शुक्रवार 5 मई 2023 की दैनिक मुरली

⁰05-05-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 05/05/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum roop basanta ho, tumhein baap ki yaad mein bhi rehna hai to gyaan-ratnon ka beej bhi bona hai, bhaarat ka shrringaar bhi karna hai''

¹Essence: Sweet children, you are rup and basant. ²You have to stay in remembrance of the Father and also sow seeds of the jewels of knowledge. ³You have to decorate Bharat too.

²prashn:- tum bachche kaliyugi govardhan parvat ko uthaane ke liye kaun-si anguli dete ho?

⁴Question: Which finger do you children give to lift the iron-aged Goverdhan mountain?

³uttar:- pavitrata ki।

⁵Answer: That of purity. ⁶To make a promise for purity is like giving your finger. ⁷Because there hasn’t been purity, you can see the condition of Bharat.

⁴pavitrata ki pratigya karna hi jaise anguli dena hai। ⁵pavitrata nahin hai to bhaarat ka haal dekho kya ho chuka hai। ⁶pavitrata hai to pees-prosperity sab hai isliye shreemat par aag aur kapoos ikatthe rehte bhi pavitra banna hai (pravritti mein rehte pavitra banna hai)।

⁸When there is purity, there is peace, prosperity and everything and this is why, according to shrimat, you who are fire and cotton have to stay together and be pure (pure while living together in your household).

⁷gharbaar ka sannyaas nahin karna hai।

⁹You don't have to renounce your household.

⁸geet:- aane vaale kal ki tum takdeer ho…

¹⁰Song: You are the fortune of tomorrow.

⁹om shanti।

¹¹Om shanti.

¹⁰maataaon ne, sabhi sajniyon ne yeh geet suna।

¹²Mothers, all of you brides heard this song.

¹¹bachche jaante hain is bhaarat ki takdeer mein lakeer lagi hui hai।

¹³You children know that the fortune of Bharat has been crossed out.

¹²kis dvaara lakeer lagi hai?

¹⁴What has crossed out the fortune?

¹³5 vikaaron roopi raavan dvaara।

¹⁵Ravan, the five vices.

¹⁴ab phir tum bachche bhaarat ki takdeer bana rahe ho।

¹⁶You children are now once again creating the fortune of Bharat.

¹⁵tum ho shiv shakti maataayen।

¹⁷You mothers are Shiv Shaktis.

¹⁶jab gyaan saagar aate hain to maataaon ke oopar kalash rakhte hain।

¹⁸When the Ocean of Knowledge comes, He places the urn on you mothers.

¹⁷tum bachche jaante ho ham bhaarat ki takdeer banaane arthaat bhaarat ko svarga banaane vaale hain।

¹⁹You children know that you are those who create the fortune of Bharat, that is, you are those who make Bharat into heaven.

¹⁸tum baap ki sena ho।

²⁰You are the Father's army.

¹⁹baap ke ghar ki shobha ho।

²¹You are the beauty of the Father's house.

²⁰maa-baap ke paas bachcha nahin hota hai to ghar jaise soona lagta hai।

²²When a couple don’t have children, their home feels empty.

²¹ab yeh duniya sooni-sooni lagti hai।

²³This world too now feels empty.

²²ab tum bachche inko svarga banaane vaale ho।

²⁴You children are now going to make it into heaven.

²³baap kehte hain main tum maataaon ka gulaam hoon kyonki aage yeh maataayen pati ki gulaam thi।

²⁵The Father says: I am the Slave of you mothers, because you mothers were previously slaves of your husbands.

²⁴unko kaha jaata hai hindu naari ka pati hi guru-eeshvar sab kuchh hai।

²⁶The mothers were told: The husband of a Hindu woman is her guru, her god, her everything.

²⁵vaastav mein is samay ki baat ko phir bhakti maarga mein le gaye hain।

²⁷In fact, they have taken the aspect of this time on to the path of devotion.

²⁶parampita paramatma ko hi is samay kaha jaata hai tvamev maataashcha pita tvamev।

²⁸At this time, you say to the Supreme Father, the Supreme Soul: You are the Mother and You are the Father.

