is the Father, so are the children. ¹⁹⁹Churn this knowledge playful by in this way and remain cheerful and you will be said to have the fortune of happiness.

¹⁸⁸slogan:- sachche sevaadhaari woh hain jinki har nas arthaat sankalp mein seva ke umang-utsaah ka khoon bhara hua hai।

²⁰⁰Slogan: A true server is one whose every vein, that is, whose every thought is filled with the blood of zeal and enthusiasm for doing service.

²⁰¹*** Om Shanti ***