बुधवार 14 जून 2023 की दैनिक मुरली

⁰14-06-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 14/06/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban ¹Essence: Sweet children, your renunciation is satopradhan.

¹“meethe bachche - tumhaara hai satopradhaan sannyaas, tum deh sahit is saari puraani duniya ko buddhi se bhoolte ho''

²Your intellects renounce the whole of this old world including your bodies. ³Question: Which big responsibility do you Brahmin children have?

²prashn:- tum brahman bachchon par kaun si javaabdaari bahut badi hai?

⁴Answer: You have the responsibility of becoming pure and making the whole world pure. ⁵For this, you have to continue to remember Shiv Baba constantly. ⁶Remembrance is the fire of yoga in which you souls become pure and your sins are absolved.

³uttar:- tumhaare par javaabdaari hai paavan bankar saare vishwa ko paavan banaane ki।

⁷Song: Have mercy on those who are experiencing sorrow, O Mother and Father of mine!

⁴iske liye tumhein nirantar shivbaaba ko yaad karte rehna hai। ⁵yaad hi yog agni hai jisse aatma paavan banti hai। ⁶vikarma vinaash ho jaate hain। ⁷geet:- duhkhiyon par raham karo…

⁸Om shanti.

⁸om shanti। ⁹bachchon ne geet suna ki ham bachche hain।

⁹You children heard in the song that you are children.

¹⁰tumhaara zaroor woh baap hai।

¹⁰He is truly your Father.

¹¹ab baap ko bachche kabhi bhi sarvavyaapi nahin kehte।

¹¹Children would never call their father omnipresent.

¹²laukik baap ke bachche kabhi aise nahin kahenge ki hamaara baap sarvavyaapi hai।

¹²The children of a physical father would never say that their father is omnipresent.

¹³yeh behad ka baap baith samjhaate hain tum sab bachche ho, tumhaara baap hai, jisko parampita kehte hain।

¹³The unlimited Father sits here and explains: All of you are children and your Father is the One who is called the Supreme Father.

¹⁴paramatma ko supreme soul bhi kehte hain। ¹⁵param maana supreme, aatma maana soul।

¹⁴God is also called the Supreme Soul. ‘Param’ means supreme and ‘atma’ means soul.

¹⁶to zaroor sab bachche hain aur ek baap hai।

¹⁵Therefore, all are surely children and there is the one Father.

¹⁷sab bhakta ek bhagwan ko yaad karte hain jisko yaad kiya jaata hai unka zaroor naam, roop, desh, kaal hota hai।

¹⁶All devotees remember the one God, and the One who is remembered would surely have a name, form, land and time.

¹⁸unko beanta nahin kaha ja sakta।

¹⁷He couldn’t be infinite like they say.

¹⁹manushya eeshvar baap ko beanta kehte aaye hain, unka koi ant pa nahin sakte hain aur phir kehte hain sarvavyaapi hai। ²⁰yeh to bada anartha ho gaya।

¹⁸Human beings have been saying that God, the Father, is infinite, that no one can reach the end of Him. ¹⁹Then they say that He is omnipresent, which is completely meaningless.

²¹patthar-thikkar sabmen eeshvar hai unko phir beanta kehte hain।

²⁰They say that God is in the pebbles and stones and then they say that He is infinite.

²²bachche baap ko bhool gaye hain isliye saari manushya srishti naastik patit kahi jaati hai।

²¹Children have forgotten their Father and this is why the whole human world is said to be atheist and impure.

²³har ek nar-naari patit hain tab to patit se paavan banaane vaale ko yaad karte hain।

²²Every man and woman is impure and this is why they remember the One who purifies the impure.

²⁴is duniya mein koi ko bhi mahaan aatma nahin kaha ja sakta।

²³No one in this world can be called a great soul.

²⁵pavitra aatma patit duniya mein ho nahin sakti।

²⁴Pure souls cannot exist in the impure world.