²⁷sab kuchh ek hai।

²⁹You alone are everything.

²⁸hindu logon ne phir pati ke liye kah diya hai।

³⁰However, Hindus have then said this of husbands.

²⁹vaastav mein shivbaaba hai patiyon ka pati।

³¹In fact, Shiv Baba is the Husband of all husbands.

³⁰tum to sada saubhaagyashaali banti ho aur yeh pati bhi amar hai, amarnaath hai na।

³²You become those who are hundred times fortunate and this Husband of yours is immortal. ³³He is the Lord of Immortality.

³¹tumko bhi amarnaath, amarpuri ka maalik banaate hain।

³⁴The Lord of Immortality is also making you into the masters of the land of immortality.

³²aise pati ko bahut yaad karna hai jo tumko padhaakar svarga ka maalik banaate hain।

³⁵You have to remember very much the Husband who teaches you and makes you into the masters of heaven.

³³aise pati ko bhoolne se rona aa jaata hai।

³⁶By forgetting such a Husband, you will end up weeping.

³⁴baap kehte hain - kya tumhaara saajan mar gaya hai jo tum roti ho!

³⁷The Father says: Has your husband died that you are weeping?

³⁵tumko to abhi sadaiv harshitmukh rehna hai।

³⁸You should now remain constantly cheerful.

³⁶devtaaon ka mukhda sadaiv harshit rehta hai।

³⁹The faces of deities are constantly cheerful.

³⁷manushya dekhne se hi khush hote hain।

⁴⁰People become happy just seeing them.

³⁸devtaaon ne woh khushi kahaan se laai?

⁴¹Where did deities receive that happiness from?

³⁹sangam par baap ne aisa harshitmukh, khushmizaaz banaaya tha।

⁴²The Father made them so happy and cheerful at the confluence age.

⁴⁰abhi purushaartha karna hai tab hi to avinaashi banenge।

⁴³You now have to make effort because only then will you become imperishable.

⁴¹baap kehte hain - rone ki baat hi nahin hai।

⁴⁴The Father says: There is no question of weeping. ⁴⁵Wah!

⁴²vaah aisa salona saajan mila hai jisse svarga ke mahaaraaja-mahaaraani bante ho।

⁴⁶You have found such a handsome Bridegroom through whom you become the emperors and empresses of heaven!

⁴³tum shreemat par kadam-kadam chalte raho।

⁴⁷You have to continue to follow shrimat at every step.

⁴⁴tum jo versions sunte ho woh ek-ek versions laakh roopaye ka hai।

⁴⁸Every version you hear is worth a hundred thousand rupees.

⁴⁵woh vidvaan log geeta, vedaanta aadi sunaate hain to kehte hain yeh ek-ek versions laakh roopaye ka hai।

⁴⁹When those scholars relate the Gita or Vedanta, they say that each of those versions is worth a hundred thousand rupees.

⁴⁶parantu aisa to hai nahin।

⁵⁰However, it is not like that.

⁴⁷tum harek roop-basanta ho।

⁵¹Each of you is rup and basant.

⁴⁸aatma roop hai na। ⁴⁹baap bhi hai roop, phir unko gyaan-saagar kaha jaata hai।

⁵²The soul is rup and the Father is also Rup and then He is also called the Ocean of Knowledge.

⁵⁰gyaan ki varsha karaane vaala hai।

⁵³He is the One who rains knowledge on you.

⁵¹sthool paani ki baat nahin, isko to gyaan-ratna kaha jaata hai।

⁵⁴It is not a question of physical water. ⁵⁵These are called the jewels of knowledge.

⁵²harek ko yeh gyaan-ratnon ka beej bona hai।

⁵⁶Each one of you has to sow the seeds of the jewels of knowledge.

⁵³manushyon ko samjhaana chaahiye ki tum aatma ho, yeh tumhaara shareer hai।

⁵⁷You should explain to people: You are a soul and that is your body.

⁵⁴tum kehte ho paap-aatma, punya-aatma।

⁵⁸You speak of sinful souls and charitable souls.

