गुरुवार 31 अगस्त 2023 की दैनिक मुरली

⁰31-08-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 31/08/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - apni sthiti saakshi tatha harshit rakhne ke liye smriti mein rahe ki har aatma ka apna-apna part hai, bani banaai ban rahi''

¹Essence: Sweet children, in order to make your stage that of a cheerful and detached observer remain aware that each soul has his own part to play and that that which is predestined is taking place.

²prashn:- tum bachche kis ek purushaartha dvaara apni avastha jama sakte ho?

²Question: By making which one effort can you children create your stage?

³uttar:- maaya ke toofaanon ko don't care karo aur baap jo shreemat dete hain use kabhi bhi don't care na karo, isse tumhaari avastha achal-adol ho jaayegi, sthiti sada saakshi aur harshit rahegi।

³Answer: Don't care about your storms of Maya but never have a “don't care” attitude about the shrimat that the Father gives you. ⁴By not doing that, your stage will become unshakeable and immovable and it will also be that of a cheerful and detached observer.

⁴tumhaari avastha aisi honi chaahiye jo kabhi bhi rona na aaye।

⁵Your stage should be such that you never have to cry.

⁵amma mare to bhi halua khaana. . . . .।

⁶Even if your mother dies, eat halva!

⁶geet:- tumheen ho maata, pita tumheen ho…

⁷Song: You are the Mother and the Father.

⁷om shanti।

⁸Om shanti.

⁸bachchon ne geet suna।

⁹You children heard the song.

⁹aksar karke bhakti maarga vaale mandiron mein jaate hain, chaahe shiv ke, chaahe lakshmi-naaraayan ke, chaahe raadhe-krishna ke ya anya devi-devtaaon ke mandiron mein jaayenge।

¹⁰Generally, people on the path of devotion go to the temples of Shiva, Lakshmi and Narayan, Radhe and Krishna or any of the other gods and goddesses. ¹¹They sing the same praise in front of all of them: You are the Mother and the Father.

¹⁰sabke aage yahi mahima karenge - tvamev maata-cha-pita… phir kehte hain - tvamev vidya dravinam...... maana tum maat-pita bhi ho, padhaane vaale bhi ho।

¹²Then they say: You are the One who gives knowledge, which means: You are the Mother and the Father and You are also the One who teaches us.

¹¹vaastav mein lakshmi-naaraayan va raam-seeta ko tvamev maata-cha-pita nahin kahenge kyonki unhon ko to apne hi bachche honge। ¹²woh aisi mahima nahin gaayenge।

¹³In fact, you cannot say, "You are the Mother and the Father" to Lakshmi and Narayan or to Rama and Sita because they would have their own children who would not sing such praise.

¹³vaastav mein mahima ek shiv ki hai।

¹⁴In fact, praise is of the one Shiva.

¹⁴woh mahima gaate hain dev-dev mahaadev। ¹⁵maana tum brahma, vishnu, shankar se bhi oonch ho।

¹⁵Those people sing the praise, “Dev, Dev, Mahadev”, which means “You are greater than Brahma, Vishnu and Shankar.”

¹⁶bhakti maarga mein to koi arth samajh na sake।

¹⁶They are unable to understand the meaning of anything on the path of devotion.

¹⁷ab baap kehte hain tumne bhakti bahut ki hai, ab tum mere se samjho aur is par gaur karo ki sach kya hai, jhooth kya hai?

¹⁷The Father now says: You have performed a lot of devotion. ¹⁸Now understand what I say and think about what is true and what is false.

¹⁸tum bachche ab samajhte ho - baap ke baare mein aur devtaaon ke baare mein jo bhi mahima karte hain woh saari wrong hai।

¹⁹You children now understand that the praise that is sung of the Father and the deities is all wrong.

¹⁹abhi jo tumko main samjhaata hoon vahi right hai।

²⁰Only that which I explain to you now is right.

²⁰bachchon ko samjhaate hain yeh ulta vriksha hai, iska beej hai parampita paramatma।

²¹He explains to you children: This is an inverted tree and its Seed is the Supreme Father, the Supreme Soul.

²¹woh oopar mein rehte hain।

²²He lives up above.