²⁶baapu gaandhi ji bhi kehte the patit-paavan seetaaraam - yeh manushya ke liye kehte, paani ki ganga ke liye to nahin kaha।

²⁵Bapu Gandhiji used to say: The Purifier is Rama who belongs to Sita. ²⁶This was said about human beings. ²⁷He didn't say it about the Ganges of water.

²⁷yeh hai jhooth।

²⁸That is falsehood.

²⁸jhoothi maaya, jhoothi kaaya, hai hi jhooth khanda।

²⁹Maya is false, the body is false and the whole land is false.

²⁹sachkhanda tha jabki nai duniya mein naya bhaarat tha।

³⁰When there was new Bharat in the new world, it was the land of truth.

³⁰ab vahi bhaarat puraana ho gaya hai।

³¹That same Bharat has now become old.

³¹bhaarat jab naya tha to unko svarga kaha jaata hai, jisko 5 hajaar varsha hue।

³²When Bharat was new, it was called heaven and that was 5000 years ago.

³²treta mein do kalaayen kam hui।

³³There was a reduction of two degrees in the silver age.

³³is samay to kaliyug hai, inko kaha jaata hai puraani duniya।

³⁴At this time, it is the iron age. ³⁵This is called an old world.

³⁴puraani duniya mein puraana bhaarat।

³⁶There is old Bharat in an old world.

³⁵world nai bhi hoti hai to puraani bhi hoti hai।

³⁷There is a new world and then there is also an old world.

³⁶ab hai puraani duniya, sab manushya naastik hain, isliye duhkhadhaam kaha jaata hai।

³⁸It is now an old world. ³⁹All human beings are atheists and that is why this is called a land of sorrow.

³⁷phir is duhkhadhaam ko sukhdhaam to ek hi baap bana sakte hain।

⁴⁰Only the one Father can change this land of sorrow into a land of happiness.

³⁸bhaarat jo paavan tha patit ban gaya hai, jab purity thi to pees prosperity thi।

⁴¹Bharat that used to be pure has become impure. ⁴²When there was purity, there was also peace and prosperity.

³⁹bhaarat ki aayu average badi thi।

⁴³The average lifespan of the people of Bharat was long.

⁴⁰abhi to bahut chhoti hai।

⁴⁴Now, it is very short.

⁴¹bhaarat rogi kab se bana hai - duniya nahin jaanti।

⁴⁵The world doesn't know when Bharat became diseased.

⁴²aise nahin kahenge ki parampara se rogi hai।

⁴⁶You cannot say that it has been diseased from time immemorial.

⁴³bhakti shuru hi dvaapar se hoti hai।

⁴⁷Devotion only begins in the copper age.

⁴⁴kaliyug ka jab ant hota hai tab baap aakar gyaan dete hain।

⁴⁸When it is the end of the iron age, the Father comes and gives you this knowledge.

⁴⁵gyaan hai hi gyaan saagar ke paas।

⁴⁹Only the Ocean of Knowledge has this knowledge.

⁴⁶gyaan ka saagar knowledgeful - yeh us baap ki hi mahima hai।

⁵⁰The praise "Ocean of Knowledge, knowledge-full" belongs to that Father alone.

⁴⁷manushya srishti ka beejroop hai।

⁵¹He is the Seed of the human world.

⁴⁸sarvavyaapi kahne se baap-bachche ka lav nahin rehta।

⁵²When you speak of omnipresence, there is no love between Father and child.

⁴⁹yeh hai orphan duniya।

⁵³This is a world of orphans.

⁵⁰sab aapas mein ladte rehte hain isliye isko raurav narka kaha jaata hai।

⁵⁴They all continue to fight among themselves and that is why this is called the extreme depths of hell.

⁵¹bhaarat svarga tha, ab narka hai।

⁵⁵Bharat was heaven and it is now hell.

⁵²yeh kisko bhi pata nahin padta hai ki ham narkavaasi hain to zaroor narka se transfer honge।

⁵⁶None of them knows that they are residents of hell and that they will surely be transferred from hell.

⁵³parantu aise nahin ki narkavaasi punarjanma phir svarga mein le sakte hain।

⁵⁷However, it isn't that the residents of hell can take rebirth in heaven.