⁵⁵paap-paramatma, punya-paramatma nahin kehte ho।

⁵⁹You don't say, sinful Supreme Soul or charitable Supreme Soul.

⁵⁶isse siddha hai - paramatma sarvavyaapi nahin hai।

⁶⁰This proves that God is not omnipresent.

⁵⁷maaya paap-aatma banaati hai aur baap punya-aatma banaate hain।

⁶¹Maya makes you into sinful souls and the Father makes you into charitable souls.

⁵⁸punya-aatmaon ki duniya ko svarga aur paap-aatmaon ki duniya ko narka kaha jaata hai।

⁶²The world of charitable souls is called heaven and the world of sinful souls is called hell.

⁵⁹sabko paavan banaane vaala sadgati-daata ek hi baap hai।

⁶³Only the one Father, the Bestower of Salvation, is the One who purifies everyone.

⁶⁰to tum bachche is behad ke ghar ke shrringaar ho।

⁶⁴You children are the decoration of this unlimited home.

⁶¹tumhein bhaarat ka shrringaar karna hai।

⁶⁵You have to decorate Bharat.

⁶²vaikuntha ko wonder oph di world kaha jaata hai।

⁶⁶Paradise is called the Wonder of the World.

⁶³manushya 7 jismaani wonders dikhaate hain।

⁶⁷People show seven physical wonders of the world.

⁶⁴woh to hain manushya ke banaaye hue।

⁶⁸Those are created by human beings.

⁶⁵vaastav mein wonder aaph di world hai vaikuntha, jahaan sab aatmaayen sada sukhi rehti hain।

⁶⁹In fact, the wonder of the world is Paradise, where all souls remain constantly happy.

⁶⁶gaate bhi hain phalaana svargavaasi hua, parantu jab tak baap na aaye tab tak vahaan koi ja nahin sakta।

⁷⁰They say: So-and-so became a resident of heaven. ⁷¹However, until the Father comes, no one can go back there.

⁶⁷ab tum bachche jaante ho - ham vaikuntha mein jaate hain।

⁷²You children now know that you are going to Paradise.

⁶⁸woh jismaani wonders okhon se dekhne ke hain। ⁶⁹tumko to vaikuntha mein jaakar athaah sukh bhogna hai।

⁷³You see those physical wonders with your eyes, but you are going to go to Paradise and experience limitless happiness there.

⁷⁰vahaan rone ki baat nahin।

⁷⁴There is no question of weeping there.

⁷¹baap kehte hain tum parampita paramatma ki sajni kyon roti ho।

⁷⁵The Father says: Why do you brides of the Supreme Father, the Supreme Soul, weep?

⁷²shaayad saajan ko bhool jaati ho।

⁷⁶Perhaps you forget your Bridegroom?

⁷³saajan ko bhool jaana maana unse vidaai lena।

⁷⁷To forget your Bridegroom means to bid Him farewell.

⁷⁴sadaiv unko yaad karte raho to rone ki baat nahin।

⁷⁸Constantly continue to remember Him and there won't be anything to weep about.

⁷⁵baaki kiska sambandhi aadi marta hai to rote hain।

⁷⁹However, when someone's relative dies, people weep.

⁷⁶ab tum jeete ji chhutti lete ho।

⁸⁰You are now taking leave while alive.

⁷⁷sabse chhutti le, ro-rokar phir sada ke liye hans padte ho kyonki vaikuntha mein jaate ho।

⁸¹You take leave from everyone. ⁸²After weeping, you then laugh for all time because you are going to Paradise.

⁷⁸yahaan to rone ki darkaar nahin।

⁸³There is no need to weep here.

⁷⁹baba ne kaha hai amma mare to bhi halua khaana, kaun sa halua?

⁸⁴Baba has told you: Even if your mother dies you have to eat halva.

⁸⁰yeh gyaan ka।

⁸⁵Which halva?

⁸¹ab to sab mare pade hain।

⁸⁶Halva of knowledge. ⁸⁷Now, all are dead.

⁸²kiska chintan karen, kiska na karen - itne sab marenge।

⁸⁸Whom should you worry about and whom should you not worry about? ⁸⁹All will die.