²²woh to chaitanya beej hai na। ²³tum thahre bachche।

²³He is the Living Seed, whereas you are the children.

²⁴kai kehte hain ki sab beej aadi mein bhi aatma hai।

²⁴Some people say that there is a soul in all seeds.

²⁵lekin woh to jad hai na।

²⁵However, those are non-living.

²⁶baap ko kaha hi jaata hai manushya srishti ka chaitanya beejroop।

²⁶The Father is called the Living Seed of the human world tree.

²⁷ab manushya gaate hain - O god father।

²⁷People sing: O God, the Father!

²⁸achha, jhaad ko tum chaitanya gyaan saagar nahin kahenge।

²⁸Achcha, you would not call a tree, a Living Ocean of Knowledge.

²⁹manushya mein yeh gyaan hai ki yeh beej hai।

²⁹People understand that that is a seed.

³⁰beej mein zaroor jhaad ka gyaan hona chaahiye।

³⁰A seed should definitely have knowledge of the tree.

³¹parantu jad hone ke kaaran bata nahin sakte।

³¹However, because it is non-living, it cannot say anything.

³²manushya to samajh jaate hain ki beej neeche hai, unse jhaad nikla hua hai।

³²Human beings understand that the seed is down below and that the tree emerges from it.

³³kalpa vriksha aur banyan tree ki bhent karte hain।

³³The kalpa tree is compared to the banyan tree.

³⁴woh jad hai, yeh chaitanya hai।

³⁴That (kalpa tree) is living and this is non-living.

³⁵kalkatte mein bad ka bahut bada jhaad hai।

³⁵There is a very big banyan tree in Calcutta.

³⁶unka thur saara nikal gaya hai, sirf jhaad khada hai।

³⁶Its foundation has decayed but the tree is still standing.

³⁷foundation hai nahin, wonder hai na।

³⁷The wonder is that it doesn't have a foundation.

³⁸baap samjhaate hain is jhaad ka bhi foundation hai nahin।

³⁸The Father explains: This tree doesn't have a foundation either.

³⁹devi-devta dharma praayahlop ho gaya hai, baaki saara jhaad khada hai।

³⁹The deity religion has disappeared but the rest of the tree exists.

⁴⁰kitne math-panth hain!

⁴⁰There are so many sects and cults.

⁴¹yeh hai behad ka jhaad।

⁴¹This is an unlimited tree.

⁴²behad ka baap baith samjhaate hain।

⁴²The unlimited Father sits here and explains.

⁴³baba likhte bhi hain shivbaaba ka birth de heere jaisa hai kyonki shivbaaba hi kaudi se heere jaisa banaate hain, svarga banaate hain।

⁴³Baba writes that the birthday of Shiv Baba is like a diamond because Shiv Baba is the only One who changes us from shells into diamonds and creates heaven.

⁴⁴abhi to bhaarat kitna kangaal ban gaya hai।

⁴⁴Bharat has now become so poverty-stricken.

⁴⁵manushya ham so, so ham kehte hain parantu samajhte to kuchh nahin।

⁴⁵People say, "Hum so, so hum", but they don't understand anything.

⁴⁶ham aatma so paramatma, paramatma so aatma - yeh dhindhora sannyaasiyon ne pitvaaya hai।

⁴⁶Sannyasis have been beating drums, saying "I, the soul, am the Supreme Soul and the Supreme Soul is the soul."

⁴⁷tum arth sahit jaante ho।

⁴⁷You now know the meaning of everything.

⁴⁸ham so brahman bane hain phir ham so devta banenge phir ham so kshatriy..... varna mein aayenge।

⁴⁸We have become Brahmins, we will then become deities and then go through the castes of warriors, merchants etc.

⁴⁹aatma kehti hai ham in varnon mein jaayenge।

⁴⁹The soul says: I will go through these castes.

⁵⁰ham shoodra the, abhi ham brahman kul mein aaye hain।

⁵⁰I was a shudra and have now come into the Brahmin caste.

⁵¹parampita paramatma hi sabko rachne vaala hai।

⁵¹The Supreme Father, the Supreme Soul, is the One who created everyone.