⁵⁴woh punarjanma sab narka mein hi lete hain।

⁵⁸All of them take rebirth in hell.

⁵⁵narka ko hi patit duniya kaha jaata hai।

⁵⁹Hell is called an impure world.

⁵⁶nirvaandhaam aatmaon ke rahne ka sthaan hai jisko niraakaari duniya kaha jaata hai।

⁶⁰The land of nirvana is the place of residence of souls and it is called the incorporeal world.

⁵⁷aatma star immortal hai। ⁵⁸shareer mortal hai।

⁶¹Each soul, each star, is immortal whereas each body is mortal.

⁵⁹aatma ko ek shareer chhod doosra lena padta hai।

⁶²Souls have to shed their bodies and take others.

⁶⁰84 janmon ka bhi gaayan hai।

⁶³There is the praise of 84 births.

⁶¹84 laakh janma kehna bhi gapoda hai।

⁶⁴To speak of 8.4 million births is to lie.

⁶²baap samjhaate hain jo bhi aatma part bajaane aati hai, aakar organs mein pravesh karti hai।

⁶⁵The Father explains: All souls come to play their parts and have to enter organs.

⁶³parantu sabke 84 janma bhi nahin ho sakte।

⁶⁶However, not everyone can have 84 births.

⁶⁴satayug mein jo devi-devta honge unhon ke hi 84 janma honge।

⁶⁷Those who are deities in the golden age will have 84 births.

⁶⁵baap kehte hain aage bhi kaha tha tum apne janmon ko nahin jaante ho, main batlaata hoon।

⁶⁸The Father says: I also told you earlier that you don't know your births. ⁶⁹I tell you about them now.

⁶⁶tum ho brahmaakumaar kumaariyaan।

⁷⁰You are Brahma Kumars and Kumaris.

⁶⁷achha, brahma ka baap kaun hai?

⁷¹Achcha, who is the Father of Brahma?

⁶⁸shiv।

⁷²Shiva.

⁶⁹brahma-vishnu-shankar hai shivbaaba ke bachche। ⁷⁰unhon ko bhi apna sookshm shareer hai।

⁷³Brahma, Vishnu and Shankar are children of Shiv Baba; they have their own subtle bodies.

⁷¹parampita paramatma ko apna shareer nahin hai।

⁷⁴The Supreme Father, the Supreme Soul, doesn't have a body of His own.

⁷²baap kehte hain mera naam hi shiv hai। ⁷³bhal koi roodra bhi kehte, koi somnaath kehte hain।

⁷⁵The Father says: My name is Shiva, although some call Me Rudra and others call Me Somnath.

⁷⁴hoon to main niraakaar।

⁷⁶However, I am the incorporeal One.

⁷⁵barobar bhaarat mein shiv ke mandir bhi hain।

⁷⁷Truly, there are temples to Shiva in Bharat.

⁷⁶gyaan ka saagar parampita paramatma ko hi kaha jaata hai, shreekrishna ko nahin kahenge।

⁷⁸Only the Supreme Father, the Supreme Soul, not Shri Krishna, is called the Ocean of Knowledge.

⁷⁷woh to satayug ka prince hai।

⁷⁹That one is a prince of the golden age.

⁷⁸unmein yeh aadi-madhya-ant ka gyaan nahin hai।

⁸⁰He doesn't have the knowledge of the beginning, middle and end.

⁷⁹satayugi devtaaon mein bhi yeh gyaan nahin hai।

⁸¹Even golden-aged deities don't have this knowledge.

⁸⁰tum jaante ho abhi ham heere tulya ban rahe hain।

⁸²You know that you are now becoming as valuable as diamonds.

⁸¹parampita paramatma ke sivaae koi raajayog sikhla na sake।

⁸³No one, except the Supreme Father, the Supreme Soul, can teach you Raj Yoga.

⁸²shreekrishna ko paramatma nahin kah sakte।

⁸⁴Shri Krishna cannot be called the Supreme Soul.