⁸³koi kriyaakram karne vaala bhi nahin rahega।

⁹⁰There won't be anyone left to carry out the final ceremonies.

⁸⁴jaapaan mein bam se itne mare phir kisne kriyaakram kiya।

⁹¹When so many died in Japan during the bombing, was there anyone left to carry out their burials etc?

⁸⁵kriyaakram karne vaale bhi mar jaayenge।

⁹²Even those who perform those ceremonies will die.

⁸⁶yeh to bhakti maarga ki rasamrivaaz hai।

⁹³That is a system of the path of devotion.

⁸⁷satayug mein aisi baaten hoti nahin।

⁹⁴Such things do not happen in the golden age.

⁸⁸vahaan to athaah sukh hai।

⁹⁵There is plenty of happiness there.

⁸⁹mohjeet raaja ki kahaani bhi vahaan ki hai।

⁹⁶The story of the king who conquered attachment refers to that place.

⁹⁰tumne janma-janmaantar yeh katha suni hai।

⁹⁷You have been listening to that story for birth after birth.

⁹¹ab baap kehte hain - jo kuchh suna hai woh bhool jaao।

⁹⁸Now the Father says: Forget everything you have heard.

⁹²ab sab baap se suno।

⁹⁹Now listen to everything from the Father.

⁹³hear no evil, si no evil.. unhonne bandaron ki shakla ka ek khilauna banaaya hua hai। ⁹⁴talk no evil, si no evil.... kyonki is samay manushya bandar se bhi badtar hain, jo sunaao sat-sat karte rehte hain।

¹⁰⁰Hear no evil, see no evil… ¹⁰¹Those people have created a toy with the faces of monkeys depicting this, “Speak no evil, see no evil”, because human beings at this time are even worse than monkeys. ¹⁰²Whatever people are told, they continue to say "It’s true, it’s true!"

⁹⁵baba kehte hain - bachche, glaani ki baaten mat suno।

¹⁰³Baba says: Children, don't listen to defamatory things.

⁹⁶main kalpa ke sangamayug par aata hoon।

¹⁰⁴I come at the confluence age of the cycle.

⁹⁷baap ko to zaroor aana hi hai tab to knowledge de।

¹⁰⁵The Father surely has to come, for only then could He give knowledge.

⁹⁸manushya kehte rishi-muni aadi trikaaldarshi the।

¹⁰⁶People say that the rishis and munis were trikaldarshi.

⁹⁹baba kehte - bilkul nahin।

¹⁰⁷Baba says: Absolutely not!

¹⁰⁰lakshmi-naaraayan bhi trikaaldarshi nahin the।

¹⁰⁸Even Lakshmi and Narayan were not trikaldarshi.

¹⁰¹trikaaldarshi sirf tum brahman bane ho।

¹⁰⁹Only you Brahmins are trikaldarshi.

¹⁰²tumhaara yeh 84 vaan antim janma hai।

¹¹⁰These 84th births are your final ones.

¹⁰³aise nahin yeh gyaan ke sanskaar doosre janma mein rahenge।

¹¹¹It isn't that these sanskars of knowledge will be with you in your next birth.

¹⁰⁴nahin, yeh praayahlop ho jaate hain।

¹¹²No, they disappear.

¹⁰⁵vahaan to raajaai sthaapan ho jaati hai to raajayog ki darkaar nahin।

¹¹³The kingdom there will have been established and so there will be no need for Raj Yoga.

¹⁰⁶to dekho, baba kya kehte, manushya kya kehte hain। ¹⁰⁷raat aur din ka antar hai।

¹¹⁴Therefore, just see what Baba says and what people say; there is the difference of day and night.

¹⁰⁸manushya kehte paramatma sarvavyaapi hai, baap kehte hain nahin।

¹¹⁵People say that God is omnipresent, whereas the Father says: No.

¹⁰⁹manushya kehte hain kaliyug ki aayu abhi 40 hajaar varsha padi hai, baap kehte hain nahin।

¹¹⁶People say that there are still 40,000 years of the iron age left, whereas the Father says: No.

¹¹⁰kitne gapode sunaae ghor andhiyaara kar diya hai।

¹¹⁷They have told so many lies and brought about extreme darkness.