⁵²brahma, vishnu, shankar devtaaon ko bhi rachne vaala woh hai।

⁵²He is also the One who created the deities Brahma, Vishnu and Shankar.

⁵³abhi baap baith bachchon ko samjhaate hain।

⁵³The Father now sits here and explains to you children.

⁵⁴tum kehte ho tvamev maata-cha-pita. . . . to maata bhi yeh barobar hai।

⁵⁴You say: You are the Mother and the Father. ⁵⁵Therefore, this one is truly the mother.

⁵⁵baap baith bachchon ko bahlaate hain।

⁵⁶The Father sits here and entertains you children.

⁵⁶bhakti maarga mein meera bhaktin thi।

⁵⁷Meera was a devotee on the path of devotion.

⁵⁷woh hai bhakta maala।

⁵⁸That is the rosary of devotees.

⁵⁸gyaan maala bhi hai।

⁵⁹There is also the rosary of knowledge.

⁵⁹gyaan maala ka naam hai rudra maala।

⁶⁰The name of the rosary of knowledge is the rosary of Rudra.

⁶⁰raavan maala nahin kahenge।

⁶¹"The rosary of Ravan" wouldn’t be said.

⁶¹raavan ki bhakti to nahin karte।

⁶²People don't perform devotion of Ravan.

⁶²raam maala hai।

⁶³There is the rosary of Rama.

⁶³bhal abhi raavan raajya hai parantu raavan ki maala nahin hoti।

⁶⁴Although it is now the kingdom of Ravan, there is no rosary of Ravan.

⁶⁴bhakta maala hoti hai, asuron ki maala to nahin hoti।

⁶⁵There is the rosary of devotees, but there cannot be a rosary of devils.

⁶⁵bhakta shiromni mein ek to meera hai unko shreekrishna ka saakshaatkaar hota tha।

⁶⁶One of the highest devotees was Meera who had visions of Shri Krishna.

⁶⁶lok laaj saari khoi thi। ⁶⁷second number mein shiromni bhakta kaun hai?

⁶⁷She completely let go of the opinions of society. ⁶⁸Who was the second highest devotee?

⁶⁸naarad।

⁶⁹Narad.

⁶⁹haan, unka gaayan hai, drishtaanta diya jaata hai।

⁷⁰He is praised and his example is given.

⁷⁰yeh to sab baaten baith banaai hain। ⁷¹real nahin hai।

⁷¹People have sat and made up those stories, because they are not real.

⁷²baap kehte hain ki mel-female sab seetaayen hain।

⁷²The Father says: All males and females are Sita.

⁷³sab raavan ki shokvaatika mein hai।

⁷³All of them are in Ravan’s cottage of sorrow.

⁷⁴lanka ki baat nahin, bhaarat ki hi baat hai।

⁷⁴It is not a question of Lanka, but of Bharat.

⁷⁵ek hi baap sarva ka sadgati daata hai।

⁷⁵Only the one Father is the Bestower of Salvation for All.

⁷⁶woh ek na ho to bhaarat kuchh kaam ka nahin hai।

⁷⁶If that One didn't exist, Bharat would be of no use.

⁷⁷sabse jaasti patit aur sabse jaasti paavan bhaarat hi banta hai।

⁷⁷It is Bharat that becomes the most impure and the most pure.

⁷⁸bhaarat hi sabse bada teertha sthaan hai।

⁷⁸Bharat is the greatest pilgrimage place of all.

⁷⁹bhal apne-apne paigambaron ke teerthon par jaate hain parantu sabka sadgati daata ek baap hai।

⁷⁹Although people go to the pilgrimages places of their own prophets, the Bestower of Salvation for All is the one Father.

⁸⁰bhaarat hi avinaashi khanda hai।

⁸⁰Bharat alone is an imperishable land.

⁸¹baap kehte hain main yahaan aakar bhaarat ko jeevanmukti deta hoon, baaki sabko mukti deta hoon, sabka sadgati daata main hoon।

⁸¹The Father says: I come here and give liberation-in-life to Bharat and liberation to all the rest. ⁸²I am the Bestower of Salvation for All.

⁸²sachkhanda sthaapan karne vaala baap ek hi hai।

⁸³There is only the one Father who establishes the land of truth.