⁸³paramatma sirf ek niraakaar ko hi kaha jaata hai।

⁸⁵Only the incorporeal One is called the Supreme Soul.

⁸⁴us baap ko hi sab bhoole hue hain।

⁸⁶Everyone has forgotten that Father.

⁸⁵is samay sab patit tamopradhaan hain।

⁸⁷At this time, all are impure and tamopradhan.

⁸⁶baap kehte hain yeh saara variety manushya srishti ka jhaad hai।

⁸⁸The Father says: This is the variety tree of the human world.

⁸⁷tamopradhaan rogi duhkhi hain।

⁸⁹All are tamopradhan, diseased and unhappy.

⁸⁸bhaarat kitna oonch tha, abhi to kangaal hai।

⁹⁰Bharat was so elevated whereas it is now poverty-stricken.

⁸⁹shaastron mein to kalpa ki aayu hi laakhon varsha likh di hai।

⁹¹In the scriptures, they have written that the duration of each cycle is hundreds of thousands of years.

⁹⁰samajhte hain kaliyug ko abhi 40 hajaar varsha chalna hai।

⁹²They believe that the iron age still has to continue for another 40,000 years.

⁹¹baap samjhaate hain yeh hai ghor andhiyaara।

⁹³The Father explains: That is extreme darkness.

⁹²ab gyaan soorya pragta agyaan andher vinaash।

⁹⁴Now that the Sun of Knowledge has risen, the darkness of ignorance is being dispelled.

⁹³baap hai gyaan soorya।

⁹⁵The Father is the Sun of Knowledge.

⁹⁴woh aakar agyaan ghor andhiyaare ko mitaate hain।

⁹⁶He comes and dispels the extreme darkness of ignorance.

⁹⁵abhi hai brahma ki raat।

⁹⁷It is now the night of Brahma.

⁹⁶satayug-treta ko brahma ka din kaha jaata hai।

⁹⁸The golden and silver ages are called the day of Brahma.

⁹⁷to tum ho brahmaakumaar kumaariyaan, brahma ke bachche।

⁹⁹So, you are Brahma Kumars and Kumaris, children of Brahma.

⁹⁸brahma to vishwa athva svarga ka rachayita nahin hai।

¹⁰⁰Brahma is not the Creator of the world or of heaven.

⁹⁹niraakaar heavenly god father ki hi mahima hai।

¹⁰¹That is the praise of only incorporeal, heavenly God, the Father.

¹⁰⁰woh baap hi aakar raajayog sikhlaate hain।

¹⁰²That Father Himself comes and teaches you Raj Yoga.

¹⁰¹baap kehte hain - he bachche, aatmaon se baat karte hain।

¹⁰³The Father says: O children! ¹⁰⁴He speaks to souls.

¹⁰²aatma hi sab kuchh sunti hai, dhaaran karti hai aur sanskaar le jaati hai।

¹⁰⁵It is souls that listen to everything, imbibe it and carry those sanskars.

¹⁰³jaise baba ne samjhaaya hai ladaai ke maidaan mein marte hain to sanskaaron anusaar janma le phir ladaai me chale jaayenge।

¹⁰⁶Baba has explained that those who die on a battlefield take birth according to their sanskars and therefore engage themselves in war again.

¹⁰⁴is samay sabki aatmaayen tamopradhaan hain।

¹⁰⁷At this time, the soul of everyone is tamopradhan.

¹⁰⁵sab ek-do ko duhkh dete rehte hain।

¹⁰⁸They all continue to cause sorrow for one another.

¹⁰⁶sabse bada duhkh kaun dete hain?

¹⁰⁹Who causes the greatest sorrow?

¹⁰⁷jo tumhein paramatma se bemukh karte hain isliye shivbaaba kehte hain - bachche, tum un sabko chhodo।

¹¹⁰Those who turn you away from God. ¹¹¹This is why Shiv Baba says: Children, leave all of them aside.

¹⁰⁸god is one kaha jaata hai।

¹¹²It is said: God is One.

¹⁰⁹tum sab brides ho, main hoon tumhaara bridegroom।

¹¹³All of you are brides. ¹¹⁴I am your Bridegroom.