¹¹¹ab meetha baap kehte hain - bahut meetha bano।

¹¹⁸Now, the sweet Father says: Become very sweet.

¹¹²tum eeshvareey darbaar mein eeshvar ke bachche ho।

¹¹⁹You children of God are in God's court.

¹¹³tumhaara farja hai yog lagaana।

¹²⁰Your duty is to have yoga.

¹¹⁴govardhan parvat par jaayenge to vahaan anguli dikhaai hai।

¹²¹When you go to the Goverdhan mountain, there is an image of a finger.

¹¹⁵parvat ki kitni pooja hoti hai।

¹²²The mountain is worshipped so much.

¹¹⁶bhaarat jab golden ej ban jaata hai to unki pooja nahin hoti।

¹²³When Bharat becomes the golden age, that mountain is not worshipped.

¹¹⁷to yeh anguli hai tumhaari nishaani।

¹²⁴Therefore, that finger is a symbol of you.

¹¹⁸pavitrata ki pratigya karna jaise anguli dena hai - bhaarat ko salvage karne ke liye।

¹²⁵To make a promise for purity is like giving your finger to salvage Bharat.

¹¹⁹pavitrata hai to pees prosperity bhi hai।

¹²⁶When there is purity, there is also peace and prosperity.

¹²⁰pavitrata nahin hai to bhaarat ka haal dekho kya hai।

¹²⁷Look at the condition of Bharat when there is no purity.

¹²¹mehnat hai na।

¹²⁸This requires effort.

¹²²sannyaasi kehte aaye - aag aur kapoos ikatthe rah nahin sakte।

¹²⁹Sannyasis have been saying that fire and cotton wool cannot live together.

¹²³shaastron mein aisa hai।

¹³⁰That is written in the scriptures.

¹²⁴parantu tum sannyaasiyon ko kah sakte ho ki ham kaise aag kapoos ikatthe rehte pavitra rehte hain।

¹³¹However, you can tell the sannyasis how you, the fire and the cotton wool, live together and remain pure. ¹³²Sannyasis do not receive shrimat.

¹²⁵sannyaasiyon ko shreemat thode hi milti hai।

¹³³We are now following the Father's shrimat.

¹²⁶ham to ab baap ki shreemat par chalte hain। ¹²⁷unko milti hai shankaraachaarya ki mat, yeh hai shivaachaarya ki mat।

¹³⁴Those people receive directions from Shankaracharya whereas these are the directions of Shivacharya.

¹²⁸tum shivaachaarya ke bachche ho।

¹³⁵You are the children of Shivacharya.

¹²⁹yeh koi nahin jaante।

¹³⁶No one knows this.

¹³⁰kehte hain paramatma gyaan ka saagar hai to aachaarya hua na।

¹³⁷They say that God is the Ocean of Knowledge and so He is the Teacher (Acharya).

¹³¹woh shankaraachaarya hai।

¹³⁸That one is Shankaracharya.

¹³²sannyaasi bahut shaastra padhkar title lete hain।

¹³⁹Sannyasis receive a title by studying many scriptures.

¹³³shreekrishna aachaarya kabhi nahin kaha jaata hai।

¹⁴⁰It is never said: Krishna-acharya.

¹³⁴shiv ka pata hi nahin।

¹⁴¹They don't know about Shiva.

¹³⁵woh baap ko jaante hi nahin hain।

¹⁴²They don't know the Father at all.

¹³⁶sivaae baap ke aur kisi ko gyaan ka saagar nahin kah sakte hain।

¹⁴³No one, apart from the Father, can be called the Ocean of Knowledge.

¹³⁷koi sannyaasi mile to bolo - tum ho nivritti maarga vaale hathayog sannyaasi।

¹⁴⁴When you meet a sannyasi, tell him: You are on the path of isolation, a hatha yoga sannyasi.

¹³⁸ham hain pravritti maarga vaale raajayogi।

¹⁴⁵We are the Raj Yogis, who belong to the family path.

¹³⁹tum raajayog sikhla nahin sakte ho।

¹⁴⁶You cannot teach Raj Yoga.