⁸³sachkhanda mein raajya karne ke liye bachchon ko laayak banaate hain, khud raajya nahin karte।

⁸⁴He makes you children worthy of ruling in the land of truth, but He Himself doesn't rule.

⁸⁴baap baith samjhaate hain main kalpa-kalpa aata hoon bhaarat ko sadgati dene।

⁸⁵The Father sits here and explains: I come here every cycle to give Bharat salvation.

⁸⁵baaki sabko gati mein vaapas le jaata hoon।

⁸⁶I take all the rest back with Me to liberation.

⁸⁶har ek manushya maatra ki jo aatma hai, har ek mein avinaashi part bhara hua hai।

⁸⁷The soul of every human being has an imperishable part recorded in him.

⁸⁷isko kaha jaata hai bani banaai ban rahi..... samjho, kiska baap mar gaya, usne jaakar doosra janma liya, ab rone se kya hoga?

⁸⁸This means that that which is predestined is taking place. ⁸⁹For instance, when a person’s father has died and taken another birth, what would be achieved by that person crying?

⁸⁸saakshi hokar dekhna hai। ⁸⁹yeh drama hai, ismen rone ki darkaar nahin hai।

⁹⁰You just have to observe everything as a detached observer. ⁹¹It is in the drama, there is no need to cry.

⁹⁰grihastha vyavhaar mein to rehna hai।

⁹²You have to live at home with your families.

⁹¹amma mare to bhi halua khaao, beebi mare to bhi halua khaao।

⁹³If your mother dies, eat halva, or if your wife dies, eat halva.

⁹²yeh unhon ke liye hai jo grihastha vyavhaar mein rehte hain।

⁹⁴This is said for those who live at home with their families.

⁹³tumhaari avastha aisi honi chaahiye jo kuchh bhi duhkh na ho।

⁹⁵Your stage should be such that you don't experience any sorrow.

⁹⁴behad ke baap ko yaad karte rehna hai।

⁹⁶You have to continue to remember your unlimited Father.

⁹⁵itni adol avastha honi chaahiye jaise angad ko raavan hila nahin saka।

⁹⁷Your stage should be as unshakeable as Angad’s when Ravan was unable to shake him. ⁹⁸Maya is very powerful.

⁹⁶maaya hai badi jabardasta।

⁹⁹You have to remain stable.

⁹⁷tum stheriyam rehte ho। ⁹⁸maaya ke kitne bhi toofaan lage, don't care, ghabraana nahin hai, funk nahin hona hai।

¹⁰⁰No matter how many storms of Maya come, don't care about them. ¹⁰¹You mustn't be afraid or confused by them. ¹⁰²Make effort and make your stage strong.

⁹⁹purushaartha karke avastha ko jamaana hai।

¹⁰³Very good things are explained. ¹⁰⁴You understand that you are Parvatis.

¹⁰⁰baaten to bahut achhi samjhaate hain।

¹⁰⁵Shiv Baba is telling you the story of immortality.

¹⁰¹tum samajhte ho ham paarvatiyaan hain, shivbaaba amraktha sunaate hain।

¹⁰⁶In the land of immortality, there is happiness from its beginning through the middle to its end.

¹⁰²amarlok mein hai aadi-madhya-ant sukh। ¹⁰³is mrityulok mein to aadi-madhya-ant duhkh hi duhkh hai।

¹⁰⁷In this land of death, there is nothing but sorrow from its beginning through the middle to the end.

¹⁰⁴tyohaar aadi sab is samay ke hain।

¹⁰⁸All of the festivals etc. refer to this time.

¹⁰⁵lakshmi-naaraayan aadi ka koi tyohaar nahin।

¹⁰⁹There are no festivals of Lakshmi and Narayan etc.

¹⁰⁶woh kya service karte hain।

¹¹⁰What service do they do?

¹⁰⁷tum brahman bahut service karte ho।

¹¹¹You Brahmins do a lot of service.

¹⁰⁸devtaaon ki aatma ko social worker nahin kahenge - na jismaani, na roohaani।

¹¹²The souls of deities are not called social workers: they are neither physical nor spiritual social workers.

¹⁰⁹tum ho roohaani-jismaani double social worker।

¹¹³You are double social workers: physical and spiritual.