¹¹⁰he sajniyaan, tum bilkul laayak nahin ho svarga me chalne ke liye।

¹¹⁵O brides, you are not at all worthy of going to heaven!

¹¹¹maaya ne tumko bilkul na laayak bana diya hai।

¹¹⁶Maya has made you completely unworthy. ¹¹⁷This is the kingdom of Ravan.

¹¹²yeh hai raavan raajya। ¹¹³satayug mein hai raam raajya।

¹¹⁸In the golden age, there is the kingdom of Rama.

¹¹⁴raam shiv ko kaha jaata hai।

¹¹⁹Shiva is called Rama. ¹²⁰You are Brahmins.

¹¹⁵abhi tum ho brahman, parampita paramatma jo svarga ki sthaapna karte hai unse tum varsa le rahe ho।

¹²¹You are claiming your inheritance from the Supreme Father, the Supreme Soul, who establishes heaven.

¹¹⁶bhaaratvaasiyon ko svarga ka varsa mil raha hai।

¹²²The people of Bharat are receiving the inheritance of heaven.

¹¹⁷kalash maataaon par rakha hai।

¹²³The urn is placed on you mothers.

¹¹⁸maata guru bigar kiska kalyaan nahin hota।

¹²⁴No one can receive benefit without the mother guru.

¹¹⁹jiske liye gaate hain tvamev maataashcha pita.. unko phir sarvavyaapi kehna kitni badi bhool hai!

¹²⁵To call the One to whom you say "You are the Mother and Father" omnipresent is such a big mistake!

¹²⁰maat-pita ko phir beanta kah dete hain।

¹²⁶They call the Mother and Father infinite.

¹²¹gaate bhi hain tum maat-pita ham baalak tere, tumhaari kripa se sukh ghanere।

¹²⁷They sing: You are the Mother and Father and we are Your children. ¹²⁸We experience a lot of happiness through Your mercy.

¹²²phir baap par dosh kaise rakhte ho।

¹²⁹In that case, how can you blame the Father for anything?

¹²³baap to aakar patit se paavan banaate hain।

¹³⁰The Father comes and makes you pure from impure.

¹²⁴patit raavan banaate hain।

¹³¹It is Ravan who makes you impure.

¹²⁵abhi raavan raajya khatma ho raamraajya phir shuru ho jaayega।

¹³²The kingdom of Ravan is now to end and the kingdom of Rama will then begin.

¹²⁶is chakra ko achhi reeti samajhna hai।

¹³³You have to understand this cycle very well.

¹²⁷behad ki history-geography behad ka baap hi sunaayenge।

¹³⁴Only the unlimited Father would tell you unlimited history and geography.

¹²⁸yeh hai rudra gyaan yagya।

¹³⁵This is the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

¹²⁹shreekrishna ka yagya nahin hai।

¹³⁶It is not a sacrificial fire of Shri Krishna.

¹³⁰vahi geeta ka raajayog hai parantu shreekrishna koi gyaan nahin dete hain।

¹³⁷It is the Raj Yoga of that same Gita, but Shri Krishna doesn't give any knowledge.

¹³¹yeh hai rudra shiv bhagvaanuvaach।

¹³⁸These are the words of Rudra, God Shiva.

¹³²rudra gyaan yagya se hi vinaash jvaala pragat hui hai।

¹³⁹The flames of destruction emerged from the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

¹³³ab tum bachche aaye ho maat-pita se svarga ka varsa lene। ¹³⁴yeh koi andhashradha nahin hai।

¹⁴⁰You children have now come to claim your inheritance of heaven from the Mother and Father.

¹³⁵university va college mein koi andhashradha hoti nahin।

¹⁴¹This is not blind faith. ¹⁴²There is no blind faith in a university or college.

¹³⁶yahaan par andhashradha ki baat nahin।

¹⁴³There is no question of blind faith here.

¹³⁷tum baap se behad ka varsa lene manushya se devta banne aaye ho।

¹⁴⁴You have come to claim your unlimited inheritance from the Father and to change from human beings into deities.