¹⁴⁰tum ho rajoguni kyonki shankaraachaarya aate hi hain dvaapar mein।

¹⁴⁷You are rajoguni, because Shankacharya came in the copper age.

¹⁴¹tumhaara hai hathayog karma sannyaas।

¹⁴⁸Yours is hatha yoga, the renunciation of karma.

¹⁴²vaastav mein karma sannyaas to hota hi nahin hai।

¹⁴⁹In fact, there cannot be renunciation of karma.

¹⁴³ab tum bachchon ko direction hi kuchh aur milta hai।

¹⁵⁰You children now receive completely different directions.

¹⁴⁴manushya chaahte hain shanti mein rahen।

¹⁵¹People want to live in peace.

¹⁴⁵bolo - achha, apne ko in organs se detach kar do।

¹⁵²Tell them: Achcha, detach yourself from your organs.

¹⁴⁶parantu sirf detach karne se hi faayda nahin hoga।

¹⁵³There won't be any benefit by simply detaching yourself.

¹⁴⁷detach ho phir mujhe yaad karo to vikarma vinaash honge।

¹⁵⁴First detach yourself and then remember Me. ¹⁵⁵Only then will your sins be absolved.

¹⁴⁸shanti to tumhaare gale ka haar hai।

¹⁵⁶Peace is the garland around your necks.

¹⁴⁹aatma ka svadharma hai shanti।

¹⁵⁷The original religion of souls is peace.

¹⁵⁰ham aatmaayen mool vatan mein silence mein rehti hain।

¹⁵⁸We souls remain in silence in the incorporeal world.

¹⁵¹phir sookshm vatan mein hai movie।

¹⁵⁹Then, in the subtle region, there is the movie.

¹⁵²yeh hai talkie sthool vatan।

¹⁶⁰This physical world is the talkie.

¹⁵³tum bachchon ne saakshaatkaar kiya hai।

¹⁶¹You children have had visions.

¹⁵⁴baba ne jaasti dekha hai।

¹⁶²Baba has seen a lot more.

¹⁵⁵mama ne to kuchh bhi nahin dekha, kabhi bhi dhyaan mein nahin gai।

¹⁶³Mama didn't see anything; she never went into trance.

¹⁵⁶gyaan mein kitni teekhi gai।

¹⁶⁴She became very clever in knowledge.

¹⁵⁷yeh dhyaan ki aash bhi nahin rakhni chaahiye।

¹⁶⁵You shouldn't have any desire to go into trance.

¹⁵⁸mama dekho bigar dhyaan ke kitna aage number leti hai।

¹⁶⁶Look, Mama claimed a number so far in front even without visions.

¹⁵⁹pahle shri lakshmi phir shri naaraayan, inke liye likha hua hai arjun ko vinaash sthaapna ka saakshaatkaar hua।

¹⁶⁷First, it is Shri Lakshmi and then Shri Narayan. ¹⁶⁸For this one it is written: Arjuna had a vision of destruction and establishment.

¹⁶⁰is rath mein rathi shivbaaba baith knowledge sunaate hain।

¹⁶⁹Shiv Baba, the Charioteer, is sitting in this chariot and giving you knowledge.

¹⁶¹is rath ko bhi knowledge unse milti hai।

¹⁷⁰This chariot also receives knowledge from that One.

¹⁶²yeh khud bhi geeta padhte the।

¹⁷¹This one himself used to study the Gita.

¹⁶³bahut katha karte the।

¹⁷²He used to hold many spiritual gatherings.

¹⁶⁴ab wonder lagta hai - shaastron mein kya-kya hai।

¹⁷³Now he is amazed at everything that is in the scriptures.

¹⁶⁵baap kehte hain - yeh padha hua sab bhool jaao, suno nahin, dekhte hue nahin dekho।

¹⁷⁴The Father says: Forget everything you have studied. ¹⁷⁵Don't listen to anything. ¹⁷⁶While seeing, do not see.

¹⁶⁶bas, ham to jaate hain baba ke ghar sweet hom।

¹⁷⁷We are now going to Baba's home, to our sweet home.