¹¹⁰achha, manushyon ko nashtomoha banne mein mehnat lagti hai kyonki unke paas koi em object nahin hai।

¹¹⁴OK, people find it difficult to become conquerors of attachment because they don't have any aim or objective.

¹¹¹yahaan to tumko praapti bahut hai to bahut nashtomoha hona chaahiye na।

¹¹⁵Here, you have a lot of attainment and so you should have totally destroyed your attachment. ¹¹⁶Have yoga with the one Baba.

¹¹²ek baba ke saath yog lagaana hai - baba, O meethe-meethe baba, aapko hamne poora jaan liya hai, aage to sirf kahne maatra god father kehte the, abhi to aap aaye ho phir se svarga ki raajaai dene, yeh kaliyug to kabristaan hone vaala hai isliye ham isko kyon yaad karen।

¹¹⁷Baba, o sweet Baba, we now know You fully! ¹¹⁸Previously, we used to say "God, the Father" just for the sake of saying it. ¹¹⁹You have now come here to give us the sovereignty of heaven once again. ¹²⁰This iron age is going to become a graveyard, so why should we remember it?

¹¹³baap kehte hain is kabristaan mein, grihastha vyavhaar mein rehte mujhe yaad karo।

¹²¹The Father says: While living at home with your families, in this graveyard, remember Me.

¹¹⁴yeh to bahut sahaj hai।

¹²²This is very easy.

¹¹⁵jaise bhakti maarga mein manushya shreekrishna ki pooja karte rehte hain, buddhi dhandhe dhori mein bhaagti rehti hai।

¹²³People on the path of devotion continue to worship Shri Krishna and their intellects continue to wander to their businesses etc.

¹¹⁶man ka ghoda kahaan na kahaan bhaagta rahega, tavaai ke muaaphik।

¹²⁴The horse of the mind constantly runs somewhere or other like a madman.

¹¹⁷baap kehte hain ki shareer nirvaah karte buddhi ka yog mere saath lagaao।

¹²⁵The Father says: While earning your physical livelihoods, connect your intellects in yoga to Me.

¹¹⁸meri yaad se tumhein bahut praapti hogi।

¹²⁶You will receive a lot of attainment by remembering Me.

¹¹⁹aur sabse to alpakaal ki praapti hoti hai।

¹²⁷You receive temporary attainment from everyone else.

¹²⁰kitni naudha bhakti ki, achha, phir kya hua?

¹²⁸OK, you performed so much intense devotion, but what happened then?

¹²¹saakshaatkaar kiya, bas na।

¹²⁹You had visions and that was all!

¹²²mukti-jeevanmukti to nahin mili।

¹³⁰You didn't receive liberation or liberation-in-life.

¹²³ab baap kehte hain ki tum 21 janmon ke liye vishwa ke maalik bante ho।

¹³¹The Father now says: You are to become the masters of the world for 21 births.

¹²⁴svarga mein garbha bhi mahal hota hai, yahaan to garbha jel hai।

¹³²In heaven, each womb is like a palace. ¹³³Here, each womb is a jail.

¹²⁵log shreekrishna janmaashtami aadi kitna dhoomdhaam se manaate hain, tumhein sirf manaana nahin hai lekin sabko samjhaana hai ki shreekrishna ka janma kab hua?

¹³⁴People celebrate Shri Krishna Janmashtami with so much splendour, you don’t just celebrate, you have to explain about when it was the birth of Shri Krishna.

¹²⁶shreekrishna abhi kahaan hai?

¹³⁵Where is Shri Krishna now?

¹²⁷tum jaante ho abhi ham krishnapuri ka maalik banne ke liye padh rahe hain।

¹³⁶You know that you are now studying to become the masters of the land of Krishna. ¹³⁷You are sitting with the Father.

¹²⁸baap ke paas baithe hain। ¹²⁹baap ko haath jode jaate hain kya?

¹³⁸Would you salute your father by putting your palms together in front of Him?

¹³⁰teacher padhaate hain to kya unko haath jodna hota hai, mahima karni hoti hai?

¹³⁹When a teacher is teaching you, do you put your palms together in front of him? ¹⁴⁰Do you have to praise him?