¹³⁸yeh god fatherly university hai।

¹⁴⁵This is a Godfatherly University.

¹³⁹baap samjhaate hain yeh bhaarat daivi raajasthaan tha। ¹⁴⁰heere javaahron ke mahal bante the।

¹⁴⁶The Father explains: This Bharat was a deity land of kings and there used to be palaces built of diamonds and jewels.

¹⁴¹bhakti maarga mein bhi somnaath ka mandir kitna bada banaaya hai।

¹⁴⁷On the path of devotion, too, they built such a big temple to Somnath.

¹⁴²unse pahle kya hoga।

¹⁴⁸What must they have had before that?

¹⁴³abhi to bhaarat kangaal hai।

¹⁴⁹Bharat is now poverty-stricken.

¹⁴⁴phir sirtaaj banaana baap ka hi kaam hai।

¹⁵⁰It is the task of the Father alone to make it crowned once again.

¹⁴⁵abhi tum bachche jaante ho ham maat-pita ke sammukh baithe hain aur 21 janmon ka sukh pa rahe hain।

¹⁵¹You children know that you are now sitting personally in front of the Mother and Father and receiving happiness for 21 births.

¹⁴⁶baap kehte hain - he aatmaon, ab tum mujhe yaad karo main tumhaara guide aur liberator hoon।

¹⁵²The Father says: O souls, now remember Me. ¹⁵³I am your Guide and Liberator.

¹⁴⁷world ki history-geography kaise repeat hoti hai - yeh to bachchon ko samjhaaya jaata hai।

¹⁵⁴How the world history and geography repeat has been explained to you children.

¹⁴⁸ismen andhashradha ki to baat hi nahin।

¹⁵⁵There is no question of blind faith in this.

¹⁴⁹tumhaara hai satopradhaan behad ka sannyaas।

¹⁵⁶Your renunciation is unlimited and satopradhan.

¹⁵⁰tum puraani duniya ko buddhi se chhodte ho isliye baap kehte hain sarva dharmaani.... deh sahit deh ke jo bhi sambandh hain sabko bhool apne ko ashareeri aatma samjho।

¹⁵⁷Your intellects renounce the old world and this is why the Father says: Renounce all bodily relationships, forget everything and consider yourselves to be bodiless souls.

¹⁵¹baap kehte hain is deh ka bhaan chhodo।

¹⁵⁸The Father says: Renounce any awareness of those bodies.

¹⁵²mujh baap ko yaad karne se hi tumhaare paap bhasma honge।

¹⁵⁹By remembering Me, your Father, your sins will be burnt away. ¹⁶⁰Constantly remember Me.

¹⁵³nirantar mujhe yaad karo aur koi upaay nahin।

¹⁶¹There is no other way. ¹⁶²You have to remember Me till the end.

¹⁵⁴ant tak yaad karna hai। ¹⁵⁵maaya jeete jagat jeet banna hai।

¹⁶³You have to conquer Maya and become conquerors of the world.

¹⁵⁶maaya par jeet ek shivbaaba hi pahna sakte hain।

¹⁶⁴Only Shiv Baba enables you to conquer Maya.

¹⁵⁷achha!

¹⁶⁵Achcha.

¹⁵⁸ab baap shiv shaktiyon dvaara bhaarat par avinaashi brihaspati ki dasha laate hain।

¹⁶⁶The Father is now bringing the imperishable omens of Jupiter over Bharat through you Shiv Shaktis.

¹⁵⁹baap kehte hain - main is tan ka loan lekar inka naam brahma rakhta hoon।

¹⁶⁷The Father says: I take this body on loan and name this one Brahma.

¹⁶⁰tum brahmaakumaar kumaariyaan varsa lete ho shivbaaba se।

¹⁶⁸You Brahma Kumars and Kumaris claim your inheritance from Shiv Baba.

¹⁶¹yaad bhi shivbaaba ko hi karna hai।

¹⁶⁹You have to remember Shiv Baba alone.