¹⁶⁷jab tak guide tatha liberator na aaye tab tak koi ja nahin sakta।

¹⁷⁸Until the Guide and the Liberator comes, no one can go back.

¹⁶⁸panda aur mukti daata to ek hi baap hai।

¹⁷⁹Only the one Father is the Guide and the Bestower of Liberation.

¹⁶⁹duhkhon se mukta kar dete hain, isliye unko gati-sadgati daata kaha jaata hai।

¹⁸⁰He liberates you from sorrow and this is why He is called the Bestower of Liberation and Salvation.

¹⁷⁰woh hai manushya srishti ka beej roop, supreme soul।

¹⁸¹He is the Seed of the human world tree, the Supreme Soul.

¹⁷¹niraakaari duniya hai aatmaon ke rahne ka dhaam।

¹⁸²The incorporeal world is the place where souls reside.

¹⁷²aise nahin ki brahm paramatma hai, usmein aatmaayen leen ho jaayengi।

¹⁸³It isn't that the brahm element is God and that souls merge into it.

¹⁷³kitni wonderful baaten hain।

¹⁸⁴These are such wonderful matters!

¹⁷⁴tumhaara 84 janma ka part avinaashi hai, yeh kab mit nahin sakta।

¹⁸⁵Your parts of 84 births are imperishable; they can never be erased.

¹⁷⁵srishti anaadi rachi hui hai।

¹⁸⁶The world is created eternally.

¹⁷⁶satayug ko nai srishti kaha jaata hai।

¹⁸⁷The golden age is called the new world.

¹⁷⁷ab hai puraani srishti। ¹⁷⁸baaki srishti koi vinaash nahin hoti।

¹⁸⁸The world is now old, but it isn't that the world is destroyed.

¹⁷⁹baap aate hi hain patit srishti ko paavan banaane।

¹⁸⁹The Father comes to make the impure world pure.

¹⁸⁰srishti to hai hi hai।

¹⁹⁰The world always exists.

¹⁸¹84 janma to zaroor devtaaon ke hi honge, phir kam hote jaate hain।

¹⁹¹It would definitely be just the deities who take 84 births and the others take fewer births.

¹⁸²phir Christian aadi ka bhi hisaab nikaal sakte hain।

¹⁹²Then, you can also calculate about the Christians.

¹⁸³vaastav mein bhaaratvaasiyon ki jansankhya bahut honi chaahiye। ¹⁸⁴parantu aur aur dharmon mein convert hone kaaran kam ho gaye hain।

¹⁹³In fact, the population of the people of Bharat should be very large but, because they have been converted into other religions, it has become small.

¹⁸⁵naam hi hindu rakh diya hai।

¹⁹⁴They have given themselves the name – ‘Hindus’.

¹⁸⁶baap kehte hain main aata hi tab hoon jab mujhe brahma dvaara devi-devta dharma ki sthaapna karni hai।

¹⁹⁵The Father says: I come when I have to establish the deity religion through Brahma and carry out destruction through Shankar.

¹⁸⁷shankar dvaara vinaash.... phir jo sthaapna karte hain vahi paalna karenge।

¹⁹⁶Then, the one who establishes it will also sustain it.

¹⁸⁸gaandhi ji ko bhi jinhonne madad ki, mehnat ki aaj bahut sukhi hain।

¹⁹⁷Those who helped Gandhiji and made so much effort are today very happy.

¹⁸⁹vahaan sukhi to sab banenge।

¹⁹⁸Everyone there will be happy.

¹⁹⁰baaki pad mein farka pad jaata hai।

¹⁹⁹However, there will be a difference in their status.

¹⁹¹jo baap ki yaad mein rehte hain aur varse ko yaad karte hain woh sooryavanshi banenge।

²⁰⁰Those who stay in remembrance of the Father and remember the inheritance will become part of the sun dynasty.

¹⁹²kam yaad karenge to chandravanshi, nahin to phir praja, daas-daasiyaan aadi to bahut chaahiye na।

²⁰¹Those who have less remembrance will become part of the moon dynasty. ²⁰²Otherwise, they will become subjects. ²⁰³Many maids and servants are also required.