¹³¹teacher se to padhna hai।

¹⁴¹You have to study with a teacher.

¹³²bachche baap ko ghadi-ghadi haath jodte hain kya?

¹⁴²Do children repeatedly put their palms together in front of their father?

¹³³is samay to tum ghar mein ho।

¹⁴³At this time, you are at home.

¹³⁴tumko bhaasna aati hai yeh baap bhi hai, patit-paavan bhi hai।

¹⁴⁴You have the feeling that that One is the Father and also the Purifier.

¹³⁵is samay 5 vikaaron ka grahan lagne ke kaaran tum bilkul hi kaale ban gaye ho।

¹⁴⁵At this time, because there is an eclipse of the five vices over you, you have become completely ugly.

¹³⁶5 vikaaron ne kaala kar diya hai।

¹⁴⁶The five vices have made you ugly.

¹³⁷satayug mein tum gore sundar the, abhi shyaam ho।

¹⁴⁷In the golden age, you were beautiful and you are now ugly.

¹³⁸shreekrishna sundar tha, abhi shyaam hai।

¹⁴⁸Shri Krishna was beautiful and is now ugly.

¹³⁹kitne baari shyaam aur sundar bana hoga!

¹⁴⁹How many times would he have become ugly and beautiful?

¹⁴⁰kansapuri hi krishnapuri ban jaati hai। ¹⁴¹krishnapuri phir kansapuri ban jaati hai।

¹⁵⁰The land of Kans, the devil, becomes the land of Krishna, and the land of Krishna then becomes the land of Kans.

¹⁴²tum aatmaayen hi to brahmaanda ki rahne vaali ho।

¹⁵¹You souls are residents of Brahmand. ¹⁵²It is called the brahm element.

¹⁴³brahm tatva kaha jaata hai।

¹⁵³To say "I am brahm" is also an illusion.

¹⁴⁴aham brahm kehna bhi bhram hai।

¹⁵⁴You are the masters of Brahmand.

¹⁴⁵tum brahmaanda ke maalik ho।

¹⁵⁵Your throne is the brahm element.

¹⁴⁶tumhaara sinhaasan brahmaanda hai।

¹⁵⁶The Father says: I am the Master of Brahmand.

¹⁴⁷baap kehte hain main to brahmaanda ka maalik hoon hi।

¹⁵⁷You souls also say: Actually, our land is Brahmand. ¹⁵⁸There, you souls are pure.

¹⁴⁸tum aatmaayen bhi kehti ho - hamaara desh vaastav mein brahmaanda hai।

¹⁵⁹You are the masters of Brahmand and then also the masters of the world.

¹⁴⁹vahaan tumhaari aatmaayen pavitra hain।

¹⁶⁰I am only the Master of Brahmand.

¹⁵⁰tum brahmaanda ke maalik ho to phir vishwa ke bhi maalik ho।

¹⁶¹I have to enter this old body of the one who has taken the full 84 births.

¹⁵¹main to sirf brahmaanda ka hi maalik hoon। ¹⁵²mujhe is puraane tan mein aana padta hai, jisne poore 84 janma liye hain।

¹⁶²You children should read or listen to each murli very well five or six times, for only then will it sit in your intellects and will your mercury of happiness rise.

¹⁵³bachchon ko murli achhi tarah 5-6 baar padhna va sunna chaahiye tab hi buddhi mein baithegi aur khushi ka paara chadhega।

¹⁶³Maya repeatedly makes you forget to have remembrance. ¹⁶⁴There is no question of forcing yourself in this.

¹⁵⁴maaya ghadi-ghadi yaad bhula deti hai। ¹⁵⁵ismen koi hath aadi karne ki baat nahin।

¹⁶⁵When you have time, just remember Baba and become like a tortoise.

¹⁵⁶phursat mili, achha, baba ko yaad karna hai kachhue misal।

¹⁶⁶The best time is in the early morning hours.

¹⁵⁷sabse achha hai - amritvele ka time।

¹⁶⁷The effect of that time would last throughout the whole day.