¹⁶²woh kehte hain mera naam ek hi shiv hai।

¹⁷⁰He says: I have only the one name, Shiva.

¹⁶³tum bhi aatma ho parantu tum shareer lete aur chhodte ho isliye janma by janma tumhaare naam badalte hain।

¹⁷¹You too are souls, but you take bodies and then shed them. ¹⁷²This is why your names change birth after birth.

¹⁶⁴84 janma lenge to 84 naam padenge।

¹⁷³If you take 84 births, you receive 84 names.

¹⁶⁵sabke to 84 janma nahin honge।

¹⁷⁴Not everyone will take 84 births.

¹⁶⁶koi ke 80, koi ke 60, koi ke 5-6 janma bhi ho sakte hain।

¹⁷⁵Some will have 80 births, some will have 60 and some could even have only five or six births.

¹⁶⁷mera naam ek hi hai shiv।

¹⁷⁶I have just the one name, Shiva.

¹⁶⁸shivbaaba ko yaad karte raho to vikarma vinaash honge।

¹⁷⁷Continue to remember Shiv Baba and your sins will be absolved.

¹⁶⁹yog agni bigar koi paavan ban nahin sakte।

¹⁷⁸No one can become pure without having the fire of yoga.

¹⁷⁰tumne pratigya ki hai - baba, ham pavitra ban bhaarat ko paavan banaae phir raajya karenge।

¹⁷⁹You made a promise: Baba, I will become pure, make Bharat pure and then rule there.

¹⁷¹shivbaaba ko yaad nahin karte to goya apne ko patit banaate hain isliye phir dharmaraaj ki bahut kadi saja khaani padegi।

¹⁸⁰If you don't remember Shiv Baba, it means you are making yourself impure. ¹⁸¹This is why there will then have to be very severe punishment from Dharamraj.

¹⁷²tumhaare par badi responsibility hai।

¹⁸²You have a huge responsibility.

¹⁷³baap ko yaad karte rehna, yeh hai roohaani yaatra।

¹⁸³To continue to remember the Father is your spiritual pilgrimage.

¹⁷⁴achha!

¹⁸⁴Achcha.

¹⁷⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati nambarvaar purushaartha anusaar maat-pita baapdaada ka yaad, pyaar aur good morning।

¹⁸⁵To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, numberwise, according to the efforts you make, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁷⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁶The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁷⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁷Essence for dharna:

¹⁷⁸1) nirantar ek baap ki yaad se maayaajeet jagatjeet banna hai। ¹⁷⁹pavitra bankar bhaarat ko pavitra banaana hai।

¹⁸⁸ 1. Become a conqueror of Maya and a conqueror of the world by having constant remembrance of the one Father.

¹⁸⁰2) buddhi se behad puraani duniya ka sannyaas karna hai।

¹⁸⁹Become pure and make Bharat pure. ¹⁹⁰ 2. Make your intellect renounce the unlimited old world.

¹⁸¹is deh-bhaan ko bhoolne ka abhyaas karna hai।

¹⁹¹Practise forgetting the consciousness of that body. ¹⁹²Remain soul conscious.

¹⁸²dehi-abhimaani rehna hai। ¹⁸³vardaan:- kisi se kinaara karne ke bajaae sarva ka sahaara banne vaale vishwa kalyaankaari bhav

¹⁹³Blessing: Instead of stepping away from anyone, may you become everyone’s support and a world benefactor. ¹⁹⁴ Throughout the whole cycle, you are the elevated souls who have relationships and connections with Father Brahma and the divine family. ¹⁹⁵You are not those who step away, but are world benefactor souls and supports for the world.

¹⁸⁴saare kalpa mein brahma baap aur eeshvareey parivaar ke sambandh-samparka mein aane vaali aap shreshtha aatmaayen ho, aap kinaara karne vaale nahin lekin vishwa ka sahaara banne vaali vishwa kalyaankaari aatmaayen ho।

¹⁹⁶You cannot be removed from the thread of the imperishable love of the family and this is why you must not have any thought about making your stage good by stepping away from any situation, place, service or companion. ¹⁹⁷If you instil that habit, you would not be able to settle anywhere.