¹⁹³baap ne samjhaaya hai yogbal se hi koi bhi vishwa ka maalik ban sakta hai।

²⁰⁴The Father has explained to you that anyone with the power of yoga can become a master of the world.

¹⁹⁴tum ho yogbal ki ahinsak sena।

²⁰⁵You are the non-violent army who have the power of yoga.

¹⁹⁵Christian ko bhi itna bal mil jaae to vishwa ke maalik ban sakte hain।

²⁰⁶If Christians received this much power they could become the masters of the world.

¹⁹⁶parantu law nahin kehta hai।

²⁰⁷However, the law doesn't say this.

¹⁹⁷woh bandar ki kahaani hai na।

²⁰⁸There is the story of the monkeys.

¹⁹⁸shreekrishna ke mukh mein maakhan aa jaata hai - vishwa ki raajaai ka।

²⁰⁹The butter of the kingdom of the world is shown in Krishna’s mouth.

¹⁹⁹to vishwa ka raajya yogbal se hi mil sakta hai।

²¹⁰So the kingdom of the world can only be claimed when you have the power of yoga.

²⁰⁰baap kehte hain main svarga rachta hoon।

²¹¹The Father says: I create heaven.

²⁰¹tum bachchon ka bhi yahi dhandha hai। ²⁰²bachche phir baap ke ban sthaapna mein madad karte hain।

²¹²This is the business of you children too; you children belong to the Father and help Him in establishing it.

²⁰³achha!

²¹³Achcha.

²⁰⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad, pyaar aur good morning।

²¹⁴To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁵The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²⁰⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁶Essence for dharna:

²⁰⁷1) sada harshit, khushmizaaz rehna hai।

²¹⁷ 1. Always remain cheerful and happy.

²⁰⁸kabhi bhi rona nahin hai।

²¹⁸Never weep.

²⁰⁹jeete ji sabse chhutti le leni hai।

²¹⁹Take leave from everyone whilst you are alive.

²¹⁰kisi ka bhi chintan nahin karna hai।

²²⁰Don't worry about anyone.

²¹¹2) apne shanti svadharma mein sthit rehna hai।

²²¹ 2. Remain stable in your original religion of peace.

²¹²gyaan aur yog se teekha jaana hai।

²²²Go fast with knowledge and yoga.

²¹³dhyaan ki aash nahin rakhni hai।

²²³Do not have any desire to go into trance.

²¹⁴vardaan:- yathaartha shreshtha handling dvaara sarva ki duaayen praapta karne vaale sarva ke snehi bhav

²²⁴Blessing: May you be loved by all and receive everyone’s blessings with your accurate, elevated handling.

²¹⁵jaise baap ne kisi bhi bachche ki kamjori ko nahin dekha, himmat badhaai ki aap hi mere the, hain aur sada banenge, aise follow father karo।

²²⁵ The Father did not look at the weaknesses of any children but encouraged them, saying “You were Mine, you are Mine and you will always be Mine”. ²²⁶Follow the Father in the same way.

²¹⁶har ek ki visheshta ko dekhte sambandh-samparka mein aao to aatmaon se svatah aatmik pyaar emerge hoga aur baap ke saath-saath sarva ke snehi ban jaayenge।

²²⁷Form relationships and connections with everyone while seeing their specialities. ²²⁸Spiritual love for souls will automatically emerge and you will be loved by all and by the Father.

²¹⁷jahaan aatmik sneh hai vahaan sada sabhi dvaara sadbhaavna, sahayog ki bhaavna svatah hi duaaon ke roop mein praapta hoti hai, isko hi roohaani yathaartha handling kaha jaata hai।

²²⁹Where there is spiritual love, you automatically receive good wishes and co-operation from everyone in the form of blessings. ²³⁰This is called accurate, spiritual handling.

²¹⁸slogan:- apne shreshtha sankalpon ki ekaagrata dvaara, anya aatmaon ki bhatakti hui buddhi ko ekaagra kar dena hi sachchi seva hai।

²³¹Slogan: With the concentration of your elevated thoughts, to concentrate the wandering intellects of many other souls is to do true service.

²³²*** Om Shanti ***