¹⁵⁸uska asar saare din rahega। ¹⁵⁹yeh bhi bachchon ko samjhaaya gaya hai ki pahle khilaane vaale ko khilaakar phir khaana hai।

¹⁶⁸It has also been explained to you children that you first have to offer food to the One who is feeding you and then eat it yourself.

¹⁶⁰shivbaaba ke yagya se khaate hain to pahle unko bhog lagaana pade।

¹⁶⁹You are eating from Shiv Baba's sacrificial fire and so you first have to offer bhog to Him.

¹⁶¹yeh sab sookshm vatan mein saakshaatkaar hote hain।

¹⁷⁰You have all of those visions in the subtle region.

¹⁶²drama mein noondh hai।

¹⁷¹Those are fixed in the drama.

¹⁶³tumko bhog lagaana hai shivbaaba ko।

¹⁷²You have to offer bhog to Shiv Baba.

¹⁶⁴woh to niraakaar hai।

¹⁷³He is incorporeal.

¹⁶⁵gaaya bhi jaata hai devtaaon ke liye - unko brahma bhojan ki aash thi kyonki tum brahma bhojan khaakar brahman se devta bante ho।

¹⁷⁴It is remembered that the deities desired to have Brahma Bhojan because you become deities from Brahmins by eating Brahma Bhojan.

¹⁶⁶sookshm vatan mein devtaayen aate hain, mahphil lagti hai, yeh sab khel-paal hai।

¹⁷⁵Deities come to the subtle region and a happy gathering takes place there. ¹⁷⁶All of that is fun and games.

¹⁶⁷achha!

¹⁷⁷Achcha.

¹⁶⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁷⁸To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁶⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁷⁹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁷⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁰Essence for dharna:

¹⁷¹1) buddhi mein poori em object rakh nashtomaaha banna hai।

¹⁸¹ 1. Keep your aim and objective fully in your intellect and become a conqueror of attachment.

¹⁷²is kabristaan ko bhool baap ko yaad karna hai।

¹⁸²Forget this graveyard and remember the Father.

¹⁷³roohaani jismaani seva karni hai।

¹⁸³Do spiritual and physical service.

¹⁷⁴2) khilaane vaale ko khilaakar phir khaana hai।

¹⁸⁴ 2. First of all, offer food to the One who is feeding you and then eat.

¹⁷⁵amritvele ka samay achha hai isliye us samay uthkar baap ko yaad karna hai।

¹⁸⁵The time of the early morning hours is good. ¹⁸⁶Therefore, wake up at that time and remember the Father.

¹⁷⁶murli 5-6 baar sunni va padhni zaroor hai।

¹⁸⁷You definitely have to read or listen to each murli five or six times.

¹⁷⁷vardaan:- alaukik swaroop ki smriti dvaara alaukik karma karne vaale sada samartha aatma bhav

¹⁸⁸Blessing: May you be a constantly powerful soul and perform alokik actions with the awareness of your alokik form.

¹⁷⁸brahman jeevan arthaat alaukik, heere tulya amoolya jeevan।

¹⁸⁹ A Brahmin life means an alokik and invaluable diamond life.

¹⁷⁹is alaukik jeevan ki smriti se va alaukik swaroop mein sthit rahne se saadhaaran chalan, saadhaaran karma nahin ho sakta।

¹⁹⁰By having the awareness of this alokik life and by remaining stable in your alokik form, you cannot have ordinary activity or perform ordinary actions.

¹⁸⁰jo bhi karma karenge woh alaukik hi hoga kyonki jaisi smriti hoti hai vaisi sthiti hoti hai।

¹⁹¹Whatever actions you perform will be alokik because, as is your awareness, so is your stage.

¹⁸¹smriti mein rahe ek baap doosra na koi।

¹⁹²Let there constantly be one Father and none other in your awareness.

¹⁸²to baap ki smriti sada samartha bana degi isliye har karma bhi shreshtha, alaukik hoga।

¹⁹³Having the awareness of the Father will make you constantly powerful and this is why every action has to be elevated and alokik.

¹⁸³slogan:- sva-unnati ka yathaartha chashma pahan lo to sabki visheshtaayen hi dikhaai dengi।

¹⁹⁴Slogan: Wear the accurate glasses of self-progress and you will only see the specialities of everyone.

¹⁹⁵*** Om Shanti ***