¹⁸⁵parivaar ke avinaashi pyaar ke dhaage ke beech se nikal nahin sakte, isliye kabhi kisi bhi baat mein, kisi sthaan se, kisi seva se, kisi saathi se kinaara karke apni avastha achhi banaane ka sankalp nahin karna। ¹⁸⁶yeh aadat daali to kahaan bhi tik nahin sakenge। ¹⁸⁷slogan:- karmabhog ka varnan karne ke bajaae karmayog ki sthiti ka varnan karo। ¹⁸⁸maateshvari ji ke madhur mahaavaakya - “om shabd ka yathaartha arth kya hai?

¹⁹⁸Slogan: Instead of speaking about your suffering of karma, speak about your stage of karma yoga.

¹⁸⁹'' ¹⁹⁰jab ham om shanti shabd kehte hain to pahle pahle om shabd ke arth ko poorn reeti se samajhna hai।

¹⁹⁹*** Om Shanti *** ²⁰⁰Sweet elevated versions of Mateshwari: ²⁰¹What is the real meaning of the word “Om”?

¹⁹¹agar koi se poochha jaae om ka arth kya hai? ¹⁹²to vo log om ka arth bahut hi lamba chauda sunaate hain।

²⁰²Since we say, “Om shanti”, we first of all have to understand the full meaning of the word “Om”.

¹⁹³om ka arth onkaar bade chaude aavaaz se sunaate hain, is om par phir lamba chauda shaastra bana dete hain parantu vaastav mein om ka arth koi lamba chauda nahin hai।

²⁰³If you ask anyone the meaning of the word “Om” they would give you a long and complicated meaning. ²⁰⁴People chant “Om” very loudly for a long time.

¹⁹⁴apne ko to svayan paramatma om ka arth bahut hi saral aur sahaj arth se samjhaate hain।

²⁰⁵They have even made a large scripture on “Om” but, in fact, the meaning of “om” is not so long or complicated.

¹⁹⁵vo bhi arth paramatma se milne ke liye hi samjhaate hain।

²⁰⁶God Himself has told us a very simple and easy meaning of “Om”.

¹⁹⁶paramatma saaph kehte hain bachche om ka arth hai main aatma hoon, mera asli dharma shant swaroop hai। ¹⁹⁷ab is om ke arth mein upasthit rehna hai, to om ka arth main aatma paramatma ki santaan hoon।

²⁰⁷That meaning is explained to us by God so that we can meet Him. ²⁰⁸God clearly says: Children, the meaning of “Om” is: I am a soul and my original religion is that of an embodiment of peace. ²⁰⁹We now have to remain stable in the meaning of “Om”.

¹⁹⁸mukhya baat yeh hui ki om ke arth mein sirf tikna hai, baaki mukh se baith om-om ka uchchaaran nahin karo, buddhi mein yeh nishchay rakhkar chalna hai।

²¹⁰“Om” means: I, a soul, am a child of God. ²¹¹The main thing is that we simply have to stabilise ourselves in the meaning of “Om”, not recite “Om” loudly.

¹⁹⁹om ka jo arth hai us swaroop mein sthit rehna hai, baaki vo log bhal om ka arth lamba sunaate hain, magar uske swaroop mein sthit nahin rehte parantu ham to om ka swaroop jaante hain, tab hi us swaroop mein sthit hote hain।

²¹²Move along with this faith in your intellects, you have to remain stable in the meaning of “Om”. ²¹³Although those people give a long explanation of the word “Om”, they do not remain stable in that form. ²¹⁴However, we know the form of “Om” and this is why we are able to remain stable in that form.

²⁰⁰ham yeh bhi jaante hain ki paramatma beejroop hai aur us beejroop paramatma ne is saare jhaad ko kaise racha hua hai, uski saari knowledge humein abhi mil rahi hai। ²⁰¹achha।

²¹⁵We also know that God is the Seed form and that we have now received all the knowledge of how God, the Seed, has created the whole tree.

²⁰²om shanti।

²¹⁶Achcha.